NELJÄSKYMMENESKAHDEKSAS LUKU.

— Kustaa-kuningasta ei enään ole, hän on kuollut, kuollut! — lausui

paroni Armfelt, puristaen kovasti neiti Rudenschöld'in kättä.

— Ah, minä en voi sitä käsittääkään... se tuntuu minusta

uskomattomalta, mahdottomalta! — vastasi Magdalena, jonka kalpeilta

poskilta kyyneleet valuivat.

— Mutta tuossapa on valtiosihteeri Schröderheim, — lisäsi hän ja

jatkoi, keskeyttäen tervehdyksensä: — Jumala, onko suurempata

onnettomuutta koskaan tapahtunut? Vaiti, kuulkaa, mitä melua!

— Tänään täytyy minun seurustella kuningasvainajan todellisten

ystäväin kanssa, — virkkoi Schröderheim, joka mieleltään liikutettuna

ainoastansa piti lukua omista ajatuksistansa, — niin, minun täytyy olla

teidän seurassanne, ett'en kokonansa lannistuisi tuskissani.

— Surma hänen murhaajillensa! - huudahti Armfelt kiivaudella.

— Murhaajillensa... kuinka kauheata! — keskeytti Magdalena, ja

vuodattaen kyyneleitä lisäsi hän: — Ei Ankarström'in, Liljehornin,

Hornin eikä Ribbinginkään sanota olevan tämän teon alkuunpanijoita,

vaan, vaan...

— Södermanlannin herttuan... keskeytti Armfelt, — niin kuningas

itsekin epäili häntä, etenkin sitte, kun hänelle oli kerrottu herttuan

tuona onnettomana naamiaisyönä olleen valveillansa ja maanneen

virkapuvussansa, tietysti odottaen sitä muutosta hallitusmuodossa, jota

heti kuninkaan murhan jälkeen aiottiin panna toimeen.

— Mutta herttua nukkui levollisesti, ja hänen kerrotaan, osoittaneen

mitä suurinta hämmästystä, kun tuo kauhea uutinen hänelle tuotiin,

— väitti Schröderheim. — Minä olen ollut katteini Reuterskiöld'in

puheilla, ja hän vakuutti minulle kunniansa nimessä asian niin olleen.

Jos tätä voi pitää hänelle puolustavana todistuksena, niin...

— Jumala paratkoon! Kuninkaan murha on luonut synkän varjon herttuan

nimeen!

— Jos, niin, _jos_! Kuka voi nähdä selvään tässä tapauksessa? Minä

itsekin olen halukas uskomaan hänen syyttömyyttänsä, lisäsi Armfelt

hiukan mietittyään, hän on liian heikko ja epäröivä ollakseen

alkuunpanijana ja johtajana niin yhdessä kuin toisessakin yrityksessä.

Jos Reuterholm olisi ollut hänen rinnallansa, silloin, niin, _silloin_

epäilemättä!

— Niin, nyt kait tuo kunnon paroni palajaa, — jatkoi Schröderheim! — ja

saas nähdä, mitä hallitsijamme tämän oikean kätensä avulla voi saada

aikaan! Tuo nuori kuningas...

— Tulee aina olemaan heidän silmätikkunansa, — keskeytti Armfelt.

— Hengelläni ja verelläni tulen puolustamaan hänen oikeuksiansa.

Kustaa-kuninkaalle tekemän valani tulen täyttämään ja minä tahdon

valvoa hänen poikansa etua sekä suojella häntä, jos tarvis tulisi!

Ja sen voin minä tehdä. Olenhan minäkin sen hallituksen jäsen, jonka

Kustaa-kuningas on poikansa ala-ikäisyyden ajaksi määrännyt. — Armfelt

oli tätä puhuessansa nostanut päänsä, mutta kun hän aikoi jatkaa,

keskeytti hänet Magdalena, lausuen:

— Vaiti, vaiti! Minä olen kauan kuullut kumeaa hälinää; se enenee...

Mitä onkaan tekeillä... mitä?

— Kansa on saanut kuulla kuninkaan kuolemasta! Se suree

Kustaa-kuningastansa! — vastasi Armfelt, peittäen kasvonsa käsillään.

- Väkijoukosta kuuluu hirveätä, uhkaavaa melua...

— Se huutaa kostoa hänen murhaajillensa! Mutta sen ei tule, se ei saa

itse panna toimeen tätä kostoa!

Heittäen silmäyksellään jäähyvästit Magdalenalle, riensi nyt paroni

Armfelt pois. Tungos kasvot yhä linnan ympärillä, ja yksityisiä huutoja:

— Surma murhaajille! Surma Kaarlo-herttualle! — kuului väliin

korkeaäänisesti tuosta kohisevasta melusta, joka ikäänkuin meren

myrskyiset aallot nousi ja vajosi kiihkoisten ihmisten rinnoista.

