It is long since we had a line from you, the last received being of

the date of ----, we suppose from the same causes which have

occasioned your hearing so seldom from us, the difficulty of finding

safe conveyances, and sometimes the loss of the despatches by the way.

Mr Lee informs you, we suppose, of his negotiations in Prussia, and

his safe return hither. There appears in that, as well as in every

other country in Europe, a disposition to share in our commerce, and

to oblige us as far as may be done without offending England. We have

numbers of letters from eminent houses there, proposing to furnish us

with a variety of commodities, at reasonable rates, to be received by

us in Europe, and paid for here. We advise them to send their goods in

their own ships, and protect their own trade to and from our coasts.

We enclose you a copy of the memorial[40] we sent to Portugal, to

which we have yet received no answer. That Court has been lately much

employed in adjusting its differences with Spain, which it is said are

now nearly all accommodated, and that they will accede to the family

compact.

This Court continues the same conduct that it has held ever since our

arrival. It professes to England a resolution to observe all treaties,

and proves it by restoring prizes too openly brought into their ports,

imprisoning such persons as are found to be concerned in fitting out

armed vessels against England from France, warning frequently those

from America to depart, and repeating orders against the exportation

of warlike stores. To us it privately professes a real friendship,

wishes success to our cause, winks at the supplies we obtain here, as

much as it can without giving open grounds of complaint to England,

privately affords us very essential aids, and goes on preparing for

war. How long these two parts will continue to be acted at the same

time, and which will finally predominate, may be a question. As it is

the true interest of France to prevent our being annexed to Britain,

that so the British power may be diminished, and the French commerce

augmented, we are inclined to believe the sincerity is towards us,

more especially as the united bent of the nation is manifestly in our

favor; their not having yet commenced a war is accounted for by

various reasons. The treaties subsisting among the powers of Europe,

by which they are obliged to aid those attacked more than those

attacking, which it is supposed will make some difference, the not

being fully prepared, the absence of their seamen in their fishery and

West Indies, and the treasure expected from New Spain, with the sugars

from the Islands, have all, it is said, contributed to restrain the

national desire of a breach with England, in which her troublesome

power may be reduced, the wealth and strength of France increased, and

some satisfaction obtained for the injuries received, in the unfair

commencement of the last war.

England too is extremely exasperated at the sight of her lost commerce

enjoyed by France, the favor our armed vessels have met with here, and

the distress of their remaining trade, by our cruisers, even on their

own coasts; and yet she seems afraid of beginning a war with this

country and Spain together, while she has our war upon her hands. In

such a situation, some accident may probably bring on a war, sooner

than is desired by either party. In the mean time, perhaps the delay

may have this good effect for us, that enjoying the whole harvest of

plunder upon the British commerce, which otherwise France and Spain

would divide with us, our infant naval power finds such plentiful

nourishment, as has increased, and must increase its growth and

strength most marvellously.

It gave us great joy to hear of the arrival of the Mercury,

Amphitrite, and other vessels carrying supplies. Another ship, with a

similar cargo, which had long been detained at Marseilles, we hope

will soon arrive with you. We hope, also, that you will receive

between twenty and thirty thousand suits of clothes, before winter,

and from time to time quantities of new and good arms, which we are

purchasing in different parts of Europe. But we must desire you to

remember, that we are hitherto disappointed in your promises of

remittance, either by the difficulties you find in shipping, or by

captures, and that though far short of completing your orders, we are

in danger of being greatly embarrassed by debts, in failing in

performance of our contracts, and losing our credit with that of the

Congress; for though we have received three quarterly payments of the

two millions of livres, formerly mentioned to you, and expect the last

next month, our contracts go beyond, and we must reserve the

continuance of that aid, for the purpose it was promised, to answer

your drafts for interest, if that proposal of ours has been adopted.

