KOLMASTOISTA LUKU.

Yötisen joukon edespäin kulku.

"Anna, minä kannan vaatteita, anna minulle ne", sanoi Uoti.

"Ei," vastasi Martina, "minä en anna niitä pois."

Edespäin kuljetessa, käytiin ohi kyynnelpajun, siinä seisovan

surullisena lumitaakkoinensa tien ohessa. Martina puhkesi nyt sanomaan:

"Ah, tuossa on puu! Tiedätkös Uoti! -- poika ei ollut kuin kolmen

vuotinen, koska minä kerran hänen kanssansa kävin tästä ohitse.

Nähtyänsä puun, sanoi hän: 'Äite, puu sataa lehtiä!' Ah, Juoseppi oli

niin ymmärtäväinen ja hyvä ja sillä välillä puhui hän niin, että olisi

uskottu hän enkeliksi. Ja niin väkevä oli hän samassa, ja niin hilpeä

-- ja nyt kuollut -- se on kauheasti! Juoseppi! rakas lapseni!

Juoseppi! tule tänne! Äite huutaa sinua; isäs on täällä myös! -- Uoti!

miksi et sinäki huuda? Etkös taida huutaa?"

"Juoseppi!" räjähytti nyt Uoti, jotta humisi metsä. Hän, joka

silmänräpäyksiä ennen vain tahtoi kuiskata tätä nimeä, huusi nyt usean

kerran sitä niin väkevin äänin, kuin suinkin. Viimein taukosi hän

siitä, sanoen Martinalle: "Ei se hyödytä mitään; mutta rauhoitu

vähäisen, muutoin tulet kukatiesi kipeäksi."

"Jos Juoseppini on kuollut, en tahdo minäkään enämpi elää; minulla ei

ole mitään minkätähden eläisin."

"Vai niin! se on merkillistä! Minä uskoin muuten, sinun minunki perääni

vähän kysyvän."

"Ah, miksi riitelet minun kanssani?"

Kauan kävelivät he nyt ääneti edespäin. Mutta äkkiä pysähtyi Martina

ja, tarttunut kovin kiini Uotin käsivarteen, huusi: "O, näetkö sä

kalliota! Siellä tahdoin minä tappaa itseni ja lapsen ennenkuin se oli

tullut mailmaan. Juoseppi makaa nyt kukatiesi vaan joku askele siitä

kuoliaaksi paleltuneena, ja minä elän. Minkätähden en minä kuole? Sano

minulle: minkätähden minä eläisin, koska sen viattoman lapsiraukan

täytyi kuolla."

"Rauhoitu, älä mietiskele!" keskeytti Uoti. Mutta Martina vastasi

häntä, huulta purren: "Jaa, te miehet, te olette häijyt, häijymmät

meitä! Isä, hän taitaa kieltää lapsensa ja käydä sen ohitse; mutta

äite, hän ei tee niin, hän ei taida, ei tahdo sitä tehdä. Sinä olet

häijy!"

"Minkätähden sinä soimaat minua sillä muotoa?"

"Enpä minä sinua soimaa. -- Enkö minä saa vaikeroita?"

"Rauhoitu vähäisen! Tästä päivästä saa loppunsa kaikki häijyys!"

"Minkätähden sinä puhut häijyydestä? Minkätähden riitelet kanssani?"

"Minä en tahdo enään puhua yhtä sanaa -- minä vaan pyydän sinun

rauhoittumaan. Ota käsivarteeni ja pidä kiini minusta! Niin --

pitkittäkäämme nyt kulkua."

Kiiruusti kävi nyt edespäin, ikään kuin olisi Tapio itse metsästänyt,

joukko miehiä soitoilla ja lyhdyillä, rajuilla huudoilla, ruoskan

roiskeilla ja kulkusten helinällä, sekä parvi koiria, kaikki haukkuen

erinäisiltä tahoilta. Kohteliko kaksi hakiaa yhden toisen parin, eivät

he tunteneet toinen toistansa, sillä lumipyry oli heidät kaikki

muuttanut kulkevaisiksi lumiäijiksi. Pimeys, vajaavaisesti valaistu

siellä ja täällä soitoilta ja lyhtyvaloilta, teki kaiken tämän

erinomaisen kummalliseksi, jotta ihmisille näytti kuin olisivat metsät

ja vuoret imehdelleet tätä yötistä tunkua heidän maillensa...

