V.

Kesän vietti Petroff Olshankan kylässä Grisha-sedän luona.

Sinne saavuttuaan ikävöi hän alussa sangen suuresti Leliaa. Hän tunsi

itsensä yksinäiseksi ja hyljätyksi, kuljeskeli alakuloisena paikasta

toiseen eikä voinut löytää mitään lohduttavaa.

Edellisenä kesänä oli siellä ollut sangen hauskaa. Setä Grisha oli

ollut iloinen ja ilvehikäs, ja he olivat olleet mitä parhaimpia

ystäviä. He olivat yhdessä kierrelleet mailla ja metsissä, laskeneet

ilmaan leijoja ja onkineet kaloja. Setä Grisha oli silloin

kohdellut Petroffia paljon huomaavaisemmin kuin nyt. Mutta olihan

se luonnollista, sillä olosuhteet olivat silloin aivan toiset kuin

nyt. Setä Grisha oli mennyt naimisiin täti Dunjan kanssa ja pysyi

lakkaamatta nuoren puolisonsa seurassa unhoittaen kokonaan sellaisen

olennon kuin Petroffin. Tällainen asiantila tuntui tosin sangen

harmittavalta, mutta Petroff ei millään muotoa halunnut osoittaa

välittävänsä siitä. Hän kyllä tulisi toimeen yksikseenkin, sedän

seurattakin! Uusi täti ei myöskään piitannut mitään Petroffista, mutta

sekin seikka oli hänen mielestään yksi ja sama.

Kun he esimerkiksi lähtevät käsi kädessä kävelylle metsään, eivät he

lainkaan muista Petroffia, ennen kuin ovat saapuneet veräjän toiselle

puolelle ja alkavat kulkea ylös mäkeä. Silloin käännähtää täti Dunja ja

huutaa eteisportailla seisovalle Petroffille:

"Petja! Etkö halua tulla mukaan?"

"Ei kiitoksia!", vastaa Petroff ääneen, ajatellen samalla itsekseen:

"Äsken eivät he lainkaan kysyneet minun mielipidettäni, ja niinpä eivät

he tarvitse tehdä sitä nytkään."

Niin, aika kului sietämättömän hitaasti! Hän heittäytyi pitkälleen

ruohikkoon, sulki silmänsä ja antautui suloisten unelmien valtaan.

Ruskeat kiharat ja soma pystynokka muistuivat hänen mieleensä, hänen

sydämensä täyttyi samalla kertaa sekä riemusta että tuskasta, ja hän

alkoi ikävöidä takaisin kaupunkiin.

"Setä voi kyllä olla iloinen", ajatteli Petroff, "hänellähän on

puoliso. Mutta minä olen aivan yksinäni, ja siksipä tuntuukin aika

minusta sietämättömän pitkältä."

Jospa vain Lelia olisi täällä! Silloin kulkisi hän käsi kädessä hänen

kanssaan, aivan kuin setä tädin kanssa, eivätkä hekään haluaisi ketään

mukaansa kävelylle lähtiessään.

Ensi viikon ikävöi Petroff niin perinpohjaisesti, että täti Dunja aivan

väsyi häneen.

"Etkö sinä voisi tehdä jotakin?" kysyi hän suuttuneena.

"Ei minulla ole mitään tekemistä."

"Voithan lukea jotakin."

"Olen jo aikoja sitten lukenut kaikki täällä löytyvät kirjat."

"Mutta voithan mennä ulos leikkimään."

"Ei täällä ole ketään, jonka kanssa leikkisin."

"Laita sitten leija ja lennättele sitä."

"Ulkona ei tuule."

"Etkö siis voi löytää itsellesi mitään hommaa ja puuhaa?"

"Ei täällä ole mitään, jonka kanssa kannattaisi hommailla ja puuhailla."

Mutta parin viikon kuluttua alkoi Petroff jo unhoittaa ikävänsä. Ja kun

vielä oli kulunut viikkokausi, oli Petroffilla niin paljon tekemistä,

että hänen oli mahdoton ehtiä niistä suorittamaan puoltakaan.

Hän oli paremmin tutustunut uuteen tätiin ja sopinut setä Grishan

kanssa. Ja sitäpaitsi vaikuttivat setä ja täti niin vähän hänen

hommiinsa, että hänestä oli aivan yhdentekevää, olivatko he

olemassakaan. Hän oli nimittäin saanut kylän lapsista ystäviä ja

leikkitovereita, ja leikkien sekä huvitusten paljous oli saanut hänet

kokonaan valtaansa. Varhaisesta aamusta myöhäiseen iltaan kierteli hän

joko kylässä tahi hedelmäpuutarhassa. Punakkana ja hengästyneenä saapui

hän välistä keittiöön vettä juomaan ja pisti päänsä suoraan vesisaaviin.

"Voisitte juoda kauhalla! Se ei käy laatuun, että te pistätte päänne

vesisaaviin! Kas, tässä on kauha!" torui keittäjätär Agrafenja ojentaen

hänelle vesikauhan.

"Siitä et sinä tarvitse pitää huolta", vastasi Petroff, nosti päänsä

vesisaavista ja kiiruhti ulos ovesta.

Kun päivällisaika läheni, täytyi häntä hakemalla hakea syömään.

"Pi-ikku he-rraa! Pjotr Vasilitsh", huuteli Agrafenja

keittiönportailla, ja Nikita meni mäelle häntä huutelemaan.

Ensi aste · 第 11 / 23 题