NELJÄSKYMMENESNELJÄS LUKU.

— Tiedätkö varmaan hänen olevan täällä?

— Minä nä'in hänen puolipäivän aikaan lähtevän tänne.

Näitä sanoja lausuivat kaksi naista, jotka eräänä jälkeenpuolipäivänä

uudella vuodella 1792 kulkivat Hagaan päin. He olivat kumpikin hyvin

kiedotut avaroihin kaapuihin ja karvapäähineihin, ja yhdestä näistä

kurkisti eräät lukijalle tutut kasvot, jonka hienoille poskille

talvipakkanen oli lumonnut mitä ihanimpia ruusuja. Tämä oli rouva

Enerot, tuo entinen Maria Holm, joka kälynsä seurassa teki tämän

kävelyretken; hän jatkoi hymyillen: — Mutta vaikka minä nä'inkin hänen

lähtevän kaupungista, en voi kuitenkaan mennä takaamaan, että sinä

tulet saamaan häntä nähdä!

— Minä olen koettanut sitä kumminkin kymmenen kertaa, vaan aina

turhaan... enkä luule itselläni tänäänkään olevan onnea. Kuitenkin

tuntuisi minusta harmittavalta palata jälleen kotia, voimatta sanoa

nähneeni kuningasta! Niin, sinä naurat; mutta teille, täällä asuville,

on niin tavallista, että...

— Ei, älä sano sitä! Minä puolestani olen kylläkin ihastunut

kuninkaasen, ja minulla on suuret syyt... eikö minun oikeastansa tule

kiittää häntä siitä, että Enerot'in... että meidän tulevaisuutemme on

tullut turvatuksi?

— Ja tämäkö siis on hänen mieluinen Hagansa? — kysyi rouva Enerotin

käly, joka tultuaan kaupunkiin maaseudulta, nyt loi uteliaita

silmäyksiä tuohon valkoiseen lumihuntuun, joka peitti kedot sekä

keinui puiston lehdittömillä oksilla ja taivaanrannalla oli ripustanut

valkoisia köynnöksiä alati vihantaan havumetsään. — Niin suloista

on päästä maalle! Mutta nyt alkaa jo hämärtää, ja ennenkuin ehdimme

perille...

— Tulee pimeä. Niin, kentiesi haluat palata takaisin?

— Enpä suinkaan; me olemme jo tulleet niin pitkälle, että voimme hyvin

mennä perille asti. Kaikessa tapauksessa tulee linnan näkeminen olemaan

hauskaa, ja kuu on jo noussut. Kunhan et vaan pelkää kävellä näin

myöhään minun seurassani?...

— Minä pelkäisin enemmän, jos joku tahtoisi tulla pitämään meille

seuraa, — vastasi veitikkamaisesti tuo nuori rouva.

— Minä tarkoitin...

— Niin, kyllä minä olen käsittänyt sinua, kultaseni; mutta olemmehan

me ilman seikkailuksitta päässeet tännekin, ja minä toivon meillä

kotimatkallamme olevan samanlaisen onnen, kaikessa tapauksessa en

ainakaan minä pelkää.

— Noh, astukaamme sitte rivakkaasti. Klaara-tädin illallinen tulee

minulle oikein maistumaan. Tulethan sinä mukana hänen luoksensa?

— Sen kylläkin teen; Enerot on luvannut tulla minua sieltä hakemaan.

Näin jutellen ennättivät molemmat naishenkilöt linnan läheistöön. Kuu

oli nyt täydellisesti noussut, ja puut sekä maa kimaltelivat kauniisti.

Yhtäkkiä pysähtyi Maria, tarttuen kiivaasti kälynsä käsivarteen ja

osoittaen erääsen alakerrassa olevaan akkunaan: — Kas, tuossa on

kuningas! — lausui hän.

Hengittämättä ja äänetöinnä sekä kunnioituksen sekaisella

hämmästyksellä ja maaseutulaisen koko uteliaisuudella katseli nyt rouva

Enerot'in toveri kuninkaan tällä hetkellä kalpeita ja miettiväisen

näköisiä kasvoja.

— Vaiti, minä kuulen ääniä etäältä, joku tulee tännepäin, — lausui

Maria, ja jos me tahdomme välttää seikkailuja, on parasta vetäytyä

syrjään, luulen ma.

Mutta seisommehan me tässä varjossa...