Työläästi tunkion eteenpäin kohtasi paroni Armfelt n.s.

keskusteluhuoneessa Södermanlannin herttuan, joka odotti

valtioneuvoston kokoontumista sinne. Kalpeana ja levottomana tuli hän

Armfelt'in vastaan.

— Armfelt-hyväni — lausui herttua, hellästi syleillen paronia, — tieto

kuninkaan kuolemasta... hänen kauhea kuolemansa on, kuten pelkään,

sangen kovasti kiihoittanut kansaa...

— Se huutaa kostoa murhaajille, — keskeytti Armfelt, luoden herttuaan

terävän silmäyksen, jonka tämä tyynenä kesti. — Kuulkaatte itse, teidän

kuninkaallinen korkeutenne!

— Te ollette ylimaaherra, paroni Armfelt! Ah, minä olen tähän asti

unohtanut teitä onnitella... aivan luonnollinen unohtaminen tänä

murheen päivänä! Samalla kun nyt toivotan teille onnea, vakuutan teille

täydestä sydämestä ikuista ystävyyttäni ja empimättä luottavani teidän

neuvoihinne!

— Teidän kuninkaallisen korkeutenne armo...!

— Ystäväiseni, — keskeytti häntä herttua kyyneleet silmissään, —

Jumalan avulla tulevat kaikki riitaisuudet muuttumaan rauhaksi. Kaikki

puolueet ovat kovin liikutetut veli-vainajani kuolemasta, ja vastustus

on loppunut. Siitä olen minä vakuutettu... mutta tuolta ulkoa kuuluva

melu lisääntyy yhä enemmän ja enemmän!

— Vaara uhkaa tulla sangen suureksi niille, jotka eivät ole tunnetut

kuningasvainajan ystäviksi...

— Minä rukoilen teitä, herra ylimaaherra, — keskeytti herttua

vilkkaasti — asettamaan tätä kiihkoontunutta väkijoukkoa!

— Se on vaikea, .. kentiesi mahdotoinkin tehtävä...

— Ei kuitenkaan teille, siitä olen vakuutettu! Te, Kustaa-vainajan

paras ystävä, olette ainoa, joka nyt...

— Niin, hänen muistonsa tähden! — vastasi Armfelt, rientäen äkkiä pois.

Kenraali Armfelt astui nyt palvelusta tekeväin upseereinsa ympäröimänä

linnan portaille; tungos heidän ympärillänsä tuli nyt niin suureksi,

ett'ei heidän jalkansa ulottuneet maahan, samalla kuin melu ja huuto:

Surma Kaarlo herttualle! Surma Kustaa-kuninkaan murhaajille! tulivat

yhä korkeaäänisemmiksi ja raivommiksi.

Armfelt viittasi kädellään merkiksi, ett'ei hän hyväksynyt näitä

huutoja ja näytti, ikäänkuin hän haluaisi puhua.

— Vaiti, se on Armfelt! Hän on meidän puolellamme, kuulkaamme mitä

hänellä on sanomista! Niin, niin, Armfelt puhukoon! —huusivat muutamat

rajut äänet yht'aikaa, ja vaitonaisena sekä kiihkeässä odotuksessa

valmistiihe väkijoukko nyt kuultelemaan.

— Jos se on totta, että te olette rakastaneet ja kunnioittaneet tuota

hyvää kuningas-vainajatamme, — alkoi nyt Armfelt, pää pystyssä ja

korkealla äänellä: — jos se on totta, että olette lempineet kuningasta,

jonka olemme menettäneet ja että te tahdotte hänen nuoren poikansa

menestystä, niin osoittakaatte nyt kuuliaisuuttanne ja kunnioitustanne

vainajan tahdolle ja viimeiselle käskylle! Jos te ette minua tottele,

en tahdo enään olla teidän kanssanne minkäänmoisissa tekemisissä.

Muutaman silmänräpäyksen äänettömyys seurasi näitä hänen sanojansa,

jonka jälkeen koko väkijoukko ikäänkuin yhdestä suusta vastasi:

— Kuten tahdot sinä, meidän hyvän kuningasvainajamme uskollinen ystävä!

— Menkäätte nyt rauhassa kukin kotihinsa ja olkaatte vakuutetut lain

ankaruuden tulevan kohtaamaan niitä pahantekijöitä, jotka ovat ottaneet

hengen kuninkaalta!

Neljännestuntia tämän jälkeen oli linnan piha milt'ei kokonansa tyhjä

väestä, ja paroni Armfelt ilmoitti Södermanlannin herttualle toimensa

käyneen onnellisesti sekä lisäsi:

— Minä toivon teidän kuninkaallisen korkeutenne tästälähtein olevan

vakuutetun minun alamaisista mielipiteistäni.

— Niin olen, paroni Armfelt, — vastasi herttua syvästi liikutettuna, —

ja minä toivon voivani osoittaa teille kiitollisuuttani.

