Pendant qu’on épiloguait ainsi sur leur cas, les trois hommes
franchissaient le portail, solennel comme un porche d’église, au-dessus
duquel s’étalait, flanqué de deux ancres peintes, le large écriteau du
commissariat.
Une antichambre réservée au public précédait les bureaux. C’était une
pièce vide et triste; aux parois lépreuses des murs s’effiloquaient des
débris d’affiches officielles; le parquet boueux, humide de
l’égouttement des sabots-bottes, maculé de taches brunâtres par le jus
des chiques, sentait la saumure et le champignon pourri.
Près de la fenêtre, le gendarme de planton, Moreau, que les friteuses
avaient surnommé Joli-Cœur, sommeillait à demi sur une chaise, le képi
dans les jambes et la tunique déboutonnée.
L’entrée des trois compères lui fit ouvrir un œil, puis l’autre.
--Il n’y a personne, grommela-t-il avec un bâillement. Vous ne
retiendrez donc jamais que les bureaux sont fermés à cinq heures!
--C’est que..., risqua Tostivin.
Moreau, dit Joli-Cœur, s’apprêtait à le balancer, lui et ses acolytes;
mais il n’eut pas plus tôt remarqué leurs trognes bouffies, bleuies,
tailladées, sanguinolentes, que, se laissant retomber sur sa chaise, il
s’esclaffa:
--Ah bien! mes cocos...
--Oui, acquiesça le patron, à la fois humilié et enhardi, on s’est
salement astiqué... Est-ce que, malgré que ça soit fermé chez vous, on
ne pourrait pas voir le commissaire?
--Le commissaire... ha! ha! ha!... Il est à sa manille, le
commissaire... ho! ho! ho!
Et, entre deux hoquets:
--Mais ça serait péché qu’il manque ça!... Vous êtes trop mignons, les
agneaux!... Je cours le chercher.
Il rajusta ses grègues, se reboutonna va comme je te pousse, et disparut
dans une ruelle de traverse, toujours pouffant.
Sur le pourtour de la salle régnait un banc de bois, usé, lustré par des
générations de «clients».
--Ma foi, assiettons-nous toujours, fit Tostivin.
Et, prêchant d’exemple, il s’installa, le dos à la fenêtre, tandis qu’à
l’autre extrémité s’affalaient côte à côte Joachim Miroux et Gab
Tréfentec.
Colère de marin crève et passe comme un grain, dit le proverbe. Celle de
nos trois découvreurs d’or en tonne inclinait manifestement à
l’accalmie, depuis qu’ils avaient mis entre eux et le monde extérieur
l’enceinte réfrigérante du commissariat. Ils commençaient à se demander
_in petto_ quelle satanée lubie leur avait pris de venir s’échouer,
comme de stupides cachalots, en ce trou morne, alors qu’il eût été si
sage et si simple de faire la paix devant un litre, à l’_Assurance
contre la soif_, chez le père Quénec’hdu, ou au _Rendez-vous des
Mathurins_, chez la mère Stéphan... Les rires tonitruants du gendarme
avaient jeté le trouble dans leurs esprits; leur crânerie de tantôt les
abandonnait; ils se sentaient piteux et grotesques.
--Nous devons avoir l’air de trois tourtes, observa Miroux.
Joignez que le lieu, avec sa nudité, son silence, sa moisissure
administrative, leur en imposait à l’instar d’un prétoire de tribunal,
et qu’ils n’étaient plus très sûrs, maintenant, que leur litige valût
d’y être porté. Le commissaire était capable d’estimer que la chose ne
méritait point qu’on le dérangeât... Sans compter qu’on l’arrachait à sa
manille... Et dam! s’il était mal luné, gare la casse! Il n’entendait
pas tous les jours de la bonne oreille, le commissaire...
--Si qu’on s’en allait? proposa timidement la voix de Gab Tréfentec.
--Je sais bien ousqu’on serait mieux qu’ici, appuya Miroux.
Le patron se taisait. Mais il tapait du talon, comme s’il avait eu des
fourmis sous la plante des pieds. Au fond, il n’eût pas été fâché de se
défiler, comme on dit, à l’anglaise. Pourtant, il tint bon:
--Quand le vin est tiré, faut le boire.
D’ailleurs, le gendarme de marine rentrait. Il n’avait pas eu besoin de
trotter jusqu’à l’estaminet de l’_Hôtel des Touristes_: le syndic avait
déjà fait le nécessaire et prévenu qui de droit.
--Ces messieurs seront là dans un instant, annonça-t-il avec une gravité
où ne se trahissait plus la moindre envie de rire, si même il n’y
perçait une nuance inattendue de politesse et quasi de respect.
Sa courte sortie avait incontestablement modifié sa conception des
choses, et il était facile de voir que les trois «cocos» dont il s’était
tant gaussé tout à l’heure avaient, dans l’intervalle, revêtu à ses yeux
un prestige qui transformait en glorieux stigmates les bouffissures
multicolores de leurs faces meurtries.
--Eh! eh! les amis, fit-il d’un accent pénétré, vous ne m’aviez pas dit
ça... Vous en avez une veine!... Nom d’une giberne, c’est pas à nous, de
la gendarmerie, qu’il arrivera jamais d’être si chançards!...
Les trois hommes s’entre-regardèrent, la mine ahurie; le patron, croyant
à quelque ironie nouvelle, haussa les épaules, riposta:
--Ne blaguez pas, monsieur Moreau... Des coups de poing, ça ne coûte
qu’à prendre... Ça s’attrape dans la gendarmerie comme dans les autres
métiers.
--Oh! mais, pardon!... J’en empocherais bien dix fois plus que vous n’en
avez reçu... Seulement, faudrait aussi le reste avec, patron, si ça ne
vous fait rien!
--Quoi? le reste?
--Oh! vous m’entendez... Suffit!
Un bruit de pas s’approchait.
--Chut! Voici le commissaire, souffla le gendarme.
Et il se figea dans la posture militaire, la main droite au képi.
Tostivin, Miroux, Tréfentec s’étaient dressés d’un bond, somme mus par
un même ressort.