— Tule, tule! — ja pitäen kälyänsä käsivarresta, riensi Maria sisään

eräästä läheisestä, avoinna olevasta ovesta. Vetäytyen erääsen piilossa

olevaan nurkkaan, näkivät he vähän tämän jälkeen kaksi kaapuihin

kiedottua miestä, jotka pysähtyivät muutamaksi silmänräpäykseksi sen

akkunan edustalle, jossa kuningas oli näyttäytynyt.

— Hänen piilossa pitämisensä sen aikaa, kuin hallitusmuodon muutos

tapahtuu, on minun mielestäni ainoa keino sen perillesaamiseksi, —

lausui nyt eräs ääni, jonka hiljaisen kuiskauksen nuot molemmat naiset

kuitenkin kuulivat.

— Hänen poisviemisensä täältä on todellakin mahdotointa, — vastasi yhtä

hiljaa toinen ääni, jolloin tuo ensimäinen puhuja vilkkaasti keskeytti:

— Mutta minä en tahtoisi tehdä hänelle mitään pahaa tahi vahingoittaa

hänen henk... vaiti, etkö kuullut mitään rapinaa? Rientäkäämme täältä!

— ja nuot molemmat salaperäiset vaeltajat katosivat puiston öisiin

varjoihin.

— Mitä ihmeen ihmisiä ne olivat, ja kestä he puhuivat? — kysyi rouva

Enerot, puristaen peljästyneenä kälynsä käsivartta. — Niillä oli

varmaan jotakin pahaa mielessä... niin, olipa tyhmästi, että rohkenimme

tulla tänne näin yksinämme.

— Olithan sinä äsken niin miehuullinen! Kas niin, rohkaise nyt mielesi,

ja lähtekäämme kumpikin jälleen kotimatkalle! Tunnin kuluttua istumme

taas levollisina "Kolmen Liljan" ravintolassa!

Rivakkain askelin menivät he taaskin kaupunkiin päin ja ilman

seikkailuitta pääsivät he kulkunsa perille.

Säkenöivän tulennoksen ääressä laskivat he nyt rouva Elfvingin

makuuhuoneessa pilaa tuntemastansa säikähdyksestä, ja tuo vieraisilla

oleva nainen ilmaisi ihastustansa siitä, että hän vihdoinkin oli saanut

nähdä kuninkaan: — vaikka vaan silmänräpäykseltä ja kuutamossa, —

lisäsi hän.

— Sinä et vaan ole koskaan tyytyväinen! — vastasi Maria hymyillen; —

mutta miten ruokahalusi laita on?

— Se on kylläkin oivallinen! Mutta mitä herkkuja te, Klaara-täti,

olette pöydälle asettaneetkaan?

— Vähä kutakin. Täällä on tänään ollut suuret päivälliset, muutamilla

upseereilla on ollut pienempi sali, ja kaikki pienet huoneet ovat

olleet täpöisen täynänsä. Niin, Jumala paratkoon, kyllä täällä väkeä

on, ja ihmisparalla on myöskin touhua sen mukaan. Valvomista myöhään

yöhön ja loppumatointa puuhaa, — vastasi rouva Elfving, joka tällöin

oli "Kolmen Liljan" ravintolan hyvin voiva emäntä ja joka nyt aikoi

omaisiensa seurassa viettää hauskaa iltahetkeä.

— Niin tämä juokseminen rasittaa ihmisen elinvoimia!

Nuot kumpaisetkin nuoret naiset nauroivat.

— Ja kuitenkin olette, täti, lihava kuin... kuin...

— Noh, antakaatte kuulua!

— Kuin pieni porsas...

— Oh, älkäätte imarrelko! — pyysi rouva Elfving ja läimäsi Marian

kälyä käsivarteen pyyhinliinalla, jolla hän hiveli muutamain

pääronanmuotoisten lasien jalkaa, ja tuo arvoisa emäntä jatkoi: —

Saihan sitä ennen hiukka lepoa, kun sinä, Maria, olit naimatoinna;

tosin tulit sinä tänne ompelemaan, mutta sinä olit yhtä paljo

kellarissa ja aitassa kuin ompeluksesi ääressäkin, ja minä sain

kuitenkin väliin hengähtää.

