KUUDESTOISTA LUKU.

Oleskeltuansa lähes yhden vuoden ulkomailla, palasi Kustaa-kuningas

Elokuun 2 päivänä Tukholmiin. Tuo uhkaava ilmoitus, että Tanska

kuin myöskin Venäjä varustelivat, joudutti hänen kotiinpalajamista.

Hyökkäystä Tanskaa vastaan ei kuningas tällä hetkellä ajatellut; sen

sijaan alkoi hän miettiä ja puuhailla keinoja tämän valtakunnan suosion

saavuttamiseksi.

Sill'aikaa kun nämät todellisen vaaran uhkaukset panivat kuningasta

mietiskelemään ja hän mitä innokkaimmin ajatteli näiden poistamista,

ei häntä kuitenkaan mikään estänyt antaumusta nyt kuten ainakin

seuraelämän sulolle sekä hänen tavallisille huvituksilleen ja

ajanvietoillensa.

Muutama viikko kotiin palajamisensa jälkeen kutsui hän veljensä ja

sisarensa hovineen Drottningholmiin. Tämä antoi nyt aihetta muutamiin

juhlallisuuksiin, joihin Magdalena Rudenshöld'kin valmistelihe

osalliseksi.

Sinä päivänä, jona ruhtinatar saapui huvilinnaan, piti kuningatar

suuret kemut. Kuningas oli palannut, ja kansan tarvitsi saada

nähdä tuota kuninkaallista komeutta; se oli jälleen saanut takasin

jumaloimansa hallitsijan ja tulisi nyt saamaan ilon nähdä hänet koko

valtansa mahtavuudessa ja koko sen majesteetillisessa loisteessa.

Niissä pidoissa, joita tavallisesti vietettiin ennen tuota julkista

kansan silmissä esiytymistä ja joita kuningatar tänä päivänäkin vietti,

noudatettiin mitä juhlallisimpia hovitapoja. Eräässä pöydässä pelasi

kuningatar, katrillia (erästä korttipeliä) virkamiesten kanssa, joilla

vähintänsäkin oli kenraalin arvo. Nämät antoivat _seisovallansa_ kortit

pelikumppaleillensa ja joka kerta syvästi kumartaen kuningattarelle.

Kun korttein jakaminen tuli hänen vuorollensa, teki tämän toimen

päivystäjänä oleva kamariherra, joka sen varalta koko pelin kestäessä

seisoi hänen tuolinsa takana sekä pelin lopussa kuningattaren

puolesta maksoi tahi otti vastaan rahat. Kuningas pelasi _kolmea- ja

neljänkymmentä_ (jonkinlaista uhkapeliä korteilla) eräässä vihriällä

veralla peitetyssä, pitkässä pöydässä. Samassa silmänräpäyksessä kuin

kuningas työnsi tuolinsa pöydän äärestä, lopetti kuningatarkin pelinsä

jo nousi pois pöydästä, vaikka kortteja paraikaa olisi jaettukin. Peliä

kesti noin tunnin verran tahi viisi neljännestä. Kun sitte julkista

aterioimista pidettiin, istuivat nuot kuninkaalliset henkilöt pöydän

pitkällä puolella, ja vastakkaisella puolella seisoi hovijunkkari, joka

leikkeli ja asetti pöytään ruokia.

Hoviseurue seisoi puoliympyrässä vähän matkan päässä, vaarinottaen

kunnioitusta osoittavaa vaitonaisuutta Kuningas nyökkäsi milloin

yhdelle, milloin toiselle ja viittasi milloin yhtä, milloin toista

tulemaan luoksensa. Nämät seisoivat juttelun kestäessä kumarruksissansa

kuninkaan istuimen takana ja vetäytyivät sitte vähitellen takaisin

toisten piiriin; jotakuta toista viitattiin jälleen tulemaan j.n.e.

Muille ei annettu yhtään illallista näissä julkisissa aterioimisissa,

joihin yleisöä päästettiin katselijoiksi. (34)

Heti ruhtinattaren tultua saapui kuningas parhaimman suosikkinsa,

paroni Kustaa Mauritz Armfelt'in, seuraamana. Kuninkaan lausuttua

sisarellensa tervetuliaiset tuolla miellyttävällä tavalla, joka oli

hänelle omituista, ollessansa hyvällä tuulella tahi tahtoessansa

viehättää, lähestyi paroni Armfelt ruhtinatarta. Magdalena Rudenschöld

seisoi aivan ruhtinattaren takana ja kuultuansa Armfelt'in nimen,

tämän nimen, joka jo oli herättänyt hänen uteliaisuuttansa, vetäytyi

hän hiukkasen syrjään, nähdäksensä tätä miestä, jota kaikki olivat

maininneet niin kauniiksi, niin vastustamattomaksi; hänen silmänsä

kiinnittyivät paroniin, ja kohdaten hänen silmäyksensä keskeytti tämä

kohteliaan puheensa ruhtinattarelle ja lisäsi ainoastansa: "Teidän

korkeutenne hovi on tullut kauniimmaksi."

