11. ERÄMAISSA.

Keventynein mielin siirtolaiset lähtivät loppumattoman laajalle

salolle, ja kun pikku tyttö nyt oli kyllikseen levännyt, hän kykeni

pitkät matkat kävelemään äitinsä rinnalla tälle suureksi helpotukseksi.

Muutaman päivän kuluttua he olivat perillä. Reippaasti ryhdyttiin

rakentamaan tupaa valmiiksi. Työ ei suinkaan ollut helppoa, sillä ensin

täytyi kaataa puita, raahata ne paikoilleen ja sitten salvaa seinät;

mutta reippaina ja uutterina, kuten metsäsuomalaiset ainakin, kun

heillä on varma tarkoitusperä, he saivat hirsikerroksen toisensa

jälkeen kohoamaan, ja parin viikon kuluttua olivat katon

kannatushirretkin jo paikoillaan. Katon teko vähän huolestutti, sillä

tähän vuoden aikaan ei voinut kiskoa tuohta. Täytyi sen sijaan käyttää

sammalia ja multaa, vaikka kumpikin oli huonoa kattoainetta; mutta

halkaistujen lautojen ja kivien avulla saatiin katto kuitenkin

jotakuinkin vedenpitävä. Uunin eli muurin teosta he eivät olleet

huolissaan, sillä suomalaispirtin uuni on itsessään varsin

yksinkertainen, eikä ainakaan kiviä puuttunut.

Yksi vastoinkäyminen uudisasukkailla jo oli ollut: sudet olivat syöneet

heidän kaatamansa hirven, niin että jäljelle jäi ainoastaan

reisikappaleet, jotka oli ripustettu puuhun, ja nahka. Muukin osa olisi

ollut tasaiseen tarpeeseen, sillä rakennustyön aikana he eivät olleet

joutaneet ollenkaan metsästämään eikä kalastamaan.

Oli ilon päivä, kun tupa, savupirtti, saatiin valmiiksi. Uunia

koeteltiin suurella tulella, ja kun se oli saatu kuumaksi, savu

laskettu ulos ja ovi suljettu, saatiin tuvassa lämmintä. Ja oikeaa

suomalaista lämmintä he olivat kauan kaivanneet. He olivat siis nyt

kuin kotonaan ja nauttivat siitä, että pääsivät taas entisille

tavoilleen. Mutta oikeaan lepoon ei vielä voinut heittäytyä, siihen

aika oli liian kallista. Yrjänä lähti metsään, ja muutaman päivän

kuluttua olivat kaikki metsänotusten polut täynnä pyydyksiä. Sillä

välin teki Heikki kalapatoa lähistöllä virtaavaan pieneen jokeen.

Sellainen voi olla hyvä pyydys, kun tuntee kalojen tavat niinkuin

suomalaiset ne tunsivat. Pato on yksinkertainen laite. Veteen tehdään

matala sulku, johon laitetaan kouru ja sen alapäähän rakennetaan

hienoista seipäistä pieni huoneentapainen. Silloin koko laitos on

valmis. Patoja tehdään melkein yksinomaan lohenmullojen pyyntiä varten,

ja pyyntiaika on syksyllä, jolloin mullot laskeutuvat myötävirtaan

järvistä ja metsälammista pienempiin virtoihin kutemaan. Kun kalat

laskeutuvat kouruun, joka on ainoa veden pääsytie, ne luistavat alas ja

joutuvat kalakammioon; silloin kalastaja tukkee veden juoksun ja korjaa

kalat saaliikseen.

Miehet kävivät pyydyksillään, kumpikin omalla tahollaan, ja heillä oli

täysi syy kiittää onneaan, mutta sitten Heikki kerran palasi

pyydykseltään tyhjin käsin. Kalat oli varastettu padosta! Varas tuli

kuitenkin samalla ilmi, sillä saalis oli syöty paikalla; se seikka heti

ilmaisi rosvon. Heikki oli kyllä harmissaan, mutta naurahti kuitenkin,

ja pian hänellä oli taas uusi pyydys valmiina. Nyt varas saisi tulla,

ja niin se tekikin heti seuraavana yönä. Huomisaamuna Heikki sai

saaliikseen runsaasti lohenmulloja ja vielä saukon kaupan päällisiksi.

Saukon nahka on varsin kallisarvoinen; eipä sen vuoksi ollut hullumpi

juttu saada sellainen arvokas otus niin helpolla.

Myöskin Yrjänän pyydyksillä oli ollut näpistelijöitä. Monta lintua

olivat kuljeksivat petoeläimet vieneet, ja erittäinkin epäiltiin näätiä

pahantekijöiksi.

