VIIDESKYMMENES.

— En pidä mitään maailmassa suurempana onnena, kuin saada joskus

vilkaista teidän kauniisin silmihinne! —lausui herttua-hallitsija,

istahtaen eräänä edellä puolenpäivänä neiti Rudenschöld'in viereen,

joka, ommellen koruompelusta, veitikkamaisen näköisenä katsahti häneen

vastatessansa:

— Siinä tapauksessa ovat teidän kuninkaallisen korkeutenne vaatimukset

maallisesta onnesta kovin vähäpätöiset.

— Kuka on opettanut teitä noin hymyilemään, neiti Rudenschöld?

— Luonto ja taide ystävällisessä sopusoinnussa.

— Te laskette yhä pilaa, minulle puhuessanne.

— Ah, minä olen siis teidän korkeutenne mielestä jokseenkin

yksitoikkoinen.

— Melkein niin, — herttua hymyili, — niin, jospa te muutteen vuoksi

kerran puhuisitte minulle vakavastikin.

— Sen lupaan tehdä, kunhan puheenaineemme ei ole niin lystillistä

laatua, että minun välttämättömästi!...

— Ja lempenikö pidätte te kuuluvana niihin aineisin?

— En rohkene väittää teitä vastaan.

Ruhtinaan kasvoille ilmestyi heleä puna, ja hänen vilkkaista

silmistänsä loisti tyytymättömyyden säde, joka kuitenkin äkkiä muuttui

ihailemiseksi, hänen vastatessansa:

— Te olette kovin säälimätöin neiti Rudenschöld, yhtä säälimätöin,

kuin te olette kauniskin! Minä lemmin teitä, sen te tiedätte...

lempeni tekee minut teidän orjaksenne; en voi teihin närkästyä, vaikka

tahtoisinkin.

Ruhtinas vaikeni muutamaksi silmänräpäykseksi, ja kun Magdalena, joka

oli kumartunut ompeluksensa yli, ei hänelle vastannut, jatkoi hän.

— Koko teidän olentonne on suloisuutta... hurmaavaa suloisuutta,

Magdalena... teidän hyväilynne edestä tahtoisin panna kaiken valtani

jalkoihinne jo teidän lemmestänne... kaiken, kaiken, Magdalena! Te

tulisitte olemaan minun toimintani ohjaajatar, ja koko Ruotsin tulisi

katsomaan ylös siihen paikkaan, jolla te sijaitsisitte!

Magdalena oli työntänyt tieltänsä tuon ebenpuulla ja norsunluulla

silatun ompelukaaren, jolla hänen pienet kätösensä vielä lepäsivät,

valju puna peitti hänen huikaisevan valkoista hipiäänsä, ja kultaisia

säteitä välähteli hänen höyhenenkevyisissä kutreissansa, jotka, valuen

alas hänen päälaeltansa, peittivät puolittain hänen paljasta kaulaansa,

jonka mallikelpoisiin juonteisiin herttuan silmäykset kiintyivät.

Ei milloinkaan ollut Magdalena näyttänyt hänestä kauniimmalta, eikä

hänen sydämensä ollut milloinkaan sykkinyt ankarammasta, tulisemmasta

kiihkosta.

— Jos valta voisi minua houkutella, — vastasi Magdalena; hän vaikeni ja

hymyillen jatkoi hän äkkiä, — jos se voisi sitä tehdä, niin, silloin,

teidän kuninkaallinen korkeutenne!

— Mitä sitte, Magdalena?

— Silloin kentiesi kuulisin teidän rukouksenne.

— Magdalena!

— Ei, ei, teidän korkeutenne, päästäkää minun käteni! Valta ei ole

minusta minkään arvoinen!

— Se tulee teille vielä olemaan, kuulkaa minua, kuulkaa, Magdalena!

Sinun tulee...

