SOTILASJUNASSA

Juna kulki jyristen. Veturin männät löivät ja koivuisten halkojen sauhu

lankesi vaunujonoon, johonkuhun matkustajavaunuun, jossa oleilivat

päällysmiehet ja härkävaunujen pitkään jonoon, joiden nurkissa eroitti

leimat: eläimiä. Niissä olivat sotamiehet ja hevoskaakit; toisissa

avonaisissa vaunuissa kuormastokärryt, aisat pystyssä törröttäen.

Sotamiehet istuivat ja seisoivat vaunujen ovilla ja katselivat ohi

kiitävää kesäistä maailmaa, maiden ja teiden ihmeellistä, monimuotoista

väljyyttä, joiden vapauteen heidän nykyään ei ollut menemistä,

järvien sinisiä vesiä, jokipurojen mustia, levottomia nauhoja, kylien

maalailtuja seiniä. Siinä he seisoivat ja istua kyyköttivät, juttelivat

ja huutelivat ja heiluttivat lakkejaan nähdessään ihmisiä, varsinkin

niitä, jotka kantoivat hametta. Yhä kulki juna jyristen halki kesäisen

maan, pysähtymättä, hihkaisten honottavalla pillillään ja puhkuen ohi

asemien hellittämättä. Vaunut hytkyivät, pyörät jyrisivät ja kolisivat,

ikään kuin eivät pyöriä olisikaan, vaan neliskulmaisia teräslevyjä.

Ratavallista kohosi tomu.

Mutta sotamiehiltä kului aika hyvin siinä vaunujen ovilla,

auringonpaisteessa ja pölyssä, kului paremmin kuin monesti muulloin.

Jos väsytti, voit ottaa unta makuulankuilla. Kyllä sotamiehen kylkiluut

kestävät. Tahi iskeä kortinlehtiä lautaan.

Mutta muutakin voi tapahtua, hauskaa ja huvittavaa, mieltä virkistävää.

Esimerkiksi kun jollekin tuli aika tehdä tarvettaan. Ja juna kulki

yhä jyristen, eikä härkävaunuja ollut pilattu mukavuuslaitoksilla.

Siis saattoi tämä sattuma olla mutkallinen ja kiusallinen ja antaa

toisille aihetta iloon. Ja sotamies aikoi kestää vaivaa siksi, kunnes

juna viimein pysähtyisi. Mihin toisetkin häntä kehoittivat, yllyttivät

pihistämään ja muuttamaan kaiken Uhaksi, että muoto miehellä kävisi

yhä komeammaksi. Mutta kun vaellettiin halki vihreän metsämaan,

ei hän voinut enää kestää, vaan pyllisti paljaat pakaransa ylitse

ovipuomin ja pääsi pahasta. Juna kulki kuitenkin nopeasti, pilli hihkui

ja asema lähestyi. Pojat sanoivat, että olisi vahinko jos aseman

ihmisiltä jäisivät nuo kirkkaat kasvot näkemättä, ja he tarttuivat

puomin päällä pyllöttävään sotamieheen ja pitivät häntä paikoillaan.

Niin vaellettiin halki asemakyläkunnan ja ihmiset katselivat vähän

ihmetellen merkillistä, leveää naamaa, joka paistoi nauravien,

huutavien ja viittilöivien sotamiesten keskeltä. Kuin joku outo ja

ihmeellinen sotakoje oli se vaunun ovella. Sitten otti joku sotamies

vesisangon ja kaatoi sen vasten kasvoja, joilta hänen sanojensa mukaan

oli virkistävää pestä pois esiintymisen hiki. Ihmiset nauroivat

asemalaiturilla, mutta sotamiehillä oli aivan tuhattulimmaisen hauskaa.

Ilonpuuskassa pääsi puomin päällä pyllöttävä sotamies irti pitäjältään

ja sänttäsi heti housut nilkoissa veden valajan kimppuun. Alkoi ankara

ottelu, kiroukset ja nyrkillä mukilointi. Sylttyhousut kahlehtivat

toisen jalkoja ja paidanhelma heilahteli lystikkäästi. Kun tappelu

alkoi käydä liian kiihkeäksi, tartuttiin heitä kauluksiin ja huudettiin:

— Rauhoittukaa, monnit!

Sitten tehtiin selvitys ja päätös, vedenvalaja on mennyt murtomiin,

tehnyt koiruuden. Siispä asettukoon hän ensimmäisellä asemalla

ovipuomille ja saakoon hänen riitaveljensä käsitellä vesiämpäriä.

Ja miehen oli nöyrtyminen sakin päätöksen edessä, nilistettävä

housut nilkkoihin ja pyllötettävä puomilla junan hihkuen vaeltaessa

ohi aseman, ja vesiämpäri valettiin tunnollisesti vasten laajoja,

punoittavia kasvoja, jotka kesäauringon paistaessa ja hiekan pihistessä

ratavallista, katsoivat vaunun ovelta. Ja nauru ja riemu oli suuri.

Niin matkasi juna edelleen kolisten ja jyristen ja härkävaunuissa oli

sotamiehillä iloa ja naurua sen johdosta, mitä oli tapahtunut. Aurinko

paistoi taivaan sinestä, ja maan kukoistavalla povella rähmi eteenpäin

junan teräksinen, musta mato.

Kenttä ja kasarmi · 第 15 / 16 题