2. _The Times appointed to every Course._--Two years we think

more than sufficient to learn to read perfectly, to answer to the

Catechism, and to have some entrance to the first rudiments of

Grammar. For the full accomplishment of the Grammar, we think other

three or four years, at most, sufficient. For the Arts, to wit,

Logic and Rhetoric, and for the Greek tongue, we allow four years.

The rest of youth, until the age of twenty-four years, should be

spent in that study wherein the learner would profit the Church

or Commonwealth, be it in the Laws or Physic or Divinity. After

twenty-four years have been spent in the schools, the learner must

be removed to serve the Church or Commonwealth, unless he be found

a necessary reader in the same College or University. If God shall

move your hearts to establish and execute this order, and put these

things into practice, your whole realm, we doubt not, within few

years, shall serve itself with true preachers and other officers

necessary for your Commonwealth.

3. _The Erection of Universities._--The Grammar schools and schools

of the tongues being erected as we have said, next we think it

necessary that there be three Universities in this whole realm,

established in the towns accustomed: the first in St. Andrews, the

second in Glasgow, and the third in Aberdeen.

In the first University and principal, which is St. Andrews, there

be three Colleges. And in the first College, which is the entrance

of the University, there be four classes or sessions: the first,

to the new supposts,[255] shall be only Dialectic; the next, only

Mathematics; the third, of Physic only; the fourth, of Medicine. And

in the second College, two classes or sessions: the first, in Moral

Philosophy; the second, in the Laws. And in the third College, two

classes or sessions: the first, in the tongues, to wit, Greek and

Hebrew; the second, in Divinity.

[255] Scholars; undergraduates.

4. _Of Readers, and of the Degrees, of Time, and Study._--In the

first College, and in the first class, shall be a reader[256] of

Dialectic, who shall accomplish his course thereof in one year. In

the Mathematic, which is the second class, shall be a reader who

shall complete his course of Arithmetic, Geometry, Cosmography, and

Astrology in one year. In the third class, shall be a reader of

Natural Philosophy, who shall complete his course in a year. And he

who, after these three years, by trial and examination, shall be

found sufficiently instructed in these aforesaid sciences, shall

be laureate and graduate in Philosophy. In the fourth class, shall

be a reader of Medicine, who shall complete his course in five

years. After the study for this time, he who is by examination found

sufficient, shall be graduate in Medicine.

[256] Tutor.

In the second College, in the first class, there shall be one reader

only in the Ethics, Economics, and Politics, who shall complete his

course in the space of one year. In the second class, shall be two

readers in the Municipal and Roman Laws, who shall complete their

courses in four years. After this time, those who by examination are

found sufficient, shall be graduate in the Laws.

In the third College, in the first class, there shall be a reader

of the Hebrew, and another of the Greek tongue, who shall complete

the grammars thereof in half a year, and for the remnant of the

year, the reader of the Hebrew shall interpret a Book of Moses,

the Prophets or the Psalms; so that his course and class shall

continue a year. The reader of the Greek shall interpret some book

of Plato, together with some place of the New Testament. And in the

second class, there shall be two readers in Divinity, one in the New

Testament, the other in the Old. These shall complete their course

in five years. After this time, those shall be graduate in Divinity

who shall be found by examination sufficient.

We think it expedient that no one be admitted unto the first

College, and to be suppost of the University, unless he have from

the master of the school, and from the minister of the town where

he was instructed in the tongues, a testimonial of his learning,

docility,[257] age, and parentage. Likewise, trial shall be taken by

certain examiners, deputed by the rector and Principals, and if he

be found sufficiently instructed in Dialectic, he shall forthwith,

that same year, be promoted to the class of Mathematic.

None shall be admitted to the class of Medicine but he that

shall have his testimonial of his time well spent in Dialectic,

Mathematic, and Physic, and of his docility[257] in the last.

[257] Capacity for receiving instruction.

None shall be admitted to the class of the Laws but he that shall

have sufficient testimonials of his time well spent in Dialectic,

Mathematic, Physic, Ethic, Economics, and Politics, and of his

docility in the last.

