Hänen tekstinsä on: "Anna meille tänäpäivänä jokapäiväinen leipämme."

Hän kuvailee, kuinka Jumala on siunannut Saksan maata suomalla sille

hyvän viljavuoden ja kehottaa sotilaita ajattelemaan Korkeimman johtoa

maailmanhistoriallisissa tapahtumissa. Hän muistuttaa sotilaille erään

historiallisen henkilön sanoja, jolle kerran selitettiin uskonsotien

aikana, että jos Jumala on protestanttien puolella, ei niiden silloin

tarvitse taistella, sillä Jumala kyllä huolehtii oikean uskon voitosta.

Mainittu henkilö vastasi silloin: "Sotilaat taistelevat ja Jumala antaa

voiton." Sama Jumala on myöskin kansojen vapauden Jumala ja hän johtaa

suomalaistenkin taistelua. Yhtähyvin kuin maanmiehen täytyy tehdä työtä

ansaitaksensa leipänsä, täytyy sotilaan tehdä tehtävänsä rintamalla.

Jumalanpalvelus lopetetaan isänmaan virrellä.

* * * * *

12/10. Yöllä. Edessämme pimeällä kentällä tuiskuu kiväärituli. Koska

meikäläiset ovat kaikkialla aivan hiljaa, on siellä silminnähtävästi

pari venäläistä patrullia joutunut keskenään kahakkaan. Venäläisten

asemiltakin alkaa pian räiskyä. Silloin pamahtaa saksalaisten patterien

yhteislaukaus. Venäläisten asemilla syntyy kuolonhiljaisuus. Hetken

vielä tykit harvalleen jymähtelevät, kunnes myrsky tyyntyy aamun

hämärtäessä.

* * * * *

13/10. Tykistötoiminta on yhä edelleenkin pysynyt vilkkaana. Venäläiset

ampuvat aamupäivän niin että asuntomme sykähtelevät. Iltapäivällä taas

on saksalaisen tykistön vuoro. Yöt ovat tyynet ja hiljaiset. Mutta

itätuuli puhaltaa itsepintaisesti, minkä vuoksi on tullut määräys aina

pitää kaasunaamarit vyöllä kaasuhyökkäyksen varalta.

* * * * *

15/10. Koko viikon on nyt venäläinen tykistö ankarasti pommitellut

asemiamme. Meikäläiset vastailevat taas iltapuolella aina hämärän

tuloon saakka. Nyt on nähtävästi rauhallinen ajanjakso tulossa.

Edellisen illan ja yön satoi lunta. Maa on valkeana, talvi tulossa.

Mutta tykinlaukaustakaan ei kuulu. Tuntuu kuin kaikki ihmettelisivät

lumisia kenttiä — ensi lunta. Vahtitoimi on ankaraa, sillä komppanian

miesluku on suuresti vähentynyt oudon murrosaikailmiön vuoksi

pataljoonassamme.

* * * * *

17/10. Venäläiset ovat viime päivinä osoittaneet olevansa hiljaista,

rauhanmielistä väkeä. Joskus harvoin yksinäinen kiväärinlaukaus on

häirinnyt hiljaisuutta. Eräästä etuvarustuksesta tosin vihollisen

patrullit yöllä leikkasivat poikki noin 25 metriä okalanka-aitausta,

mutta kukapa nyt pienestä leikistä suuttuisi.

Tänään kuitenkin saattaa huomata heidän yhä vielä kantavan kaunaa

meikäläisiä kohtaan. Aivan kohdallemme he näet ovat asettaneet uuden

järeän 12 cm:n patterin ja sillä aamupäivän koetelleet varustustemme

kestävyyttä.

Edellämainitussa "eteentyönnetyssä asemassa", kuten kehittymättömässä

suomalaisessa sotilaskielessämme sanotaan, on otettu omituinen vanki.

Miehen kertomus matkoistaan on todella kaamea kuvaus karkulaisen

vaivoista ja vaaroista.

Tämä venäläinen sotavanki oli karannut Mitausta jo kevätkesällä ja

yrittänyt hiipiä yöllä linjojemme läpi omalle puolelleen. Koko kesän

ja syksyn hän oli piileskellyt metsissä saaden harvoin ruokaa joltakin

pakolaisia suosivalta talonpojalta, syöden marjoja, ruohoa ja mitä

yleensä purtavaa löysi. Milloin ikänä hän lähestyi asemia, oli siellä

aina valpas vahti tähystelemässä ja jälleen oli käännyttävä takaisin

metsään. Nyt syyspimeällä hän vihdoin oli päättänyt tehdä epätoivoisen

yrityksen. Riisuttuaan kengät jaloistaan hän pääsi pimeässä hiljaa

hiipimään vallin yli, jopa okalanka-aitojen läpi, ja jatkoi iloisena

matkaa yli tuon tuntemattoman "ei kenenkään maan", kuten hän arveli.

Mutta tällä yrityksellään hän joutui suoraan viimeiseen meikäläisten

varustukseen. Kun aamu jo sarasti, täytyi hänen kätkeytyä erään

risukasan alle, mistä taas ehkä yöllä onnen suosiessa olisi voinut

jatkaa rohkeaa yritystään. Päivän tullen hänet sieltä kuitenkin

keksittiin ja vangittiin uudelleen.

Niin lähellä omia tovereitaan! Niin lähellä onnistumistaan. Kohtalo on

joskus sangen kova. Mies oli kokonaan murtunut, hirvittävän laiha ja

kalpea. Hän kulki ääneti, välinpitämättömänä saattajiensa keskellä.

Viimeksi hän ei kolmeen päivään ollut saanut mitään syötävää. Nyt hänet

ravittiin.

Vanki lähetettiin Tukkumiin.

Uljas mies.

* * * * *

26/10. Ilma on pilvinen, ilta jo hämärtää. Tuuli yhä vaarallinen,

itäinen, kylmä ja sumuinen.

Kahvinhakijat yrittävät rauhallisuuden pettäminä oikaista kyökin yli

nummelle viitsimättä kiertää yhdyshautoja pitkin maan alla. Silloin

alkaa paukkina. Ryssät ovat huomanneet nuo uskalikot ja alkavat

kivääritulen, jolloin molemmat miehet haavoittuvat lievästi. Kaiken

päällisiksi joukkueen johtaja haukkuu miehet pahanpäiväisiksi,

ennenkuin heidät lähetetään sairaalaan.

Jääkärin päiväkirja · 第 33 / 46 题