Kano and Ito both looked at the boy. He stood there, waiting patiently

until his father should address him. Ito, however, took some paper from

his sleeve, and placed it upon the woodwork of the grooves, motioning

Ekichi to put the head on it. The boy did so, and Kano told him to come

near and tell him what had happened.

“I have watched him several times, as you told me to, when he was

trying to listen, and once when he was looking over some of your

papers. Every time he made some excuse, but I did not answer him. A few

moments ago, I passed into that room, and saw his form crouching before

the sho ji. You had ordered me to silence him, and I did so.”

Kano said a few words in praise, and bade him go to sleep. Ekichi bowed

and withdrew.

Kano went out of the room and in a few moments returned with Fujii.

The old man looked grimly at the head as he took it up. The body was

removed, and the bloodspots cleaned. It was merely an incident in the

life of old Japan.

XVI

THE COURT AROUSED

The death of Ii Naosuke decided Kano to return to Kyoto with his

friends, Ito and Inouye, as he said grimly “to help pull the ground

from under the feet of the Court.” His acquaintance with Karassu Maru

was of material assistance to him. This kugé was of a very impulsive

temperament, with none of that self control, characteristic of the

samurai. Generous to a fault, he was implacable as a foe. While he

frightened some of the more timid kugé by the boldness of his speech,

he attracted others. The Court mustered the courage to summon the

Shogun to Kyoto, to answer the charge of misgovernment brought against

him by several clans. No Shogun had deigned doing homage to Tenshi Sama

since 1634. The humble reply from the Go rojiu was followed by another

command, in which it appeared plainly that Tenshi Sama’s advisers would

not entertain a thought of his assuming the government. It said:--

“Since the barbarian vessels commenced to visit this country, the

barbarians have conducted themselves in an insolent manner, without any

interference on the part of the Yedo officials. The consequence has

been that the peace of the empire has been disturbed and the people

have been plunged into misery. Tenshi Sama was profoundly distressed

at these things, and the Go rojiu on that occasion replied that

discord had arisen among the people, and it was therefore impossible

to raise an army for the expulsion of the barbarians, but that if His

Majesty would graciously give his sister in marriage to the Shogun

that then the court and camp would be reconciled, the samurai would

exert themselves, and the barbarians would be swept away. Thereupon His

Majesty good-naturedly granted the request and permitted the Princess

Kazu to go down to Yedo. Contrary to all expectations, however,

traitorous officials became more and more intimate with the barbarians

and treated the imperial family as if they were nobody; in order to

steal a day of tranquillity they forgot the long years of trouble to

follow, and were close upon the point of asking the barbarians to take

them under their jurisdiction. The nation has become more and more

turbulent. Of late, therefore, the rônin of the western provinces have

assembled in a body to urge the Tenshi Sama to ride to Hakone, and,

after punishing the traitorous officials, to drive out the barbarians.

The two clans of Satsuma and Choshiu have pacified these men and are

willing to lend their assistance to the court and camp in order to

drive out the barbarians. The Shogun must proceed to Kyoto to take

counsel with the nobles of the court, and must put forth all his

strength, must despatch orders to the clans of the home provinces and

the seven circuits, and, speedily performing the exploit of expelling

the barbarians, restore tranquillity to the empire. On the one hand,

he must appease the sacred wrath of Tenshi Sama’s divine ancestors,

and, on the other, inaugurate the return of faithful servants to their

allegiance, and of peace and prosperity to the people, thus giving

to the empire the immovable security of Taisan.”[79] (Ta shan--Great

Mountain, the Sacred mountain of China.)

The effect of Kano’s visit to the Gosho is plainly visible in this

document. Iyemochi, the Shogun, paid homage to the Tenshi Sama in April

1863, and the same year released the Daimiyo from their compulsory

residence at Yedo. At the same time Kano at last secured the long

coveted imperial order to commence the expulsion of the barbarians, and

he returned to Nagato in high glee.

In the south-western part of the main island of Japan, known as Hondo,

a narrow strait separates it from the island of Kiusiu. This strait

is named after the city of Shimonoseki,[80] situated on the northern

shore, in Nagato. This shore is composed of bold bluffs, formed of

solid rock, covered, however, with abundant verdure owing to ample

moisture and the heat of the sun. These bluffs control the strait

which forms the western entrance to the Inland Sea, and is used by

all vessels plying between Japan and China as offering a safe and

quick route. It was here that the Choshiu clan had reconstructed its

fortifications, and supplied them with new cannon. The clan had also

purchased at great expense two sailing vessels and a steamer and was

thus, as the Council thought, well equipped to expel the handful of

barbarians.

