Kirje.
"Voi, jospa hän nyt tulisi pian, että saisin tietää totuuden!" huokasi
Margot.
Hän seisoi ikkunan luona ja odotti postinkantajaa, joka läheni polkua
pitkin.
Hänestä ei mikään päivä ollut koskaan ollut niin pitkä kuin tämä.
Kantajalla joko ei ollut ollenkaan kirjettä hänelle, tai joutui tämä
matkallaan monta kertaa ihmisten kanssa suustaan kiinni, sillä hän oli
hyvin puhelias ukko. Mahtoikohan laukussa olla hänelle musertava kirje?
Välisti väänteli Margot tuskallisesti käsiään, välisti rummutti
hermostuneesti ikkunan ruutua. Nyt pysähtyi kantaja viimeisen tuvan
luo ja alkoi jutella veräjällä seisovan eukon kanssa. Ellei hänellä
ollut kirjettä Margotille, palaisi hän nyt siitä takaisin. "Jospa hän
kääntyisikin!" ajatteli Margot.
Ei. Postinkantaja jätti tuvan ja lähti edelleen huvilaa kohti. Hänellä
siis oli kirje. Olikohan se siltä mieheltä, jonka sukunimi oli hänenkin?
Edellisenä iltana oli Margot ollut varma siitä, että Hartley oli
seurannut heitä usvassa, että hän oli ollut huvilan seinustalla sekä
nähnyt hänet ja Jardinen. Koiran kummallinen käytös oli saattanut hänet
siihen vakuutukseen. Ritz oli vinkunut ja pyrkinyt ulos; Ritz oli aina
ollut kovin mielistynyt Hartleyhin.
Jos hänen luulonsa oli ollut oikea, niin miksi hän oli pelännyt tavata
häntä. Juuri kun hän sitä kysyi itseltään läheni postinkantaja huvilaa.
Jos Hartley eli täytyisi hänen luonnollisesti se ilmoittaa Dickille, ja
silloin he eivät voisi mennä naimisiin.
"Tietysti minun täytyy mainita siitä Dickille", päätteli hän.
Ja kuitenkin hän oli pelännyt, että Dick olisi tuntenut Hartley
Lathomin, ja siten havainnut heidän välillään olevan juovan.
Oliko hän koskaan oikein uskonutkaan, että hänen miehensä oli kuollut?
Oliko hän vain koettanut tukahuttaa omantuntonsa ääntä senvuoksi, että
hän janosi Dickin rakkautta?
Mutta olihan Dick nähnyt sen miehen kasvot, joka oli heitä seurannut
sumussa, ja vakuuttanut, että ne olivat olleet vieraat.
"Dickhän lausui, että minun pelkoni oli vain kuvittelua, ja että se
katoisi heti kun aurinko alkaisi paistaa. Olikohan hän oikeassa?"
Tänään ei ollut yhtään jälkeä siitä usvasta, joka edellisenä Iltana
oli leijaillut meren ja maan yläpuolella; päivä oli koittanut kauniina
ja lämpimänä; aurinko säteili ja tuhlasi antimiaan. Mitä jos hänen
eilisiltainen pelkonsa todellakin oli ollut sittenkin vain pelkkää
kuvittelua?
"Jospa Dickillä olikin oikein? Ehkä hänen luulottelunsa olivatkin
olleet vain varjoja, jotka pian häipyvät!" kuiskasi Margot itsekseen.
Olisihan Dick toki tuntenut Hartley Lathomin!
Kirjeenkantaja saapui pihamaalle. Margot odotti häntä henki kurkussa.
Oliko se kohtalon säälimätön sanantuoja? Jos hänen eilisiltaiset
luulottelunsa pitivät paikkansa, saisi hän nyt selvityksen kaikesta
siitä salaperäisyydestä, mihin Hartley Lathomin olento sillä hetkellä
kätkeytyi. Se seikka saattoi Margotin mitä suurimpaan jännityksen
tilaan. Sillä jos Hartley todella edellisenä päivänä oli ollut
Wistholmassa, niin hän aivan varmaan antaisi nyt jotain tietoja
itsestään.
