KAHDESKYMMENESSEITSEMÄS LUKU.

— Teidän majesteettinne puhuu lähestymisestä Tanskaan — lausui Armfelt,

joka päivä päivältä näytti nousevan kuninkaan suosiossa ja nyt oli

kuunnellut eräitä tämän salaisempia mietteitä; — mutta sellainen

lähestyminen, —jatkoi suosikki — on sen mukaan, mitä olen kuullut

paroni d'Albedyhl'iltä, peräti hyödytöin. Tanskan perintöruhtinas on,

lieveimmin sanottu, vähäpätöinen henkilö, siinä maassa on viisaiden

ja älykkäiden miesten puute, siellä ei ole voimaa eikä rahaa, ja

ministeristö on Venäjän orjana.

— Siitä huolimatta välittää nyt paroni d'Albedyhl minun puolestani

avioliittoa poikani ja perintöruhtinatar Lovisa Augustan välillä.

— Mutta onhan ruhtinatar vähintänsäkin kahdeksan vuotta meidän

perintöruhtinastamme vanhempi ja sitäpaitsi kihloissa erään

Augustenburgin ruhtinaan kanssa...

Kuningas hymyili. — Noh, mitäs kaikki tämä asiaan vaikuttaa?

— Minusta näyttää se mahdottomalta... onhan hänen kuninkaallinen

korkeutensa, Kustaa Adolf, vielä lapsi.

Nyt nauroi kuningas ääneensä, ja muutaman silmänräpäyksen kuluttua

yhtyi Armfelt mitä iloisimmasti tuohon nauruun sekä lausui:

— Luulenpa nyt rohkenevani käsittää...

— Gösta-hyväni, eihän minulla silloin, kun mitä innokkaammin koen

saada avioliittoa toimeen, voitolla vihollisia hankkeita. Tanska

on minua epäillyt, mutta minä toivon meidän hyvän välimme jälleen

palajavan. Niin, sen täytyy minussa nähdä ystävänsä, jos... — kuningas

keskeytti puheensa, ja hänen loistavat silmänsä kohtasivat Armfelt'in

ihmetteleviä silmäyksiä.

— Minä olen ikäänkuin pimeydessä, jota teidän majesteettinne suurten,

nerokkaiden hankkeiden salama väliin valaisee.

— Kuulehan, Gösta, muuan salainen asiamies on ollut Norjassa tutkimassa

kansan mieltä olisiko se halukas liittymään Ruotsiin, ja tämä asiamies

on tuonut minulle sangen mieluisen viestin.

— Tunnettu asia on koko Europan katsovan teihin ihmetellen, ja

norjalaisten salaisen suosion johdosta näen jo hengessä suuren

kuninkaani sotajoukon eturivissä voittajana tunkeutuvan tuohon maahan.

— Ei aivan niinkään. Ilman syyttä on tahdo hyökätä heidän kimppuunsa,

_minä_ en tahdo alkaa sotaa, minua miellyttää enemmin itseni

puolustajana oleminen. Sinä panet silmäsi suureksi, Gösta...

leskikuningatar Juhana Maria on minun välikappaleeni; hän pelkää

valtansa menettämistä; jos hän rupeaa luulemaan sen olevan vaarassa

samoin kuin henkensäkin... niin, että kaikenlaatuiset vaarat häntä

ympäröivät — ja hän _tulee_ uskomaan sen, siitä minä kyllä pidän

huolen, — niin tulee hän peljästyksissänsä olemaan halukas käyttämään

tehokkaita keinoja, joihin valtansa suojelemisen halu häntä tulee

pakoittamaan. Jos ei hän onnistuisi, tulee hän kiitollisuudella

vastaanottamaan sen turvan sekä avun, jota Ruotsi hänelle tarjoaa.

Missä tapauksessa hyvänsä saamme tilaisuutta näyttää laivastomme,

Köpenhamina hämmästyy ja sitte...

— Sitte, teidän majesteettinne?

