TOINEN LUKU.

— Olenko sovelias tällaisena? Kysyi Magdalena, kohottaen toisella

kädellään keveätä, valkoista juhlapukuansa, joka verhosi hänen

heiveröistä vartaloansa, ja katsellen pieniä jalkojansa, joiden

viehättävä muodostus kokonaan tuli näkyviin hänen ahtaista

silkkisukistaan ja atlaskankaisista kengistänsä, — Näin tulen minä

kumartamaan, vai pitäisikö sen tapahtua vieläkin syvempään? — Ja tuo

nuori tyttö toki peilin edessä muutamia viehättäviä eljeitä, kumartuen

syvään alas laattiaan päin. — Niin, jospa sinä, Karolina olisit mukana!

— Näillä ajettuneilla poskipäillä näyttäsin minä todellakin kauniilta!

vastasi tämä nauraen.

— Se on ikävää! Jos sinä olisit ollut minun läheisyydessäni, olisin

silloin tällöin voinut saada viittauksen siitä, mitä on tehtävä, mitä

ei. Mutta saman tekevä, sinä tulet olemaan tyytyväinen minuun näkemään,

ett'en ole sellainen lapsi, joksi minua luulet! Mikä kuume minulla on

mikä sydämen tykytys?

Hän painoi käsiään rintahansa vilkasi peiliin. Viehättävämpää

kuvaa ei tuo kirkas lasi voinut heijastaa. Huikaisevan valkoinen

hipiä, loistavat lempeät, siniset silmät, kultaiset hiukset, jotka

höyhenenkevyisinä kutrina liehuivat hänen päälaellansa, valuen ales

hänen lumivalkoisille olkapäillensä, hymyilevien purppurahuulien

välissä helmien kirkas kiille — sellainen oli kuva! Voiko Magdalena

muuta kuin riemuita hymyillä?

— Nyt vielä hiukkanen tukkajauhoa, niin olen valmis! Ja hän kietoi

vaipan ympärillensä sekä antoi päänsä sisärensä käsiteltäväksi, joka

auliisti teki viimeiset parannukset Magdalenan vaatetuksessa.

— Niin tyttöseni, nyt saat kelvata! lausui kreivitär Rudenschöld,

luoden tarkastelevan silmäyksen tyttärensä somaan pukuun. — Joudu,

vaunut ovat aikoja olleet portaiden edessä!

Magdalenan olkapäille kiedottiin nyt kevyt päällysvaate, ja hän seurasi

äitiänsä vaunuihin. Hänen astuntansa muistutti hiukan säikähtyneestä

metsäkauriista. Miten tulisi hän käyttäymään tässä hovissa, jossa

vallitsi ankarat ranskalaiset hovitavat? Mutta hän hymyili taaskin pian

hemmoitellun lapsen huolettomuudella. Mistäpä hän oikeastansa levotoin

olisikaan?

Vähän tämän jälkeen alkoi hän puhua äidillensä siitä, mikä nyt enin oli

hänen sydämellänsä, vakuutti lopulta, että hän puolestansa olisi valmis

milloin tahansa suutelemaan kädelle ketä tahansa.

— Karta varomattomia lauseita Maalin! varoitti häntä kreivitär, jonka

silmät äidin ylpeydellä kääntyi tähän hänen nuorimpaan ja rakkaimpaan

lapseensa; ja loppumatkalla piti hän pienen, hyvää tarkoittavan

esitelmän hyvästä käytöksestä ja hienosta sivistyksestä.

Kuinka ihana sunnuntai! Aurinko paistoi, ja mehiläisiä sekä perhosia

leijaili niityn kukkasilla! Magdalena ei tulisi milloinkaan unohtamaan

tätä päivää ihmeellisine, viehättävine levottomuuksineen.

Vaunut pysähtyivät. Äitinsä rinnalla kulki hän käytävien kalterein

ja etehisten läpi. Mitä loistavia pukuja, mikä tungos! Läsnäolijat

järjestivät itsensä, niin hyvin kuin voivat, jokseenkin arvonsa mukaan

kahteen pitkään riviin. Magdalena tunsi itsensä aivan levolliseksi

ollen puolittain piilossa äitinsä takana. Nyt alkoi esittely ja

kuninkalliset henkilöt astuskelivat pysähtyen siellä täällä, hymyilivät,

kumartelivat ja juttelivat. Äkkiä huomasi Magdalena seisovansa

majesteetein edessä; hän kumartui syvään samalla kuin hänen korvansa

hiljaa soivat ja hänen silmänsä huikenivat, ja kun hän taas kykeni

käsittämään, mitä oli tapahtumassa, piti äitinsä häntä kädestä, lausuen:

— Hän on vielä niin nuori, milt'ei lapsi — teidän majesteettinne!

Magdalena näki kuninkaan suuret, vilkkaat silmät luodun häneen, samalla

kun hymyily ilmautui kuninkaan huulille.