None shall be admitted unto the class and session of Divinity but he

that shall have sufficient testimonials of his time well spent in

Dialectic, Mathematic, Physic, Ethic, Economic, Moral Philosophy,

and the Hebrew tongue, and of his docility in Moral Philosophy and

the Hebrew tongue. But neither shall such as will apply them to hear

the Laws be compelled to hear Medicine; nor such as apply them to

hear Divinity be compelled to hear either Medicine or the Laws.

In the second University, which is Glasgow, there shall be two

Colleges only. In the first shall be a class of Dialectic, another

in Mathematic, the third in Physic, ordered in all sorts as St.

Andrews. In the second College there shall be four classes: the

first in Moral Philosophy, Ethics, Economics, and Politics; the

second, of the Municipal and Roman Law; the third, of the Hebrew

tongue; the fourth, in Divinity. These shall be ordered in all

sorts, as we have written in the order of the University of St.

Andrews.

The third University of Aberdeen shall be conform to this University

of Glasgow, in all sorts.

We think it needful that there be chosen from the body of the

University a Principal for every College--a man of learning,

discretion, and diligence. He shall receive the whole rents of the

College, and distribute the same according to the erection of the

College, and shall daily hearken the diet accounts, adjoining to

him weekly one of the readers or regents. In the oversight of the

readers and regents he shall watch over their diligence, in their

reading, as well as their exercitation of the youth in the matter

taught. He shall have charge of the policy and uphold of the place;

and for punishment of crimes, shall hold a weekly convention with

the whole members of the College. He shall be accountable yearly to

the Superintendent, Rector, and rest of the Principals convened,

about the first of November. His election shall be in this sort.

There shall be three of the most sufficient men of the University,

not Principals already, nominated by the members of the College

(sworn to follow their consciences) whose Principal is departed,

and publicly proponed through the whole University. After eight

days the Superintendent, by himself or his special Procurator, with

the Rector and rest of the Principals, as a chapter convened, shall

confirm that one of the three whom they think most sufficient, being

before sworn to do the same with single eye, without respect to fee

or favour.

In every College, we think needful at the least one steward, one

cook, one gardener, and one porter. These shall be subject to

discipline of the Principal, as the rest.

Every University shall have a beadle subject to serve at all times

throughout the whole University, as the Rector and Principals shall

command.

Every University shall have a Rector, chosen from year to year as

follows. The Principals being convened with the whole Regents in

chapter, shall be sworn that every man in his room shall nominate

such one as his conscience shall testify to be most sufficient

to bear such charge and dignity; and three of them that shall be

of test nominated shall be put in edict publicly, fifteen days

before Michaelmas. On Michaelmas Even shall be convened the whole

Principals, Regents, and Supposts that are graduate, or have at

least studied their time in Ethics, Economics, and Politics, and no

others younger; and every nation,[258] first protesting in God's

presence to follow the sincere dictate of their consciences, shall

nominate one of the said three. He that has most votes shall be

confirmed by the Superintendent and Principal, and his duty with

an exhortation shall be proponed unto him. This shall be done on

the twenty-eighth day of September; and thereafter oaths shall

be taken, _hinc inde_, for his just and godly government, and of

the remnant's lawful submission and obedience. At his entrance to

the University he shall be propyned with a new garment, bearing

_Insignia Magistratus_; and he shall be bound to visit every College

monthly, and with his presence to decorate and examine the lections

and exercitation thereof. His assessors shall be a lawyer and a

theologian, with whose advice he shall decide all civil questions

betwixt the members of the University. If any one outside the

University shall pursue a member thereof, or be pursued by a member

of the same, the Rector shall assist the Provost and Bailies, or

other judges competent, to see that justice be ministered in these

cases. Likewise, if any of the University be criminally pursued,

he shall assist the judges competent, and see that justice be

ministered.

[258] Classification of students according to birthplace.

We think it expedient, that in every College, in each University,

there be twenty-four bursars, divided equally in all the classes

and sessions, as is above expressed: that is, in St. Andrews,

seventy-two bursars; in Glasgow, forty-eight bursars; in Aberdeen,

forty-eight; to be sustained only in meat upon the charges of the

College; and be admitted at the examination of the ministry and

chapter of Principals in the University, as well in docility of the

persons offered, as of the ability of their parents to sustain them

themselves, and not to burden the Commonwealth with them.