— Tulen kentiesi säätämään lakeja — Kristianborg'issa.

— Teidän majesteettina ajatuksien juoksu on kuin kotkan lento, kun

minä tahdon sitä seurata. Oi, jalo kuninkaani, minulta puuttuu sanoja

osoittaakseni teille kunnioitustani ja kiitollisuuttani.

— Kuninkaan silmät loistivat. Hänen kunnianhimosta kuohuva verensä

oli saattanut hänen aikeensa puhkeamaan sanoihin, yksi noita

rohkeita, vaihettelevia yrityksiä, jotka silmänräpäyksessä tulivat

hänen mieleensä, kentiesi yhtä helposti sieltä poistuaksensa, ja

hänen vilkkaat, avonaiset, nuoruutta osoittavat kasvonsa kääntyivät

suosikkiin, samalla kun hän mielihyvällä kuulteli tämän sanoja.

— Niin, minun täytyy saada sotaa, — kertoi Kustaa-kuningas, — sotaa

jonkun naapurini kanssa, olkoonpa se sitte Venäjän tahi Tanskan kanssa;

sisälliset olosuhteet tässä maassa ovat todellakin sellaiset, että

ne pakoiltavat minua sellaisiin hankkeisin. Tyytymättömyys enenee

enenemistänsä, ja nuot rahalliset pulat sitä lisäävät.

— Jos meidän maassamme onkin tyytymätöin puolue, — riensi Armfelt

keskeyttämään,— on tämä vähälukuinen, sillä teidän majesteettinne

alamaiset tuntevat rakkautta jaloa sekä nerokasta kuningastansa kohtaan.

— Tähän rakkauteen luottaminen on mieluista minun sydämelleni, —

lausui Kustaa-kuningas lempeästi ja jatkoi tuolla terävällä ja

asiaansattuvalla aistilla, joka loi hänelle ikään kuin vaistonaisen

aavistuksen tulevaisista seikoista sekä tapahtumista, — mutta ne,

joille enin olen loivannut kunnianimiä ja virkoja, ovat kuitenkin

salaisia vihamiehiäni, ja tekevät työtä minun kukistamisekseni...

Ei, ei, Gösta, älä koetakaan saada minua muuhun luuloon! Minä tiedän

ja tunnen näiden jalosukuisten ylimysten ainoastansa vartoavan

tilaisuutta, saadakseen muuttaa hallitusmuotoa, joten he jälleen

voisivat määrätä lakeja kuningasvallalle. Mutta se _ei saa_ tapahtua,

se _ei tule_ tapahtumaan, minä olen mies pitämään heitä aisoissa, ja

niinkauan kuin pääni on pystyssä, tulen kyllä pysymään ohjaksissa.

Kuningas vaikeni muutamaksi silmänräpäykseksi, jonka jälkeen hän

jatkoi: — Mutta ah, soisinpa asiat olevan taasen entisellään ja

ystävällisellä kannallansa! Niin, onnellinen sota tulee taas kaikki

selvittämään, tulee antamaan minulle takasin, mitä olen menettänyt, ja

minun lippuni alle tulevat taas kaikki puolueet kokoontumaan! Mutta

ensiksikin pitää minun pitämäni valtiopäiviä... säädyt ovat kutsuttavat

ko'olle, sen olen nyt päättänyt;... rahaa täytyy minun saada, paljo

rahaa!

Luottamus pettämättömään onneen kaikissa hankkeissansa oli kuninkaan

sanoissa, ja kentiesi vielä enemmän äänessä, jolla hän ne lausui. Tämä

sisällinen vakuutus levitti ikäänkuin loiston hänen hienojuonteisille

kasvoillensa, samalla kuin hänen tummat, vilkkaat silmänsä säkenöi

nerosta, tuosta miltei kiihkoisesta haaveilusta, joka niin helposti

näytti saavuttavan hänessä vallan, kun hän selitteli jotakin asiaa,

joka oli voittanut hänen täydellisen mieltymyksensä, ja hän alkoi

antaa viittauksia sukkelasti sommitelluista juonista, joiden menoa hän

niin hyvin osasi johtaa, kunnes hän vihdoinkin aseet kädessänsä tulisi

rientämään voitosta voittoon, tulisi saavuttamaan tarkoituksensa, ja

ulkonaisten sekä omassa maassakin olevien vihollisten täytyisi taipua,

heittäen pois aseensa, hänen tahtoonsa.