— Tänä iltana pääsette, täti, juoksentelemasta. Sallikaa minun pitää

huolta kaikesta, eihän nyt olekaan varsin paljo puuhaa, ja ruoan

jakaminenhan toimitetaan keittiössä. Kas niin tehkää hyvin ja istukaa!

Minä kyllä tiedän täällä vallitsevan järjestyksen...

— Mutta olithan äsken niin kaukana kävelemässä...

— Olisipa häpeää, jos minun ijälläni tuntisin itseni väsyneeksi!

Tätä lausuessansa pyörähti Maria keittiöön, ja hetken poissa oltuansa

tuli hän pyytämään kellarin avainta, sillä muutamat herrat olivat

pyytäneet pullollisen Bordeaux-viiniä.

— Ei sinun, lapsi-hyväni, tarvitse mennä kellariin; päivällisen jälkeen

asetin tänään muutamia pulloja sellaista viiniä salin loukkoon...

Hiukka nyökäyttäen päätänsä katosi Maria ja rientäen saliin avasi hän

tuohon mainittuun loukkoon johtavan tapettioven, joka loukko aikanansa

oli ollut pienten huoneiden välillä oleva läpikäytävä ja joka nyt

ainoastansa ohuella lautaseinällä oli niistä eroitettu.

— Vaiti, eikö joku ovi narissut? — kuuli Maria jonkun lausuvan

puoliääneensä, johon kysymykseen toinen nauraen vastasi:

— Sinäpä kuulet tänään pelkkää rapinaa, napsauksia ja narinaa!

— Niin, voit olla oikeassa, mutta, sacre Dieu, parasta on olla

varovainen!

— On, on, veliseni! Ei täällä ulkopuolella ei ole ketään, katsohan

itsekin!... Noh, sinä luulet siis kaikkien puolueiden tulevan

tyytyväisiksi?

— Meidän joukossamme ei ole ketään, joka ei ilolla käyttäisi

tilaisuutta saadaksensa tehdyn tekemättömäksi. En käsitä, miksi ei

hänen Aachenissa ollessaan käytetty hänen poissaoloansa vallankumouksen

toimeenpanemiseksi. Olihan uusi hallitusmuoto jo valmiiksi suunniteltu;

mutta he ovat epäröiviä, kun heidän tulisi toimia...

— Niin, parannusta ei ole toivomistakaan, ennenkuin hänestä pääsemme.

— Vaiti, älä puhu niin kovaa!

— Saammehan puhua asiasta, tarvitsematta siltä peljätä...

— Pyydän sinua vielä kerran, älä puhu niin kovaa, se voisi maksaa

meidän...

— Jopa!

— Ja kuka tulisi sitte ottamaan toimeksensa...?

— Sinä olot oikeassa! Minä _tahdon_ ja _tulen_ sen tekemään! Sota,

vakuuskirja, raskaat verot, ulkomaanmatkat, tuhlaaminen, ylellisyys,

tuhansien kansalaisten veri, joka on vuodatettu hänen mielioikkunsa

tyydyttämiseksi! Luulisinpa siinä olevan syntiluettelon, joka

ansaitsee...

— Ei niin kiivaasti, Juha Jaakko, sitä pyydän! Mutta enpä käsitä, miksi

ei meidän pieni kolmiapilaamme tulekaan koolle tänä iltana, vaikka

hänkin niin varmaan lupasi tulla...

— Kolmiapilaamme? Ei, sano neliapilaamme — onnen lehtemme — siksi

itseämme nimittäkäämme. Niin, nyt ei hän enään tule, kello on puoli

yhdeksän; mutta kentiesi hän peräytyykin.

— Sitä hän ei tee, siinä tapauksessa hänet hyvin tunnen jo entisistä

ajoista... lapsuudesta asti; minä takaan hänen puolestansa!

— Tänä iltanahan meidän pitää määrätä tilaisuus...

—Sellainen kyllä ilmestyy.

— Naamiaisissa, mitä siitä sanot? Tahi kentiesi Geflessä? Niin, tästä

lähtein tulen minä seuraamaan _sitä miestä_ ikäänkuin hänen varjonsa.

Mutta vaiti, kentiesi Aadolf Ludvig tulee, sillä nyt minäkin varmaan

kuulin jotakin rapinaa.

— Niin, katsokaamme!