5. _Of Stipends and Expenses necessary._--We think expedient that

the Universities be doted with temporal lands, with rents, and

revenues of the Bishoprics' temporality, and of the Collegiate

Kirks, as far as their ordinary charges shall require; and

therefore, we crave that it would please your honours, by advice of

your honours' Council and vote of Parliament, to do the same. And

that the same may be shortly expedite, we have recollected the sums

we think necessary for the same.

(1) For the ordinary stipend of the Dialectitian Reader, the

Mathematician, Physician, and Reader in Moral Philosophy, we

think sufficient a hundred pounds for every one of them. (2) For

the stipend of every Reader in Medicine and Laws, a hundred and

thirty-three pounds, six shillings and eight pence. (3) To every

Reader in Hebrew, Greek, and Divinity, two hundred pounds. (4) To

every Principal of a College, ij lb. (5) To every Steward, sixteen

pounds of fee. (6) To every Gardener, to every Cook, and to every

Porter, each, ten marks. (7) To the board of every Bursar, other

than those in the classes of Theology and Medicine, twenty pounds.

(8) To every Bursar in the class of Theology, which will be only

twelve persons in St. Andrews, 24 lib.

The sum of yearly and ordinary expenses in

the University of St. Andrews, extends to 3796 lib.

The sum of yearly and ordinary expenses of

Glasgow 2922 "

Aberdeen, the same 2922 "

----------

The sum of the ordinary charges of the whole 9640 lib.

----------

The beadle's stipend shall be of every entrant and suppost of the

University, two shillings; of every one graduate in Philosophy,

three shillings; of every one graduate in Medicine or Laws, four

shillings; in Theology, five shillings; all Bursars being excepted.

We have thought good that, for building and upkeep of the places,

a general collection be made; and that every Earl's son, at his

entrance to the University, shall give forty shillings, and suchlike

at every graduation, forty shillings; every Lord's son suchlike at

each time, thirty shillings; each freeholding Baron's son, twenty

shillings; every Feuar and substantial gentleman's son, one mark;

every substantial Husbandman's or Burgess's son, at each time,

ten shillings; every one of the rest, excepting the Bursars, five

shillings at each time.

We recommend that this collection be gathered in a common box, put

in keeping of the Principal of the Theologians, every Principal

having a key thereof. The contents should be counted each year once,

with the relicts of the Principals to be laid into the same, about

the fifteenth day of November, in presence of the Superintendent,

Rector, and the whole Principals. At their whole consent, or at

least the most part thereof, the sums collected should be reserved

and employed only upon the building and upkeep of the places, and

repairing of the same, as ever necessity shall require. For this

end, the Rector with his assistants shall be obliged to visit the

places each year once, immediately after he is promoted, upon the

last of October, or thereby.

6. _Of the Privilege of the University._--We desire that innocency

should defend us rather than privilege, and we think that each

person of the University should be answerable, before the Provost

and Bailies of each town where the Universities are, for all crimes

whereof they are accused, only that the Rector be Assessor to them

in the said actions. In civil matters, if the question on both

sides be betwixt members of the University, making their residence

and exercitation therein for the time, the party called shall not

be obliged to answer, otherwise than before the Rector and his

Assessors. In all other cases of civil pursuit, the general rule of

the Law shall be observed, _Actor sequitur forum rei_, etc.

The Rector and all inferior members of the University shall be

exempted from all taxations, imposts, charges of war, or any other

charge that may onerate or abstract him or them from the duties of

their office--such as Tutory, Curatory, Deaconry, or any suchlike,

that are established, or hereafter shall be established in our

Commonwealth. In this manner, without trouble, this one may wait

upon the upbringing of the youth in learning, that other bestow his

time only in that most necessary exercition.[259]

[259] Bodily exercise; military exercise.--_Jamieson._

All other things, touching the books to be read in each class and

all such particular affairs, we refer to the discretion of the

Masters, Principals, and Regents, with their well advised Councils;

not doubting but that, if God shall grant quietness and give your

wisdoms grace to set forward letters in the sort prescribed, ye

shall leave wisdom and learning to your posterity, a treasure more

to be esteemed than any earthly treasure ye are able to provide

for them. These, without wisdom, are more able to be their ruin

and confusion, than help or comfort. And as this is most true, we

leave it with the rest of the commodities to be weighed by your

honours' wisdom, and set forward by your authority for the most high

advancement of this Commonwealth, committed to your charge.

