Sadun hiljaisuuden maassa

Yhä ylemmäksi ja ylemmäksi he kohosivat kohden kuulakkaa taivaan sineä

ja laskeutuivat viimein hiljaisuuden maan portille. Kaukana, hyvin

kaukana on tämä maa, niin etäällä, ettei sinne kuulu mitään maan

huminaa. Korkeina ja suorina kohoavat siellä puut kohden ilmaa, jossa

ei tunnu tuulen viimaakaan. Syvä on siimes puiden suojassa ja pehmeä on

nurmi. Siellä täällä kimaltelee suurten syvien lähteitten silmiä.

Näiden reunalla istuu aina paljon ihmisiä, ja kun he lähteen vettä

maistavat, niin heidän tietomääränsä aina kasvaa ja laajenee.

Hiljaisuuden maassa vallitsee aina mieltä rauhoittava hämäryys, joka ei

ole yötä, mutta ei ole päivääkään.

Puiden keskellä on siellä täällä valkoisesta marmorista rakennettuja

asuntoja, joiden pylväät suorina kohoavat korkealle.

Kaunein ja kauas näkyvä on Totuuden linna. Se on kunnaalla ja valkoiset

portaat johtavat sen suureen, avoimeen pylvässaliin. Salin keskellä on

marmorinen, hyvin syvä kaivo, jonka pohjalla istuu maailman kaunein

nainen, Totuus, ammentaen vettä niille, jotka saapuvat sitä etsimään.

Linnan edustalla on puu, jonka oksat leviävät hyvin laajalle ja joka

ulottuu niin korkealle, että pilvet leikkivät sen latvassa. Tässä

puussa asustaa hiljaisuuden maan ainoa lintu.

Kyllähän sen sukulaisia ihmistenkin seuduilla on ja niitä kutsutaan

satakieliksi, mutta harvat ovat oikein ymmärtäneet sen laulua. Tässä

maassa tätä lintua kutsutaan iankaikkisuuden linnuksi. Sen laulu on

niin ihmeellistä, että sitä kuullessaan ihminen ymmärtää kaiken

suurimman ja kauneimman.

Seuralaisilleen ukkeli kertoi tarinan eräästä miehestä, joka ei voinut

käsittää, mitä on iankaikkisuus. Hän meni metsään kävelemään ja kuuli

satakielen laulavan. Hän jäi kuulemaan sitä. Kun hän oli mielestään

vähän aikaa seisonut puun alla, niin hän palasi kotiaan, mutta

hämmästyi kovin, kun kaikki oli muuttunut. Hänen oma talonsa oli aivan

toisennäköinen ja kaikki ihmiset olivat hänelle vieraita ja niillä oli

kummalliset vaatteet. Hän selitti, kuka hän oli, mutta kukaan ei sitä

uskonut. Silloin tuli muuan hyvin vanha mies, joka kertoi että hän

lapsena oli kuullut kerrottavan, kuinka saman niminen mies oli mennyt

metsään ja sinne jäänyt. Mutta siitä oli nyt jo kulunut sata vuotta.

Silloin tuo mies, joka ei ollut käsittänyt, mitä on iankaikkisuus,

ymmärsi sen nyt. Hän tiesi, että yksi lyhyt hetki voi olla sama kuin

sata vuotta ja sata vuotta sama kuin yksi lyhyt hetki. Hän tunsi

itsensä sanomattoman onnelliseksi ja kuoli hymy huulillaan.

Ukkeli varoitti Kiljusia olemaan vaiti. He koettivat parastaan, niin

tavattoman vaikeaa kuin se heille olikin, sillä he eivät suinkaan

olleet tottuneet ääntään hillitsemään.

Kävellessään he näkivät suuren määrän ihmisiä, jotka syviin mietteisiin

vaipuneina astelivat.

-- Miksi täällä on niin paljon ihmisiä ja miksi he kaikki ovat niin

vaiti? kysyi isä Kiljunen.

-- Jokainen, joka suurta aikoo saada aikaan, tulee tuon tuostakin tähän

maahan, vastasi ukkeli. Täällä kaikki suuret ajatukset kypsyvät ja

täällä jokainen ihminen tuntee itsensä kokonaiseksi. Siitä, joka ei voi

määrättyinä hetkinä olla vaiti, ei koskaan tule mitään kunnollista.

Hanna punastui, sillä hän muisti, miten hän monasti oli äitinsä

kielloista huolimatta lörpötellyt. Ja hän päätti tästä lähin koettaa

toisinaan olla aivan hiljaa, jotta hänkin tulisi mahdolliseksi saamaan

jotain suurta aikaan.