Particularly we beg you will attend to the affair of tobacco for the

Farmers-General, with whom we have contracted to supply five thousand

hogsheads of tobacco, for which they have advanced us one million of

livres, in ready money, and are to pay the rest on delivery, as we

formerly advised you. Your vigorous exertions in these matters are the

more necessary, as during the apparent, or supposed uncertainty of our

affairs, the loan we were directed to obtain of two millions sterling

has hitherto been judged impracticable.

But if the present campaign should end favorably for us, perhaps we

may be able to accomplish it another year, as some jealousy begins to

be entertained of the English funds by the Dutch, and other monied

people of Europe, to the increase of which jealousy, we hope a

paper[41] we have drawn up, (a copy whereof we enclose) may in some

degree contribute when made public.

Mr Deane has written fully to you on the effect our cruisers have had

on the coast and commerce of Britain, which makes our saying much on

that head unnecessary.[42] We cannot, however, omit this opportunity

of expressing our satisfaction in the conduct of the Captains, and of

recommending them warmly to Congress. The ostensible letter and answer

from and to the Minister of Foreign Affairs, copies of which we

enclose,[43] will show the conduct which the Court has thought, and

thinks itself at present obliged to hold with regard to our cruisers

and their prizes, of which it seems fit some notice should be given to

the several States. As the English goods cannot in foreign markets

face those of the French or Dutch, loaded as they are with the high

insurance from which their competitors are exempted, it is certain the

trade of Britain must diminish while she is at war with us, and the

rest of Europe in peace. To evade this mischief, she now begins to

make use of French bottoms; but as we have yet no treaty with France,

or any other power that gives to free ships the privilege of making

free goods, we may weaken that project, by taking the goods of the

enemy wherever we find them, paying the freight. And it is imagined

that the Captains of the vessels so freighted may, by a little

encouragement, be prevailed on to facilitate the necessary discovery.

Spain not having yet resolved to receive a minister from the Congress,

Mr Franklin still remains here. She has, however, afforded the aids we

formerly mentioned, and supplies of various articles have continued

till lately to be sent consigned to Mr Gerry, much of which we hear

has safely arrived. We shall use our best endeavors to obtain a

continuance and increase of those aids.

You will excuse our mentioning to you, that our expenses here are

necessarily very great, though we live with as much frugality as our

public character will permit. Americans, who escape from English

prisons, destitute of every thing, and others who need assistance, are

continually calling upon us for it, and our funds are very uncertain,

having yet received but about 64,571 livres, of what was allotted for

our support by Congress.

With the greatest respect, we have the honor to be, &c.

B. FRANKLIN,

SILAS DEANE,

ARTHUR LEE.

FOOTNOTES:

[40] Missing.

[41] Missing.

[42] See Mr Deane's letter above, p. 105, dated August 23d, 1777.

[43] See the two preceding letters of July 16th and 17th.

* * * * *

FROM THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS TO THE COMMISSIONERS.

Yorktown, 6th October, 1777.

Gentlemen,

Since ours to you, by return of the packet from New Hampshire, and

duplicates by Mr McCreary, from Maryland, we have not written, nor

have we received any of your favors during the last two months, except

a letter of old date, (April 19th) signed by Messrs Deane and Lee.

Captain Hammond being not yet arrived, although he sailed in April, it

is too probable that he has fallen into the enemy's hands, or

miscarried at sea.

Two reasons have prevented us from writing hitherto; because from your

assurances we had cause to expect a monthly packet, and because the

progressive state of the war gave us reason to look for some more

decisive event daily, than had happened, and which might warrant the

expense of sending a particular packet, as the casual conveyance by

merchant vessels is almost entirely stopped by the number and

vigilance of the enemy's cruisers.

We shall now give you an accurate detail of the war in the northern

and middle departments, where alone it has raged since our last. You

were before apprized of the evacuation of Ticonderoga, and of the

retreat of our army from thence towards Albany. General Burgoyne was

rapid in pursuit of his successes, and pressed quickly on towards fort

Edward, upon Hudson's river, about twenty miles above Albany. Here his

progress was interrupted by the American army, being halted and

reinforced a little below him. This circumstance, with the following

events, have continued that interruption, and bid fair to render

abortive, at least, the great advantages expected by our enemies from

their first successes on the lakes.

