(For Vocabulary see §. 16.)
English. | Esperanto. | Pronunciation.
-------------------+-------------------------+------------------------
Here is the | _Jen estas la | yehn eh'stahss lah
dressmaker | modistino_ | mo-distee'no
Ask her to wait | _Petu, ke ŝi atendu_ | peh'too, keh shee
| | ah-tehn'doo
Show her in | _Enirigu ŝin_ | ehneeree'goo sheen
Have you brought | _Ĉu vi alportis mian | choo vee ahlpohr'teess
my dress? | robon?_ | mee'ahn ro'bohn?
Here it is, madam | _Jen, sinjorino_ | yehn, seenyoh-ree'no
Will you try it | _Ĉu vi prove surmetos | choo vee pro'veh
on? | ĝin?_ | soor-meh'tohss jeen?
It fits you very | _Ĝi tre ĝuste taŭgas al | jee treh joo'steh
well | vi_ | tah'w-gahss ahl vee
It is not a good | _Ĝi ne ĝuste taŭgas_ | jee neh joo'steh
fit | | tah'w-gahss
The skirt is too | _La jupo estas tro | lah yoo'po eh'stahss
narrow | mallarĝa_ | tro mahl-lahr'jah
It is too | _La talio estas tro | lah tahlee'oh eh'stahss
short-waisted | mallonga_ | tro mahl-lohn'gah
The sleeves are | _La manikoj ne estas | lah mahnee'koy neh
not wide enough | sufiĉe larĝaj_ | eh'stahss soofee'cheh
| | lahr'jahy
Make all these | _Faru ĉiujn ĉi ŝanĝojn_ | fah'roo chee'ooyn chee
alterations | | shahn'joyn
What trimming | _Per kio vi ĝin | pehr kee'oh vee jeen
would you put | garnus?_ | gahr'nooss?
on? | |
Pale pink ribbon | _Pala rozkolora | pah'lah rohz-ko-loh'rah
| rubando_ | roobahn'doh
When can you let | _Kiam vi povos doni ĝin | kee'ahm vee po'vohss
me have it? | al mi?_ | doh'nee jeen ahl mee?
You shall have it | _Vi havas ĝin sabaton_ | vee ha'vohss jeen
on Saturday | | sah-bah'tohn
Without fail | _Nepre_ | neh'preh
Don't disappoint | _Ne trompu miajn | neh trohmpoo mee'ahyn
me | esperojn_ | espehr'oyn