— Nuoruus ei ole mikään vika, kreivitär! lausui hän ja oli samassa

kuningattaren kanssa jo hyvän matkan päässä heistä, ennenkuin Magdalena

oikein voi käsittää sen vaikean hetken olevan onnellisesti ohitse ja

itsensä tulleen esitellyksi heidän majesteeteillensa.

Nyt esittelymenojen loputtua alkoi jumalanpalvelus. Kirkossakin

noudatettiin mitä ankarimpaa säätyeroitusta rientäessä valitsemaan

istumasijoja. Kreivitär Rudenschöld asettautui istumaan

valtioneuvosten rouvain penkkiin, ja Magdalena meni ujona hovineitojen

luokse, mutta koska nämät pitivät itseänsä ylhäisempänä tuota tällä

hetkellä tykkänään hämillänsä olevaa kaunotarta, osoittivat he hänet

pois joukostansa. Silmät luotuna alespäin ja vitkallisilla askelilla

meni hän erääsen syrjässä olevaan penkkiin, jossa hän vavisten istahtui

erään vanhan kenraalin viereen. Hänen kultaisien olkatöyhtöjensä

ja tupsujensa takaa silmäili nyt nuori tyttö ympärillensä. Aivan

hänen lähellänsä seisoi pitseillä reunustettuihin silkkinuttuihin

puettuja hoviherroja, jotka syvään kumartelivat muutamille kasvoiltaan

maalatuille naisille, joilla oli mustia tekopilkkuja olkapäissään

ja poskillansa. Synnin tunnustusta luettaessa viuhtoivat naiset

viuhkoillansa, tahi avasivat hajuvesi-pulloja ja sienikoteloita ja

näyttivät niin tyyneltä ja välinpitämättömiltä, ikäänkuin olisivat he

luulleet maailman synnit olevan kaukana itsestänsä. Eräässä penkissä

aivan Magdalenan lähellä istui eräs kamariherra, joka saarnan aikana

usein katseli häntä silmälasien avulla, ja hän kuuli tämän lausuvan

naapurillensa: "Kuka tuo tyttö on, joka istuu tuolla kenrali Horn'in

vieressä ilmeisenä näytelmäesineenä Jumalan seurakunnan edessä?"

— Minä tiedän ainoastansa: mitä näen: viehättävän ruusunupun, hennon

kukan varhaisimmassa loistossaan, vastasi eräs nuori hovipalvelija,

heittäen veitikkamaisen silmäyksen tyttöön, joka seuraten toisten

naisten esimerkkiä, levitti viuhkansa, jonka taakse hän piiloitti

punastuvat kasvonsa.

Kirkosta mennessään pysähtyi kreivinna Rudenschöld ja esitti Magdalenan

muutamille ylenpalttisesti koristetuille naisille, jotka puhuessansa

salavinkaan silmäilivät toistensa pukuja.

— Jumalani, johan te olette täysikasvuinen nainen, lausui kreivitär

Vrede lyöden leikillänsä Magdalenaa viuhkallaan käsivarrelle. — Sepä

oli ihana saarna! Sitte aljettiin puhua muista asioista, tehtiin

monenmoisia suunnitelmia tulevan viikon huvituksien varalta, kerrottiin

nykyään vietetyistä pelikokouksista ja huviretkistä, jonka jälkeen

vihdoin aljettiin pakinoida kilpataistelusta, jonka kuningas aikoi

panna toimeen.

Sykkivin sydämin kuulteli Magdalena. Huveja ja taaskin huveja — ja nyt

oli hän itsekin näiden viehätysten ja tarumaisten juhlain pyörteiden

keskellä, joita tässä hovissa niin runsaasti vietettiin, ja kun vihdoin

otettiin puheeksi päivällisen syöminen kreivitär Vreden yksityisessä

huoneessa, seurasi tuo nuori tyttö mukana, ollen ikäänkuin unessa ja

milt'ei kajoamattakaan niihin ruokiin, joita hänelle tarjottiin, tullen

ainoastansa tarkkaavaiseksi, kun kreivitär kysyi hänen äidiltänsä,

josko tämä aikoi jäädä operanäytelmää katsomaan.

— Kaiketi minä jään, vastasi tämä, samassa kun Magdalenan rukoilevat

silmäykset olivat tähdätyt häneen päin.

Ja nyt oli hetki käsissä, jolloin operanäytelmän piti alkaman.

Loosit täyttyivät. Mihin vaan heitti silmänsä, säteili valoa, loisti

hohtokiviä, ja ruusunpunaisilla huulilla ilmaantui viehättäviä

hymyilyjä. Kauniita naisia imarteli kokonainen laveri hoviherroja,

joilla oli tukkajauholla riputettuja kiharoita otsallansa; leikillisiä

komppasanoja vaihdeltin ja miellyttävillä eljeillä kuiskailivat

silkkiin puetut herrat lemmen suloisuudesta ja tunteidensa ikuisesta

kestäväisyydestä, joita kuiskeita heidän sydänkäpynsä kuultelivat,

joko heittäen viehättäviä silmäyksiä tahi jaellen viuhkoillansa pieniä

rangaistuksia.

