31. HUSAARI, LUKIOLAINEN JA PORVARISKUNINGAS.

Odotus alkoi käydä pitkäksi. Vaskipalanen taskussaan meni Eerikki Ljung

isoille portaille hänen majesteettinsa käskyä odottamaan.

Siellä seisoi hänen enonsa Penna, synkkänä kuin syksyinen yö. Minkä

kummallisen sattuman johdosta miehen ymmärrys aivan äkkiä oli selvinnyt

-- oliko hän ollut niin rohkea, että oli kuunnellut, vai oliko muuten

jokin valonvilahdus saanut hänen hämärät käsityksensä selviämään --

siitä ei ole koskaan saatu mitään varmaa tietoa. Se vain on varmaa,

että hän nyt ymmärsi, minkätähden Ester Larsson oli kutsuttu linnaan,

ja minkätähden Ester oli tätä kutsumusta totellut ja minkätähden Penna

itse oli käsketty ulos. Sitä ei Penna sitävastoin ensinkään ymmärtänyt,

mitä hänen nyt tulisi tehdä. Ollen mustasukkainen kuin korsikalainen --

mikä ei ole harvinaista näissä osissa maatamme -- oli tämän kunnon

miehen vähän vaikea ajatella, että hänet noin juhlallisen kihlauksen

jälkeen oli näin hylyksi heitetty. Neljäkymmentä vuotta oli hänessä

yksi ainoa intohimo, ensimmäinen koko hänen elämässään hänen

tietämättään kytenyt, ja nyt oli satunnainen tuulenpuuska puhaltanut

sen ilmituleen. Kivinen kalliokin voi haljeta kuumuudesta, märkää

suotakin voi kulovalkea kärventää, ja Pennako olisi voinut pysyä

kylmänä, ruvettuaan vihdoin viimeinkin kiehumaan!

Mutta kun hänelle johtui mieleen, että hänen onnensa ryöstäjä ei ollut

kukaan muu kuin hänen oma entinen herransa ja isäntänsä -- ainoa

ihminen, johon hän tähän asti oli rajattomasti kiintynyt -- sama

isäntä, joka muinoin oli pelastanut hänet turkkilaisten vankeudesta,

ja jota hän vast'-ikään oli palkinnut siitä taittamalla häneltä

kädet ja jalat, -- silloin roiskahti kuin kylmä raekuuro hänen

mustasukkaisuutensa lieskaan, ja Penna oli sillä päällä kuin hän olisi

ensin tahtonut lyödä kuoliaaksi koko maailman, paitsi herraansa, ja

sitten itse hypätä lähimpään kaivoon.

Tässä mielentilassa tapasi hänet Eerikki Ljung. He olivat vanhoja

ystäviä, ja Penna oli Eerikin lapsuuden aikana ajatellut ottaa

sisarensa pojan Perttilän talon perilliseksi, kun päätös siitä, että

Eerikistä piti tulla lukumies teki kaikki nämä tuumat tyhjiksi.

-- Miksi eno on noin tuiman näköinen? -- kysyi poika iloisesti. -- Ei

nyt saa olla nurpealla mielin, kun kuningas on täällä. Kuningas voi

kaikkia auttaa, ja minä menen kuninkaan luo, -- lisäsi poika, oikaisten

vartensa korttelia pitemmäksi.

-- Aiotko mennä kuninkaan luo? -- kysyi Penna.

-- Tietysti; hän on itse käskenyt minua tulemaan, -- vastasi Eerikki.

Pennan päässä eivät neronleimaukset juuri usein välähdelleet, mutta

tällä kertaa hän oli kuin poissa saranoiltaan, oli kuin toinen mies, ja

oma ajatus iski hänelle päähän.

-- Jos tapaat kuninkaan, -- sanoi hän, niin pyydä häneltä, että saisin

ruveta husaariksi.

-- Eno tahtoo ruveta husaariksi! -- huudahti Eerikki hämmästyen.

-- Entä sitten? Husaarina olen ollut ennenkin, -- vastasi Penna.

-- Mutta eno on jo viidenkymmenen vuoden vanha.

-- Se ei tee mitään. Luulen pysyväni vielä satulassa, ja vanha miekkani

riippuu sänkyni päällä.

-- Kuka sitten Perttilän taloa hoitaisi?

-- Se hoitakoon itse itsensä.

-- Mutta minkätähden?

