Paradigms of verbs inflected with the _subject-pronoun_ standing
either separate or incorporated:
ánit ómäs _I do, am the cause of_ antalgósis _I am alone_ (for ánit álgosis)
tchímit ómadshksh tchintalgósis _thou art alone_
ímit ómis intalgósis
pómit ómīs _we do_ puntálgosis _and_ puntalgosákis
tchintágit ómadshksh tchintalgosákis
(i)mitágit ómīs intalgosákis
_Objective or compound conjugation._
A transitive verb connected with its _direct_ pronominal object runs
as follows:
yíklita _to pinch, the pinching_.
tchiyíkläs _I pinch thee_.
yíkläs _I pinch him, her, it,_ or _I pinch_ one object.
tchiyíklaχas _I pinch ye_.
yíklaχäs _I pinch them_, or several objects.
tchayíklitchkis _thou pinchest me_.
puyíklitchkis _thou pinchest us_.
yíklis _he, she pinches_ (another).
yíklakōs, contr. yíklaks _I do not pinch him, her, it_.
yíklaχakōs _I do not pinch them_.
tchiyíklakōs _I do not pinch thee_.
tchiyíklayä? _do I pinch thee?_
yíkläya? _do I pinch him, her, it?_
yiklakayá? _do I pinch them?_
A transitive verb connected with its _indirect_ pronominal object
conjugates in the same manner, unless there is in it the idea _for the
benefit of_, or _for the detriment of_, or _from, away from_ somebody
or something connected with it. In this case the pronoun im-, in-, i-
is prefixed; paradigm given above.
käídshita _to say, the saying_, käídshäs _I say_.
tchikäídshás (for tchikäídshä-is) _I say to thee_.
käídshä-is, käídshäs _I say to him, her, it_ (to one person).
tchikäídshakä′-is _I say to ye_.
käídshakä′-is _I say to them_ (to several persons).
tchakäídshis _he, she says to me_.
tchikäídshis _he, she says to thee_.
käídshis _he, she says to_ (to another).
pukäídshis _he says to us_.
tchikäídshagis _he says to ye_.
käídshagis _he says to them_ (to several persons).
tchikäídshi-is _we say to thee_.
tchakäítchatchkis _ye say to me_.
tchikäítchakakīs _they say to ye_.
käidshakákīs _they say to them_.
_Intransitive Verbs._
Subject in the singular, dual and plural number:
aláχäs _I come_, alahókis _we two come_, yē′dshīs _we come_.
ó`läs _I arrive_, o`lhóyis, o`lä′-idshis.
homaχtá-is _I am ahead, I lead_, du. and pl. homaχ'hóti-is.
wákäs _I am lying_, wak'hógis, lúmhīs.
húi`läs _I stand_, sihókis, sabáχlis.
á`läs _I am about_, wilágis, fúllis.
tchíyäs _I enter_, tchuχalágīs, sidshíyis.
On a special use made of the verbal _dual_, cf. _Ceremonial
allocutions_.
_Transitive Verbs._
Object in the singular and plural number; the latter form also marking
a repetition of the act.
ilídshäs _I kill_, pasátäs.
háyäs _I make_, háhaidshäs; pl. of subject hayäkīs.
mutchasídshäs _I make new_, mutchasakúidshäs.
ki`lä′dshäs _I cause to know, apprize_, ki`lakuídshäs.
túläs _I fell_ (a tree etc.), tultuídshäs _I fell repeatedly_,
or many objects.
falápäs _I split_; ítun falá'hlidshäs _I split many sticks
separately_.
náfkäs _I strike_, nafnákäs.
hopíläs _I inhume_, hopilhuídshäs and hopiláχäs.
tádshäs _I cut off, sever_, wá`läs.