VIII. Of the Rents and Patrimony of the Kirk.

The ministers and the poor, together with the schools, when order

shall be taken thereanent, must be sustained upon the charges of

the Church. Provision must therefore be made, how and from whom

the necessary sums must be lifted. But, before we enter upon this

head, we must crave of your honours, in the name of the Eternal God

and of His Son, Christ Jesus, that ye have respect to your poor

brethren, the labourers and manurers of the ground. These have

been so oppressed by these cruel beasts, the Papists, that their

lives have been dolorous and bitter. If ye will have God author and

approver of your reformation, ye must not follow their footsteps.

Ye must have compassion upon your brethren, appointing them to pay

reasonable teinds, that they may feel some benefit of Christ Jesus,

now preached unto them.

With grief of heart we hear that some gentlemen are now as cruel

over their tenants as ever were the Papists, requiring of them

whatsoever before they paid to the Church; so that the papistical

tyranny is only like to be changed to the tyranny of the lord or

of the laird. We dare not flatter your honours, neither yet is it

profitable for you that so we do: if you permit such cruelty to be

used, neither shall ye, who by your authority ought to gainstand

such oppression, nor shall they that use the same, escape God's

heavy and fearful judgments. The gentlemen, barons, earls, lords,

and others, must be content to live upon their just rents, and

suffer the Church to be restored to her liberty, that, in her

restitution, the poor, who heretofore by the cruel Papists have

been spoiled and oppressed, may now receive some comfort and

relaxation.[260]

[260] Concluded by the Lords: that these teinds and other exactions

be clean discharged, and never be taken in time coming, such as

the Uppermost Cloth, the Corps-present, the Clerk-mail, the Easter

offerings, Teind Ale, and all handlings Upaland can neither be

required nor received of godly conscience. (_Additio._)

Nor do we judge it to proceed from justice that one man shall

possess the teinds of another; but we think it a thing most

reasonable that every man have the use of his own teinds, provided

that he be answerable to the deacons and treasurers of the Church

for that which justly shall be appointed unto him. We require

deacons and treasurers to receive the rents rather than the

ministers themselves; because not only the ministers, but also

the poor and schools must be sustained from the teinds. We think

it most expedient, therefore, that common treasurers, to wit, the

deacons, be appointed from year to year, to receive the whole rents

appertaining to the Church; and that commandment be given that no

man be permitted either to receive, or yet to intromit with anything

appertaining to the sustentation of the persons foresaid, but such

as by common consent of the Church are thereto appointed.

If any think this prejudicial to the tacks and assedations[261]

of those that now possess the teinds, let them understand that an

unjust possession is no possession before God. Those of whom they

received their title and presupposed right were and are thieves and

murderers, and had no power so to alienate the patrimony and common

good of the Church. And yet we are not so extreme, but that we wish

just recompense to be made to such as have disbursed sums of money

to those unjust possessors, so that it has not been so disbursed of

late days to the prejudice of the Church. Such alienations as are

found and known to be made by plain collusion ought in nowise to be

sustained by you. For that purpose, we think it most expedient that

whosoever have assedation of teinds or churches be openly warned to

produce their assedation and assurance, that, cognition[262] being

taken, the just tacksman may have a just and reasonable recompense

for the years that are to run, the profit of the years passed being

considered and deducted; and that the unjust and surmised may be

served accordingly. Thus the Church, in the end, may recover her

liberty and freedom, and that only for relief of the poor.

[261] Leases.

[262] Evidence.

Your honours may easily understand that we speak not now for

ourselves, but in favour of the poor and the labourers defrauded

and oppressed by the priests and by their confederate pensioners.