Tämän julkisen imartelemisen kuultuansa ja nähdessänsä sitä ihailua,

joka ilmestyi hänen silmäyksissänsä nousi heleä puna Magdalenan

poskille, ujo kainous valtasi hänen sielunsa, hänen sydämensä sykki

milt'ei kuuluvasti, ja hän vetäytyi jälleen ruhtinattaren seljän taakse.

Mikä ihmeellinen viehätysvoima oli hänen tummanripsisissä, sinisissä

silmissänsä, voima, jonka vaikutuksen Magdalena tunsi kauan

sittemminkin, kuin hän oli kääntynyt poispäin hänestä, ja joka täytti

hänen sielunsa sanomattomalla autuudella.

Hetket kuluivat. Kaikesta mitä hänen ympärillänsä tänä ehtoona

tapahtui, tiesi hän vaan sen, että paroni Armfelt usein oli

hänen läheisyydessänsä ja että hän väisti tätä kuin myöskin että

mielittelevät naiset hymyillen kuultelivat hänen korupuheitansa,

samalla kuin hänen silmäyksensä usein etsivät Magdalenaa.

Lemmen aamurusko oli noussut hänen sydämessänsä ja loi heijastustaan

hänen poskillensa, sytytti auringon loistoa hänen silmiinsä; hänen

hipiänsä oli huikaisevan valkoinen, ja huulensa paisui purppuraisina

sekä hänen tukkajauhoilla tiputellut hiuksensa vivahtelivat kullalta.

Mitähän hän Magdalenasta piti? Olikohan hän paronin mielestä todellakin

kaunis?

Magdalenan täytyi heittää silmäys kuvastimeen. Hän kohtasi tämän

silmäyksen ja hymyili: tiesikö hän, mitä Magdalena ajatteli, ja pitikö

hän lukua tämän ajatuksista hänestä?

Juhlallisuus sekä tuo julkinen aterioiminen oli loppunut.

Tukholmalaisia sekä vieraita maaseutulaisia oli velvollisuutensa mukaan

saapunut näkemään rakastamaansa hallitsijaa ja koko hänen komeuttansa.

Magdalena ei ollut huomannut tuskin mitään tästä kaikesta, ja nyt oli

hovi ko'olla kuningattaren yksityisessä huoneustossa.

— Ilma on ihana tänä iltana... menemmekö puistoon kuuvalossa

kävelemään? kysyi kuningas.

Esitys herätti yleistä mieltymystä, ja muutaman minuutin kuluttua

oli tuo äsken niin tyhjä puisto täynänsä kävelijöitä, joiden iloiset

lauselmat ja leikilliset pilapuheet häiritsivät yön hiljaisuutta.

Korkealla taivaalla kuumottava kuu loi valoansa suhisevien puiden yli,

tunki näiden oksien väliin, ja noilla leveillä puukujilla ja käytävillä

häälyi leikkiviä varjoja ja sinertäviä säteitä.

Nuot monet suihkulähteet, joita siihen aikaan oli Drottningholm'in

puistossa heittelivät väräjäviä kristalleja vaskisen kuvapatsaiden

yli, nuot marmorialtaiden edessä olevat, syyskukista taidokkaasti

muodostetut kummut levittivät valjun tuoksun ympärillensä.

Hengittäen kukkain tuoksua seisoi Magdalena nuoren tyttöjoukon

keskellä. Hän koetti karkoittaa itsestänsä niitä ajatuksia, jotka

koko tämän illan olivat tehneet hänet niin tavallista erilaiseksi,

jotka olivat muuttaneet hänen vilkkaan puheliaisuutensa vaitioloksi ja

ikäänkuin tuudittaneet hänet outoihin, epämääräisiin unelmiin, joilla

ei ollut mitään suuntaa, vaan joissa oli yksi ainoa varmuus, se näet,

että Kustaa Mauritz Armfelt ihmetellen oli häntä silmäillyt.

Hän, jolla oli kyky miellyttää ketä tahtoi... hän oli siis _tahtonut_

häntä miellyttää?

Sen vilkkaan pakinoimisen ajalla, johon Magdalenakin nyt otti osaa,

leijaili tämä ajatus lakkaamatta hänen mielessänsä; yht'äkkiä hän

vaikeni, hiekka kirisi hänen takanansa ja hän kuuli läheneviä

askeleita. Aavistuksensa sanoi hänelle, kuka tulija oli; tyttöjoukko

hajosi, ja Armfelt sillä ritarillisella ryhdillä, joka hänellä oli

omituinen, seisoi tervehtien Magdalenan edessä.

— Te, nuoret immet, olette mieluummin kukkien parissa: — vertaistensa

seurassapa parhain viihtyykin.

