CHAPTER VI.

THE INQUISITION IN SPAIN.

Spain under Ferdinand and Isabella--Holy Office--Torquemada,

inquisitor--His victims and policy--Persecution of Jews--Diego

Deza--Cisneros--Charles V.--Philip II.--Acts of faith--Victims

under Philip II.--Murder of his son, Don Carlos.

Spain, above every other country, has been afflicted and degraded by the

court of inquisition. We have seen that it was introduced into its

provinces at an early period, and several persons were publicly burnt,

A.D. 1302, in Arragon, by Father Bernard; and one of the spectacles of

burning heretics, A.D. 1325, was sanctioned by the presence of King

James and his two sons. About A.D. 1356, Nicholas Eymerick,

inquisitor-general of Arragon, wrote a book of rules, as “The Guide of

Inquisitors;” and this was the chief directory, though the Inquisition

greatly declined, until the union of the crowns of Arragon, Castile and

Leon, Asturias and Granada, by the marriage of Ferdinand V. of Arragon,

with Isabella, queen of Castile, A.D. 1474.

Spain being thus united under one government, the “Modern Inquisition”

was established, in a new form, for the discovery of Moors and heretics,

but especially Jews. This people, by diligence in trade, had acquired

great wealth; they were celebrated for their learning, and some of them

had risen to the highest offices in the state. Yet, even from the first,

they were subjected to insult, on account of their religion, by the

professors of Christianity. Many of the Jews, however, professed to be

converted to the faith of Christ, and intermarried with the Spanish

nobility; but no sooner had Ferdinand and Isabella ascended the throne,

than the Romish prelates appealed to them, as Catholic princes, to give

their sanction to an increased activity and power of the Inquisition.

Isabella was unwilling to become thus guilty of the blood of her

subjects; but Ferdinand was led by the priests, and the queen at length

yielded to their bigoted counsels. Pope Sixtus IV., therefore, A.D.

1471, at her request, granted a bull, enjoining the arrest and

punishment of heretics and apostates. Gentle means were employed for two

years, as was desired by Isabella; but it was then reported by the

priests, that these were insufficient; and, A.D. 1480, Michael Morillo

and John de San Martin, both Dominicans, were constituted inquisitors,

with various subordinate officers.

Seville was the seat of their first operations. In their progress, they

were furnished by the governors of provinces, according to royal orders,

with whatever they required; and the citizens, though opposed to the

institution, yielded to the royal commission. They issued their first

edict, January 2nd, 1481; and many, dreading the vengeance of the

Inquisition, fled from the city. The Spanish nobles were commanded by

the inquisitors to seize the emigrants as heretics; their property was

confiscated, and such numbers were arrested that they were obliged to

provide a larger prison. On a tablet of this building was engraved the

following, in barbarous Latin:--

“The Holy Office of the Inquisition, established against the wickedness

of heretics, commenced at Seville in the year 1481, under the

pontificate of Sixtus IV., who granted, and in the reign of Ferdinand

and Isabella, who had asked for it. The first inquisitor-general was

friar Thomas de Torquemada, prior of the convent of Santa Cruz, of

Segovia, of the order of the Preaching Brotherhood. God grant that, for

the propagation and maintenance of the faith, it may last until the end

of the ages. ‘Arise, O Lord, be judge in thy cause--catch the foxes.’”

Terror might reasonably seize the minds of the people; for, January 6th,

only _four_ days after the first edict, _six_ persons were publicly

burnt to death by the inquisitors; and, about a month after, a much

larger number. On account of the numerous victims, the prefect of

Seville erected a stone scaffold. Upon this were placed four large

hollow statues of plaster, called “_the four prophets_,” and within, or

chained to these, the condemned wretches were burnt. Innocence was by no

means a guarantee against imprisonment, confiscation of property, or

even death; for the inquisitors invited accusations, and the accusers

were secure, as their depositions were kept secret, and the parties

accused knew nothing of their being suspected until they had been

arrested and chained in the dungeons of the Inquisition.

These inquisitors travelled, and held their courts in different cities,

where their agents had filled the prisons. Though the records of the

tribunals were not accurately kept, the numbers convicted and punished

were most frightful. Llorente estimates the numbers at Seville, A.D.

1481, at 2,000 burnt; 2,000 burnt in effigy; and 17,000 punished by

penances; total, 21,000. In 1482, there were eighty-eight burnt;

forty-four burnt in effigy; and 625 subjected to penances; total, 757!

Torquemada prosecuted his duties with such vigour and zeal that, A.D.

1483, Pope Sixtus appointed him inquisitor-general of Castile and Leon,

and of Arragon. These powers being confirmed by Pope Innocent VIII.,

A.D. 1485, distinct tribunals were established at Seville, Cordova,

Jaen, Villa-Real, and Toledo. King Ferdinand appointed a royal council

of the Inquisition, and Torquemada as its president; and this council

published, A.D. 1486, a code of laws for the tribunal. These were

revised by the president, with additions, A.D. 1488, and again, A.D.