-- Se ei liikuta ketään. En rupea enää koirana olemaan. Tahdon kuolla

sotamiehenä.

-- Mutta nythän on rauha.

-- Se on sama. Minä tahdon tapella. Kai kerta tulee sotakin.

-- Mutta ei kai kuningas voi sotaa hankkia, antaakseen enolle

tilaisuutta tapella.

Pennan täytyi myöntää, että se ei juuri ollut luultavaa.

-- Mutta se on sama, -- arveli hän. -- Kauemmin en voi elää; sentähden

tahdon kuolla niinkuin olen elänyt, miekka kädessä.

Hänen näitä sanoja sanoessaan vierähti pari isoa kyyneltä hänen

ruskeille poskilleen. Tämä liikutti Eerikin hellää sydäntä.

-- Mikä se on, joka noin raskauttaa teidän sydäntänne? -- kysyi hän.

-- Sitä sinä et käsitä. Mutta sama se -- lisäsi hän hetken kuluttua --

saatatpa yhtä hyvin olla ensimmäinen ja viimeinen, jolle sen kerron.

_Minä_ en kosinut Esteriä, orpanaani. Se oli hänen isänsä

valtiopäivämies itse, joka tyrkytti häntä minulle.

-- Ja nytkö hän ei huolikaan teistä?

-- Nyt on _hän_ tullut tänne...

-- Kuka on tullut tänne?

-- Entinen isäntäni, ratsumestari -- Pertensöld. Onhan se päivänselvä

asia.

-- Minä en ymmärrä mitään.

-- Ajatellessani, että tyttö on ollut hänen henttunsa -- ja että he

leikkituvassa kohtasivat toisensa -- ja että olen sysännyt hänet

vallilta alas -- ja että olen tehnyt hänet raajarikoksi kaikeksi hänen

elinajakseen -- ja että olen heitetty roskaläjään kuin lopen kulunut

luuta -- ja että hän voi sanoa minulle: tuossa on meri, hyppää siihen!

-- tai: tuolla on turkkilainen, huimi häntä hornan lailla, ja anna

hänen keihästää itsesi kuin silakka! -- sillä jos ei minua olisi ollut,

mitäpä tällä hetkellä olisit muuta kuin kurja orja Adrianopolissa? --

onhan se päivänselvä asia, että minun täytyy kuolla, ja sentähden

tahdon ruveta husaariksi.

-- Kertokaa minulle koko asia! -- sanoi Eerikki, jonka kävi sydämen

pohjasta sääliksi tätä onnetonta miestä, ja veti hänet eteisen

nurkkaan, jossa ihmisten häärinä vähemmin häiritsi heitä. Eerikki oli

siksi viisas, että hän jo edeltäkäsin äitinsä puolinaisista sanoista ja

Bertelsköldin monista Esteriä koskevista kysymyksistä Drottningholmassa

oli arvannut enemmän kuin toiset olivat luulleetkaan, mutta enonsa

sekavasta puheesta selvisi hänelle vain sen verran, että jotakin

tavatonta oli tapahtunut. Ei kestänyt kauan, ennenkuin hänellä oli koko

asia tiedossaan. Kreivi Bertelsköld, Ester, hänen enonsa, kaikki nämä

tähän asiaan näin läheisesti kuuluvat henkilöt olivat hänelle rakkaat.

Mikä ilo, mikä onni, voida tehdä jotakin kaikkien heidän hyväkseen!

Tämä ajatus kypsyi Eerikissä tuota pikaa päätökseksi, ja kenties emme

tee hänelle väärin, jos arvaamme, että se samalla hiveli hänen

itserakkauttaan ja turhamaisuuttaan ja sai siitä uutta yllykettä.

Mutta kuinka hän, köyhä lukiolainen, voisi heikolla kädellään tarttua

tapausten menoa ohjaamaan?

Hänelle johtui jotakin mieleen.

-- Tiedänpä neuvon! -- huudahti hän riemuiten. -- Joka ei ole lahjaa

pyytänyt, voi helpommin antaa sen takaisin. Menkää heti kohta, menkää,

ennenkuin kukaan tietää, kuinka asia on, valtiopäivämiehen luo ja

sanokaa hänelle, että olette tarkemmin miettinyt asiata -- ettei teillä

ole halua mennä naimisiin, niin pääsette kunnialla koko jutusta.

Penna alkoi tapansa mukaan miettiä.