Heidän lausuessansa keskenään näitä tyytyväisyyden ja ystävyyden

vakuutuksia, kokoontui nyt se valtioneuvosto, joka Kustaa-kuninkaan

sairauden aikana oli hoitanut hallitusta, jonka jälkeen tämän

kuningas-vainajan testamentin lukeminen alkoi. — Lukiessa sitä

lisäystä, jonka kuningas vähää ennen kuolemaansa oli käskenyt

Schröderholm'in liittämään testamenttiinsa, näyttiihe herttua kovin

hämmästyneeltä.

— Tätä on mahdotoin panna toimeen, — lausui herttua äkkiä: — Hoitihan

korkea velivainajani sairaanakin ollessansa muutamia hallitustoimia,

ja seuraus olisi, että monet hallinnon haarat jäisivät siksensä, jos

tahtoisi kirjaimen mukaan toteuttaa tätä lisäystä, jota en myöskään

luule voitavan pitää laillisena, koska siinä on ainoastansa yksi

todistaja, ja Kustaa-vainajan allekirjoitusta ei voi lukeakaan.

— Mutta kuningas-vainajan tahto on siinä ilmaistu, ja todistajien

ollessa tahi olematta läsnä, on se kuitenkin laki, — vastasi Armfelt,

luoden herttuaan ylpeän ja korskean silmäyksen.

— Niin, jos tämä asiakirja on pidettävä laillisena, olen lujasti

päättänyt, ett'en sekaannu mihinkään! — vastasi herttua tyynellä

päättäväisyydellä.

— Maan parasta tarkoittaen, — keskeytti valtionvalvoja kreivi

Vachtmeister, — rukoilen, että teidän kuninkaallinen korkeutenne

suvaitsisi johtaa hallitusta!

— Minä en tunnusta minkäänmoista muuta testamenttia paitsi vuosilta

1780 ja 1789, — jatkoi herttua; — se lisäys, jota minulle on tänään

näytetty voi ainoastansa tarkoittaa sitä neuvostoa, jonka minun

korkea velivainajani tahtoi antaa minun avukseni hallituksessa. Sitä

suuremmalla mielihyvällä täyttäsin tämän toiveen, koska se soveltuu

omaan aikeesenikin.

Kenraalit Taube ja Armfelt katselivat herttuaa ivallisilla

silmäyksillä, ja tää viimeksimainittu vastasi:

— Teidän kuninkaallinen korkeutenne haluaa siis välttämättömästi

yksinvaltaa? Onko teidän kuninkaallinen korkeutenne tullut huomaamaan

sen hyödyllisyyden, vaikka minä muistelen kuningas-vainajalle vuonna

1789 olleen vaikeata saada teidän korkeuttanne _silloin_ käsittämään

sen tarpeellisuutta.

— Sanakiista ei ole tässä paikoillansa! — lausui kreivi Oxenstjerna

lempeällä arvollisuudella. Kustaa-kuninkaan vielä lämpimän tomun

läheisyydessä täytyy rauhan vallita?... eikö niin, hyvät herrat?

Armfelt purasi huultansa, ja valtionvalvoja, joka vaitonaisena oli

itsekseen lukenut kuninkaan viimeisen testamentin, virkkoi silloin:

— Teidän kuninkaallinen korkeutenne on todellakin oikeassa, tämä lisäys

on mahdotoin panna toimeen.

— Siis hyvät herrat, — jatkoi herttua — jätämme tämän asian,

samalla kun minä julkisesti vakuutan tahtovani, niin paljo kuin

mahdollista on, noudattaa kuningas-vainajan viimeistä tahtoa, joka

pysyy muuttumattomana meidän keskuudessamme, mutta joka yleisölle

ilmoitettuna herättäisi kummastusta ja antaisi syitä selityksiin,

joita en millään ehdoilla tahdo noudattaa, samalla kuin tahdon

_pysyväisenä neuvostona_ perintöruhtinaan alaikäisyyden kestäessä pitää

hallituksessa ne henkilöt, jotka olivat neuvostossa kuninkaan sairauden

ajallakin.

Niin pian kuin tämä herttuan puolelta sitova asiakirja oli valmiiksi

kirjoitettu, kirjoitti hallitsija nimensä sen alle, jonka tehtyä

hän läsnäolevien seuraamana meni nuoren kuninkaan huoneesen ja teki

hallitsijavalansa.

Armfelt'in kumartaessa Kustaa Aadolf'ille, lausui hän:

— Minä olen pyhästi luvannut kuningas-vainajalle omantaa sen

uskollisuuden, jonka tunsin häntä kohtaan, teidän majesteetillenne.

Sydämeni hellimmät tunteet, henkeni ja vereni omannan teidän

majesteetillenne!

Tuon nuoren kuninkaan kalpeille kasvoille ilmautui väräjävä liikutus,

ja ääneensä nyyhkien heitti hän itsensä Armfelt'in avonaiseen syliin.

Magdalena Rudenschöld: Historiallinen kertomus Kustaa III:n ja herttua-hallitsijan ajoilta · 第 56 / 80 题