Margot riensi nopeasti ovelle ja avasi sen. Hän kuuli kirjeenkantajan
puhelevan mrs Dringin kanssa, ja niin pian kuin nämä olivat
hyvästelleet, huusi hän:
"Molly, onko minulle kirjettä?"
"On, rouva."
"Kirje!" Hän melkein syöksyi alas rappusia ja tempasi kirjeen hänen
kädestään, mutta hänen silmänsä olivat niin kosteat, että hän tuskin
näki päällekirjoituksen. Pian hän kuitenkin huomasi, ettei se ollut
Hartley Lathomin käsialaa. Kirje oli leimattu Greyminsterissä; se oli
hänen isältään.
Margot huokasi keventyneenä. Hän oli kiduttanut itseään suotta. Jos
Hartley olisi ollut Wistholmassa, olisi hän varmasti antanut jotain
tietoa itsestään; hän olisi ilmottanut, mitä hän tahtoi. Margot nauroi.
Hän tunsi suurta huojennusta.
"Siksi kunnes varmasti tiedän, että hän vielä elää, pidän häntä
kuolleena. Minä en luovu Dickistä — miksi sen tekisinkään? Ellei hän
olisi tullut luokseni, ellen olisi luvannut mennä hänen kanssaan
naimisiin, jos olisin antanut hänen lähteä pois Englannista, olisivat
nuo kauheat ajatukset tehneet minut mielipuoleksi. Minulla oli oikeus
menetellä niinkuin menettelin, — minulla oli oikeus luulla Hartleyn
kuolleen. Enhän voinut edes mainita Hartleylle epävarmuudestani,
sillä lupasihan Hartley olla puhumatta siitä kenellekään. Minulla on
oikeus uskoa, että hän on kuollut, koska hän kerran pitää minua siinä
luulossa", ajatteli hän.
Ja kuitenkin — oliko sellainen menettely oikein Dickiä kohtaan? Jos hän
menisi naimisiin Dickin kanssa ja saisi vasta myöhemmin tietää, että
Hartley elikin. Hän koetti irtautua siitä ajatuksesta. Hän tahtoi tulla
onnelliseksi — hänellä oli oikeus tulla onnelliseksi. Hän ei luopuisi
Dickistä. "Kun en ole neljään kuukauteen kuullut hänestä mitään, ei
minun tarvitse kuulla jälkeenpäinkään", tuumi hän.
Dick saapui aikaisin aamulla.
"No, kultaseni, ovatko ikävät ajatukset nyt tiessään?" olivat hänen
ensimäiset sanansa.
Margot nauroi.
"Sanoithan, että ne katoavat öisen usvan kanssa!" virkkoi hän.
"Pelkäätkö, että minä tänäänkin olen hermostunut ja luulosairas? En,
tänään olen terve jälleen. Olen iloinen, että kaunis, aurinkoinen päivä
on vasta alkamassa. Minä pyydän Mollyn panemaan meille ruokaa vasuun,
niin me lähdemme jonnekin ulos syömään aamiaista. Ehkä aterioimme
rannalla. Siellä katselemme veden nousua — meri on kovin rauhaton
tänään. Katsohan, aaltojen harjat ovat vaahdossa."
Niin viettivät he sitten koko auringonpaisteisen päivän ulkona luonnon
helmassa yhtä yksinäisesti kuin Robinson Crusoe kaukaisella saarellaan,
ja palasivat kotiin vasta kello viiden aikaan iltapäivällä. Margot
oli unohtanut kaikki ikävät aavistuksensa niinkuin yöllä painostaneen
huonon unen.
Hän ei kuullut kirjeenkantajan tuloa.
He nauroivat ja laskivat leikkiä. Dick koetti opettaa Ritziä tekemään
temppuja, mutta tämä huomasi sellaisen komennon liian rasittavaksi ja
hiipi pakoon sohvan alle. Silloin saapui mrs Dring tuoden päiväpostin.