Ukkeli johdatti seuralaisensa Totuuden linnaa kohden. Astuttuaan

portaita ylös ja tultuaan suureen saliin, jonka pylväitten välistä

näkyi tavattoman kaunis maisema, eivät Kiljuset enää voineetkaan

hillitä itseään, vaan hurrasivat tapansa mukaan.

Mutta silloin tapahtui jotain aivan tavatonta. Kaikkialta seinistä

pistäytyi esiin suuria käsivarsia ja käsiä ja nämä alkoivat lyödä

Kiljusia.

Arvaahan sen, että he ensi alussa päästivät oikean huikean hätähuudon.

Mutta jota enemmän he huusivat, sitä nopeammin kädet löivät. Ei

auttanut mikään muu kuin vaieta ja ottaa kuritus aivan tyynesti

vastaan.

Kyllä isä ja äiti Kiljunen nyt kerrankin saivat tuntea, mitä on

selkäsauna.

Kun he viimein, käsien tauottua lyömästä, uskalsivat yrittää nousta

ylös, sanoi isä Kiljunen:

-- Minä olen aivan pehmoinen!

-- Onkohan minussa enää mitään paikkaa valkoisena, sanoi äiti Kiljunen,

-- niin kovasti minua on lyöty.

Esko ja Hanna eivät olleet huutaneet, siksi he olivat kokonaan

säästyneet tästä kurituksesta.

-- Minä en ymmärrä, miten meidän viimein käy, sanoi isä Kiljunen, --

jos meidän täytyy ruveta olemaan hiljaisia. Mitä tekemistä meillä

silloin on maailmassa?

-- Ette te kuitenkaan pysy hiljaa, vaikka kuinka koettaisitte, sanoi

ukkeli, -- kunhan vain olette päässeet jälleen ihmisten ilmoille.

Kiljuset eivät suinkaan olleet niitä ihmisiä, jotka olivat tottuneet

hillitsemään uteliaisuuttaan. Kun he siis kuulivat, että tässä maassa

asui aivan ihmeellinen nainen, jota kutsuttiin Totuudeksi, niin he

tahtoivat nähdä hänet.

Ukkeli varoitti ja sanoi, että heidän täytyisi olla aivan vaiti.

-- Totta kai me vaiti osaamme olla, kun siksi tulee, sanoivat Kiljuset.

Ukkeli luotti heidän sanaansa ja johdatti heidät Totuuden kaivon

partaalle.

Kaikki kumartuivat reunan yli ja alkoivat tirkistää alas syvyyteen.

Mökö ja Luru ensimmäisinä eivät voineetkaan hillitä itseään, vaan

huusivat nähdessään kaivon pohjalla olevan olennon:

-- Katsokaa, millainen nainen se on, se on aivan alasti, ei sillä ole

edes paitaakaan päällä!

Samassa ojentautui ilmasta suuri koukku, tarrasi poikiin kiinni. Pojat

älähtivät pahasti. Toiset kääntyivät katsomaan ja näkivät ainoastaan,

kuinka Mökö ja Luru laahautuivat pitkin permantoa ja sitten katosivat

eräästä ovesta, joka meni heti lukkoon.

-- Joko minun poikani taas vietiin jonnekin, sanoi isä Kiljunen. --

Mihin mankeliin tai myllyyn ne nyt pistetään?

-- Kun eivät vain tekisi niistä nyt joitakin paistikkaita, sanoi äiti

Kiljunen itkien.

-- Ole rauhassa, sanoi isä Kiljunen. -- Käyköön poikien kuinka tahansa,

niin tässä maassa näyttää vallitsevan sellainen sääntö, että jokainen

seikka voidaan purkaa toisella seikalla. Kyllä heille löytyy taas

pelastus, käy heidän millä tavalla tahansa. Ja hyvähän on, että poikia

kuritetaan täällä, joten meillä ei ole sitä vaivaa.

-- Se oli hyvin viisaasti sanottu, lausui Esko, joka kasvistomaasta

päästyään oli yleensä ollut vaiti. Jos lapset useammin pääsisivät

satumaahan, niin taitaisi heistä tulla oikein kunnollisia.

-- Mutta kysykäämme ensin, missä pojat ovat, sanoi isä Kiljunen.

-- Minä luulen, että joulupukki on heidät ottanut, sanoi ukkeli.

-- Vai on hänkin olemassa, lausui isä Kiljunen. -- Minä en sitä olisi

uskonut. Aina olen luullut, että ihmiset vain leikkivät joulupukkia.

