Licentiate Manuel Suarez de Olivera

Before me:

Juan Soriano

_Testimony._ In fulfilment of the above act, I, Juan Soriano,

notary-public, one of the registered notaries of this city of Manila,

in the Filipinas Islands, for the king our lord, attest and assert

truthfully to those who may see these presents that on this day of

the above date, at the hour of ten in the morning or thereabout, I,

in company with the said auditor-general, went to the gate of Santo

Domingo of this said city, where there is generally a guardhouse of

soldiers. I made an investigation among the persons near the said

gate, and asked them whether any of them were present at what is

contained in these records, and which happened at this gate last

night, which is reckoned the twenty-first of this month. No one was

found who could tell me anything about the aforesaid; and I gave the

present because of what is contained in the commandment of the said

auditor-general. Given in the city of Manila, November twenty-two,

one thousand six hundred and thirty-five. Witness, the said constable,

Francisco Gutierrez. I seal it in testimony of the truth,

Juan Soriano, notary-public.

_Act of accusation and proof_. In the city of Manila, November

twenty-two, one thousand six hundred and thirty-five, [14] Licentiate

Manuel Suarez de Olivera, auditor-general of the war department of

this royal camp, declared that having examined this complaint and

the verbal process and investigation of it, he would charge--and he

did charge--the said alferez Don Francisco de Rivera with what has

resulted against him from the said verbal process; and that he would

immediately receive--and he did receive--this suit and complaint and

the parties to it, for proof within the time-limit of the two days

next following, common to the said parties, with all responsibility of

publication and direction, and all the rest, with citation. Within that

time, they may prove and investigate whatever is expedient for them,

and be cited in due form for sentence. Thus did he enact and order,

and he signed the same; and the witnesses of the verbal process shall

be notified before the said auditor-general, etc.

The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 26 of 55, 1636 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century · 第 17 / 101 题