The primary fact is not the _I_, the ego, but the elements

(sensations). The elements _constitute_ the _I_. _I_ perceive the

sensation green, means, that the element green occurs in a given

complex of other elements (sensations, memories). When _I_ cease to

perceive the sensation green, when _I_ die, then the elements no longer

occur in their customary, common way of association. That is all. Only

an ideal mental-economical unity, not a real unity, has ceased to exist.

* * * * *

The ego is not an unchangeable, definite, sharply-defined unity.

The important factor is not _unchangeability_, not determinate

_distinguishability_ from other things, and not accurate _limitation_,

for all these factors even vary within the sphere of individual life

itself, and their alteration is even _sought_ by the individual.

_Continuity_ alone is important. This view admirably accords with

that to which Weismann recently attained by biological investigations

("Regarding the Immortality of Unicellular Beings," _Biolog.

Centralbl._, Vol. IV, Nos. 21, 22; compare especially pp. 654 and

655, where the division of the individual into two _equal_ halves is

spoken of). But this continuity is only a _means_ to dispose and to

assure the content of the ego. This _content_ and not the _ego_ is the

principal thing. But this content is not confined to the individual.

With the exception of insignificant, valueless, personal memories or

reminiscences, it remains preserved in _others_ even after the death of

the individual. The _ego_ is unsavable. It is partly the discernment

of this fact, partly the fear of the same, that leads to the most

extravagant pessimistic and optimistic, religious and philosophical

absurdities. We shall not be able in the long run to close our eyes

to this simple truth, the immediate result of psychological analysis.

We shall then no longer place so high a value upon the ego which even

during individual life greatly changes, and which, indeed, in sleep

or during absorption in some conception or in some thought, just in

our happiest moments, may be partially or wholly absent. We shall then

gladly renounce individual immortality, and shall not place more value

upon the accessory elements than upon the principal. We shall in this

way arrive at a freer and a _more enlightened_ conception of life,

which will exclude the neglect of other egos and the over-estimation of

our own.

* * * * *

If, now, the knowledge of the connection of the elements (sensations)

does not suffice us, and we must ask _Who_, _What_, possesses this

connection of sensations, _Who_, _What_, perceives sensations? we have

succumbed, we may be sure, to our old habit of arranging every element

(every sensation) within some _unanalysed_ complex, and we are falling

back imperceptibly to an older, lower, and more limited point of view.

* * * * *

The habit of treating the unanalysed ego-complex as an indivisible

unity is often scientifically presented in peculiar ways. First, the

nervous system is separated from the body as the seat of sensations.

In the nervous system again the brain is selected as fitted for the

performance of this function, and finally, to save the pretended

psychical _unity_, a further _point_ is sought in the brain as the

seat of the soul. But rough conceptions like these are hardly adapted

to trace out even in the crudest lines the ways that future research

will follow in investigating the connection of the physical and

the psychical. The fact that the different organs of sensation and

memory are physically _connected_ with one another, and can be easily

_excited_ by one another is probably the foundation of the "psychical

unity."

I once heard the question seriously discussed of "How the percept

of a very large tree found room in the little head of a man?" Now

though this "problem" does not exist, yet we perceive by the question

the absurdity that is so easily committed in conceiving sensations

to exist spacially in the brain. When I speak of the sensations of

_another_ person, these sensations of course present no activity in my

optical space or my physical space generally; they are mentally added,

and I conceive them to be _causally_ annexed, not spacially, to the

brain observed or represented. When I speak of _my_ sensations, these

sensations do not exist spacially in my head, but rather my "head"

_shares_ with them the same spacial field, as was explained above

(compare what was said regarding the cut).

* * * * *

Let there be no mention of the so-called unity of consciousness. Since

the apparent opposition of the _real_ and the _perceived_ world exists

only in the mode according to which it is viewed, and no real chasm

exists, a multiplex interconnected content of consciousness is in no

respect more difficult to understand than the multiplex interconnection

of the world.

If we are determined to regard the ego as an actual unity, we cannot

extricate ourselves from the following dilemma: either to set over

against it—viz., the ego—the world of incognisable substances (which

would be wholly idle and purposeless), or to regard the whole world,

the egos of other people included, as only contained in our own ego (to

which, seriously, we could hardly make up our minds).

But if we take the ego merely as a _practical_ unity, composed for

purposes of provisional survey; in fact, take it as a more strongly

coherent group of elements, which is less strongly connected with other

groups of this kind; questions like these will not arise and research

will have a free outlook.