Dick ei huomannut mitään. Hän oli laskeutunut polvilleen lattialle ja
koetti vetää murisevaa koiraa pois sohvan alta.
Mutta Margot tuijotti kivettyneenä kirjeeseen. Neljän kuukauden jälkeen
oli Hartley katkaissut vaitiolon. Hartley eli!
Ja Dick nauroi.
"Suo anteeksi, pistäydyn hetkeksi poissa lukemassa tämän kirjeen",
virkkoi Margot, poiskäännetyin kasvoin ja koetti puhua tavallisella
äänellä.
Vaan hän mahtoi siinä epäonnistua, sillä Dick vaikeni heti ja katsoi
kummastuneena häneen.
"Onko mitään hullusti, rakkaani?" huudahti hän.
"Mitä nyt voisi olla hullusti, Dick?" Margot hallitsi Jo paremmin
ääntään. "Enhän ole vielä edes avannut kirjettä. Tämä näyttää olevan
miss Lockelta — muistathan sinä miss Locken?"
Näitä sanoja lausuessaan myllersivät ajatukset hänen aivoissaan niin
että hän oli mennä sekaisin.
"Hartley elää... hän on edelleenkin Dickin ja minun välillä... Hartley
elää... minä en olekaan vapaa... Hartley elää... minun täytyy vielä
tänä iltana ilmottaa Dickille, että meidän unelmamme on lopussa."
Vaan Jardine ei tyytynyt hänen vastaukseensa. Hän jätti Ritzin ja meni
Margotin luo. Hän tarttui häntä olkapäistä, pitäen häntä askelen päässä
itsestään ja katsoi tutkivasti häntä silmiin.
"Onko totta, ettei mitään ole hullusti?" tiedusteli hän.
Margot riistäytyi irti hänen käsistään. Hänen tuli vaikeaksi hillitä
itseään.
"Minä en nähtävästi voi sitä salata sinulta, Dick", lausui hän
väsyneesti. "Minä tunnustan, että olin äsken vähällä pyörtyä. Jätä
minut hetkiseksi yksinäni, rakas, kiltti Dick!"
"Minä pelkään, että olen väsyttänyt sinua, rakkaani", sanoi Dick
huolestuneena. Hän ei ollut nähnyt kirjettä tarjottimella, eikä
huomannut, että Margot oli salaa kätkenyt toisen saamistaan
kirjeistä; ja miss Locken kirje, jota hän piti kädessään, ei ollut
voinut aikaansaada tuollaista muutosta. "Miten ajattelematon minä
olenkaan! Minunhan olisi pitänyt muistaa, että sinä oletkin vain
hento, pikku tyttö, jota minun ei olisi pitänyt vaivata niin pitkillä
kävelymatkoilla kuin eilen ja tänään!"
"Me olemme kävelleet paljon", myönsi Margot tahtomattaan. — "Minä annan
sinulle luvan kiusata Ritziä — vaikka en uskokaan sen oppivan temppuja
— sillä aikaa kun minä käyn lukemassa tämän kirjeen."
Dick ymmärsi, että Margot tahtoi olla yksinään. Senvuoksi palasi hän
takaisin Ritzin luo.
Margot avasi miss Locken kirjeen, vaan hän ei nähnyt riviäkään. Hän
ajatteli vain tuota toista kirjettä, joka oli avaamatta.
Nyt oli isku pudonnut. Hartley Lathom eli, — hän eli ja oli Margotin ja
hänen rakkautensa välissä, rakkauden, jonka hän jo kerran, kolme vuotta
sitten, oli ryöstänyt häneltä.
Tuo kirje merkitsi nyt kaiken loppua — onnen ja toivon. Hänen täytyi
ilmottaa se Dickille — vaan ei vielä tänä iltana. Hän ei saattanut
sanoa sitä vielä tänään. Hän kirjoittaisi hänelle. Hän ei voisi nähdä
hänen tuskiaan.
Äkkiä lähti Margot hänen luokseen. Hän ihmetteli itsekin äänensä
lujuutta.