[Illustration: “THE FRIENDS WERE STANDING IN A GARDEN OF A TEAHOUSE.”]

In the beginning of July, 1863, the friends were standing in the garden

of a teahouse, whose upper story overlooked the entrance to the strait,

when an attendant appeared and informed them that a barbarian vessel

was approaching. The party went up-stairs and watched the ship, as,

unable to stem the current, she came to anchor. “She is going to stay

there all night” said Kano grimly. “Well, we don’t want any more

foreigners nor their vessels, and we will give that one yonder a hint

not to come back again.” He went out around the batteries and ordered

the officers to open fire as soon as it should be light enough.

There was grim expectation among Choshiu’s samurai at the prospect of

an early battle. They had imbibed the dislike of Kano, and the cry of

Sonno Joï had excited them. Still, they retired to rest as usual, but

were up with the first dawn. The American bark, the _Pembroke_, was

not expecting any hostilities. When the tide turned in the morning,

the captain gave orders to hoist the anchor, when he was startled by

firing and a moment later a ball went through one of his sails. He had

the American flag hoisted, but it produced no effect, except that more

batteries opened upon her. The two sailing vessels and the steamer

appeared to be preparing to increase her danger, but the sailors worked

with a will, and soon had her under weigh. The marksmanship of the

Choshiu gunners, however, was very poor, and the _Pembroke_ escaped.

It is scarcely credible that Choshiu intended to destroy an unarmed

vessel; it is more likely that they meant the firing as a warning to

keep away. Kano was satisfied at the effect which he thought had been

produced. On the morning of the 16th, about ten days after firing upon

the _Pembroke_, he was called by one of his retainers, and informed

that a steamer was coming toward the Strait from the Inland Sea. After

dressing himself hastily, he went to one of the bluffs where he could

observe and at the same time issue orders. He soon perceived that it

was a war vessel, and sent Ekichi down to the ships at anchor under

the bluff to instruct them to clear for action. He then ordered Ito

and Inouye to take charge of two of the batteries, and to open fire as

soon as possible. The barbarian ship, however, did not remain in the

channel, but made at once for the bluff, where, since the guns could

not be sufficiently depressed, she was safe from the batteries. She

immediately engaged Choshiu’s vessels, and, although the samurai were

anxious to fight and to come to close quarters, they could scarcely

inflict any damage upon their opponents, because they had not been

drilled to this sort of warfare. Kano was furious when he saw his

expensive ships destroyed, and he was more angry still when Capt.

McDougal of the saucy U. S. Sloop-of-war _Wyoming_ by a few parting

shots destroyed one of the batteries, and then steamed away, apparently

none the worse for her late encounter. It did not improve his temper,

when the breeze carried the laughter of some of the barbarian sailors

to his ears.

After the _Wyoming_ had steamed away, Kano sent for his two friends,

and together they discussed the event of that morning.

“It is easy to understand,” he said, “why our ships suffered defeat.

Our samurai can scarcely be expected to learn to handle strange craft

in so short a time. What puzzles me is that we could not sink her with

our batteries.”

“Why,” said Ito, “that was plain enough. She steamed straight under us

and for the vessels. If we had been able to loosen the rock, we might

have sunk her by letting it fall, but if we had depressed our guns, the

shot would have fallen out of them.”

“Then they are cowards!” Kano cried, “they knew that we could not hit

them there, and so crept under shelter. I don’t call that honorable

warfare.”

“I don’t see that,” said Inouye smiling. “It is fair in war to take

every advantage over an enemy; besides, it was decidedly no coward who

would come with one small vessel and attack three, while facing the

guns of our batteries. No! We lack the skill. Suppose we put armor on

our peasants and arm them with our swords, would they be able to fight

as well as we, who are trained from our youth? The biggest and most

powerful peasant, in armor, would not be a match for Ekichi. It is the

same thing in this case. We have the weapons, but we do not know how to

use them.”

“We fired well enough when she was in the channel,” objected Ito.