Hiljaista hälinää kuului silloin läpi koko salin, mutta vaikeni heti.

Kuningas astui sisään — tämä kuningas, joka ei ainoastansa ollut

ensimäinen arvoltansa, vaan myöskin ololtansa ja käytökseltänsä. Missä

hän vaan esiintyi oli hän empimättä ovelin sekä viehättävin seuramies

ja seisoi siinä nyt lempeästi hymyillen tuolle ylhäiselle seuralle,

joka oli hänen ympärillänsä, ja hän näytti Magdalenasta milt'ei puoli

jumalalta, jonka ympärillä "laulu heräsi," samalla kun hurmaavat

huvitukset näyttivät kasvavan hänen askeleidensa jäljistä.

Eräs Kraus'in sepittämä sävellys kaikui salissa. Soitanto kuului

ikäänkuin laulu metsässä kevät-aamuna, ja kuningas taputteli käsiänsä

juhlapukuisille laulajille ja laulajattarille. Mikä vilkkaus,

mikä tuli siinä silmäyksessä, jolla hän tarkasteli näyttelijöiden

liikkeitä! Ainoastansa näyttämöön oli hänen huomionsa kiinnitettynä,

ja ylhäisimmästä alhaisimpaan näyttiin tässä salissa yksimielisellä

tarkkaavaisuudella oltavan yhtä mieltä kuninkaan kanssa; liehakoiminen

ja kuiskaukset olivat tauonneet.

Magdalena istui äitinsä lähellä. Hän kuulteli soitantoa ja laulun

ihmeellisiä säveliä. Tuon nuoren tytön mielikuvitelma oli vilkkaasti

juoksevan puron kaltainen, milloin muistellen mennettä, hiljaista

elämäänsä lapsikamarissa ja noita vaikeita läksyjänsä, jotka kaikeksi

onneksi nyt ainiaaksi olivat ohimenneet, milloin taaskin rientäen

eteenpäin ajassa, jolloin hän halusi olla kauniin kauniimpienkin

joukossa, se, jonka puoleen kaikkein näiden hoviherrain ihastus

kääntyisi. Suloinen hymy ilmausi hänen lapsellisilla, pyöreillä

kasvoillansa, samassa kun hänen silmäyksensä lensi ympäri salin. Tämä

päivä, jota hän niin paljo oli ajatellut, niin paljon ikävöinyt, tämä

päivä oli nyt hänelle ihana, iloinen, autuaallinen todellisuus. Ja

olihan hän itsekin ikäänkuin perhonen niityllä, liehuen huvitusten

päiväpaisteessa, leijaillen sinne tänne, nauttien kyllälti suloisia,

tuoksuja ja juoden riemujen taivaallista kastetta!

Mutta miksi laulu hänen ympärillänsä vaikeni? Ah, esirippu vajosi,

operanäytelmä oli loppunut!

Mahtavuudella, joka sopi hänen arvollensa, nousi kreivitär Rudenschöld

istuimeltansa ja kääntyi Magdalenan puoleen, joka hehkuvin poskin

kietoi harsopukunsa kiinnemmäksi yllensä, seuraten vitkallisesti

äitiänsä, joka lausui:

— Meitä on käsketty illalliselle kuningattaren pöytään!

— Pyydän tuhat kertaa anteeksi, arvoisat naiset! lausui nyt

kuningattaren hovimarsalkka estäen Magdalenaa menemästä eteenpäin.

Nuori tyttö pysähtyi aivan hämillänsä, kuunnellen aivan uutta,

hovitapoja koskevaa kysymystä: Oliko hän arvollinen syömään iltaista

kuningattaren seurassa?

Magdalena punastui ja vaaleni. Joko nyt kaikki oli lopussa? Eikö

hän tulisi pääsemäänkään hoviin? Tuskissansa koki hän lukea äitinsä

silmistä, tämän äidin, joka tyynenä ja olematta kuulevinansakaan,

mistä puhe oli, iloisesti jutteli muutamain vanhempien naisten kanssa,

varmalla vakuutuksella siitä, minkälainen se vastaus tulisi olemaan,

jonka nyt virkaatekevä kamaripalvelija oli hänelle tuomaisillansa.

Aivan nykyisin oli kahden illalliselle käsketyn neidin täytynyt lähteä

pois illallisetta, kertoi hän, koska näiden isä ei ollut kreivi;

kuitenkin koska nyt vanha kreivi Kaarlo Rudenschöld oli sekä kreivi

että valtioministeri, pidettiin hänen tyttärensä arvollisena hoviin

pääsemään illalliselle.

Pariovet aukenivat. Tästä silmänräpäyksestä alkaen voi Magdalena pitää

itseänsä hoviin kuuluvaksi.

Magdalena Rudenschöld: Historiallinen kertomus Kustaa III:n ja herttua-hallitsijan ajoilta · 第 6 / 80 题