— Perhoset leijailevat kukkien ympärillä, ja siksipä te, paroni

Armfelt, etsittekin nuorten impien seuraa, lausui kreivitär Vrede, joka

seisoi Magdalenan läheisyydessä; — mutta nyt arvelen, että noudatamme

toisten esimerkkiä ja astuskelemme Kiinaan päin.

Vitkallisesti kulkien eteenpäin astuskeli nyt Magdalena paroni

Armfeltin rinnalla. Tyyni elokuun yö oli lämmin, ja järven pinnalle oli

levinnyt usvan keveä hopeaharso.

— Onpa milt'ei kummallista, ett'ei minulla koskaan ennen ole

ollut onnea kohdata teitä, neiti Rudenschöld; lausui nyt Armfelt,

tarkastellen Magdalenan ujoja silmäyksiä, — ja te olette kuitenkin

kolme vuotta oleskelleet Sofia Albertina-ruhtinattaren hovissa!...

Nuoren kaunottaren olemassa olo ei jää kuitenkaan koskaan

tietämättömiin; olen usein kuullut teitä mainittavan.

Samassa silmänräpäyksessä kuului järveltä joitakuita mandolinin ääniä,

jonka jälkeen sieltä alkoi kuulua erään italialaisen pursilaulun

tuttuja säveliä.

— Karstenpa siellä laulaakin; kuningas on pannut toimeen tämän

odottamattoman huvin, kuului nyt joka haaralta, ja sen seuraelämässä

luvallisen vapauden nojassa, joka linnassa oli sallittu noille

valituille, hovipiiriin kuuluville henkilöille, alkoivat kaikki

kuulijat taputella käsiänsä, odottamatta ensiksi kuninkaan merkin antoa.

Tuskin oli laulu vaijennut, kun puiston syvimmästä varjostosta virtasi

harmonionääniä, ja ikäänkuin merkin saatua leimusi tuliroihuja Kiinan

ympärillä, jota kävelijät nyt olivat lähestyneet; ovet lensivät auki

tähän Lovisa Ulrikan lempipaikkaan, ja portailla näkyi kiinalaisjono,

joka, mandariini edellänsä, meni kuningattaren luokse. Heittäen itsensä

maahan Sofia Magdalenan jalkoihin pyysi mandariini, jolla oli Elia

Schröderheim'in kasvonjuonteet, häntä suomaan heille sen armon, että

tulisi heidän herransa asuntoon ja että hän suvaitsisi tuoda muassaan

ne herrat ja naiset, jotka olivat hänen seuruessansa.

Hymyillen suostui kuningatar sekä seurasi tuota kirjavaa jonoa, ja

portailla oli kuningas häntä vastaanottamassa, joka vaatehittuna

loistavaan, itämaalaiseen pukuun, täällä häntä tervehti ja johti

hänet jonkinlaatuiselle korkealle valtaistuimelle sekä istuutui hänen

rinnallensa.

— Hyvät herrat ja naiset, lausui kuningas ranskaksi, — kaikki huoneet

ovat täynänsä pieniä pöytiä, jotka tulevat pian olemaan katettuina

kiinalaisilla ruokalajeilla. Rohkenenko pyytää teitä olemaan minun

vieraanani?

Kova-ääninen torventoitotus seurasi näitä sanoja, ja hoviseurue

kokoontui noiden herkullisten pöytäin ympärille, samalla kuin

kiinalaisissa puvuissa olevat palvelijat toimeliaina juoksentelivat

edestakasin.

— Minä pidin kävelyn kuuvalossa milt'ei tätä parempana, kuiskasi

Armfelt Magdalena Rudenschöld'ille; — panettekohan pahaksenne, kun

sanon tämän illan tuntuvan minusta onnellisimmalta elämässäni?

— Kuinka monelle olette jo kuiskanneet näitä sanoja? vastasi Magdalena,

joka nyt oli jälleen saanut entisen vilkkautensa.

— Niin, sellaisia sanoja olen kentiesi lausunut, neiti Rudenschöld,

mutta en ole koskaan ennen, kuin vasta nyt, tietänyt, ett'ei niissä

ollutkaan mitään perää. Te pudistatte päätänne, te ette minua usko!

Muistatteko, mitä äsken näitte kuvastimessa? Niin, se kuva, sepä minua

opetti käsittämään...

Magdalena riensi pois hänen luotansa, kuuntelematta hänen puoliääneen

lausuttujen sanojensa jatkoa.

Tuo unenkaltainen, kummallinen tila oli tällä silmänräpäyksellä

poistunut hänen sielustansa. Hän tunsi viehättävän sulon, tietäessään,

että paroni Armfelt silmäyksillänsä seurasi kaikkia hänen liikkeitänsä,

ja hän teeskensteli siis vilkasta virnuilemista, samalla kun hän yhä

väisteli paronia.

Magdalena Rudenschöld: Historiallinen kertomus Kustaa III:n ja herttua-hallitsijan ajoilta · 第 23 / 80 题