-- Kyllä hän on olemassa, sanoi ukkeli, -- ja asuukin aivan Totuuden

vieressä.

Ukkeli osoitti ovea, joka näytti pylvässalista johtavan toiseen suureen

huoneeseen.

-- Hän on tuolla, selitti ukkeli.

-- Miksi hän juuri tässä maassa asuu? kysyi isä Kiljunen. -- Eikö

hänellä ole muuta sopivampaa paikkaa, kuin Totuuden vieressä?

-- Onhan se joulupukille kaikkein sopivin paikka, selitti ukkeli. --

Hän käy maailmassa suurimman totuuden päivänä.

-- Mikä se on? kysyi äiti Kiljunen.

-- Joulu. Silloinhan suurin totuus tuli maailmaan. Sen vuoksi

joulupukki asuukin täällä pitkin vuotta ja vain tuona yhtenä iltana

liikkuu maailmassa, selitti ukkeli.

Kiljuset olivat turvallisia kuullessaan, että pojat olivat joutuneet

joulupukin huostaan, sillä tämä ei tietystikään tekisi heille mitään

pahaa.

-- Minä en tiedä, sanoi ukkeli, -- mitä hän niille tekee, sillä en ole

koskaan vielä joulupukkia puhutellut.

-- Ette ole puhutellut, ihmetteli isä Kiljunen, -- vaikka tässä maassa

olette usein käynyt?

-- Minä en ole ollut niin hyvä, että hän olisi tullut minun luokseni,

kun olen häntä kutsunut, sanoi ukkeli. -- Hän ei tule muiden kuin aivan

hyvien luo.

-- Kyllä hän silloin tulee minun luokseni, vakuutti isä Kiljunen, --

sillä minä en usko toista niin hyvää ihmistä olevankaan koko maailmassa

kuin minä olen.

-- Kolkuttakaa sitten ovelle, sanoi ukkeli.

Isä Kiljunen kolkutti, mutta mitään vastausta ei kuulunut.

Äiti Kiljunen uskoi silloin, että hän olisi vielä parempi ja kolkutti

vuorostaan, mutta nytkään ei tullut mitään vastausta. Esko ei

tahtonutkaan kolkuttaa, sillä hän oli varma siitä, ettei hän ollut

hyvä.

-- Ellemme saa puhutella joulupukkia, niin silloin emme myös saa

tietää, missä Mökö ja Luru ovat, sanoi isä Kiljunen. -- Mistä me nyt

saamme oikein hyvän ihmisen?

-- Ehkä Hanna on hyvä, sanoi ukkeli.

-- Minä en ole oikein hyvä, selitti Hanna.

Ja sitten hän luetteli suuren määrän kaikenlaisia seikkoja, jotka muka

todistivat, että hän ei ollut hyvä. Ukkeli kehoitti häntä kuitenkin

kolkuttamaan.

Hanna kolkutti. Vähän ajan päästä kuului oven takaa askeleita ja

joulupukki tuli sisään.

Hänellä oli punainen pitkä mekko ja pitkä valkoinen parta ja pitkä

valkoinen tukka.

-- Kuka täällä on niin hyvä, että minun ehdottomasti täytyy tulla hänen

luokseen? kysyi joulupukki.

Hanna niiasi syvään ja sanoi:

-- En minä tiedä, olenko minä niin hyvä, mutta minä ovelle kolkutin.

-- Ja mitä sinä minusta tahdot? kysyi joulupukki lempeästi.

-- Meidän seurassamme oli kaksi Kiljusen poikaa, Mökö ja Luru, he

katosivat ja me tahtoisimme tietää, miten heidän on käynyt, selitti

Hanna.

Joulupukki nyökkäsi ja vastasi:

-- Minähän ne olen ottanut ja tehnyt ne nukeiksi.

-- Nukeiksiko? huudahti isä Kiljunen epätoivoissaan. -- Minkä tähden

nukeiksi?

Joulupukki selitti:

-- Kaikki nuket ovat oikeastaan lapsia, jotka pahojen töittensä tähden

olen ottanut ja tuonut tänne. Jouluna vien ne sitten lapsille, jotka

niitä rakastavat. Ainoastaan lapsilla on niin suuri rakkaus, että he

voivat syyllistäkin rakastaa. Nämä pojat ovat jo kauan melunneet liian

paljon ja usein olen pistänyt koukkuni maailmaan ja koettanut saada

heidät kiinni, mutta he ovat olleet niin kovia juoksemaan, etten ole

onnistunut pyydystyksessäni.