"Muistathan, että minä eilen illalla luulin jonkun olevan ulkona
ikkunan alla?"
Dick nyökäytti ja katsoi häneen kummastuneena.
Mrs Dringin sisarenpoika kertoi nähneensä erään miehen palaavan polkua
pitkin. Näitkö sinä — jonkun vieraan — silloin kun sinä menit kotiin?"
"Näin kyllä erään miehen", vastasi Jardine vastahakoisesti.
"Saman miehen, joka kulki ohitsemme ravintolan luona?"
"Älä viitsi sitä nyt enää hautoa", koetti Jardine rauhoittaa häntä.
"Sinä vain suotta hermostut. Jos hän silloin olikin täällä huvilan
lähistöllä, niin on hän nyt ainakin poissa. Minä näin hänen juoksevan
asemalle."
Mutta Margot toisti kysymyksensä.
"Oliko se sama mies, joka kulki ohitsemme ravintolan luona?"
"Luulen sen olleen."
"Minkä näköinen hän oli? Minä en nähnyt häntä, mutta sinä näit", jatkoi
Margot.
Jardinea ihmetytti hänen kysymyksensä, vaan hän vastasi huolettomasti:
"Tuskinpa voin kuvata hänet sinulle. Hän oli painanut hatun kasvoilleen
ja hänen takkinsa kaulus oli pystyssä. Hänellä oli lyhyt parta ja
toisessa poskessa suuri arpi, joka ulottui aina ohimoon saakka; se
näytti palohaavalta. Mutta mitä sinä olet siitä niin utelias?"
Margot ei vastannut.
Jos Dick sillä hetkellä olisi sattunut katsomaan häntä silmiin, olisi
hän huomannut Margotin hämmästyksen arvesta mainittaissa.
Tämä muisti mr Muirin, josta miss Cross oli niin innostuneesti kertonut
sekä maininnut hänellä olevan juuri samallaisen arven; ja vielä
merkillisempää oli, että Hartleyn äidin tyttönimi oli Muir, kun taas
Hartleyn toinen nimi oli David. Mutta hän häivytti pian tuon äkillisen
ajatuksen. Oliko mahdollista, että Hartley Lathom ja se mies, josta
Marion oli puhunut, ja joka oli ollut vasta vähän aikaa Suojakodissa,
vaan oli saanut siellä jo niin paljon aikaan — oliko mahdollista, että
ne olisivat yksi ja sama henkilö?
Ei, niin ei voinut olla. Noiden miesten luonteet olivat aivan
erilaiset: toinen heistä oli varas ja murhaaja, toinen taas hyvä, jalo
ja auttavainen.
Läheni jo se aika, jolloin Dickin piti lähteä. Hän huomasi kyllä
muutoksen Margotin käytöksessä, vaan hän ei maininnut siitä
sanallakaan. Margotin kasvojen väsynyt ilme oli todistavinaan hänelle,
että hän oli liian paljon vaivannut tuota hentoa naista; hän oli ollut
ajattelematon viedessään hänet niin pitkille kävelymatkoille. Ja
tavallista hellemmin lausui hän nyt:
"Hyvää yötä, kultaseni!"
Ennen lähtöään syleili Dick häntä. Ja Margot ei mielestään tehnyt
väärin vastatessaan hänen hyväilyihinsä nyt viimeisen kerran. Hän
tiesi, vaikkei hän oikein tiennytkään, etteivät he enää koskaan voineet
kohdata toisiaan rakastavaisina. Hänen täytyi pian saada tietää se
totuus, jota ei Margot kuitenkaan vielä tänä iltana voinut hänelle
sanoa.
Margot meni hänen kanssaan ovelle ja pysähtyi, ja Dick lähti huvilasta.
Ehdittyään puoli matkaa puutarhan veräjälle kääntyi hän ja hymyili
Margotille. Auringon viime säteet loistivat hänen kasvoillaan ja
paloivat hänen hiuksissaan. Kun Dick jälleen jatkoi matkaansa katseli
Margot kauas hänen peräänsä. Hän tunsi, että nyt oli kaikki lopussa.