1498. These laws and rules for the Inquisition were worthy of the spirit

of their authors, and the genius of the institution, indicating the

cunning and malignity of a fiend, rather than the mind of a Christian.

Their enforcement, therefore, threw all classes of society in Spain into

the deepest misery, such multitudes being condemned and executed.

Upwards of _one hundred thousand_ families were reputed to have

emigrated from the country. Absolution or redress might, indeed, be

obtained at the court of Rome for money, and immense sums were expended,

until it was found that it affected the salaries of the Inquisition;

when the practice of such appeals was abolished, as being a violation of

the agreement of the Pope with Ferdinand and Isabella.

Another expedient was adopted to enrich the Inquisition. The inquisitors

charged the Jews with persuading their brethren who had professed

Christianity to return to the faith of Israel; with crucifying children

on Good Friday, in contempt of our Saviour; and with the fact of the

Jewish physicians and surgeons, who were esteemed the most skilful of

the medical practitioners, having caused the death of Henry III. In

their alarm, they offered Ferdinand and Isabella _thirty thousand_

pieces of silver, in aid of the war against Granada; and to refrain from

all trades and professions that might be filled with Christians. Those

sovereigns being about to accept the proposal, Torquemada rushed into

their presence, holding a crucifix, and appealing to the king and

queen--“Behold Him, whom Judas sold for thirty pieces of silver; do you

sell Him for a greater sum?” Casting down the crucifix, the haughty

priest left the royal apartment; but he gained his object, for the king

and queen published a decree, March 31st, 1492, commanding all the Jews

to leave the kingdom within three months, under the penalty of death and

confiscation of their property. Christians were forbidden to afford

them the least assistance. They were allowed to sell their stock, and

take their furniture, but not any _gold_ or _silver_ with them. Some of

them emigrated to the states of Barbary, where they were cruelly treated

by the Moors; so that they returned to Spain and professed Christianity.

Others retired to Portugal, where they were permitted to live for a

time, and then they were sold as slaves.

How many Jews were thus expelled from Spain, through the Inquisition,

cannot be correctly ascertained; some reckon 160,000, and others as many

as 800,000. Mariana states that the number was estimated at 170,000

families, or 800,000 souls! But if we suppose only the smaller number,

as the Jews were the most intelligent and wealthy part of the community,

the expulsion of them was a serious national loss to Spain.

Torquemada having so far prevailed, exhibited his intolerant haughtiness

in such a manner that he was dreaded by all. He was not satisfied with

the condemnation of thousands of the rich among the laity, but he

laboured to subject the bishops to his hated court. Pope Alexander VI.

received continual complaints against him; but he feared to suspend him.

However, he constituted four others as joint inquisitors-general, A.D.

1494; and Torquemada died in November, A.D. 1498, execrated by the whole

community. Aware of the public hatred, he always kept a horn of a

unicorn on his table, as the supposed means of discovering poison in his

food; and in public he was guarded by a troop of _fifty_ familiars of

the Inquisition on horseback, and _two hundred_ on foot, for which he

obtained the licence of Ferdinand and Isabella.

During the period that Torquemada held the office of inquisitor-general,

the total number of his victims was more than 10,000, committed to the

flames: nearly 7,000 burnt in effigy; and upwards of 97,000 sentenced to

confiscation, perpetual imprisonment, or infamy!

That terrible inquisitor was succeeded by Don Diego Deza, a Dominican,

archbishop of Seville. He was confirmed in his office by the Pope’s

bull, December 1, 1498; and proved himself worthy to follow the

sanguinary Torquemada. He laboured to re-establish the Inquisition in

Sicily and in Naples; and in Granada against the Moors, many of whom, as

well as Jews, were cruelly harassed in Spain. Deza prosecuted some of

the prelates and the nobility; and the number of his victims, during

eight years, were reckoned at 38,440 persons; 2,592 burnt; 896 burnt in

effigy; and 34,952 punished by penances.

Ximenes de Cisneros succeeded Deza. He is reported to have been far

milder in his temper and administration than his predecessors; yet he

re-organised or established the Inquisition in Seville, Cordova, Jaen,

Toledo, Estremadura, Murcia, Valladolid, Calahorra, Barcelona,

Saragossa, Pampeluna, Cuenca in Valencia, Majorca, Sardinia, the Canary

Islands, Oran in Algiers, and America. Yet, with all his moderation,

Llorente reckons his victims, during eleven years, as 3,564 burnt; 1232

burnt in effigy; and 48,059 punished by penances; total, 52,855!