Harvoin oli Kustaa-kuningas tällä tavoin puhunut suosikillensa, jonka

seikkailuja rakastava mieli helposti käsitti ja seurasi häntä hänen

ajatustensa haaveilevassa lennossa, jossa hänelle ei näkynyt mitään

voittamatointa eikä mikään tarkoitus liian vaikealta saavuttaa.

Nämät tunteet elähyttivät vielä kuninkaan kasvoja, hänen vielä kepeästi

kiekahtaen kengänkorollansa kääntyessään Armfelt'iin ja tarttuessaan

hänen käsivarteensa sekä mennessänsä suorastaan kuningattaren luokse,

joka tänä iltana oli kutsunut luoksensa suuremman hoviseuran.

Tuolla vastustamattomalla viehätysvoimalla, joka oli Kustaa-kuninkaan

käytöksessä, jutteli hän hetken kuningattaren ja Sofia Albertinan

kanssa. Sitte kääntyi hän Magdalena Rudenchöld'iin, jota hän aina siitä

asti, kuin hän oli keskustellut tämän kanssa Armfelt'in avioliitosta,

oli erinomattain ystävällisesti kohdellut. Ollen yhä yhtä ystävällinen,

lausui hän Magdalenalle kohteliaita sanoja tavalla semmoisella,

joka veti hänen puoleensa monta kateellista silmäystä, ja siellä

täällä alettiin kuiskeella keskenänsä, että neiti Rudenschöld'in

virnasteleminen jo meni kaikkein rajain yli.

Erittäinkin oli näiden ylhäisten naisten joukossa yksi, joka seurasi

Magdalenan kaikkia liikkeitä, kuitenkin enemmän tutkivilla ja

utelevilla kuin moittivilla silmäyksillä. Tämä nainen oli kreivitär

Piper, tuo miellyttävä Sohvi Fersen, ja kuninkaan istahtaessa pitkän,

vihriällä veralla peitetyn pöydän ääreen pelataksensa hiukan _trente et

quarante_-peliä (kolmea- ja neljääkymmentä, erästä uhkapeliä), lähestyi

kreivitär Magdalenaa ja vei hänet erääsen syrjähuoneesen, jossa hän

hymyillen veti tämän erääsen matalaan sohvaan istumaan.

— Minulla on tuhansia terveisiä teille Magdalena, — lausui kreivitär

Piper hymyillen, — keneltä, sen saatte itse arvata.

— Arvaamistaidossa en ole juuri etevä, — vastasi Magdalena väistellen.

— Mutta koska olen ottanut tuodakseni teille terveiset, niin...

— Kreivitär leikitteli veitikkamaisesti viuhkallansa, silmäillen

Magdalenan viehättäviä kasvoja, jotka, puolittain poispäin

käännettyinä, ilmaisivat hämmästystä, joka pusersi punan hänen

poskillensa. — Noh, tuntuuko se nimi niin vaikealta saada huuliltanne?

— Kreivitär nojausi, lempeällä äänellä kysäisten, Magdalenaan, joka,

silmät luotuna laattiaan, vastasi:

— Terveisenne ovat Axel Fersen'iltä.

— Noh, vihdoinkin! Niin, Magdalena... ja kuulkaahan nyt: veljeni on

pyytänyt minua puhumaan teille eräästä asiasta, jonka keskustelemisen

hän sanoo teidän aina keskeyttävänne.

— Ja jos minä sen keskeytän, niin...