Miehillä oli koossa melkoinen varasto pieniä metsänotuksia, kun lumi

tuli maahan ja teki lopun satimilla pyydystämisestä. Kuitenkin lumi oli

tervetullut, sillä nyt koitti suurten otusten pyyntiaika. Sitä eivät

uudisasukkaat suinkaan jättäneet käyttämättä hyväkseen. Ennen muita he

tietysti halusivat pyytää hirviä, ja pian he olivat päässeet niiden

jäljille. Tehtiin kierros hirvien syöntipaikan ympäri, ja kun

huomattiin riistan jääneen kierroksen sisäpuolelle, ryhdyttiin

hirvenajoon suomalaisten tavalliseen tapaan; Yrjänä jäi hirvien

jäljille sillä kohtaa, missä ne veivät kierroksen sisään, ja Heikki

koki ajaa otuksia sinnepäin. Tämä temppu onnistui vain sikäli, että

nuori hirvi tuli Yrjänän pyssyn kantamalle. Yrjänä ampui epävarman

laukauksen pitkän matkan päästä, mutta sai kuitenkin hirven

haavoitetuksi. Nyt seurasi hellittämätön takaa-ajo, sillä suomalaiset

ovat uupumattomia juoksemaan, mutta ajosta tulikin pitkä.

Neljännestunti toisensa jälkeen kului, eikä hirviä saavutettu.

Metsästäjät alkoivat jo väsyä, kun Heikki, joka oli edellä, päästi

heikon ilohuudon ja kun Yrjänä ehti paikalle, hän teki samoin.

Miehet olivat tavanneet susilauman jäljet, jotka kulkivat hirveä

vastaan, ja nyt olivat sudet lähteneet ajamaan hirveä takaa. Hirven

kohtalosta ei ollut epäilystäkään; nyt oli vain kysymys siitä,

ehtivätkö metsämiehet perille ennen kuin sudet olivat repineet hirven

kappaleiksi. Hirvi oli vielä koholla etujalkojensa varassa, vaikka oli

melkein puolikuollut ja sudet melkein peittivät koko sen ruumiin. Suuri

musta peto oli iskenyt hampaansa otuksen kurkkuun ja oli niin

murhanhimonsa vallassa, ettei huomannut äänettömästi lähestyvää

Heikkiä, ennen kuin tämän keihäs sen lävisti. Samassa Yrjänän luoti

tappoi toisen pedon, ja muut puittivat pakoon. Yrjänän kirveen isku

vapautti hirven enemmistä tuskista, ja nyt metsämiehet saivat

hengähtää.

Pian ryhdyttiin hirveä nylkemään ja paloittelemaan sen lihoja. Silloin

metsästäjät huomasivat, etteivät sudet olleetkaan paenneet kauas. Yksi

oli niin rohkea, että tuli näkyviin. Ne ilmeisesti vielä toivoivat

pääsevänsä suomalaisten kanssa saaliin jaolle. Sen metsämiehet älysivät

vallan hyvin.

Päivä oli jo päättynyt, kun miehet olivat saaneet hirven lihat

ripustetuksi niin korkealle puihin, etteivät sudet niihin ylettyneet.

Vielä olivat jäljellä sisälmykset, jotka ottivat suuren tilan ja jotka

moni metsästäjä olisi jättänyt susille; mutta köyhät suomalaiset eivät

tahtoneet niitä susille luovuttaa. Heillä oli toiset tuumat mielessä.

Asiasta neuvoteltuaan he näkyivät kokoavan ison joukon puita ja

sytyttävän nuotion. Sitten kiskottiin päreitä ja sidottiin ne vitsoilla

kimpuiksi. Heikki sytytti peräsoihdun ja varusti mukaansa useita

kimppuja, otti keihään toiseen käteensä ja lähti kulkemaan kotiin;

Yrjänä sitä vastoin piiloutui hongan taakse vahtimaan, tulisiko susia,

kun kaikki oli hiljaista, veren hajun ja nälän houkuttelemana

tulenvalon piiriin. Siinä tuo suomalainen seisoi yksin, välittämättä

pakkasesta ja uhkaavasta vaarasta, tyynenä, kärsivällisenä ja

liikkumattomana kuin kivikuva. Pakkasen hän kärsi tottumuksesta ja

vaaran hän arveli kyllä voittavansa, vaikka susien ulvonta ja silloin

tällöin poikkirasahteleva oksa muistuttivat hänelle, ettei se ollut

kaukana.