In his philosophical notes Lichtenberg says: "We become conscious of

certain ideas that are not dependent upon us; and there are other

ideas that, at least as we think, are dependent upon us. Where

is the border-line? We know only the existence of our sensations,

percepts, and thoughts. We should say, _It thinks_, just as we say,

_It lightens_. It is going too far to say _cogito_, when we translate

it by _I think_. Assuming the _I_, postulating it, is merely practical

necessity." Though the method by which Lichtenberg arrives at this

result is somewhat different from our own, we must nevertheless give

our assent to the conclusion itself.

XII.

Bodies do not produce sensations, but complexes of sensations

(complexes of elements) form bodies. If bodies appear to the physicist

as that which is permanent, that which is real, and sensations as

their evanescent transitory semblance, the physicist forgets that all

bodies are but thought-symbols for complexes of sensation (complexes

of elements). The _elements_ designated also form here the real,

immediate, and ultimate foundation which physiological research has now

further to investigate. Through the discernment of this, many things in

psychology and physics assume more distinct and economical forms, and

many imagined problems are disposed of.

The world therefore does not consist for us of mysterious substances,

which through their interaction with another equally mysterious

substance, the ego, produce sensations as solely accessible. Colors,

sounds, spaces, times, ... are for us the ultimate elements, whose

given connection it is our task to investigate. In this investigation

we dare not allow ourselves to be hindered by the composites and

circumscriptions (body, ego, matter, mind ...) that have been formed

for especial, practical, provisional, and limited purposes. On the

contrary, the appropriate and best adapted forms of thought must arise

within research itself, as happens in every special science. In the

place of the traditional instinctive conception must come a freer,

fresher view, conforming with developed experience.

* * * * *

I have always felt it as a special good fortune, that early in my

life, at about the age of 15, I came across in the library of my

father Kant's "Prolegomena to Any Future Metaphysic." The book made at

that time a powerful, ineffaceable impression upon me, that I never

afterwards experienced to the same degree in any of my philosophical

reading. Some two or three years later I suddenly discovered the

superfluous rôle that "the thing in itself" plays. On a bright summer

day under the open heavens the world together with my ego all at once

appeared to me as _one_ coherent mass of sensations, but in the ego

more strongly coherent. Although the actual working out of this thought

did not occur until a later time, yet this moment became decisive for

my whole view.

Moreover I had still to struggle long and hard before I was able to

retain, in my own special department, the conception I had acquired.

With what is valuable in physical doctrines we necessarily absorb

a good dose of false metaphysics, which it is very difficult to

separate from that which must be preserved, especially where these

doctrines have become current and familiar. So, too, the traditional,

instinctive conceptions often arose with great power and placed

impediments in my way. Only by alternate studies in physics and the

physiology of the senses and by historico-physical investigations,

since about 1863, after having endeavored in vain to settle the

conflict by a physico-psychological monadology, did I acquire in my

views any considerable firmness. I make no pretensions to the title

of philosopher. I only wish to adopt in physics a point of view that

need not be instantly changed the moment our glance is carried into

the domain of another science; since indeed, ultimately, all must form

one whole. The molecular physics of to-day does certainly _not_ meet

this demand. What I say I have probably not been the _first_ to say.

I also do not wish to hold forth this exposition of mine as a special

performance. It is rather my belief that every one will collaterally

adopt the same view, who in a reflective manner holds survey in any

province of science that is not too limited.[22]

[22] I have recently (1886) propounded these views in a

pamphlet _Beiträge zur Analyse der Empfindungen_. Avenarius,

with whom I recently became acquainted, approaches my point of

view (_Philosophie als Denken der Welt nach dem Princip des

kleinsten Kraftmasses_, 1876). Hering, too, in his treatise

upon Memory (_Almanach der Wiener Akademie_, 1870, p. 258;

also published in Nos. 6 and 7 of _The Open Court_), and J.

Popper in his beautiful book, "The Right to Live and the

Duty to Die" (Leipsic 1878, p. 62), have advanced similar

thoughts. Compare also my paper _Ueber die ökonomische Natur

der physikalischen Forschung_ (_Almanach der Wiener Akademie_,

1882, p. 179, note). Finally let me also refer here to the

introduction to W. Preyer's _Reine Empfindungslehre_, and to

Riehl's _Freiburger Antrittsrede_, p. 14. I should probably

have to cite much additional matter that is in some way

related to my line of thought if I possessed a more extensive

bibliographical knowledge.

XIII.

Science always arises through a process of adaptation of thoughts to

a certain department of experience. The results of this process are

thought-elements, which represent the entire department. The result,

of course, is different according to the character and extent of

the province surveyed. If the province of experience in question is

extended, or if several provinces hitherto separated become united,

the traditional, familiar thought-elements no longer suffice for the

province thus extended. In the struggle of acquired habit with the

effort after adaptation, _problems_ arise, which disappear when the

adaptation is completed, to give way to others that have sprung up in

the mean time.