— Niin se tapahtuu kahdesta syystä, — lausui vilkkaasti Sohvi Piper, —

joko te ette häntä lemmi, tahi olette te liian ujo, ystäväiseni.

Heleä nauru avasi Magdalenan huulet.

— Eipä minua juuri moitita siitä, — vastasi hän tuolla vilkkaalla,

vapaalla tavalla, joka hänellä oli ja jota väliin nimitettiin

"viehättäväksi," väliin, "sopimattomaksi" tuota vilkasta hilpeyttä,

joka hänellä oli synnyinnältänsä ja jonka edessä tuo hämmästys, mikä

tämän keskustelun alussa hänet oli vallannut, nyt oli poistunut, ja hän

katseli kreivitär Piperiin kirkkailla, vilkkailla silmillänsä, lisäten:

— Teeskennellä en osaa ja, totta puhuen, sitä halveksinkin; tosin olen,

— jatkoi hän vitkallisesti, — koettanut näyttää iloiselta murheellisena

ollessani ja välinpitämättömältä, kun olin levottomana; onhan elämässä

sellaisiakin kohtia, joissa se on velvollisuuskin, mutta halusta tahi

taipumuksesta... ei, ei!

— Siis te ette lemmi Axelia?

— Minä kunnioitan hänen jaloa luonnottansa sekä pidän arvossa hänen

ritarillista käytöstänsä...

— Noh, siispä tahdon tehdä hänet onnelliseksi tämän tunnustuksenne

kertomisella... te tulette kerta oppimaan häntä rakastamaan, Magdalena;

hän on todellinen jalosukuinen, jota te ylpeydellä voisitte nimittää

puolisoksenne.

— Oi, en, en, sitä en voi, sitä en koskaan tule oppimaan! Todellisesta

ja vilpittömästä rakkaudesta voi sydän sykkiä ainoastansa yhden

kerran elämässä... olenhan kerta tuntenut tätä autuutta... sanokaa se

hänelle... ja minun lempeni on yhtä uskollinen kuin toivotoinkin.

Kirkkaat kyyneleet kimaltelivat Magdalenan silmissä ja hellästi

puristaen piti hän kreivitär Piperin kättä omassansa.

— Te puhutte ikäänkuin mieletöin lapsi,— vastasi Sohvi Piper,

puolittain sääliväisesti puolittain loukatusta ylpeydestä, että hänen

veljensä, hänen, jolle eräs ruhtinas turhaan oli kosijana kumarrellut,

ja erään Ruotsin mainiomman jalosukuisen poika, eräs tämän maan

etevimmistä ylhäisistä tuli hyljätyksi eräältä köyhältä ja toisen

vallassa olevalta hovineidiltä, jonka ainoa etevyys ainoastansa oli

harvoin nähty kauneutensa. — Niin, Magdalena, ikäänkuin mieletöin

lapsi,— kertoi kreivitär — ja uskokaa minua, te työnnätte luotanne

tällä hetkellä todellisen onnen ja varman menestyksen; te tulette

joskus selvästi huomaamaan tämän, mutta silloin se jo on liian

myöhäistä!

Liikutettuna nojausi Magdalena sohvan patjoihin; jonkinlainen

ahdistuksen kaltainen epäröiminen oli hänet vallannut. — Entä jos hän

ehkä... entä jos hän lupaisi koettaa lempiä Axel Fersen'iä?

Tässä silmänräpäyksessä kävi Armfelt tuon pienen syrjähuoneen läpi,

jossa kreivitär Piper ja Magdalena tähän asti häiritsemättä olivat

vaihettaneet ajatuksiansa; kylmästi ja vieraasti tervehtivät hän ja

Magdalena Rudenschöld toisiansa.

— Ei, ei, en voi! — kuiskasi Magdalena puristaen vielä kerran

helleydellä kreivitär Pipetin kättä.

Magdalena Rudenschöld: Historiallinen kertomus Kustaa III:n ja herttua-hallitsijan ajoilta · 第 35 / 80 题