Tässä silmänräpäyksessä ilmoitettiin herttualle paroni Reuterholm'in

jo kauan varronneen sekä pyytäneen saada puhutella herttuaa eräässä

tärkeässä asiassa.

— Minä tulen, lausui herttua nureasti, mutta jäätyänsä jälleen

kahdenkesken neiti Rudenschöld'in kanssa istahti hän samalle paikalle,

jonka tämä joku silmänräpäys sitte oli jättänyt. — Magdalena, — jatkoi

hän, — ne autuaalliset hetket, joita teidän seurassanne nautin...

— Ovat nyt menneet...

- Ei, ei!

— Menneet, sillä paroni Reuterholm on pyytänyt saada puhutella teidän

kuninkaallista korkeuttanne...

— Mitä sen minuun tulee...

— Hän ei tule antamaan teidän korkeudellenne vähintäkään rauhaa

(53)... muistelkaapa miten oli eilen, toissapäivänä ja joka päivä...

hän tulee lähettämään sanoja lähettämistänsä, ja jos se ei auta,

tulee hän vihdoin itse noutamaan teidän kuninkaallista korkeuttanne...

— veitikkamaisella silmäyksellä lisäsi Magdalena: — Minä rohkenen

alamaisuudessa esiintyä yhdellä anomuksella.

— Tuhannella, Magdalena!

— Säästäkäätte minua tänään näkemästä paroni Reuterholm'ia!

— Te ette ole hänelle kovin ystävällinen, neiti Rudenschöld... noh,

niin, tahdon siis mennä...

Pääseminen herttuan ikävästä läsnäolosta täytti Magdalenan

mielihyvällä, eikä hän koettanutkaan tätä salata niissä silmäyksissä,

joilla hän seurasi herttuata, joka salaisella vastenmielisyydellä

noudatti suosikkinsa kutsumusta.

— Eräs varsin omituinen sattuma on syynä, ett'en saa hetkeksikään

lepoa, ennenkuin olen ollut teidän kuninkaallisen korkeutenne puheilla,

— lausui Reuterholm, joka, säilyttääkseen valtaansa herttuan yli, osasi

käyttää hyväksensä hänen heikkoja puoliansa, ja yksi näistä oli etenkin

hänen taipuvaisuudensa salaseikkoihin.

— Te näytätte todellakin levottomalta, ystäväni, — herttua lähetti

kaipauksen huokauksen neiti Rudenschöldille, jatkeessansa: — Ah, teille

on varmaankin tullut kirje Stedingk'iltä ja keisarinnalta...

— Ei, ei, jotakin muuta tapahtui viime yönä.

— Puhu empimättä! — herttua, joka tunsi itsensä uteliaammaksi, kääntyi

nyt ystävällisesti kehoittavalla nyökkäyksellä suosikkiinsa päin.

— Minä söin jokseenkin myöhään ehtoollista eilen illalla, — alkoi

Reuterholm, — ja valmistauduin menemään vuoteelleni, kun selittämätöin

levottomuus pakoitti minua jälleen pukemaan päälleni ja menemään

ulos. Siten tulin Johanneksen kirkkomaan läheisyyteen. Äkkiä johtui

mieleeni koettaa, ilmestyisikö siellä kentiesi aaveita. Yö oli ihana

sekä tyyni ja kello noin puoli kahdentoista paikoilla, kun kiipesin

etelänpuoleisen muurin yli ja menin suorastansa kirkkoa kohden.

Valkoinen, ihmisen näköinen olento liihoitteli esiin hautapatsaiden

välistä ja melkein minun lähelläni; mutta äkkiä katosi tämä näky

samalla vilahtavalla nopeudella, kuin akutinta ales laskiessa. Sitte

kuljin kirkon ympäri ja päästyäni sen pohjoiselle ovelle, piirsin

siihen etusormellani ympyrän, jonka keskelle tein ristin, ja jonka

keskipisteesen sitte hiljaa naputin. Ensiksi kuulin ympärilläni

risahtelevaa ääntä, sitte jysähytettiin oven lukkoon kolme kertaa niin

kovasti, että jonkinmoisella kauhistuksella vetäydyin takaperin, vaikka

minulla kuitenkin kaikeksi onneksi oli sen verran mielenmalttia, että

tein oikealla kädelläni rintaani ristinmerkin.