Charles V. succeeded his father, Ferdinand, on the throne of Spain, in

January, 1517; and during his reign the Cortes made various attempts to

reform the Inquisition, that its dreadful proceedings might be conducted

publicly, and according to the rules of the common law; but by means of

immense presents to the chancellor, and by the representations of

Cardinal Adrian, the inquisitor-general, Charles was induced to support

the existing enormities of the terrible court. Adrian was elected Pope,

in January, 1522; and during the five years of his office, his victims

were 28,220; of whom, 1,344 were burnt; 672 burnt in effigy; and 26,214

were punished by penance.

Charles V. was elected emperor of Germany, A.D. 1520, and he became,

during nearly forty years, the greatest sovereign in Europe. He

sanctioned the Inquisition in persecuting the Lutherans, and all

reformers of religion; and how he regarded that pernicious court will

appear from his will, in which he commends it to his son Philip thus:--

“Out of regard to my duty to Almighty God, and from my great affection

to the most serene prince, Philip II., my dearest son, and from the

strong and earnest desire I have, that he may be safe under the

protection of virtue, rather than the greatness of his riches, I charge

him, with the greatest affection of soul, that he take special care of

all things relating to the honour and glory of God, as becomes the most

Catholic king, and a prince zealous for the Divine commands, and that

he be always obedient to the commands of the church. And, amongst other

things, _this I principally and most ardently recommend to him, highly

to honour and constantly support the office of the Holy Inquisition_, as

constituted by God against heretical pravity, with its ministers and

officials; because by this single remedy the most grievous offences

against God can be remedied. Also I command him, that he would be

careful to preserve to all churches and ecclesiastical persons their

immunities.” In a codicil to his will, also, he thus enjoins his

son:--“I ardently desire, and with the greatest possible earnestness

beseech him, and command him by his regards to me, his most affectionate

father, that in this matter, in which the welfare of all Spain is

concerned, he be most zealously careful to punish all infected with

heresy, with the severity due to their crimes; and that to this intent

_he confer the greatest honour on the office of the Holy Inquisition_,

by the care of which the Catholic faith will be increased in his

kingdoms, and the Christian religion be preserved.”

King Philip was obedient to these commands of his father, as the

proceedings of the inquisitors in his several provinces proved, as well

as his sanction to the horrid course of persecutions and martyrdoms

under his queen, in England. See Chapter IX.

On Trinity Sunday, May 21, 1559, there was a most solemn _auto da fé_

against the Spanish Lutherans, in the Great Square of Valladolid. The

Princess Donna Juana (governess of the kingdom, in the absence of her

brother, Philip II.), the Prince Don Carlos, and many grandees of Spain,

as well as prelates and nobles of Castile, and a multitude of ladies and

gentlemen, all assisted on that occasion. _Sixteen_ persons were brought

out in that _auto_, to be reconciled by penance; also, the remains and

effigy of a lady, already dead, and _fourteen_ living persons, to be

consumed by the devouring element! The lady was Donna Eleonora de

Vibero, proprietress of a convent in the city. Her daughter, Beatrice,

and her two sons, Francis and Dr. Augustin Cazalla, were sacrificed at

the stake in this dread _auto_, all being convicted of Lutheranism.

At Seville, the same year, another _auto_ was celebrated, in which John

Pontius, son of Roderic, earl of Villalon, was publicly burnt as a

Lutheran. With him were executed, John Gonsalvus, a preacher, with four

ladies of note; Bohorques, scarcely twenty years of age; Maria Viroesia,

Cornelia, and Vœnia, in whose house assemblies were held for prayer.

Besides these, were _seven_ others, and among them, a student, a

physician, and a nun. The sacrifice of this company of _thirteen_

persons, besides several effigies, was attended with great pomp, yet it

excited the indignation of not a few of the citizens. Two others escaped

the fire, dying previously in prison; Dr. John Egidius, nominated by the

emperor as bishop of Drossen, and Dr. Constantine Pontius, the confessor

of Charles V. They were victims of the Inquisition, suspected of

holding the doctrines of Luther.

Philip being alienated from his queen, Mary, left England in 1557, and

proceeded to his army in Picardy; and after his arrival in Spain he

demanded an _auto da fé_, which was celebrated with extraordinary

magnificence. De Castro, in his very interesting volume, “Spanish

Protestants and their Persecutions by Philip II.,” says:--

“Although so many were burnt or oppressed with ignominious penances at

the before-mentioned _auto da fé_, the inquisitors reserved the greatest

number, and most noted of the prisoners for Protestantism, in order to

bring them to condign punishment on the arrival of Philip II.; a

festival very appropriate to this monarch, whose reign in England, with

the barbarous Mary Tudor, had terminated after broiling in the flames

there a multitude of Protestants.

“This _auto_ was celebrated on the 8th of October, 1559. In order to

greater decorum and solemnity, this _most pious_ monarch thought it

opportune to assist, with all his court, in those horrors, and recreate

himself in the frightful destruction of many of his subjects,

illustrious for their birth, their virtue, and their learning.