Parin tunnin kuluttua rupesi tuikkamaan päresoihtu ja nuotion ääreen

tulivat Heikki ja Mattu. Ennen kuin Yrjänä ehti sanoa mitään, virkkoi

Mattu: "Älä pelkää lapsien puolesta; he nukkuvat, ja me pönkitimme oven

lujasti. Minä tulin mukaan, sillä minun apuani tarvitaan." Yrjänä

nyökkäsi ystävällisesti vastaukseksi. Heikki oli kotoa tuonut

kivipaarit, ja niille pantiin hirven sisälmykset. Siitä tuli kyllä

raskas taakka, mutta kun tahto on hyvä, niin kyllä voimia silloin

riittää. Mattu sytytti nyt tulisoihdun ja lähti kulkemaan miesten

edellä.

He olivat kävelleet tuokion, kun Yrjänä sanoi: "Astu nyt meidän

jäljessämme, minä kuulen susien seuraavan meitä." Pian sen jälkeen

olivat he kulkeneet vähäisen suoaukean poikki, jossa oli paljoa

valoisampaa kuin metsässä. "Mattu", sanoi Yrjänä hiljaa, "koetapas

meidän kävellessämme kiinnittää tulisoihtu paareihin, mene sitten minun

taakseni ja tartu paarien aisoihin, niin että huomaamatta voit astua

minun sijaani kantajaksi."

Mattu teki työtä käskettyä ja kun Yrjänä tunsi, että Mattu oli saanut

vakavasti kiinni paarien aisoista, niin hän aivan hiljaa kyykistyi

maahan samalla kuin Mattu astui hänen ohitsensa. Pyssyn Yrjänä oli

ottanut paareilta mukaansa; nyt hän kyykistyi pensaan taakse, josta hän

saattoi nähdä suoaukealle.

"Kyllä olette pitkähännät kavalia", mutisi hän itsekseen; "mutta

saadaanpa nähdä, miten teidän käy." Samalla hän näki ensimmäisen suden

tulevan suolle, sen jäljessä seurasi jonona toisia hiipivin askelin ja

häntä roikkuen, valmiina hyökkäykseen, jos vain siihen ilmaantuisi

tilaisuus.

Äkkiä koko joukko pysähtyi. Tuulen henkäys oli ilmaissut pedoille,

missä Yrjänä oli; mutta samassa leimahti niitä vastaan tulinen säde, ja

tuossa nyt vanha, toisia johtanut hukka piehtaroi maassa ääneen

ulisten. Yrjänä päästi nyt kovan huudon, ja koko susilauma lähti

käpälämäkeen. Pari silmänräpäystä myöhemmin Mattu jo seisoi Yrjänän

vieressä ojentaen hänelle kirvestä samalla kuin itse kohotti Heikin

keihästä. "Ei hätää mitään, muija", rauhoitti Yrjänä; "väijytykseni

onnistui tällä kertaa"; ja niin hän meni ammutun pedon luo ja lopetti

sen iskien sitä kerran kirvespohjalla. Tultuaan takaisin paarien,

soihtujen ja Heikin luo, Yrjänä virkkoi iloisesti: "Kuule, Heikki,

tänään meitä seuraa onni; pian olemme kotona, ja luulen, että

pitkähännät ovat tällä kertaa saaneet tarpeekseen." Siinä hän arvasikin

oikein, sillä hetken perästä he saapuivat kotiin susien enää

hätyyttämättä.

Lyhyen ajan vain soivat miehet itselleen lepoa. Olisi luullut päivän

työn tuntuneen jo riittäväksi, mutta niin he eivät itse ajatelleet.

Täytyi ponnistaa voimiaan, kun lumikeli oli metsänkäyntiin niin

sovelias. Kaiken yötä tehtiin kelkkaa, jolla kuljetettaisiin kotiin

hirven lihat ja molemmat tapetut sudet. Jo päivän koitteessa oltiin

valmiit lähtöön. Matun piti panna hirven sisälmykset miesten

osoittamalle paikalle, johon saattoi nähdä tuvan ikkunasta, sillä he

toivoivat, että haju ja veren jäljet houkuttelisivat susia sinne. Kun

Mattu oli siirtänyt sisälmykset osoitetulle paikalle, hänen piti kaataa

vettä niiden päälle, niin että ne jäätyisivät kiinni. Oli estettävä se,

että sudet äkkiä syöksähtäisivät esiin, sieppaisivat kukin palansa ja

juoksisivat tiehensä, ennen kuin ehdittäisiin ampua, sillä siihen

vanhat suomalaiset tarvitsivat runsaasti aikaa. Mutta sittenpä ei

suomalaisen luoti koskaan jäänytkään sattumatta maaliinsa.

Työ ei suinkaan siihen päättynyt, että saalis kuljetettiin kotiin; se

oli vielä pantava säilyyn; ja kun ei ollut säilytyspaikkaa, täytyi

kaikki ripustaa puiden oksille. Oli saatava riista-aitta, ennenkuin

voitiin ryhtyä pyytämään suurriistaa, sitä paitsi oli tehtävä

sudenloukku siltä varalta, että ne tulisivat sillä välin kuin miehet

olivat yötä metsässä.