Äkkiä juoksi Margot veräjälle, ikäänkuin tahtoen huutaa Dickiä tulemaan
takaisin. Vaan hänen huulensa eivät liikkuneet. Hän saattoi vain
katsella tuon pitkän, voimakkaan olennon loittonemistaan loittonevan.
Monta kertaa Jardine kääntyi ja viittoili hänelle ystävällisesti.
Margotia puistatti ja hän palasi takaisin sisälle. Viimeinen
auringonsäde häipyi pois tummenevalle taivaalle. Sulkiessaan oven tunsi
Margot sydämensä sykkivän ankarasti.
Hän otti esiin kirjeen. Katsellessaan sitä tunsi hän sitä kohtaan
merkillistä vastenmielisyyttä. Kirje oli leimattu Lontoon
Westminsterissä. Se oli kummallista. Laupiaan samarialaisen suojakoti
oli Westminsterissä.
Miksi Hartley ei ennemmin ollut antanut mitään tietoja itsestään?
Margot repäisi auki kuoren ja otti esiin kirjeen.
Se oli hyvin pitkä, ja se alkoi suoraan, ilman mitään otsikkosanoja:
"Minä pelkään, että eilen illalla pelästytin sinua, Margot.
Tarketukseni ei ollut antaa sinun tietää minun seisovan siellä
ulkopuolella, vaan kaikesta päättäen sinä sen kuitenkin huomasit.
Ritzin käytös sai ehkä sinut vakuutetuksi, että se olin minä, joka
seisoin ikkunan ulkopuolella. Minut sai tulemaan sinne tavaton
kaipuu, vastustamaton halu nähdä sinut edes vilaukselta, kuitenkaan
sen enemmän lähenemättä sinua.
En ole näiden kuluneiden kuukausien aikana ainoatakaan kertaa
kirjoittanut sinulle. Minä häpesin, minä tunsin, ettei minulla enää
ollut siihen oikeutta. Mutta minusta tuntuu nyt, kuin ei minulla
myöskään olisi oikeutta jättää sinua tiedottomaksi siitä, elänkö
minä, vai olenko kuollut, en voi antaa sinun uskoa, että sinä olet
vapaa. Lupasin Greyminsteristä kirjoittaa sinulle heti muutaman
viikon kuluttua jos elän. Olen menetellyt väärin, kun en sitä tehnyt.
Margot, kun minä nyt jälleen ikäänkuin väkisin tunkeudun sinun
elämääsi, on minun hyvin vaikea löytää sanoja — yhtä vaikea, jos
seisoisin sinun edessäsi. Minulla on sinulle niin paljon sanomista
— vaan mitä se hyödyttää? Tehtyä ei saa tekemättömäksi; minä en voi
millään tavoin sovittaa kaikkea sitä vääryyttä, mitä olen tehnyt sekä
sinua että muita vastaan, siksi suuret ovat minun rikokseni.
Lemmittyni, minä en ole koskaan rakastanut sinua niin paljon kuin
nyt, kun ei enää ole mitään mahdollisuutta vanhan, ihanan suhteemme
uusiutumiseen. Mutta minä rakastan sinua kuitenkin, minä rakastan
sinua tulisesti. Tahdon sen nyt vielä kerran sanoa sinulle. Sinä
yönä, jolloin me erosimme, olin minä raaka ja kunnoton, vaan
sen aiheuttivat minun pelkoni ja raukkamaisuuteni. Minulla ei
ollut oikeutta syyttää sinua omista vioistani. Nyt ajatellessani
tarkemmin en ollenkaan ihmettele, että sinä toit sellaisen tiedon
siltä mieheltä, jonka kanssa sinä olisit mennyt naimisiin, ellei
minua olisi ollut. Vaan minä en ollut koskaan aavistanutkaan sinun
rakastaneen häntä — tämä on köyhä anteeksipyyntö! — ennenkuin
itse sinä yönä ilmotlt sen minulle. Minä luulin, että sinä vain
jotenkin lapsen tavoin pidit Jardinesta — vaikka minä tosin olinkin
mustasukkainen hänen tähtensä ja estin sinut kerran muutamia vuosia
takaperin puhelemasta hänen kanssaan. Minä olin varma siitä, että
voisin ajan pitkään saada sinun pitämään itsestäni — myöhemmin minä
olinkin varma, että olin onnistunut.