“Yes, but you confessed yourself that you could not depress your guns,

while that fellow raised his cannon high enough to bring the whole

battery about my ears. I don’t call it unfair, but it was a very

one-sided affair.”

XVII

A CONFERENCE

A few days after the experience gained in the conflict, Kano decided

to go to Kyoto. He announced his decision to the Council, where no

opposition was made. Indeed, several members, Hattori among the number,

declared that they too would go. They felt that the Clan had thrown

down the gauntlet, and that there must be victory or annihilation.

There had been a steady emigration of the young samurai, and even

Ekichi had besought his father to let him go. It was decided that all

should be recalled and ordered to report at Choshiu’s yashiki at Kyoto.

When Kano, accompanied by his friends, and escorted by a corps of six

hundred well-armed samurai arrived at the Capital, he could scarcely

credit his senses. The quiet and almost solemn city had changed

apparently into a garrison town. Everywhere samurai were met. The

crests of Satsuma, Choshiu, Tosa, Hizen, and Kaga, jostled with those

of the Tokugawa, with the result that brawls and street fights were

common, and peaceable citizens scarcely dared leave their houses. The

shout of Sonno Joï was heard everywhere and at all hours. A revolution

was imminent.

It was not long after Kano was installed in his apartments of the

yashiki when an attendant announced a visitor, who declined giving his

name. Receiving directions to admit him, a samurai in rônin dress,

that is without crest and his face concealed by a cloth entered. After

saluting, the visitor discarded his disguise, and Kano recognized the

features of Karassu Maru.

“Well, Mr. Councillor,” said the Kuge after they were seated, “you

have indeed heeded my advice of pulling the ground from under the

court; you have produced chaos, my friend. What has struck Aidzu, I can

not conceive. Our chairs go in and out of the palace gates and, instead

of being stopped and turned back, we are politely saluted by the guard.

There must be more of this, and I believe Tenshi Sama will order the

Phoenix Car, and promenade in the city. But how do you propose to

restore order out of this chaos?”

Kano did not confide enough in his visitor to disclose his plans. He

replied: “Before building a new house, my lord, it is best to clear

away the debris, especially after a conflagration. But, as your

lordship knows, I have been at Nagato for some time, and am very

anxious to know what has happened. I shall feel much relieved if you

will inform me.”

“I do not know how it came to pass, but after Iyemochi’s visit it was

easier for the palace attendants to secure passports, and finally they

were no longer demanded. Sanjo, Iwakura, and myself, went in and out as

we pleased, and I met a great many rônin, all good fellows. Sometimes

we had a little bout, and swords were drawn. Taken altogether, there is

a very pleasant change in our condition, and I only hope it will last.”

Kano saw that Karassu Maru would not help him much in his scheme. When

his visitor departed, he called Inouye:

“Have you still the haori which Karassu Maru lent you?”

“I have, my lord.”

“Very well; I have mine. Let us see if they will carry us past the

gates of the Gosho.”

The two gentlemen went out. Although they met numerous parties of

boisterous samurai, they were not molested, since the crest they wore

was known as that of a kuge. When they came to the gate, Kano walked

boldly in, followed by Inouye.

“Your tablets, please, gentlemen,” said one of the guards, bowing.

“How now, fellow,” cried Kano haughtily, “who has dared instruct you to

address gentlemen of our quality? Take his name,” he said to Inouye,

but the man disappeared, and they passed in.

Kano remembered the way, and, arriving at the house where they had met

before, he inquired for Sanjo. He found, however, that this was the

residence of Iwakura, and requested to be announced. After waiting a

few moments, he found himself in the presence of the man who was one of

the chief instruments in the re-organization of the empire.

“I am glad to see you, Mr. Councillor,” said the kuge, “and you come

at an opportune time. Some of us who are interested in the present

movement, were going to meet later on. But I will request them to come

as soon as possible.” He clapped his hands, and gave some directions to

the kneeling attendant. Presently a handsome screen was brought in and

placed behind Kano; then he heard the opening of the sho ji behind the

screen, and surmised that the meeting would be attended by a person of

so exalted a rank as to be invisible to him.

Iwakura entertained his visitors in that charming manner, peculiar

to the highbred Japanese. It appeared only a few minutes to Kano,

when norimono began to arrive, and he and his friend were presented

to the possessors of names, familiar to every Japanese, high or low.

