KOLMASKYMMENES LUKU.

Niin, Magdalena tiesi, minkälaiseksi hänen elämänsä tulisi kehittymään;

_yksinään_ tahtoi hän vaeltaa elämänsä uraa, ja niitä riemun kukkaisia,

jotka hänen tiellensä puhkesi, tahtoi hän kerätä ja olla niihin

tyytyväinen sekä niillä onnellinen.

— Nähdä Armfelt'ia jonkun kerran, nähdä häntä vilahdukselta oli kaikki,

mitä hänen sydämensä halusi, ja hän väisti tämän kanssa juttelemista

suurissa seuroissa sekä kohtaamasta yksinänsä. Kuukausia kului tällä

tavalla, kuukausia täynänsä rauhaa ja tyytyväisyyttä.

Uusi ajanjakso oli tullut, vaan ei mitään muutosta Magdalenan

tunteissa, ja milt'ei mielihyvällä pysyi hän väliin Sofia

Albertina-ruhtinattaren heikon terveyden vuoksi poissa niistä

juhlallisuuksista, jotka yhä vaihettelivat Kustaa III:n hovissa. Osa

aatelistoa oli alkanut osoittaa jonkinmoista hitautta, kun tuli asiaksi

näyttäytyä tässä hovissa, ja kuningas, joka nyt tavallista enemmän

halusi näyttää maailmalle sitä hyvää sopua, joka vallitsi hänen sekä

hänen omaiseensa välillä, kävi eräänä päivänä alkuvuodesta suosikkinsa

seurassa Sofia Albertinaa tervehtimässä.

Ainoa ruhtinattaren luona tässä tilaisuudessa palvelusta tekevä neiti

ja ainoa kuninkaan seurueessa oleva hoviherra jäivät yksinänsä,

ja Magdalena Rudenschöld sekä Kustaa Mauritz Armfelt olivat nyt

kahdenkesken sen perähuoneen viereisessä kamarissa, jossa Sofia

Albertina päästi puheellensa Kustaa-kuninkaan.

— Vihdoinkin on onni suonut minulle tilaisuuden teidän kanssanne

puhelemiseen, Magdalena! Ei, älkäätte kääntykö pois! — pyysi Armfelt

hiljaa ja nöyrästi — Oi, sallikaa minun uneksivan! kaiken olevan

entisellänsä! Suokaa minulle vaan hetkikin sitä autuaallisuutta...

— Se on ijäksi paennut.

— Mitähän minä mielinkään sinusta luopuessani? Kuinka voit sinä niin

helposti... niinkuin teit, eritä minusta?

— Helposti? Jumalani, hyvä Jumalani? Tahdoitko sinä edes tietääkään

minun tuskastani? Et, vaan tahdoit tulla rikkaaksi, tahdoit tulla

mahtavammaksi kuin olitkaan, — ja minä?... Loukattuna ja hyljättynä,

voinko minä muuta kuin luopua?... Vai luuletko, että olisin alentanut

itseni kerjäämään rakkautta?

Äkillinen, ankaran kiivastumisen näköinen leimu nousi Magdalenan

kasvoille, hänen silmänsä aukenivat ja, näyttäen kirkasta säihkyä

näiden sinisissä terissä, loi hän silmäyksensä Armfelt'iin.

— Sinäkö kerjäämään, Magdalena — kuningatar puhuu kerjäämisestä!

— Kuningatar?

— Kauneudessa... sinisilmä, ah, katso minuun kuni ennenkin!

— En, en, nyt on asiat niin, kuin on.

— Mutta ne voisivat muuttua toisellaisiksi.

— Oi, ei koskaan, ei koskaan.

— Lausu, oletko vihoissasi?

— Olenhan aivan tyyni.

— Ja oletko ollut kovin vihoissasi?

— Jätä menneet siksensä, paroni Armfelt, minä en niitä enään muistele.

— Mutta minä... minä palajan yhä...