"Katso tuota kuinka rakas hän oli koko kylälle", sanoi Martina Uotille

-- ja nyt kertoi hän, kuinka poika, menneenä yönä, oli hänen kolmasti

herättänyt, ja kuinka varhain aamulla oli kysynyt: Mitä tietä isä aikoo

tulla? Äite soimasi nyt itseänsä kovasti siitä, että oli taitanut

kuunnella Annan kehoitusta pojan pois lähettämiseen. "Minun olisi

pitänyt kuitenkin aavistaa, että päivä oli tuova kauhean

onnettomuuden", sanoi hän lopuksi vaikeroiten.

Uoti tunsihen syvästi murheelliseksi; hän ei tietänyt mitä hänen piti

sanoman -- ja vielä kauheampaa oli tämä kaikki mielestänsä, koska hän

ajatteli niitä odottavaisia ylhäällä Heljemyllyllä ja sitä huonoa

työtä, johon oli tehnyt itsensä vikapääksi kädenantamisella.

Äkisti kuului riemuhuuto. "Mitä se on? Mikä? Jumalan kiitos, he ovat

varmaan löytäneet hänen! Missä? Missä on hän?"

Vihdoin tuli kylänseppä Uotin ja Martinan tykö? "Tuossa on jo lakki,"

sanoi hän heille, "nyt löydämme hänen kohta!"

Martina vastaan otti lakin, lumesta läpikastuneen, ja hänen kyyneleensä

vuosivat kuumina sen päälle. "Ah, voi! nyt on hän lakitonna, ja jos hän

vielä elää, tulee hänen päänsä varsin turmiolle paljosta lumesta!"

Martina sivui käsin yli kasvojensa, ja tirkisti sanantuojan

eriskummallista näköä. Seppä ei ollut ehtinynnä pesemään pois nokea

kasvoistansa ja nyt oli lumi niille piirustanut ihmeellisiä kuvia -- ja

isosta parrasta, muuttuneesta suureksi lumipalloksi, pilkutti muutamia

yksinäisiä, tulipunaisia hiuskarvoja...

Raju jahti kulki edespäin läpi metsän -- ja metsässä oli yksi mies,

näkevä sen elävin silmin. Vaaja-Pentti, ajanut poikaansa Uotia takaa,

oli astunut paitsi ja kierinnyt alas yhteen rotkoon laaksossa, puron

rannalla. Siellä alhaalla selkeni hän äkkiä, iloitseva päästyänsä

ainoasti muutamilla naarmoilla. Tietämätön pimeydessä, kävikö ylös eli

alaspäin virtaa, pitkitti kuitenkin ukko kulkuansa löytääkseen jonkun

paikan, mistä oli vähemmin vaikea ylösnousta äkkiselle äyräälle.

Silloin luuli hän löytäneensä paremman tien ja nyt alkoi hän kiivetä

ylöspäin. Lämmin ja raskautettu lumelta, usein jalan sijatta liukahtava

takaperin, ollut ei Pentti kuitenkaan perään antava. Viimein seisoi hän

jälleen sangen oikein mäen kukkulalla. Hän käveli nyt tietä edespäin;

silloin sattui hänen jalkansa johonkuhun pimeässä, ja tietämättä

minkätähden kumarsi hän alaspäin ... se oli yksi piippu ja sen

erinomaisesti muokatusta puupesästä tunsi hän Uotin piipun. Ukko

mietiskeli nyt hetken ja kääntelihen monille tahoille, havaitaksensa

pojan jälkiä; mutta lumi oli ne kaikki varsin peittoon lakaisnut. Ukko

tuli nyt levottomaksi; sillä hän ei ollut varma, jos piti mennä tietä

oikealle tahi tietä vasemmalle. Hän kävi jonkun askeleen tietä

oikealle, heti pysähtyi hän kuitenki taas, kävi takaperin ja kääntyi

vasemmalle. Tällä muotoa edestakaisin kävellessänsä, ikään kuin vietelty

metsänhaltialta, seisahti hän äkkiä, niinkuin naulattu. Kuules kuinka

pauhaa metsässä: ruoskat roikaavat, jahtitorvi soi, koirat haukkuvat!

Mitä se on? Ah, voi! se on se raivo jahti! Kuules kuinka humisee metsä!

mikä koirien haukunta! -- mikä kirkuna tuhannen tuhansilta

hengenääniltä! Tapio itse hiirenkarvaisella ruunallansa ratsastaa eellä

sen verettömän joukon, ja se kuolevainen, ku seisoo tiellä, muutetaan

heti tuhvaksi. -- Syvyys kaikin kauhistuksinensa ympäri piiritti

ukkoraukan. Hän, joka niin usein oli väittänyt, että aaveet ja

velhot olivat ainoasti lastenjuttuja, ja kernaasti ylpeillyt

pelkäämättömyydestä vasten kaikellaista noituutta ja taitausta -- tunsi

nyt semmoisen kauhun sydämessänsä, että hiukset pöyhistyivät päässä.