Maria, joka noita ensimäisiä lauseita puhuttaessa oli seisonut hiljaa

ja liikkumatta sekä hengittämättä kuullellut tätä salaperäistä

keskustelua, lähti nyt hiljaa liikkeelle ja riensi pois tuon ohuen

lautaseinän vierestä. Mennen huomaamatta salista, tuli hän vähän

jälkeenpäin rouva Elfving'in makuuhuoneesen. Hämmästyksellä huomattiin

hänen kalpeutensa ja hänen vastaansa huudettiin:

— Mitä, Jumalan nimessä, on tapahtunut? Istu tähän, vapisethan sinä

kuin haavan lehti! Oletko sairas? Oletko juossut itsesi lämpöiseksi ja

sitte vilustunut? Kas niin, juo tilkkanen viiniä!

— Ei se ole mitään, ei laisinkaan mitään,— vastasi tuo nuori rouva,

niin pian kuin hänelle annettiin tilaisuutta puhua, — minä vaan hiukka

peljästyin...

— Vaiti, vaiti, ei sanaakaan! — lausui rouva Elfving, pannen lihavan

kätensä Marian huulille, — minä ymmärrän, mutta sellaisesta ei pidä

koskaan puhua, sillä se vaikuttaa aina pahaa. Niin, kyllä minä tiedän,

ett'ei tuolla salissa kaikki ole oikein, se on vanha, tuttu asia, mutta

kukapa sitä nyt tuli ajatelleeksikaan... minä tarkoitin vaan hyvää

säästäessäni sinua tarvitsemasta mennä pakkasessa kellariin... näitkö

sinä päättömän miehen tahi valkoisiin puetun naisen? Tahi kentiesi

harmaisiin puetun ukon punaisella...?

— En, en, vastasi hymyillen Maria, — en en mitään sellaista,

täti-hyväni!

— Niin, älä vaan puhu siitä, vaan ole vaiti kaikin mokomin, lapseni!

Siitä puhuminen voi kolmen päivän sisään tuottaa sinulle kuoleman!

Huu, minua oikein karmii! En kuolemaksenikaan uskalla mennä tuonne

ylös. Gertrud ottakoon avaimen ja menköön kellariin... kai herrat

ihmettelevät, miksi heille ei vielä ole tuotu viiniä... hyvänen aika,

mikä tapahtuma! Ei koskaan ole meidän vieraillemme näin sattunut, ja

mitähän he ajattelevatkaan...? Kas niin, nyt he jo ovat menneet pois,

senpä todella voin aavistaakin! Meidän ravintolamme joutuu pahaan

huutoon huonosta kohtelemisesta, ja mieheni tulee kai raivoiseksi!

Niin, älä ole pahoillasi, Maria, ethän sinä voi mitään siihen... ei

maksa vaivaa tulla liioin pahoillensa, jos pari vierasta meneekin

pois, ja sen tulen kylläkin sanomaan miehelleni, jos hän siitä ärisee.

Juokaamme itse viinimme, ja sen me kyllä ansaitsemmekin.

— Melkein tällä tavoin jutellen jatkoi rouva Elfving käymistänsä

keittiön ja huoneiden välillä, samalla kuin Maria hiukan toivutteli

itseänsä.

Niin, mitä kaikkea hän olikaan saanut kuulla tänä iltana! Olihan

selvää, että puhe tarkoitti kuningasta! Mutta mitä voisi hän tehdä

näiden kuultujen sanojen johdosta? Eikö ne ilmaisseet jotakin

kapinanyritystä? Ja keitä nämät vaaralliset vieraat olivat? Maria

koetti saada tästä selkoa: — hienoja herroja, aatelismiehiä — oli

kaikki, mitä hän sai tietää.

Mietiskellen ajatuksissansa kaikkea tätä, ryhtyi hän vähitellen

pakinoimiseen. Tuo pieni seura, johon nyt oli tullut lisäksi hänen

miehensä, ravintolan isäntä Elfving, oli iloisena istuutunut

katettuun pöytään, ja "Kolmen Liljan" arvoisa emäntä nautti useampia

saksanhirvi-paistin viipaleita sekä voikakkuja syltin kera, vakuuttaen

tykkänään menettäneensä ruokahalunsa sekä että huoneissa, joissa

kummitteli, oli oikein hirveä asua.

Magdalena Rudenschöld: Historiallinen kertomus Kustaa III:n ja herttua-hallitsijan ajoilta · 第 52 / 80 题