13. YRJÄNÄN MATKA HERTTUAN LUO.

Heikin oli määrä seurata Yrjänän mukana heidän Oressa asuvien

ystäviensä luo, hankkimaan sieltä vähän jauhoja, jos se olisi

mahdollista. Sen vuoksi oli varustettu kaksi kelkkaa ja jaettu

nahkakimput tasan kumpaankin. Näin miehet pääsisivät nopeammin

kulkemaan. Pian saattoi hyvällä suksikelillä saapua pitkämatkaisia

metsämiehiä, joten siksi ajaksi ei ollut jättäminen Mattua yksin

kotiin. Moran pitäjän miesten uhkaus muistui tuon tuostakin Yrjänän

mieleen.

Nytkin onni suosi suomalaisia sillä ilmat pysyivät tasaisina ja matka

kävi joutuisasti. Paljon tilaa ottavalla karhunnahalla saatiin

vaihtokaupassa jauhoja ja suoloja. Saukonnahan Heikki oli ottanut

mukaan hankkiakseen sillä vuohen, ja tämä aarre kelkkaan sidottuna hän

erosi Yrjänästä, ja viiden päivän kuluttua hän Matun ja lasten suureksi

iloksi palasi kotiin jälleen.

Heikistä erottuaan oli Yrjänällä kyllä vaivalloinen matka kelkkoineen,

jota hän kiskoi läpi metsien kun ei tahtonut kulkea ajettuja teitä; hän

näet, kuten suomalaiset yleensä, pelkäsi kohtaavansa jotakin pahaa.

Sillä tavoin hänen matkansa kävi vaivalloisemmaksi ja siihen kului

suotta pitkä aika; mutta metsässä hän tunsi olevansa kuin kotonaan eikä

pelännyt. Pari viikkoa taivallettuaan hän saapui perille.

Yrjänän tulo herttuan pihaan ei herättänyt huomiota, siellä kun oltiin

tottuneita näkemään köyhää kansaa. Kun hän kyseli pääsyä herttuan

puheille, vastattiin lyhyesti, ettei se ollut mahdollista, sillä

herttua ei ollut kotona. Milloin hän palaisi kotiin, sitä ei kukaan

tiennyt. Yrjänän vapaassa vallassa oli joko tulla toiste uudestaan tai

jäädä odottamaan, hän saisi mennä lämmittelemään renkitupaan. Tätä

seikkaa ei pitkän matkan päästä tullut suomalainen ollut ajatellutkaan.

"Vai ei ole kotona!" mutisi hän itsekseen istahtaen kelkkaansa pyyhkien

hikeä otsastaan. "Ei kotona! Minä saan mennä renkitupaan. Kunpa edes

tietäisin missä se on, ja niin paljon väkeä kun täällä on! Mitä nyt

teen? Mihin nyt lähden?"

Näistä mietteistään hän heräsi kuullessaan hevosten kavioiden kapsetta

ja pari raikuvaa torven törähdystä. Kääntyessään katsomaan hän näki

ratsumiesjoukon tulevan ravakkaa vauhtia. Loistavat haarniskat,

korskuvat hevoset, kookkaat ja komeat ratsumiehet saivat suomalaisen

aivan hämmästyksiinsä. Hän ei osannut edes väistyä, vaan jäi

liikkumatta paikoilleen, kunnes äreä ääni huusi: "Pois tieltä

kelkkoinesi!" ja Yrjänä lensi pystyyn temmaten kelkan sivulle juuri

samassa kuin ensimmäinen ruotu kulki hänen ohitseen. Ratsumiesten

jäljessä seurasi useita rekiä, sitten taas ratsumiesjoukko. Kun nyt

suomalaisukko kääntyi katsomaan pihaan päin, hän näki, että kaikki

olivat seisahtuneet sinne ja että suuri joukko ihmisiä oli erään miehen

ympärillä kaikki paljastetuin päin, ja nyt hän vasta huomasi, että tuo

mies oli itse herttua. Vähääkään epäilemättä hän siirtyi lähemmäksi.

Hän näki matkustavaisten menevän tuohon hänen mielestään tavattoman

suureen rakennukseen, minkä jälkeen ratsumiehet ratsastivat pois ja

kansa hajosi eri haaroille. Nyt oli paikka aivan tyhjä; Yrjänä

kelkkoinensa oli yksin jäljellä. Taas hän kävi levottomaksi. Mitä hän

nyt tekisi? Kääntyisikö hän takaisin ja palaisi kotiin? Kyllä kai se

olisi varminta; hän jo tarttui vitsakseen, joka hänellä oli kelkan

jukkona, ja oli lähtemäisillään, kun joku kuului huutavan: "Tännepäin,

tätä tietä! Tule pois vain!" ja hänen luokseen tuli vanha mies, joka

puhui edelleen: "Oletpa muukalainen täällä, sinä suomalainen, näen mä;

mitä asiaa sinulla on?"