— Se on anteeksiantamattoman yksitoikkoisena elämistä.

— Sinun sydämesi on jäästä.

— Vaikk'ei täydellisesti niin kylmäkään, ei sitä kuitenkaan voi saada

sulamaan.

— Kuinka voit laskea pilaa nyt?

— Koska kaikki meidän välillämme on unohdettu ijäisesti.

— Mainitse siinä tapauksessa ainoastansa itseäsi. Minä olen koettanut

unohtaa, mutta yhä selvemmin on sinun kuvasi esiintynyt sielussani.

— Koeta siis alati minua muistella, niin tulee siitä toisellainen

päätös.

— Kuinka voit noin tehdä pilaa?

— Pilaa? sen taidon olen varmaankin oppinut sinulta; sen ensimäinen

oppiminen maksoi minulle ehkäpä kyyneliäkin, jättääksensä lopulta vaan

hymyilyä jälkeensä.

— Mutta nyt — sinä itket...

— Itken niin... enkö ma itkisikään! Oi, päästä käteni, — kerta ei

se ollut sinusta minkään arvoinen! Minä itken, voidakseni paremmin

hymyillä kaikelle, joka elämässä muserretaan ja turmellaan.

— Kuinka katkera! Tuskinpa sinua enään tunnenkaan.

— En tunne enään itseänikään. Ei, mene tieltäni, Kustaa Mauritz!

— En siirry, ennenkuin olet rauhoittunut. Oi, kuule lemmikkini,

rakastettuni, suloinen sydän käpyni! Lausu, oletko kärsinyt paljokin

minun tähteni? Tästä kärsimisestäsi voin arvostella rakkauttasi, tässä

kärsimisessä olen kyllin itsekäs löytämään autuutta.

— Ah, vielä vaan sananen... kerro minulle vielä, että olet minua

lempinyt,.

— Minä olen sinua lempinyt...

— Ja nyt, ja nyt?

— Ei, ei, päästä minua menemään!

— Ja nyt, ah, vielä vaan sananen yksi ainoa sananen... yksi ainoa

"lemmin." Te pudistatte päätänne, te ette tahdo vastata!... Minä tulen

siis toisella kertaa saamaan tämän vastauksen.

Sykkivin sydämin kumartui Magdalena, vastaten nöyrästi kuninkaan

tervehdykseen, ja hän sekä Armfelt olivat poissa.

Magdalenasta tuntui ikäänkuin heräjäisi hän vähitellen huumauksesta

selvälle järjelle. Mitä oli hän sanonutkaan?

Ääneti ja kylmäverisenä olisi hänen tullut kuullella Armfelt'in sanoja.

Miksi, miksi oli hän siis puhunut? Mihin olivat kaikki hänen hyvät

päätöksensä joutuneet? Oliko hänen tunteensa voimakkaammat hänen

järkeänsä?

Näin kysyi hän itseltään ahdistuksessansa.

Ja nyt, mitä tuli hänen tehdä?

— Pakene! huusi eräs ääni hänen sielussansa; pysähdy! kuiskasi toinen,

ja se ääni muuttui yhä kovemmaksi, kunnes nuot molemmat ristiriitaiset

mieliteot ikäänkuin tuimasti taistellen koettivat voittaa toistansa.

Kuten harhatielle joutunut matkustaja, haapuili hän näin ympäris, ja

sille tielle, joka tähän asti oli ollut niin hyvin viitoitettuna ja

takaisena, oli nyt laskeutunut sumua.

Hän tarvitsi suojaa, — suojaa itseänsä vastaan!

Sen hän olisi voinut saada Axel Fersen'istä, — mutta hänet oli

Magdalena hyljännyt, ja nyt se jo oli liian myöhäistä.

Magdalena Rudenschöld: Historiallinen kertomus Kustaa III:n ja herttua-hallitsijan ajoilta · 第 38 / 80 题