Ichijo, Nijo, Higashi Kuze,[81] all historic names, appeared. At last a

norimono arrived, and Iwakura himself hastened to receive this visitor,

who, with his attendants was ushered into the room behind. The other

kuge kept up their conversation, but Kano noticed from the terms of

self-debasement, and the frequent drawing of the breath, that the last

caller must be, indeed, near to the throne. At last Iwakura reappeared,

and took his seat.

“My lords,” he said, “we have the unexpected but very gratifying

pleasure of having as visitor the man who really started the movement

which led to such surprising results. Mr. Kano is the trusted

Councillor of our friend Mori of Nagato, and this gentleman, Mr.

Inouye, he tells me, is his right hand. He has also informed me,

while waiting for your lordships to arrive, that he has a thousand

brave and devoted samurai at hand, ready to do His Majesty’s bidding,

and declares himself ready to answer any question it may please your

lordships to ask.”

Five minutes passed in performing the prostrations incident to this

introduction, and Nijo, as the oldest of the kuge present, spoke:--

“I do not understand quite, Mr. Councillor, why the peace of the Gosho

should be interrupted. His Lordship Iwakura tells us that you are the

cause, and I doubt not that you have good reasons. At the same time, I

protest that all these proceedings are highly improper, and that there

is no precedent for them. I am told that the barbarians are at our

door. Well, so they were six hundred years ago;[82] but His Majesty, as

in duty bound, visited the shrine at Isé,[83] and implored the aid of

the divine ancestors. The result is well-known. But the Gosho was not

disturbed. To guard his country properly, His Majesty needs repose and

contemplation. We like it not, Mr. Councillor, that his sacred presence

should be disturbed.”

Kano and Inouye bowed low, and were silent. After some moments of

decorous silence, the kuge next in years spoke:--

“I agree with my lord Nijo. Why does not the Shogun expel the

barbarians, as is his duty? The Court has ordered him to do so, and he

has replied that he will do it as soon as the necessary preparations

are made. So that matter is settled, it seems to me. I do not see what

Mori, Shimadzu, and other captains have to do with it. His Majesty

issues his commands to the Shogun who executes them reverently. These

proceedings are highly improper, as my Lord Nijo said. If Mori desires

any favor from the Fount of All Honor, let him apply to Iyemochi, and

when his request, properly endorsed, reaches us through the proper

channel, it will be considered and answered in due time.”

It was now Sanjo’s turn. “I have listened, my lords, with profound

satisfaction to the lessons drawn from the ripe experience of my

seniors. But I submit that our visitors be heard, since, having the

misfortune to be mere soldiers, they may not be able to appreciate to

the full extent the wisdom concentrated within the Council of Kuge.”

At this appeal to their forbearance, the kuge bowed, and Kano, seizing

his fan, began in a low but distinct voice:--

“I feel deeply, my lords, my own unworthiness, and appreciate the

honor of being admitted to this august assembly.” Here he prostrated

himself, and remained fully three minutes, his head resting upon his

outstretched hands. He then recovered his position, and continued:--

“Only a few years ago the country of the gods was at peace, thanks

to Tenshi Sama and his intercession with the divine ancestors, and

the repose of the Son of Heaven was undisturbed. Suddenly black ships

appeared near the capital of the Tokugawa, and, being ordered to

withdraw, refused to obey this reasonable behest. What did Tokugawa

do? Smite the disobedient barbarians and hurl them back to their own

desolate country? No! _Tokugawa was afraid._ The strangers departed

but returned with reinforcements the next year. There had been ample

time to call upon the clans to prepare for their visit, but _Tokugawa

was afraid_. The Go rojiu pretended to be unprepared, and conceded all

that the barbarians saw fit to ask. It was not much, but it was only

the beginning of their demands. Four years later they asked more. They

wanted land and the Tokugawa sold what was not his to sell. It was

only a few tsubo,[84] in a poor fishing village, but it was soil of

the country of the gods, part of the inheritance of the Son of Heaven.

What did the divine ancestors say about this alienation of their sacred

soil? My lords, you lay the blame of the disturbance of the sacred

bosom upon me. I and my clan are ready to expiate our sin, if by doing

so we can restore peace to the Light of our Day, to Tenshi Sama. But

that peace can be restored only by placating His Majesty’s ancestors,

when they receive back their own.”