Joukko lähestyy! varo itseäs; sinä rangaistaan epäuskos tähden! Ukko

otti nyt väkevän harppauksen ulos tieltä metsään, paetaksensa kuolemata

ja antaaksensa joukon ohitse kulkea. Niin makasi hän nyt ja kuuli

sanomattomalla kauhulla sen raivon jahdin lähemmä ryntäävän. Ukko

kuoputti käsin lunta, saadaksensa pitää kiini jostakusta puunjuuresta

jäätyneen maan päällä... Varo itseäs! Pidä lujemmin kiini! Tulet muuten

temmatuksi ylös ilmaan, sitte pudotessa särkyväksi ja murentuvaksi. --

Raivon jahdin hengenäänissä oli myös yksi lapsenääni, joka huusi sille

muinen väkevälle, nyt särjetylle ukolle: "Tämä hän on sinun metsäs,

eikö tosi! Mutta, näet sä, et sinä itse, eivätkä sinun metsänvahtis

taida estää sitä raivoa jahtia täällä edespäin kulkemasta! Tunnetkos

minua!"

Niinkuin se kylmä lumi suli ukon henkityksestä, missä hän makasi kasvot

maata päin, tunsi hän mielestänsä myös kuin olisi jotakin sulanut hänen

sydämessänsä -- ja piiritetty kuoleman kauhulta, huusi hän sisälle

lumikuoppaan: "Juoseppi!" niinkuin olisi se ollut joku muoto

lunastamaan häntä itseä pimeyden valloilta. "Minä vannon sen!" lisäsi

hän, niinkuin kumotaksensa kaiken epäilyksen ja väitteen. Vähän

malttanut, nosti ukko päänsä ja kuunteli. Metsässä pauhasi vielä, vaan

ei niin kovin... Äkkiä meni ukko taas tainnoksiin kauhusta: joku

tarttui häntä niskaan -- se oli yksi peikko joka tahtoi rikki musertaa

hänen -- yksi ihmis-susi, joka oli lyönyt häneen terävät kyntensä. Yksi

ääni kysyi: "kuka sinä olet?"

"Minä -- minä olen Pentti Pentinpoika, yksi suuri ja viheliäinen

syntinen...! Armoa -- ole laupias ja päästä minä irti!"

"Niin, olet vihdoinki käsissäni!" sanoi ääni, ja nyt kohottihen yli sen

makaavan yksi kuva, joka sanoi: "Sinun pitää kuoleman! Sinä olet

tappanut minun lapseni lapsen, hyljännyt sen, syösnyt sen

onnettomuuteen!"

"Kuinka? Mitä lajia? Kukas olet?"

"No, niin! ennenkuin minä tapan sinun kirveelläni, pitää sinun saaman

tietää, kuka minä olen. Minua kutsutaan Kello-Taavetiksi. Nyt, nyt

täytyy sinun kuolla!"

Ukko Pentti palasi nyt heti kohta sekä voimiinsa että malttiinsa.

Taistelu oli lyhyt, ja pian makasi Taavetti maassa, ja ylitse hänen

kohottihen Pentti kirveellä, kaatuneen kädestä pois väännetyllä.

"Näetkö sä!" sanoi Pentti riemuiten, "nyt olen minä, ku taidan tappaa

sinun!"

"Tee se!" huusi Taavetti epäilyksissään, "ulosjuurita koko suku; minun

Juoseppini olet sinä tappanut, tapa nyt minäkin!"

"Nouse ylös! minä en tahdo sinulle mitään pahaa!" vastasi Pentti. "Minä

en tiedä," sanoi hän taas, "kuinka on laita! Olenko minä hassu ja sinä

vimmattu ja koko mailma hullupäinen? Kuinka sinä olet tänne tullut?

Mikä meno täällä metsässä?"

Taavetti alkoi nyt lyhyesti kertomaan Juosepin katoamista, mutta pian

keskeytti hän herjaus-sanoilla vasten Penttiä ja hänen vaimoansa.

"Sinä kova, häijy ihminen, nosta pääs ylös niin korkealle kuin tahdot,

helvetin portit ovat tarpeeksi korkeat sinua sisälle laskemaan,

tarvitsemattas kumartaa itseäs!" -- semmoiset olivat Taavetin

loppusanat.