Samassa tuli eräs kamaripalvelija, ajoi kuin lumireki kaikki tieltään

pois ja julisti, että korkea majesteetti itse aikoi tulla

tiedustelemaan kreivi Bertelsköldin terveydentilaa.

Ester Larsson ehti tuskin ulos haavoittuneen huoneesta, Penna ehti

tuskin tehdä kunniaa, ja Eerikki Ljung oli parahiksi saanut lakin

päästään, kun kuningas, vapaaherra Löwenin seuraamana, astui ohitse.

Hänen majesteettinsa oli vielä aamupuvussaan ja niin suopean ja

tavallisen ihmisen näköinen kuin joku Vaasan raatimies, ennenkuin

raastuvankello on soinut yhdeksää maanantaiaamuna.

-- Odota tuolla ylhäällä! -- nyökäytti hän Eerikille päätänsä. Samassa

aukaisi ja sulki kamaripalvelija oven.

Sen sijaan, että seuraisimme hänen majesteettiaan tai valvoisimme

lukiolaisen tottumattomia askelia hovin portaissa, seuraamme Ester

Larssonia, joka nopein askelin riensi kotiinsa, huomaamatta Pennaa,

joka pää riipuksissa ja hitain askelin lähti samaan suuntaan kömpimään.

Vanha porvariskuningas istui huoneessaan, papereita ja sinettejä

edessään kirjoituspöydällä, kun tytär astui sisään. Ester astui esiin

ja suuteli hänen kättänsä, jonka jälkeen ukko samaten laski kätensä

hänen päänsä päälle. Tämä oli tavallinen aamutervehdys, jota ei koskaan

laiminlyöty. Mutta tänään painoi Ester erinomaisen lämpimästi

suukkosensa kurttuiselle kädelle.

-- Missä olet ollut? Minä olen jo kaksi tuntia odottanut sinua, --

nurisi taas tuo ylen säntillinen isä, joka oli tottunut siihen, että

tytär viimeistään kello kuuden aikana toi hänelle hänen aamujuomansa,

lasillisen puoleksi maidolla sekoitettua kaljaa.

Kysymys oli mutkaton, mutta vastaukseen tarvittiin nyt tavallista

enemmän rohkeutta. Ja Esterin rohkeus lannistui kokonaan, kun hän näki

vanhan rakkaan isänsä kuihtuneempana ja vanhentuneempana kuin koskaan

ennen. Hän oli tuntenut hänen kätensä vapisevan päänsä päällä; kuinka

voi hän vielä tuottaa hänelle surua hänen elämänsä ehtoona!

Mutta toden puhuminen oli ensimmäinen ohje, jonka hän oli pienuudestaan

pitäen oppinut, ja Ester Larsson ei voinut valehdella. Hän vastasi siis

vapisevalla äänellä:

-- Kävin erään sairaan luona.

-- Olisit voinut käydä siellä sopivampaan aikaan, -- sanoi isä. -- Kun

sinä unohdit minut, olen minä sinua ajatellut. Kas tässä, olen lukenut

läpi testamenttini ja pannut sinun osallesi entisen lisäksi vielä kuusi

lypsävää lehmää. Huoletta voin nyt lähteä täältä; tulevaisuutesi on

turvattu.

-- Isä hyvä!

-- Tulevaisuutesi on turvattu. Et lähde tyhjin käsin isäsi kodista, ja

sinä tulet rikkaaseen taloon, joka sinun huolenpitosi avulla on tuleva

kahta vertaa rikkaammaksi. Älä keskeytä minua, minä tiedän, mitä tahdot

sanoa. Rikkaus ei merkitse kaikkea, mutta merkitsee kuitenkin paljon

tässä maailmassa. Rikas on itsenäinen ja muista riippumaton, samalla

kun voi tehdä hyvää muille. Käytä rikkautta hyvästi ja älykkäästi, niin

se tekee sinut onnelliseksi. Se on omassa vallassasi, sillä sinä tulet

talossasi hallitsemaan. Miehesi on kunniallinen mies, ja se riittää.

Että hän muutoin on sinua heikompi ymmärryksen ja opin puolesta, sitä

hyvä vaimo älköön koskaan surko, sillä se on molempain eduksi.

-- Suokaa minulle anteeksi, isä hyvä, mutta joka kerta, kun olen nähnyt

pariskuntia vihittävän, olen aina kuullut papin sanovan: vaimon tulee

olla miehellensä alamainen, niinkuin Saara, joka miestänsä Abrahamia

kutsui herraksi. -- Te ette koskaan olisi taipunut naisen tahdon

alaiseksi.