"Tahtoisin puhua herttualle saadakseni rakennussetelin, jos se olisi

mahdollista."

"Kyllä kaiketi, sen kyllä saat. Onpa sinulla kunnialliset tuomiset. Tuo

nahkakimppu osoittaa, ettet ole kykenemätön mies etkä vetelehdi

laiskana tuvan penkillä; sellaisia asioita pidetään arvossa tässä

talossa. Mutta nyt ei ole kuhnailemista! Tällä puolella pihaa et saa

oleskella", ja samalla mies reippaasti meni toiselle puolelle, jossa

hän seisahtui erään rakennuksen luo, avasi oven ja virkkoi: "Sysää

kelkkasi tänne, mutta joutuin nyt!"

"Se oli reippaasti tehty", kehui hän, kun Yrjänä lykkäsi kelkkansa

sisään ja sulki oven; "etpä näytä olevan yhtä hidas kuin muut

suomalaiskollot. Tule nyt renki-tupaan; minä näytän sinulle tien."

"Mene nyt sisään istumaan", puheli vanhus edelleen; "en tiedä milloin

saat puhutella esivaltaa, mutta kyllä sinulle tuodaan sana." Yrjänän

tullessa renkitupaan oli siellä koko joukko väkeä eri haaroilta maata,

joukossa pari suomalaistakin. Näiden kanssa hän joutui pakinoihin. He

olivat äskettäin saapuneet Ruotsiin meren yli, ja olivat täällä samalla

asialla kuin Yrjänäkin. He aikoivat asettua Helsinglantiin, jossa

heillä oli sukulaisia. Monta päivää he olivat oleskelleet täällä ja

olivat hyvillään herttuan kotiintulosta, kun saattoivat toivoa

pääsevänsä pian hänen puheilleen.

Tämä onnistuikin seuraavana päivänä, jolloin suomalaiset kutsuttiin

portaitten luo, josta herttuan kirjuri Eerik Yrjönpoika kuunteli heidän

asiaansa. Kirjuri oli sama mies, jonka kanssa Yrjänä oli puhellut

edellisenä päivänä. Kun tuli Yrjänän vuoro tulla esiin, hän käski tämän

tuoda esiin kelkkansa ja näyttää nahat, jotta ne tarkastettaisiin ja

arvioitaisiin. Tätä tehtäessä tuli herttua sattumalta ulos. Hän kysyi,

kuka nahkojen omistaja oli, ja kun Eerik Yrjänänpoika oli sen

selittänyt, herttua kyseli Yrjänältä, kuinka tämä oli nahat saanut,

mihin hän oli asettunut asumaan ja montako henkeä hänen joukkoonsa

kuului. Vastattuaan näihin kysymyksiin Yrjänä pyysi "rakennusseteliä".

"Sellaisen kyllä saat, mutta mieluummin olisin suonut sinun asettuvan

Vermlantiin, jossa sinun olisi ollut parempi olla."

Eerik Yrjönpojalle hän sanoi: "Kun annat maksun nahoista, niin anna

tuolle suomalaisukolle pari kirvestä kaupanpäälliseksi". Kääntyen

Yrjänän puoleen herttua sanoi: "Käytä nyt vain niitä kelpo tavalla ja

pidä huolta siitä, ettet laske kulovalkeaa metsään kaskea polttaessasi,

sillä jos sen teet, joudut minun kanssani tekemisiin."

Seuraavana yönä tapaamme Yrjänän metsässä nuotion ääressä monen

penikulman päässä Kungsöristä. Hän oli saanut asiansa toimitetuksi ja

tunsi itsensä sanomattoman tyytyväiseksi. Nyt ei hänen tarvinnut muuta

kuin Kopparbergissä näyttää rakennussetelinsä saadakseen sitten

rauhassa ajatella tulevaisuutta. Tosin hän vähän pelkäsi voutia, mutta

kun hän oli puhunut itse herttuan kanssa, niin kylläkai hän

Falunissakin saisi asiansa hyvin käymään. Siitä hän ei välittänyt, että

hänen matkansa sen johdosta venyi vähän pitemmäksi. Kopparbergistä hän

kaikissa tapauksissa aikoi hankkia vähän siemenrukiita ja mitä muuta

saattoi saada. Hyvillä mielin ja iloisin toivein hän nukkui,

jatkaakseen taas matkaansa kotiinpäin aamun koitteessa.

Yrjänä Kailanen ja hänen poikansa Kuvauksia Ruotsin suomalaisten elämästä ja eränkäynnistä Wermlannin ja Taalain metsäseuduilla · 第 27 / 50 题