The better to effect his purpose, General Burgoyne had detached

General St Leger with a body of regular troops, Canadians and Indians,

by the Oneida Lake and Wood Creek, to take fort Schuyler, (formerly

Stanwix) and to make an impression along the Mohawk river. This part

of his plan has been totally defeated by the bravery of General

Herkimer, with the Tryon county militia, and by the gallant defence of

fort Schuyler, by Colonel Gansevoort and Lieutenant Colonel Willet.

The former of these met the enemy in the field, defeated them, and

killed a great number of their Indian allies. This defeat being

obtained by militia, they dispersed as usual, and left the enemy to

collect and lay siege to fort Schuyler, which was defended with great

gallantry by the two officers above mentioned, until the approach of

General Arnold, with a body of troops, occasioned the enemy to raise

the siege of that fortress and retreat with great precipitation,

leaving their baggage, ammunition, provisions, and some of their

artillery, which fell into our hands. Another body of troops was

detached by General Burgoyne, under command of Lieutenant Colonel

Baum, to the eastward, for the purpose of collecting horses to mount

the troopers, provisions, and teams, for the use of the army. This

detachment was met, attacked, and defeated by the brave General Stark,

and the New Hampshire militia, at a place called Bennington, and now

rendered famous by the total overthrow of fifteen hundred regular

troops, (posted behind works fortified with cannon,) by two thousand

militia.

The two wings of General Burgoyne being thus cut off, his body

remained inactive until the 19th of last month, when he moved on to

attack General Gates, who commands the northern army, and who was well

posted at Behmus's Heights. The consequence of this attack, you will

see related by General Gates himself, among the enclosed papers, as

well as the account of our successes in the rear of the enemy, on the

lakes George and Champlain, by Colonel Brown, who had been detached by

General Lincoln, who is also in General Burgoyne's rear, with a

strong body of troops. Surrounded, as it is on all sides, with little

prospect of safe retreat, and a strong army in front, growing stronger

every day by reinforcements, we hope, ere long, to give you

information of definitive success over the British army in that

quarter. An Aid of General Gates, who brought us these last accounts,

says, that by the concurring testimony of prisoners, deserters, and

some of our own people, who escaped from the enemy, their loss could

not be less than one thousand, or twelve hundred men, in killed,

wounded, and missing; and that General Burgoyne himself was wounded in

the shoulder by a rifle ball.

In the middle department, the war has been less favorable to us, as

you will see by what follows. About the middle of August, the British

fleet appeared in the Chesapeake Bay, and landed General Howe's army

at the head of Elk, about fifty miles from Philadelphia. General

Washington's army, which had crossed the Delaware on the embarkation

of the British troops, and the appearance of the fleet off the Capes

of that river, now proceeded to meet the enemy, and came up with them

near Wilmington. After various skirmishes and manoeuvres, a general

engagement took place at Chad's Ford, over the Brandywine, on the 11th

of September last. This battle terminated in our leaving the enemy in

possession of the field, with nine pieces of our artillery. Our loss

in killed, wounded, and missing, did not exceed six hundred; that of

the enemy, as far as we have been able to get information, was near

two thousand. An orderly, taken from them since the battle, makes it

nineteen hundred.[44]

General Washington retreated across the Schuylkill, and, having

refreshed his army, recrossed that river in two days after the former

battle, with design to attack the enemy, who remained close by the

field of action until he came up with them again. To be the better

prepared for battle, and to be guarded against the consequences of

defeat, our army marched without baggage, and left their tents behind.

In this situation, and just in the moment of beginning an attack upon

the enemy, a heavy, long continued, and cold rain, with high wind,

came on and prevented it. The ammunition in the cartridge boxes was

all rendered unfit for use, the arms injured, and the troops a good

deal hurt and dispirited.