To the physicist, pure and simple, the idea of a body facilitates

the acquisition of a comprehensive survey in his department, and

does not operate as a disturbance. So, also, the person that pursues

purely practical ends, is materially assisted by the concept of the

_I_ or Ego. For, unquestionably, every form of thought that has

been voluntarily or involuntarily constructed for some especial

purpose, possesses for that particular purpose a _permanent_ value.

As soon, however, as physics and physiology touch, the ideas held

in the one domain are discovered to be untenable in the other. From

the striving after an adaptation of the one to the other arise the

various atomic and monad theories—which are unsuccessful, however, in

the attainment of their object. If we regard _sensations_, taken in

the sense above defined, as _world-elements_ or elements of the All,

the problems referred to are practically removed, and the _first_

and most important adaptation therefore effected. This basal notion

(without any pretension to being a philosophy for all eternity) can at

present be adhered to with respect to all provinces of experience;

it is consequently the one that accommodates itself with the least

expenditure, that is, more economically than any other, to the present

_temporary state of collective science_. Moreover, in the consciousness

of its purely economical office, this basal notion acts with most

perfect tolerance. It does not obtrude itself into provinces in which

the current conceptions are still adequate. It will ever be ready, upon

subsequent extensions of the domain of experience, to give way to a

better one.

The philosophical point of view of the average man—if that term may

be applied to the naïve realism of the ordinary individual—has a

claim to the highest consideration. It has arisen in the progress of

immeasurable time without the purposed assistance of man. It is a

product of nature, and is preserved and sustained by nature. Everything

that philosophy has accomplished—the _biological_ title of every

advance, nay of every error, admitted—is, compared with _it_, but an

insignificant and ephemeral product of art. And in reality, we see

every thinker, every philosopher, the moment he is forced away from

his one-sided intellectual occupation by some practical necessity,

immediately fall back upon the universal point of view that all men

hold in common.

We seek by no means to discredit this point of view. The task that

we have set ourselves is simply to show _why_ and to what _purpose_

for the greatest part of our life we occupy this point of view, and

_why_ and for what _purpose_ we are provisorily obliged to abandon it.

No point of view has an absolute _permanent_ validity. Each has an

importance but for some one given end.

ERNST MACH.

THE ORIGIN OF MIND.

#Given facts and deduced facts.#

We must distinguish between two kinds of facts; viz., given facts or

data, and deduced facts or inferences. With regard to the facts of

soul-life we recognise that the former class, that of given facts,

necessarily consists of states of consciousness only; they are feelings

of any description, varying greatly in their nature. They are different

in the rhythmical forms of their vibrations, in their intensity, and in

their distinctness. The latter class, that of inferences, is deduced

from the former, and serves no other purpose than that of explanation.

This class is mostly representative of external facts, and knowledge of

external facts exists only in so far as external facts are represented

in deduced facts. What a thinking being would call external facts is

nothing but the contents of certain deduced facts.

Deduced facts, and among them the conception of external facts

(wherever they exist), have been produced by the effort of accounting

for given facts—viz., the elementary data of consciousness and their

relations. Deduced facts are the interpretation of given facts. They

are, so to say, conjectures concerning their causes as well as their

interconnections.

#Definition of mind.#

The organised totality of deduced facts, as it is developed in feeling

substance, is called mind. Feelings are the condition of mind. From

feelings alone mind can grow. But there is a difference between

feelings and mind. Feelings develop into mind, they grow to be mind by

being interpreted, by becoming representative. Representative feelings

are mind. Accordingly, we characterise mind as the representativeness

of feelings.

#The growth of mind.#

Although deduced facts are an interpretation of given facts, this

"interpretation" is not expressly designed. These inferences from

given facts are not invented with a premeditated purpose; they are

not constructed with foresight or intention. Deduced facts grow

naturally and spontaneously from given facts, which are the elements of

sense-activity. There is not an agent that oversees their fabrication;

there is not a devising "subject" that surmises the existence of

external facts and thus matures their conception into deduced facts.

Deduced facts are rather the natural product of a certain group of

given facts. Deduced facts issue from a co-operation of a number of

feelings. They are the result of an organisation of certain repeated

sense-impressions which produce a disposition not only to receive

sense-impressions of the same kind, but also to react upon them in a

certain way. Mind is not the factor that organised the given facts of

mere sense-impressions so that they became representations. There was

no mind as long as feelings remained unorganised. Feelings acquire

meaning; and as soon as they have acquired meaning they are what we

call "deduced facts," representations—especially representations of

external facts. Deduced facts are the elements of mind; and mind is not

their root, but their fruit.