— Sepä ei ollut mikään hyvä henki, jonka olit manannut esille, —

keskeytti herttua vilkkaasti, — kentiesi sinä olit laiminlyönyt...

— En ollut mitään laiminlyönyt, teidän kuninkaallinen korkeutenne,

siksi olen liian kauan ollut Björnramin opissa. Olipa Jumalan

sallimus, etten tänä yönä taas kuten tavallisesti joutunut tekemisiin

pahojen henkien kanssa; se on varmaa, sillä nyt tapahtui juuri se

merkillisin: samassa silmänräpäyksessä kun minä tein ristinmerkin,

huusi eräs valittava ääni: — Kehoita Kaarlo-herttuaa, Ruotsin ja Suomen

hallitsijaa, rukoilemaan näkymätöintä vapahtamaan hänen veljensä

syntistä sielua! Samassa silmänräpäyksessä kuului minun lähelläni

kimakka parahdus, ja minä tunsin niin kovan painon rinnallani, että

ehdottomasti vaivuin maahan, johon jäin liikkumattomana makaamaan

joitakuita minuutteja, menettämättä kuitenkaan silmänräpäykseksikään

tuntoani.

Reuterholm vaikeni.

— Se oli Jumalan henki! — keskeytti herttua-hallitsija, ja peittäen

kalpeat kasvonsa heikkohermoisesti väriseviin käsiinsä lisäsi hän: —

Oi, minun aavistukseni, minun aavistukseni!

Kaikki ajatukset neiti Rudenschöld'istä olivat paenneet hänen

mielestänsä, ja vapisevalla äänellä jatkoi hän: — Seuraa minua

pyhimpään siellä tahdon rukoilla.

Nopein askelin riensi herttua nyt tähän pyhimpäänsä paroni

Reuterholm'in seuraamana, joka pysähtyi neljän patsaan eteen, ja veti

syrjään sen esiripun, joka verhosi alttarin, jolloin herttua mitä

hartaimmat! näköisenä lankesi polvillensa:

— Rukoilkaamme Jumalan apuun turvaavien sielujen hartaudella! puhui

Reuterholm, sytyttäen valkean seitsenhaaraiseen kynttiläjalkaan ja

ottaen käteensä alttarilta suitsutusastian, jota hän hiljaa heilutti

edestakasin sekä jatkoi: — niin, rukoilkaamme, ja meidän rukouksemme

tulee enkelin siivillä lentämään Karitsan istuimen eteen! _Hän_

ainoastansa voi parantaa haavoitetut sydämet ja virvoittaa murheellisia

sieluja Sionin terveellisestä lähteestä otetulla vedellä! Muserretulla

sydämellä turvaamme sinun jumaluusvoimaasi, sillä sinun tahtosi on

sulaa armoa ja sinun päätöksesi sulaa laupeutta. Taivaallinen isä,

kuule veljen esirukouksia, kuule korkean hallitsijamme huokauksia ja

pelasta ikuisesta kadotuksesta syntinen kadotettu sielu, pelasta se

henki, joka on katoamatoin osa hänestä, jota me eläessämme nimitimme

Kustaa III:ksi!

Vaitonaisena vajosi nyt paroni Reuterholm polvillensa

herttua-hallitsijan viereen, joka kalpeana, masennettuna ja milt'ei

tunnotoinna höpisi rukouksen toisensa perään. (54)

Magdalena Rudenschöld: Historiallinen kertomus Kustaa III:n ja herttua-hallitsijan ajoilta · 第 58 / 80 题