"Herjaa sinä minkä tahdot," vastasi Pentti, "minä olen väkevä. Mutta

kuules mitä minä sanon sinulle. Sinä näet, vaatia ei taida kukaan

minua, ei kukaan mailmassa taida minua vaatia, ja kuitenki tahdon minä

sanoa sinulle jotakin. Lupausta, sitä ei tarvitse minun pitää: yksikään

ihminen ei ole sitä kuullut, ja tuo raivo jahti on yhtäkaikki; se on

taika-uskoisuus, näen minä. Mutta maltas nyt mitä minä sanon sinulle.

Ei se liikuta ketään, ei sinuakaan, koska ja missä ja kenelle minä olen

antanut sen lupauksen. Tämä on minun metsäni, täällä olen minä herra,

ja jos minä löydän sinua täällä kirves kädessä, taidan minä antaa sitoa

sinun ja köyttää sinun, jos koetat karata -- jos mä tahdon. Vaan se

ollut ei kaikkea tuota kuin tahdoin sanoa -- ei, kuules! minä tahdoin

sanoa: kukaan ei taida vaatia minua, mutta minä tahdon, ja sentähden

pysyy se siinä, ja katso, tässä on minun käteni sen päälle, jos lapsi

vielä elää, jos me löydämme sen, minulle yhtä elävänä eli kuolleena --

tuossa on käteni sen päälle: minulla ei ole mitään sitä vastaan."

"Mitä lajia?"

"Minun myöntymiseni on hänellä. Koska minä oikein ajattelen asiata,

niin en minä oikein juuri koskaan ole sitä vastoin ollut. Minä olen

vain antanut ämmäni vallita. Tiedätkös, minä olen juosnut ympäri täällä

metsässä hyvin kauan, kuinka kauan, sitä en taida sanoa, no yhtä

kaikki, se kirottu myllymäki on syy siihen. Katso, minä putosin tuolta

ylhäältä, ja koska minä kierisin alas rotkoon ja luulin metsät ja

vuoret mullertuvan perässäni musertamaan minun litteäksi kuin

pannukakon -- katso, silloin olin minä kuulevanani yhden lapsenäänen,

huutavan: 'Isä! isä!' Nyt tiedän minä kuinka se oli ja kuka se huusi.

Muuten en taida sanoa, kuinka se ääni kävi sydämelleni, ja minä lupasin

silloin itsekseni, että jos vielä taidan asiassa jotakin tehdä, niin

tahdon minä tehdä sen; kernaasti minun puolestani naikoon Uoti Martinan

-- minulla ei ole mitään sitä vastaan!"

"Vai niin! mutta se on myöhään sulkea häkkiä, linnun pois lennettyä.

Minulla ei ole mitään iloa, mitään onnea enään, kun poika on poissa.

Katso, joku aika oli, koska minä luulin, etten taitanut, Juosepin

tähden, astua kunniallisten ihmisten eteen -- ja nyt olen minä valmis

siirtymään mailmasta Juosepin tähden. Juoseppi! Juoseppi! sinun isoisäs

huutaa sinua!" luikahti Taavetti kyyneleiltä hämmenetyllä ja

vapisevalla äänellä.

"Juoseppi! Juoseppi! sinun isoisäs huutaa sinua!" räjähytti nyt Pentti

äänellä, niin väkevällä, että pauhasi metsä. Ukko Taavetti vavahti ja

katsahti ylös erinomaisella hämmästyksellä, ikään kuin olisivat

erehtyneet, ja ettei se mahdollisesti taitanut olla Pentti Pentinpoika,

joka niin huusi hänen sivullansa. Taavetti, joka vasten annettuja

käskyjä oli kulkenut yksinänsä, sai nyt myös kumppanin -- ja kunka

kumppanin!...

Kaukana kuului vielä torven tyyttäyksiä, vuorten kajauksilta

moninkerrottuja; lyhdyt ja soitot vilkuttivat siellä ja täällä kuin

pienet pisteet, ja koirat haukkuivat erinäisillä tavoin -- molempain

ukkojen, Taavetin ja Pentin, rauhallisesti kävellessä ynnä, ikään kuin

tottunetten jo lapsuudesta ottamaan toinen toisensa keralla tasaisia

askeleita. Vihdoin näkivät he valon etäältä; valo enäni kirkkaudessa;

se seisoi alallansa, se tuli eräästä isommasta, valaistusta huoneesta.

Ukot molemmat kulkivat -- kahtalaisessaki jos niin sopii sanoa

tarkoituksessa -- edespäin valoa kohden.

Juoseppi lumessa: eli onnettomuus vaihtelehtaa onneksi · 第 19 / 27 题