#Subjective and objective existence.#

The whole domain of mind-activity (i. e., of the representativeness of

feelings) is called subjective; while the totality of all facts that

are represented in the mind is called objective. Subjective existence

consists of feelings and of states of consciousness; objective

existence is represented as things that are in motion. Motion and

feeling are quite different things, yet in spite of their radical

difference experience teaches us that both spheres are intimately

interwoven. Subjective existence constantly draws upon objective

existence. Not only do states of consciousness exist as they are by

virtue merely of the objects represented, but also that group of facts

called our body, the action of which appears in a constant connection

with and as a condition of our consciousness, is kept in running order

only through a constant renewal of its waste products out of the

resources of objective existence.

We distinguish between our body and external facts; but the boundary

between both provinces is not distinct. There is constantly an exchange

of substance taking place, proving that our body is in kind not

different from the substance of which external facts consist. It must

be regarded as a group of the same kind as external facts, existing

in a constant interaction with and among the external facts. In other

words, the body of the thinking subject is an object in the objective

world.

#The origin of feeling from the elements of subjective existence.#

Concerning the subjective sphere of existence we recognise that

consciousness does not act uninterruptedly; there are moments when

consciousness is lost. If they are normal, we call them sleep; if

they are abnormal, swoons or trances. Former conscious states can

be revived; they form a chain of memories which is very limited in

comparison with the extension of the objective world. There is a

time in the past beyond which our memory does not reach. Moreover we

have reason to believe, that there will be a time when the chain of

conscious states will be broken forever. This consummation is called

death. In short the subjective world is transient; it grows by degrees;

its existence is very precarious; it flickers like a candle in the

wind and will disappear again. The objective world however is eternal,

it is indestructible. Experience teaches that it constantly undergoes

changes, but that in its totality it is imperishable.

#Feeling with the help of memory acquires meaning.#

The objective world is in a certain sense a part of the subject. In

another sense, we must say that the subject is a part of the objective

world. Indeed these two sentences represent the same truth, only viewed

from two standpoints. The subjective world being transient and the

objective world being eternal, the question presents itself, "How does

the subject originate in or among the objects of the objective world?"

The problem is complicated and we must approach it step by step.

First, we are inevitably driven to the conclusion, that the subjective

world of feelings forms an inseparable whole together with a special

combination of certain facts of the objective world, namely our body.

It originates with this combination, and disappears as soon as that

combination breaks to pieces. And, secondly, we must assume that the

conditions for building up such material dispositions as have the

power of developing the subjectivity of consciousness are an intrinsic

quality of the objective world. Subjectivity cannot originate out of

nothing; it must be conceived as the product of a co-operation of

certain elements which are present in the objective world. In other

words, the elements of the subjective world are features that we must

suppose to be inseparably united with the elements of the objective

world, which are represented in our mind as motions. This leads to

the conclusion that feeling has to be considered not as a simple but

as a complex phenomenon. Feelings originate through a combination of

elements of feeling; and the presence of the elements of feeling must

be supposed to be an intrinsic property of the objective world.[23]

The objective elements, the action of which is accompanied with

the elements of feeling, arrange themselves, we suppose, into such

combinations as display actual feelings, in exact agreement with the

laws of molar and molecular mechanics. This, we must assume, takes

place with the same spontaneity as, for instance, an acid and a base

combine into a salt. To use another example, it takes place with the

same necessity as, under special conditions, a certain amount of molar

motion is transformed into the molecular motion of ether-waves, called

electricity. Motions are not transformed into feelings, but certain

motions (all being separately accompanied with elements of feeling),

when co-operating in a special form, are accompanied in that form with

actual feelings.

[23] For further details see the author's article _Feeling and

Motion_; published first in _The Open Court_, Nos. 153 and 154.

#Neither feeling nor mind can be considered as incidental phenomena.#

There is a certain class of philosophers who look upon feeling as an

incidental effect, as a fortuitous by-play of the interacting elements

of matter. This conception has little if anything in its favor. On

the contrary, if the elements of feeling are throughout inseparably

connected with the elements of objective existence, it must appear

natural that wherever the conditions fitted for organised life appear,

irritable substance will originate. We may fairly assume that feeling

will arise on the cooled surface of a planet with the same necessity

as, for instance, a collision between non-luminous celestial bodies

will cause them to blaze forth in the brilliant light of a nebula

containing all the elements for the production in the course of ages of

a planetary system.

The Monist, Vol. 1, 1890-1891 · 第 6 / 64 段