Kaikkea tätä muistelin seisoessani eilen sinun ikkunasi ulkopuolella,
sinun, jonka kanssa minä olen viettänyt elämäni kaksi onnellisinta
vuotta. Minä kärsin, kärsin. Voi, rakkaani, jospa voisin sovittaa
kaikki rikokseni ja alkaa elämäni alusta. Välistä ajattelen, että
jos sinä minua rakastaisit, voisimme me vielä kerran tulevaisuudessa
solmia uuden liiton. Todellisesti rakastava nainen voi antaa paljon
anteeksi. Mutta sinä et ole koskaan minua rakastanut! Jospa sinä
edes voisit vähitellen ruveta muistelemaan minua vähemmän katkerasti
kuin nyt! Minä en häiritse sinun rauhaasi enää — paitsi että joka
kolmas kuukausi kirjoitan sinulle muutaman rivin, että tiedät, olenko
vielä elossa. Täydellinen vaateliaisuus ei olisi oikein. Siis kerran
joka kolmen kuukauden aikana. Jos kirje joskus jää saapumatta, niin
silloin tiedät olevasi minusta vapaa.
Luulen, että olisit unohtanut katkeruutesi, jos olisit eilen illalla
nähnyt minut ikkunasi ulkopuolella odottamassa tilaisuutta nähdä
sinut edes vilaukselta, sinut, elämäni — tietäen, että minun itseni
täytyy aina, aina olla pimeydessä.
Minä olen löytänyt pienen kolkan, missä voin tehdä rehellistä ja
hyödyllistä työtä. Olenkin hyvin iloinen, että tiedät edes sen
minusta, ja kun minä nyt punon yhteen elämäni sotkeutuneita lankoja,
koetan elää niin, ettei minun ainakaan tarvitse katua tätä viimeistä
elämäni jaksoa. En häiritse sinua koskaan enää. Vaan pakopaikastani
seuraan minä hartaasti sinun vaiheitasi, ja minä rukoilen aina sinun
puolestasi. Minun ajatukseni rientävät alinomaa sinun luoksesi —
sinun, Jumalan luomista olennoista ihanimman.
Tarketukseni ei ollut kirjoittaa näin pitkälti, vaan mieleni
täyttivät nyt niin monet muistot, kaipuu ja rakkaus. Hyvästi."
Kirjeessä ei ollut mitään allekirjoitusta.
Se putosi Margotin kädestä valkoiselle karhuntaljalle. Hän oli
polvillaan ja hänen silmänsä olivat täynnä kyyneleitä. Ne olivat
ensimäiset kyynelet, Jotka hän vuodatti Hartley Lathomin tähden
senjälkeen kun he olivat eronneet.
Hän oli odottanut aivan toisenlaista kirjettä, pyyntöä, että hän
lähettäisi rahaa, — missään tapauksessa ei tällaista kirjettä, joka
herätti hänessä mitä syvintä myötätuntoa — niin syvää, että hän unohti
surunsa ja tuskansa.
"Tietäen, että minun itseni täytyy aina, aina olla pimeydessä." Hän
toisti nuo sanat hiljaa.
Tämä kirje särki kokonaan sen vihan muurin, jonka. Margot oli
rakentanut itsensä ja Hartleyn välille. Tuon kauhean yön jälkeen ei
hän ollut koskaan muistellut Hartley Lathomia hellänä, rakastavana
puolisona, vaan sinä. Hartley Lathomina, joka äkkiä ja odottamatta oli
paljastanut itsensä roistona. Tuo ensimäinen kuva oli kokonaan häipynyt
hänen mielestään, kunnes nyt saapunut, kirje toi sen hänen eteensä.