For, while the priests' pensioner's idle belly has been delicately

fed, the poor, to whom a portion of that appertains, have pined with

hunger. Moreover, the true labourers were compelled to pay that

which they ought not: for the labourer is neither debtor to the dumb

dog called the bishop, nor yet unto his hired pensioner; but is

debtor only unto the Church. And the Church is only bound to sustain

and nourish at her charges the persons before mentioned, to wit, the

ministers of the Word, the poor, and the teachers of the youth.

But now to return to the former head. The sums able to sustain

these forenamed persons, and to furnish all things appertaining to

the preservation of good order and policy within the Church, must

be lifted from the teinds, to wit, the teind sheaf, teind hay,

teind hemp, teind lint, teind fishes, teind calf, teind foal, teind

lamb, teind wool, teind cheese, etc. And, because that we know

that the tithes reasonably taken, as is before expressed, will not

suffice to discharge the former necessity, we think that all things

doted to hospitality, all annual rents, both in burgh and land,

pertaining to Priests, Chantery,[263] Colleges, Chaplainries, and

to Friars of all orders, to the Sisters of the Sciennes, and to all

others of that order, and such others within this realm, should be

received still to the use of the church or churches within the towns

or parishes where they were doted. Furthermore, there should be

appropriated for the upholding of the Universities and sustentation

of the Superintendents, the whole revenue of the temporality of the

Bishops', Deans', and Archdeacons' lands, and all rents of lands

pertaining to the Cathedral churches whatsoever. Besides, merchants

and rich craftsmen in free burghs, who have nothing to do with the

manuring of the ground, must make some provision in their cities,

towns, or dwelling-places to support the need of the Church.

[263] Chanters were laics endowed with ecclesiastical benefices.

To the ministers, and failing these the Readers, must be restored

their manses and their glebes; otherwise they cannot serve their

flock at all times as their duty is. If any glebe exceed six acres

of land, the rest shall remain in the possessor's hands until order

be taken therein.[264]

[264] The Lords condescend that the manse and yards be restored to

the ministers. And all the Lords consent that the ministers have six

acres of land, except Marischall, Morton, Glencairn, and Cassillis,

where manses are of great quantity. (_Additio._)

The receivers and collectors of these rents and duties must be the

deacons or treasurers appointed from year to year in every church,

by common consent and free election of the church. The deacons may

distribute no part of that which is collected, but by commandment

of the ministers and elders; and they may command nothing to be

delivered, but as the Church before hath determined; and the deacons

shall pay the sums, either quarterly, or from half year to half

year, to the ministers which the Kirk hath appointed. The same they

shall do to the schoolmasters, readers, and hospitals, if any be,

always receiving acquittances for their discharge.

If any extraordinary sums fall to be delivered, then must the

ministers, elders, and deacons consult whether the deliverance of

these sums doth stand with the common utility of the Church or not;

and if they do universally agree and condescend either upon the

affirmative or the negative, then, because they are in credit and

office for the year, they may do as best seemeth unto them. But if

there be controversy amongst themselves, the whole Church must be

made privy; and after the matter has been exponed and the reasons

heard, the judgment of the Church, with the ministers' consent,

shall prevail.

The deacons shall be bound and compelled to make accounts to the

ministers and elders of that which they have received, as oft as the

policy shall appoint; and the elders when they are changed, which

must be every year, must clear their accounts before such auditors

as the Church shall appoint. When the deacons and elders are

changed, they shall deliver to them that shall then be elected, all

sums of money, corns, and other profits remaining in their hands.

The tickets for these must be delivered to the Superintendents in

their visitation, and by them to the great Council of the Church,

that the abundance as well as the indigence of every church may

be evidently known, and that a reasonable equality may be had

throughout the whole realm. If this order be precisely kept,

corruption cannot suddenly enter. The free and yearly election of

deacons and elders will not suffer any one to usurp a perpetual

dominion over the Church; the knowledge of the rental shall suffice

them to receive no more than whereof they shall be bound to make

accounts; and the deliverance of the money to the new officers shall

not suffer private men to use in their private business that which

appertaineth to the public affairs of the Church.

IX. Of Ecclesiastical Discipline.

The History of the Reformation of Religion in Scotland With Which Are Included Knox's Confession and The Book of Discipline · 第 35 / 39 段