Unconsciously, for Kano was not acting but meant every word he said, he

stopped and allowed time for his words to sink into their breasts. No

one lost his decorum, still, a movement of the fan, or a readjustment

of the haori, betrayed the uneasiness of the kuge.

Kano resumed suddenly, with a slightly elevated voice:

“Aye, the divine ancestors must be placated, peace must be restored

within the sacred walls of the Gosho, but the barbarians must be

expelled before it can be accomplished. Hark ye! my lords. Myriads

of samurai have come to this capital, and there is but one shout:

Sonno-Joï! Revere the Emperor! Expel the foreigners! The breeze from

the ocean gently fans our cheeks, so long as the gods look placidly

down, while we, their humble servants, pay them our dues in respectful

homage. But sometimes we fail in our duty. The breeze turns into a

wind, the wind into a tai-fu,[85] and it sweeps all before it, the

hovel of the laborer and the roof of the temple. What mortal can bid

it refrain? The Yamato Damashii is the lovable zephyr of our country,

but the presence of these insolent barbarians has converted it into a

mighty wind. Hark ye, my lords, do you hear it swell? Sonno Joï! It is

turning into a tai-fu now!”

Assuming the plaintive and appealing voice to which the language lends

itself so well, Kano continued as if in self-commune:--

“We heed it not. The storm centres in our beloved land where the sun

rises, but there is no rift in the clouded sky. The sun smiles upon

the myriads of ships, cleaving the blue waters, and hurrying to the

shores of our land. It is one long procession. Their spies have told

the barbarians in their inhospitable regions of the one country where

the gods love to dwell. From tens of rude, insolent men, they have

increased to hundreds; they are now thousands and will soon be myriads.

Tokugawa is no longer a vassal of Tenshi Sama, he is a servant to men

scarce better than brutes. Hyogo and Osaka, are in their possession.

The two roads to the sacred capital are crowded with them. Ye gods!

will ye not at least preserve the Gosho and your child? They press

against the wall, it gives way. Where is the peace and contemplation of

the sacred enclosure now!”

His sighing voice melted into the silence, when in a strident tone that

made them start, he concluded:--

“No! Sonno Joï roars out of a myriad throats. Myriads of brawny

hands clasp the swords of Japan. Tenshi Sama has spoken through his

brave miya and kuge. Clan after clan marches on, sun of victory for

Yamato Damashii has come forth from behind the clouds and inspired

Dai Nippon’s sons. The Tokugawa has paid the penalty of treason; the

barbarians have fled before the edge of the Soul of Samurai. Peace is

restored and flowers innumerable and of brilliant colors delight the

eye. After the tempest calm. Not that treacherous, oppressive air,

forerunner of disaster. But the bright atmosphere which succeeds the

storm as surely as prosperous peace will follow the tempest raging now,

and which is the punishment for our neglect of duty.”

XVIII

FLIGHT

Solemn was the scene, after Kano had concluded his address. He himself

was prostrate once more, and remained in that position for more than

five minutes, while not even the rustling of a silk hakama disturbed

the silence. They sat like men of wax, immovable and serene. There was

a rustling of silk behind the screen, it was removed, and a gentleman

on whose haori appeared the imperial crest entered. All prostrated

themselves, and he answered with a dignified bow. One of his attendants

brought a cushion, and when he had squatted down, he said:

“Rise, Mr. Councillor.”

Kano and Inouye obeyed.

“We have heard your statement and we approve of Mori’s loyalty as

expressed by you. Your report will receive our early attention and will

be submitted to the proper authority. Fear not, son of Nagato, Tenshi

Sama and our ancestors are keeping guard. Now go! You will receive our

orders. Tomomi,[86] see to it that these gentlemen are refreshed.” He

bowed slightly and left the room. The other kuge followed as if they

were glad to get away, and only Sanjo and Iwakura remained.

The latter ordered refreshments, and when they were brought, said: “Mr.

Kano, I, and I suppose my lord Sanjo, are highly pleased. We have been

in the minority, and have been in grave danger of our lives. But you

have converted the miya nearest to the throne, and whatever happens,

he is beyond danger, and a most powerful ally. Still, our council is

large; and if Tokugawa replaces the present commandant by one who will

make his authority felt, we shall be just where we were before.”

A Boy of Old Japan · 第 6 / 9 段