3. Halál.

Ha egy családtag halála közeledik, közeli rokonai elszoktak távozni a

házból vagy sátorból. A mollah vagy az idősebb szomszédok körülfogják a

haldoklót, és mig kivülről jajveszéklés tölti be a levegőt, azalatt benn

imák közt várják az utolsó lehellet kibocsátását. Némely haldoklónak, a

ki egy idő óta szótlanul fekszik, nedves gyapjuval vizet csepegtetnek

szájába, nehogy a szólásától megfosztott szomjuságnak essék áldozatul.

Haláljelének tekintik a szem ferditését és az orrhegy vékonyodását, és

miután az utolsó lehelletről meggyőződtek, felkötik a halottnak

állkapcsát, és ha végkép levetkőztették az egész testet, betakarják. A

ruhákat megsemmisitik, mert még a legszegényebb özbeget sem lehetne

rábirni, hogy a halottnak ruhái közül egyet is fölvegyen.

Valamint minden iszlam országban, ugy itt sem marad a hulla 12 vagy 15

óránál tovább temetetlenül. A mosást nem deszkán, hanem egy gyékényen

(buria) eszközlik, mely azonnal elégettetik, és miután a rokonok és

szomszédok sőt az összes lakosok az illető helyről a halottért eleget

sirtak, kiabáltak és panaszkodtak, sirba takaritják. A közép-ázsiai

bennlakóknak vannak temetőik, a nomádoknál minden egyes halott külön

temettetik a pusztában, és ha ez valami különös tekintélyben állott,

nagy halmot (tumuli) szoktak fölibe rakni, mely munkán a törzsnek összes

férfi tagjai részt venni tartoznak. Minél tiszteltebb volt a

személyiség, annál magasabbra és nagyobbra rakják a halmot (joszka). A

hátramaradott rokonok büszkeséggel tekintenek reá, és bizonyos ünnepeken

valamint a halálnapon ételeket és némi ajándékokat szoktak a szegények

részére kirakni, és a nomád, jóllehet a legnagyobb távolságbóli, ha

ilyesmit észrevesz, sohasem szokta elmulasztani, hogy a halottért egy

rövid imát magában elne mormogjon.

A csatában elhullottakat sem le nem vetkeztetik, sem meg nem mossák;

mert a bátornak vére a legnagyobb ékességül tartatik és ártalmasnak

vélik azt eltávolitani.

A halotti tort mindjárt az eltakaritás után egy rövid ebéddel ülik meg,

melynél _ijiszt_ (zsirban sült kenyeret) osztanak gazdagnak szegénynek,

és mindenki tartozik azt megenni. Ezt harmadik, hetedik és tizennegyedik

napon a halálozás után ismétlik, és később az évfordulati napot is

megülik egy halotti torral, melyet a legszegényebb sem szokot

elmulasztani; mert félnek, hogy e kötelesség elmulasztásával a halott

éjjel megjelenik, és a hátramaradottakat megintve panaszkodik, hogy

elfeledték a világot meghivni, hogy lelkének üdveért imádkozzanak. A

nomádoknál a halotti tor nagyobb szerepet játszik. Ugyanis egész első

éven át, minden héten a halálnapon lakomát rendeznek és az asszonyok –

mint ezt utleirásomban a turkománokról már megemlitém – naponta azon

órában, midőn a családtag meghalt, gyászdalokat énekelnek. Egyátalán a

halott az utóbbiaknál különös tiszteletben részesűl.

Vámbéry Ármin vázlatai Közép-Ázsiából Ujabb adalékok az oxusmelléki országok népismereti, társadalmi és politikai viszonyaihoz · 第 23 / 50 题