"Hartley parka!" kuiskasi hän. Ja hänen ajatuksensa siirtyivät siihen
mieheen, joka vähän aikaa sitten oli lähtenyt.
Margot käänsi väsyneen katseensa ikkunaan. Ulkona oli pimeätä,
hiljaista ja raskasta — aivan kuin hänen sielussaan.
Tuntu jostain korvaamattomasta täytti koko huoneen, missä Dick vielä
äsken oli iloisesti jutellut ja laskenut leikkiä hänen kanssaan.
Rakkaus oli ollut ikäänkuin ihmeellinen laulu, joka oli voittanut hänen
surunsa ja epätoivonsa. Mutta nyt se laulu oli loppunut.
Hän muisteli niitä valoisia, ihania päiviä, jollaisia ei enää koskaan
koittaisi, hänen onnensa oli kärsinyt haaksirikon, eikä sitä voinut
enää mikään pelastaa.
Häntä odotti nyt pitkien päivien loppumaton sarja; ajatus surullisesta
tulevaisuudesta oli kokonaan täyttänyt hänen mielensä, hänen vielä
yhä edelleen ollessaan polvillaan taljalla takkavalkean luona
liikkumattomana kuin marmori. Hämärä alkoi hiipiä sisään, vaan hän ei
sytyttänyt kynttilää. Hänen mietiskelynsä oli niin murheellista!
Hän ei voinut ilmottaa Dickille, etteivät he voineet mennä naimisiin
muuten kuin mainitsemalla syyn siihen. Ja Hartley Lathomille hän oli
luvannut säilyttää hänen salaisuutensa; hän oli vannonut, ettei Dick
Jardine eikä kukaan muukaan saisi sitä koskaan tietää. Hän oli antanut
sanansa. Senvuoksi oli välttämätöntä saada tietää, missä Hartley Lathom
oli ja minkä nimen hän oli ottanut itselleen. Hartleyn täytyisi päästää
hänet lupauksestaan Dickiin nähden. Vaan hänen kirjeestään ei käynyt
mitään selville.
Merkillistä oli, kuinka Hartley oli saanut tietää hänen asuvan täällä.
Keneltä hän oli mahtanut sen kuulla. Tuskinpa se oli tapahtunut
Greyminsterissä, sillä siellä hän ei varmaankaan ollut uskaltanut
näyttäytyä. Muuan ajatus iski hänen aivoihinsa, sama ajatus, joka
oli herännyt hänessä silloin kun Dick oli maininnut vieraan poskessa
olleesta arvesta.
Marion Cross oli kertonut hänelle Laupiaan samarialaisen suojakodissa
asuvalla David Muirilla olevan juuri samanlaisen arven, ja Muir oli
Hartleyn äidin tyttönimi. David Muir taas oli voinut kuulla Marionilta,
että hän asui Wistholmassa. Ja Marion oli niin innokkaasti tahtonut
tutustuttaa hänet David Muirin kanssa.
"Se ei ole mahdollista, se ei ole mahdollista!" kuiskasi hän itsekseen.
"Miten Hartley olisi saanut poskeensa sellaisen arven?"
Ja kuitenkin oli yhtäläisyys täydellinen. Sitäpaitsi oli merkillistä,
että sinä päivänä, kun hän kävi suojakodissa, oli David Muir
näkymättömissä. Marion oli huomauttanut, että hän oli ollut siellä
juuri vähän ennen.
"Ei, ei, se on mahdotonta!" tuumi Margot.
Hänen täytyi saada siitä selvä, hänen täytyi saada tietää, missä
Hartley Lathom oleskeli, sillä kun hän purkaisi kihlauksensa Dickin
kanssa olisi hän pakotettu ilmottamaan hänelle myöskin syyn. Se oli
hänen velvollisuutensa Dickiä ja itseään kohtaan.
Ja ainoa syy oli, että Hartley Lathom vielä eli, ja sitä hän ei
taas voisi sanoa Dickille ennenkuin Hartley oli päästänyt hänet
lupauksestaan.