In this state of things, it became necessary to retire from before the

enemy to a place of safety, in order to clean the arms, replace the

cartridges, and refresh the men. The enemy were also without tents;

but they have good blankets, are better clothed, and have tin

receptacles for keeping dry their cartridges. General Howe, judging of

our situation, put his army in motion, and endeavored to harrass and

distress us, by marches, countermarches, and frequent shows of

designing to give battle. After a variety of manoeuvres, the enemy

crossed the Schuylkill below our army, and marching to Philadelphia,

have possessed themselves of that city. General Washington, having

refreshed his men, and being reinforced, is moving now towards the

enemy. This unfortunate rain has injured our affairs considerably, by

having thrown a number of our men into hospitals, and by the distress

and harrassment of the army, consequent thereupon. However, they are

recovering again, and we hope before long will give General Howe

reason to repent his possession of Philadelphia. The real injury to

America, from the enemy's possession of that city, is not so great as

some are apt at first view to imagine, unless the report and

misconceptions of this matter in Europe, should too much dispirit our

friends and inspirit our enemies. But we rely on your careful and just

representation of this matter, to prevent the ill impressions which it

may otherwise make. When this contest first began, we foresaw the

probability of losing our great towns on the water, and so expressly

told our enemies, in the address of the first Congress; but we are

blessed with an extensive sea coast, by which we can convey and

receive benefits independent of any particular spot. But it is very

far from being a clear point to us, that the enemy will be able to

hold Philadelphia, as we are yet masters of the Delaware below, and

have hopes of keeping it, so as to prevent the British fleet from

getting up to the city. Should this be the case, General Howe's visit

cannot be of long duration.

You say that the vessels of the United States will be received at the

Havanna, as those of France, the most favored nation. We wish to be

exactly informed whether North American products may be carried

thither, or prizes be taken to, and disposed of, in that port, or any

other ports of his Catholic Majesty in America. You likewise mention a

late draught of the Mississippi, taken for the government of Great

Britain; we are desirous of being furnished with a copy. It is with

pleasure we read your assurance of sending the soldiers' clothing, and

other materials for the army, in time to meet the approaching cold

season; they will be greatly wanted.

As the small successes the enemy have met with this year will probably

support the hopes of a vindictive Court, and occasion the straining of

every nerve for the accomplishment of its tyrannic views, we doubt not

your most strenuous exertions to prevent Great Britain from obtaining

Russian or German auxiliaries for the next campaign; and we think,

with you, that it is an object of the greatest importance to cultivate

and secure the friendship of his Prussian Majesty, as well for the

preventing this evil, as for obtaining his public recognition of our

independence, and leave of his ports for the purposes of commerce, and

disposal of prizes.

The original papers, which you mention, in a triplicate, to have sent,

never came to hand; so that we can only make conjectures as to the

disposition of that monarch. The marine force of the enemy is so

considerable in these seas, and so over proportionate to our infant

navy, that it seems quite necessary and wise to send our ships to

distress the commerce of our enemies in other parts of the world. For

this purpose, the Marine Committee have already ordered some vessels

to France, under your direction as to their future operations, and

more, we expect, will be sent. But our frigates are not capable of

carrying much bulky commodity for commercial purposes, without

unfitting them for war; besides, there is the consideration of our

being obliged to get them away, how, and when we can, or endanger

their being taken, which prevents our sending them to those staple

Colonies, where the commodities wanted are to be obtained. The

reciprocal benefits of commerce cannot flow from, or to North America,

until some maritime power in Europe will aid our cause with marine

strength. And this circumstance gives us pain, lest it should be

construed as unwillingness on our part to pay our debts, when the

truth is, that we have the greatest desire of doing so, have materials

in abundance, but not the means of conveying them.

