357. Item, de Sainct-Denis fut porté à Pontoise et de là à Rouen[718].

[718] Le cortège funéraire, accompagné des princes anglais, entra

à Rouen le 19 septembre et, après la célébration d'un service

dans la cathédrale, s'achemina vers Abbeville, Hesdin, Boulogne

et Calais; la dépouille mortelle du roi, confiée à un navire le 5

octobre, arriva à Londres le 12 novembre et fut inhumée dans

l'abbaye de Westminster (Voyez dans Rymer, t. IV, 4, p. 81, les

ordres donnés les 5 et 15 octobre pour les funérailles de Henri

V.--Cf. P. Cochon, p. 445; Chastellain, t. I, p. 333).

358. Item, le sabmedi après la Saincte Croix en septembre, vint le roy de

France et la royne à Paris[719], qui moult avoit esté grant piece à

Senliz; et moult fut le peuple de Paris joyeulx de leur venue et

crioient, parmy les rues où ilz passoient, moult haultement «Nouel!» et

faisoient bien signe que moult amoient leur souverain signeur loyalment.

[719] Charles VI fit son entrée à Paris le samedi 19 septembre et

retourna à l'hôtel de Saint-Paul où il devait bientôt s'éteindre

dans le plus triste abandon (Arch. nat., X{la} 1480, fol. 259

rº).

359. Item, ilz firent au soir des feuz parmy Paris, et dançoient et

monstroient signe de leesce moult grant de la venue dudit signeur.

360. Item, le sabmedy ensuivant après la venue du roy et de la royne, qui

fut le XXVe jour de septembre l'an mil IIIIc XXII, fut decollé et

escartellé es halles de Paris ung nommé messire de Bloquiaulx[720],

chevalier et grant terrien et grant signeur, lequel estoit de la maldicte

bande ung des souverains; et congnut et confessa que par lui estoit ou

avoit esté tué et murdry, de laboureurs et autres, [plus] de VI à VIIc

hommes, sans ce qu'il avoit bouté feux, pillié eglises, efforcé pucelles

et femmes de religion et autres, et si fut le principal de piller la

ville de Soissons.

[720] Raoul de Boqueaux, chambellan du roi, institué le 13

novembre 1413 capitaine et garde du château et de la tour du pont

de Choisy (-sur-Oise), fut fait prisonnier dans cette forteresse

vers le mois de novembre 1422; on lui imputait, entre autres

méfaits, la mort de Guy de Harcourt, bailli de Vermandois. C'est

en 1418 que le même personnage enleva par surprise la cité de

Soissons qui fut alors «desnuée de tous biens.» (Monstrelet, t.

III, p. 292; t. IV, p. 131; Arch. nat., X{la} 4793, fol. 251 vº.)

361. Item, le XXIe jour du moys d'octobre, vigille de XIm Vierges,

trespassa de ce siecle le bon roy Charles, qui plus longuement regna que

nul roy chrestien dont on eust memoire, car il regna roy de France XLIII

ans. Et fut en (son) hostel de Sainct-Pol comme il estoit trespassé

dedens son lict en sa chambre, le visaige tretout descouvert deux ou

trois jours, la croix aux piez de son lict, et bel luminaire; et là le

veoit chascun qui vouloit, pour prier pour luy.

362. Item, il fut ordonné à Sainct-Paul, comme à tel prince appartenoit,

et y mist on, tant pour l'ordonnance comme pour attendre aucun des

signeurs du sanc de France pour le compaigner à mettre en terre; car il

fut à Sainct-Paul depuis le jour de son trespassement devantdit jusques

au XIe jour de novembre ensuivant, jour Sainct Martin. Mais oncques n'y

ot à le compaigner cellui jour nul du sanc de France quant il fut porté à

Nostre-Dame de Paris ne en terre, ne nul signeur que ung duc

[d'Engleterre], nommé le duc de Betefort[721], frere de feu le roy Henry

d'Angleterre, et son peuple et ses serviteurs, qui moult faisoient grant

deul pour leur perte, et especialment le menu commun de Paris crioit

quant on le portoit parmy les rues: «A! tres cher prince, jamais n'arons

si bon, jamais ne te verrons. Maldicte soit la mort! jamais n'arons que

guerre, puisque tu nous as laissé. Tu vas en repos, nous demourons en

toute tribulacion et en toute douleur, car nous sommes bien taillez que

nous ne soions en la maniere de la chetyvoison des enffans de Israël,

quant ilz furent menez en Babilonie.» Ainsi disoit le peuple en faisant

grans plains, parfons suspirs et piteux.

[721] Jean, duc de Bedford, de retour à Paris depuis le 5

novembre, avait fait visite le jour même de son arrivée à la

reine Isabeau en l'hôtel de Saint-Paul, où était exposé le corps

du roi.

Journal d'un bourgeois de Paris, 1405-1449 · 第 17 / 53 题