Ja joulupukki vei ukkelin seurueineen katsomaan sitä suurta salia,

missä oli lukematon määrä kaiken kokoisia nukkeja. Täällä sai nähdä

myös suuren joukon olentoja, jotka liikkuivat ja puhelivat.

-- Nämä ovat kai työväkeä? kysyi ukkeli.

-- Eivät, sanoi joulupukki. -- Kyllä he ovat kaikki nukkeja. Sellaisia

minä lähetän elämään aina tavattoman paljon. Niitä ei eroita

tavallisista ihmisistä mistään muusta kuin siitä, ettei heillä ole

aivoja eikä sydäntä.

Sieltä löytyivät Mökö ja Lurukin nukeiksi muuttuneina. He olivat

tulleet hyvin merkillisiksi. Heidän sisäänsä oli pantu kaikenlaisia

koneita ja selässä oli nappuloita, joita painamalla sai heidät tekemään

mitä erilaisimpia liikkeitä.

-- Kyllä ne masiinoita ovat, sanoi isä Kiljunen, -- mutta mieluummin

minä pitäisin ne sellaisina kuin olivat ennen.

-- Monet vanhemmat tuovat vapaaehtoisesti tänne lapsiaan, jotta niistä

tehdään juuri tällaisia, sanoi joulupukki. Nämä eivät melua, eivät

huuda, eivät peuhaa, vaan tekevät aina ja kaikessa juuri niin kuin

tahtoo. Ei tarvitse muuta kuin painaa vain nappulaan.

Isä ja äiti Kiljunen painelivat Mökön ja Lurun nappeja. Kyllähän pojat

olivat aivan mallikelpoisia, mutta sittenkin he kaipasivat juuri tuota

meluavaa, mikä pojissa ennen oli ollut.

-- Eikö näitä saisi entiselleen? kysyi isä Kiljunen.

-- Minun täytyi ne tehdä nukeiksi, sanoi joulupukki. -- Minä en voi

niitä enää muuttaa entiselleen.

-- Siis ne jäävät ainiaaksi tällaisiksi? sanoi äiti Kiljunen.

Joulupukki lahjoitti Mökön ja Lurun Hannalle. He läksivät kaikki pois

joulupukin luota ja Mökö ja Luru astelivat toisten joukossa niin

tasaisesti, että olisi heitä pitänyt mallikelpoisina lapsina, ellei

olisi tiennyt, että heistä puuttui kokonaan sydän ja aivot.

Hanna kulki mietteissään viimeisenä. Toisten huomaamatta hän palasi

pylväistöön. Hän aikoi vielä kerran kysellä joulupukilta, eikö tämä

tietäisi mitään keinoa, jonka avulla Mökö ja Luru saataisiin

entiselleen.

Linnan pylvässaliin tultuaan hän näki Totuuden, joka oli noussut

kaivostaan ja istui säteilevässä kauneudessaan kaivon reunalla. Niin

kaunis hän oli, että Hanna aivan vapisi häntä katsellessaan ja,

tietämättä mitä teki, vaipui hänen eteensä polvilleen.

Ja silloin Totuus puhui äänellä, joka oli kristallinkirkas:

-- Minä tiedän, mitä sinä, lapsi, etsit. Tiedän, kuinka olet satumaan

jokaisen maan läpi voinut astua aivan vahingoittumatta. Siksi

odottaakin sinua korkein palkinto. Sellaisille kuin sinulle voi elämä

joskus tulla aivan valottomaksi, kun näet kaiken huonon ja alhaisen.

Siksi täytyy sinun saada virkistystä siitä ihanasta lähteestä, minkä

hoitaja minä olen.

Hän ojensi Hannalle kristallipullon, jossa oli sadun elämänvettä.

-- Kun kadotat iloisuutesi, niin juo tästä, sanoi Totuus, -- silloin

elämä taas saa silmissäsi koko kauneutensa.

-- Voinko tämän avulla parantaa Mökön ja Lurunkin? kysyi Hanna.

-- Voit sinä hetkenä, jona se on itsellesi ja muille aivan

välttämätöntä.

-- Millä tavalla välttämätöntä? kysyi Hanna.

-- Sen huomaat silloin, kun sellainen hetki tulee.

Totuus suuteli Hannaa otsalle.

Hanna pisti kristallipullon taskuunsa ja riensi toisten jäljestä.

Satumaan portilla odotti heitä leikkiautomobiili. Siihen he kaikin

nousivat ja läksivät ajamaan ihmisten asuntoja kohden. Ja automobiili

oli sellainen, että se kulki pitkin maata, läpi ilman ja halki veden.

Kiljusen herrasväki satumaassa · 第 9 / 10 题