This leads us to reflect on the great advantages, which must

unavoidably accrue to all parties, if France, or Spain, were to afford

effectual aid on the sea, by the loan or sale of ships of war,

according to the former propositions of Congress; or if the

Farmers-General could be prevailed upon to receive in America the

tobacco, or other products of this northern Continent, which France

may want.

We are, &c. &c.

B. HARRISON,

R. H. LEE,

R. NORRIS,

J. LOVELL.

_P. S._ On the 4th, an engagement between the two armies took place

near Germantown, the circumstances of which may be known by the

enclosed papers.

FOOTNOTES:

[44] The numbers here mentioned are greatly exaggerated. No accurate

returns seem to have been made, but the loss was afterwards estimated

to have been, on the part of the Americans, 300 killed, 600 wounded,

and 400 prisoners, chiefly of the wounded. The British loss was about

100 killed, and 400 wounded. _Holmes's Annals_, 2d Ed. Vol. II. p.

265.

* * * * *

FROM THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS TO THE COMMISSIONERS.

Yorktown, 6th October, 1777.

Gentlemen,

We shall follow your example in confining this letter entirely to

yours of May 26th, respecting the loan, and the mode of raising it by

appropriation of vacant land. It remains doubtful yet, whether there

is any vacant land not included within the charter limits of some one

of the thirteen States; and it is an undetermined question of great

magnitude, whether such land is to be considered as common stock, or

the exclusive property of the State within whose charter-bounds it may

be found.

Until this business has been determined in Congress, and approved by

the States, you will readily discover the difficulty of doing anything

in the way of raising money by appropriation of vacant land. We

consider your proposal on this subject as of very great importance;

and we shall not fail to solicit the attention of Congress thereto,

whenever the pressing business of the campaign will permit.

In the mean time, we see no reason that should prevent the young

nobleman, of Irish extract, from coming to America, because the

suspension of the question concerning vacant lands will not obstruct

his views of getting the quantity he may want either by original

entry, or by purchase on the most reasonable terms, upon the frontiers

of those States, where vacant lands are in abundance to be met with.

We are warranted to say that such rank, as that nobleman may have when

he leaves service in Europe, will be granted to him here. Congress

clearly discern, with you, gentlemen, the all important concern of

supporting the credit of the continental money, and with this view

have proposed, as you will see by the enclosed resolves, to pay the

interest of twenty millions of dollars by bills drawn on you.

This we hope will in time replenish the loan offices so effectually

as, with the aid of taxation now generally taking place, to prevent

the necessity of future emissions. By your letters of the 25th of May

we have no doubt, but these interest bills will be paid with all due

punctuality. About five millions only of the twenty voted are yet

borrowed, and the interest on those five will not be drawn for in

bills till near a twelvemonth.

We are, &c.

B. HARRISON,

R. H. LEE,

J. WITHERSPOON,

J. LOVELL.

* * * * *

TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.

Passy, 7th October, 1777.

Gentlemen,

We received duly your despatches by Mr McCreary, and Captain Young,

dated May 2d and 30th, June 13th, 18th, 26th, and July 2d. The

intelligence they contain is very particular and satisfactory. It

rejoices us to be informed, that unanimity continues to reign among

the States, and that you have so good an opinion of your affairs, in

which we join with you. We understand that you have also written to us

of later dates by Captain Holmes. He is arrived at Port L'Orient, but

being chased, and nearly taken, he sunk his despatches.

We are also of your sentiments, with regard to the interests of

France, and Spain, respecting our Independence, which interests we are

persuaded they see as well as we, though particular present

circumstances induce them to postpone the measures, that are proper to

secure those interests. They continue to hold the same conduct

described in our last, which went by Wickes and Johnson, a copy

whereof we send herewith, as Johnson is unfortunately taken. We have

lately presented an earnest memorial to both Courts, stating the

difficulties of our situation, and requesting that if they cannot

immediately make a diversion in our favor, they would give a subsidy

sufficient to enable us to continue the war without them, or afford

the States their advice and influence in making a good peace.

The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 01 · 第 23 / 35 段