光绪二十八年旧历五月日

台中厅大肚中堡梧栖街第八十九番户陈添福同妻蔡氏

同厅同堡同街寄留成利二百八十二番户朱然

同厅同堡同街第壹番户为媒人吴氏

同厅同堡同街寄留成利二百八十三番户代书人周振传

(四○)进赘约字

同立进赘约字人大肚中堡梧栖港街陈福,有一位侄女,名叫珠娘,年登十六岁,意欲招婚进赘;男有家,女有室,此人之大伦也。外即凭媒引就向与同堡益母藔庄王裕元长孙王远进赘,结为夫妇,择取良时吉日,二姓合婚,俱各喜悦,合卺交杯。即日同媒三面言议定约,自今进赘,家事一概王远抵挡,若是多生男子,应额一名传陈家之嗣,捌年以满,陈福备出生理本银四十大员,交付王远另其主裁;如是再生一男,是王家之额。如捌年已满,无传陈家,夫妻要搬出分居各食,不能取领生理本银四十大员。如六、七年,夫妻二人意欲搬出分居各食,应当备出聘金银壹百贰拾员,交付陈福收入。此系二比两愿,照约字内所行,各无反悔,恐口无凭,今欲有凭,同立进赘字一样二幅,各执为照。

台湾私法人事编 · 第 117 / 323 年