“Don Diego de Simancas, then secretary of the holy office, says, ‘The

_auto_ of those heretics was most solemnly celebrated in the Great

Square, upon a stage _made upon a new plan, so contrived, that from all

parts the culprits might be seen_. Upon other stages were assembled the

council and principal persons; and so great was the concourse of

people, who came from all the country round, that it was believed the

number of persons assembled, including those of the city, could not be

less than 200,000! In this fashion the _most pious_ king, the clergy,

the nobility, and the people, with tumultuous haste, had recourse to a

method of amusement worthy of cannibals, or the ancient Mexicans.’”

In the month of October, 1560, _twenty-eight_ persons, many of them

members of the noblest families in Spain, were tied to the stakes and

publicly burnt, as Lutheran heretics, in the presence of the king at

Valladolid.

Philip was not satisfied, however, with the sacrifice of his citizens;

he extended the Inquisition to the navy, appointing an inquisitor to his

fleet in the year 1571; so that, among the seamen of Spain, many were

sacrificed in a public _act of faith_, in the city of Messina. He

established this court at Lima, in 1571, and in Mexico; and in the year

1574, a public _act of faith_ was held in the market-place of that city.

In this, there were _eighty_ penitents; two of them, an Englishman and a

Frenchman, were released; some others, for judaising and sorcery, were

reconciled; but many of them were burnt to death, in the presence of the

viceroy, the senate, the priests, and a large concourse of the Mexicans.

Philip II. died in September, 1598, after having reigned _forty-two_

years. His name was abhorred in his own dominions on account of his

sanguinary bigotry, and his pernicious policy in government. Historians

represent him as worthy to be classed with those monsters of cruelty,

Nero and Domitian, deserving the execration of mankind.

The number of the victims of the Inquisition during the reign of Philip

II. was estimated at not less than 40,664; of whom, 6,300 were burnt;

3,124 were burnt in effigy; and 31,240 were subjected to various

humiliating penances. This was, therefore, the reign of terror in Spain.

Philip’s cruelty may be further illustrated by one act of his domestic

administration; for he added his own son, and heir to his throne, to the

number of his victims. Don Carlos being shocked at the cruelties

exercised by the duke of Alva against the Protestants in the

Netherlands, [see Chapter VII.] at the entreaty of several nobles,

desired a commission to govern that country, as viceroy, that he might

give toleration to those who rejected the domination of the Pope. But

his father, attended by several of his privy counsellors and twelve

guards, entered his chamber in the middle of the night, seized him, and

threw him into prison. The nation was astonished at this outrage against

the prince; and the Emperor Maximilian besought Philip to set him at

liberty; but in vain. A junta, of whom the inquisitor-general was

president, was appointed to try Don Carlos; and he was kept in close

confinement. None were allowed to visit him, not even the queen, or the

princess, Donna Juana, lest the complaints of the prince should become

public; those officials only, with one physician, were permitted to see

him, who were appointed by the king. Philip himself dared not see him,

fearing the reproaches of the injured prince; and he appears to have

been secretly murdered,--the prevailing opinion is, by poison,--July 24,

1568, at the age of twenty-three years!

Philip would never satisfy the public regarding the particulars of the

prince’s death. De Castro says, “Don Carlos fell a victim to his desires

to banish from Flanders the horrors of the Inquisition, and set all

men’s consciences free in matters of religion. The greatest crime of

which Carlos was held by his father, the palace favourites, and the

inquisitors, to be guilty, was that of entertaining Protestant

doctrines. This was the report in and out of Spain. There is one

circumstance which confirms the opinion that Don Carlos was murdered,

_viz._, that the Marquis de Bergnes died in the court under the

suspicion of having been poisoned; the Baron de Montigny was secretly

beheaded in the palace of Segovia, and the Counts of Egmont and Horn

perished on a scaffold, before the populace of Brussels,--all of them

for their secret correspondence with Don. Carlos!”

Spain greatly declined under this inhuman policy of Philip II., who was

succeeded by his son, Philip III., who reigned twenty-three years, dying

March 31st, 1621. The number of his victims in the Inquisition in that

period was 15,824; of whom 1,840 were burnt; 736 were burnt in effigy;

and 13,248 were subjected to penances. Philip IV. succeeded his father,

and died in 1665, having reigned _forty-four_ years; in which period

the victims of the Inquisition were 18,304; of whom, 2,816 were burnt;

1,408 were burnt in effigy; and 14,080 suffered severe penances. Philip

IV. was succeeded by his son, Charles II., only four years old; and at

his marriage, in 1680, he was _honoured_ with the celebration of an

_auto da fé_, on a scale of great magnificence, at Madrid! A description

of this will be found in Chapter XV.

The Inquisition revealed · 第 6 / 23 章