-- Se on totta, mutta kaikki riippuu siitä, mitenkä Herra jakaa

lahjojansa. Yksinkertaiselta mieheltä, jolla on yksinkertainen vaimo,

menevät kaikki asiat päin mäntyyn. Toisen heistä tulee ajatella toisen

puolesta, ja jos tämä on tullut vaimon osaksi, niin noudattakoon hän

Jumalan nimessä kutsumustaan.

-- Mutta se on Raamattua vastaan. Ja kuinka sellainen vaimo voi

rakastaa, kunnioittaa ja pitää arvossa miestänsä.

-- Tässä maailmassa ei aina kunnioiteta sitä, mikä on järkevää, vaan

sitä, mikä on oikein. Kelpo mies on voinut saada vain vähäisen

leiviskän älyä, mutta on kuitenkin kunnioitettava. Muuten on asia sinun

suhteesi jo päätetty ja suvun vuoksi se on välttämätöntä, sillä meidän

pesäämme ei saa hajoittaa. Kyllä kerran ymmärrät, että olen etuasi

valvonut.

Isän päättävän varma puhetapa viritti Esterin murtuneen vastustuksen

uuteen eloon. Että hänet myytäisiin suvun hyväksi, että hänet

lahjoitettaisiin pois, häneltä itseltään sitä edes kysymättäkään -- se

oli jo liikaa.

-- Suokaa anteeksi, isäni, -- aloitti hän taas. -- Ei ole pappi vielä

sulkenut sitä lukkoa, joka sitoo minut. Vielä olen vapaa ihminen. Minä

voin muuttaa päätöksen, jota en ole ollut tekemässä.

-- Muuttaako päätöksen! Mitä oikkuja nämä ovat? Milloin on kukaan

meidän suvustamme sanansa peruuttanut?

-- Kuulkaa minua, isä, älkää tuomitko minua liian ankarasti!

Taipuessani teidän tahtoonne minä en tiennyt, että hän, jonka minä

luulin hylänneen ja unohtaneen minut, samana päivänä oli palaava

Vaasaan, toistamiseen pyytämään minua vaimoksensa.

-- Minä jo arvasin. No, ja sinä olit heti valmis uskomaan tuota

viekastelijaa, valmis unohtamaan kärsimäsi vääryyden ja pettämään

vanhan isäsi hänen selkänsä takana? Sinä niiasit ja kiitit kaikkein

nöyrimmästi?

-- En, minä vastasin niinkuin isäni tyttären sopi vastata. Minä

hylkäsin hänen tarjouksensa.

-- Hyvä. Ja minä sanoin hänelle lennättäessäni tuon pahuksen, kuninkaan

sormuksen, meren syvyyteen: niin totta kuin tuo sormus ei ikinä enää

päivän valkeutta näe, niin totta ei myöskään minkäänlaista liittoa

synny Larssonien ja Bertelsköldien kesken ikuisiin aikoihin asti.

-- Te olette tehnyt väärin, isäni, tahtoessanne estää sallimuksen

menoa. Liitto syntyy niiden kesken, jotka luulitte iäti erotetuiksi.

-- Tyttö! Älä sano tuota sanaa toistamiseen!

-- Taivuttakaa mielenne! Minä olen ollut tahdollenne kuuliainen niin

kauan kuin ihminen suinkin voi. Minä olen hylännyt sen ainoan miehen

tarjouksen, jota olen koskaan rakastanut ja tulen koskaan rakastamaan.

Hänen onnellisena ja mahtavana ollessaan minä työnsin hänet luotani,

mutta kun hän makasi onnetonna, voimatonna, melkein kuoliaaksi

runneltuna, kun hän sanoi olevansa hukkaan joutunut mies, ja kun minä

selvästi tunsin, että hän todella sellainen olikin ilman minua, mutta

että minä voisin antaa hänelle elämän, terveyden ja onnen takaisin --

silloin en voinut enää kieltää, ja -- suokaa, isä, anteeksi! -- silloin

ojensin hänelle käteni!

-- Sinä lupasit hänelle...

-- Ruveta hänen vaimokseen. Niin, isä hyvä. Sen lupasin hänelle. Ja

minä aion pitää sanani.

Välskärin kertomuksia 4.2 Vaasan prinsessa · 第 42 / 51 题