(For Vocabulary see §. 25.)
English. | Esperanto. | Pronunciation.
-------------------+-------------------------+------------------------
Must permission be | _Ĉu oni devas havi | choo oh-nee deh-vahss
obtained to | permeson por | hah-vee pehrmeh'sohn
photograph? | fotografi?_ | pohr fo-tograh'fee?
I wish to take the | _Mi volas fotografi la | mee vo-lahss
interior | internon_ | fo-tograh'fee la
| | intehr'nohn
Have you brought | _Ĉu vi kunportis vian | choo vee koonpor'teess
your camera? | kamereton?_ | veeahn
| | kam-ehreh'tohn?
This is my camera | _Tio ĉi estas mia | tee-oh chee eh-stahss
| kamereto_ | mee-ah kam-ehreh'toh
The lens is broken | _La lenso estas | la lehn-so eh-stahss
| rompita_ | rohmpee'tah
The light is too | _La lumo estas tro | la loo-mo eh-stahss tro
strong | forta_ | fohr-tah
What exposure must | _Kiom mi devas espozi | kee-ohm mee deh-vahss
I give it? | ĝin?_ | ehspo'zee jeen?
It is out of focus | _Ĝi ne estas ĝuste en | jee neh ehstahss
| fokuso_ | joo'steh ehn
| | fo-koo'so
What size of plate | _Kioman grandon de | keeoh'mahn grahndohn
do you use? | plato vi uzas?_ | deh plah-toh vee
| | oo-zahss?
Have you a dark | _Ĉu vi havas | choo vee hah'vahss
room? | rivelejon?_ | ree-vehleh'yohn?
I want to develop | _Mi volas riveli | mee vo-lahss reeveh'lee
some plates | kelkajn platojn_ | kehl'kahyn plah-toyn
This plate is | _Tiu ĉi plato estas | tee-oo chee plah-toh
spoilt | difektita_ | eh-stahss
| | deefehk-tee'tah
That is due to | _Tio estas pro troa | tee-oh eh-stahss pro
over-exposure | espozo_ | tro-ah ehspo'zo
I am going to | _Mi presos plu da | mee preh'sohss ploo da
print more | ekzempleroj_ | ehkzehm-pleh'roy
copies | |
This was spoilt in | _Tiu ĉi difektiĝis dum | tee-oo chee
the printing | la presado_ | deefehktee'jeess doom
| | la prehsah'doh
What a beautiful | _Kiel bela | kee-ehl beh-la
photograph! | fotografaĵo!_ | fo-to-grahfah'zho!
The grouping is | _La gruparanĝo estas | la groop-ahrahn'jo
very good | tre bona_ | eh-stahss treh bo-nah
I have secured | _Mi kaptis bonegajn | mee kahp-teess
some fine views | vidaĵojn_ | bo-neh'gahyn
| | veedah'zhoyn
Do you sell | _Ĉu vi vendas | choo vee vehn-dahss
photographic | fotografajn | fo-tograh'fahyn
materials? | materialojn?_ | mahteh-reeah'loyn?
I want some pretty | _Mi deziras beletajn | mee dehzeer'ahss
mounts | muntokartojn_ | beh-leh'tahyn
| | moontoh-kahr'toyn
What do you | _Kion vi bezonas?_ | kee-ohn vee
require? | | behzohn'ahss?
I should like some | _Mi bezonas plu da | mee behzoh'nahss ploo
more films | filmoj_ | dah feel-moy