Kului muutamia päiviä, ennen kuin miehet taas lähtivät metsälle. Lumi

oli nyt vanhaa ja tarvittiin suomalaisten tottumus tuoreiden jälkien

erottamiseksi vanhoista. Meni sen vuoksi useita päiviä, ennen kuin he

palasivat. Tällä kertaa heidän oli onnistunut tappaa hirvi ja saada

karhu kierretyksi. Heidän tyytyväisyytensä ja ilonsa ei siitä

vähentynyt, että Mattu näytti sutta, jonka oli saanut pyydyksestä.

Mattu kuitenkin arveli parhaaksi, että he ottaisivat pyydyksen pois,

mutta koettaisivat sen sijaan ampua susia, sillä niitä oli joka yö

käynyt haaskalla, mutta ne eivät menneet pyydykseen. Sitä paitsi hän

oli huomannut, että jokin peto oli kiivennyt puuhun lihoja syömään;

miehet kyllä saisivat ampua menemättä kovin pitkälle.

Nyt miehet laskivat vähän leikkiä Matun tiimoilta: hänen pitäisi pitää

kissansa kurissa; sellainen eläin se vain oli käynyt ruoka-aitassa

varkaissa. "Älkäähän muuta sanoko", tuumi tämä. "Soisin, että meillä

olisi kissa; olisihan siitä jotakin seuraa, kun te olette poissa ja

lapset ovat makuulla."

Metsästäjät kyllä aavistivat, millainen kissa se oli, joka oli käynyt

lihoja varastamassa ja olivat siitä kaikessa hiljaisuudessa hyvillään.

Paria päivää myöhemmin "kissa" oli pyydyksessä. Niinkuin he olivat

arvanneet, se oli näätä.

Pitkällinen lumimyrsky pakotti nyt miehet pysymään kotona. Sinä aikana

valmisteltiin suksia, lumianturoita ja talouskapineita. Olo lämpimässä

tuvassa lasten ja ystävällisen Matun parissa oli hyvin miellyttävää.

Uudisasukkaat viihtyivät hyvin tuolla Ruotsin metsissä ja kiittivät

itseään onnellisiksi löydettyään niin tyynen ja rauhallisen paikan.

Luottavaisina he ajattelivat tulevaisuutta, vaikka kyllä käsittivät,

että heitä odotti kova työ; mutta olivatpa he siihen tottuneet.

Kun lumimyrsky oli lakannut, olivat uudet sukset suureksi hyödyksi,

koska viima oli painanut lumen jotakuinkin lujaksi, oli helppo asia

noutaa jäljellä oleva osa ammutusta hirvestä. Nyt varustauduttiin

käymään kierretyn karhun kimppuun. Talvi tuli kuitenkin niin ankara,

että karhun ajo päätettiin lykätä tuonnemmaksi ja sillä välin parkita

ammuttujen hirvien koipinahat. Jalkineiden puutteessa olivat kaikki,

niiden tekoon otti Mattukin osaa. Hän näytti pian miehille parhaiten

osaavansa tämän työn ja pyysi sen vuoksi heitä jättämään suutaroimisen,

mutta sen sijaan tekemään hänelle sammion missä parkita hirvennahkoja,

jotta niistä saataisiin vaatteita, sillä niitä jokainen pian

tarvitsisi. He noudattivat kernaasti hänen pyyntöään ja tekivät kaksi

purnua siten, että ontto jättiläishonka kaadettiin, katkaistiin

tasapäisiksi pölkyiksi, joita vielä koverrettiin, kunnes oli vain ohut

pinta jäljellä. Nyt Mattu oli tyytyväinen. Kaikki sujuisi hyvin, kunhan

hän vain saisi nahkojen voiteeksi jotakin parempaa rasvaa kuin

hirventalia.

Se oli kehoitus miehille käydä karhun kimppuun. Siihen he olivatkin

valmiit. Hiihtokeli oli hyvä, vaikka lumi oli niin pehmeää, ettei se

kannattanut karhua, jos se tulisi ulos pesästään. Suksilla siis pääsi

helposti liikkumaan nopeammin kuin karhu. Yrjänä sanoikin, että hän

kyllä voi sillä pyyntimatkalla tulla toimeen ilman pyssyäkin; karhu

saataisiin keihäilläkin tapetuksi. Tarkemmin mietittyään hän kuitenkin

otti pyssyn mukaansa, sillä eihän voinut tietää, mitä metsässä voisi

sattua.

Yrjänä Kailanen ja hänen poikansa Kuvauksia Ruotsin suomalaisten elämästä ja eränkäynnistä Wermlannin ja Taalain metsäseuduilla · 第 25 / 50 题