XVIII

Forstmestari, vaikka ei paljoa puhunut, oli näinä viime päivinä

näyttänyt niin leppyisältä, että fortsmestarinna alkoi odottaa kuin

jotain hyvää tapahtuvaksi. Ja kun forstmestari kerran päivällisen

jälkeen kuljeksi salissa edestakaisin, yrittäen silloin tällöin

viheltämään, mikä oli merkki ja tarkka mittapuu hänen paremmasta

mielialastaan, sanoi forstmestarinna yhtäkkiä:

»Minä alan uskoa, ettei koko jutussa ole perää.»

Forstmestari pysähtyi yhtäkkiä ja kätensä hajottaen virkkoi:

»Juho nauroi minulle vasten naamaa ja sanoi: Tuumitaan siitä asiasta

sitten, jos joskus maailmassa otan eron entisestä emännästäni. Sitä

ennen en pääse uusiin naimisiin!»

Forstmestari käveltyään pyörähti uudelleen forstmestarinnan eteen ja

sanoi:

»Minua hävetti enemmän kuin jos Juho olisi sanonut: Herra forstmestari

on tyhmempi kuin minun saappaani!»

Hän istahti sohvaan ja otti tuoreen pääkaupungin lehden kuin lukeakseen

sitä, mutta hetkisen kuluttua viskasi hän sen pöydälle ja alkoi taas

kävellä ja sanoi:

»Mikä oikeastaan on syynä siihen, että Esteri on ja pysyy meille niin

vieraana ja me hänelle?»

Forstmestarinna otti sanomalehden ja levitti sen eteensä. Yritettyään

lähtemään Esterin luo forstmestari palasi ovelta takaisin. Häntä alkoi

pelottaa, että tulee taas joku arvaamaton asia, joka sysää heidät yhä

kauemmaksi toisistaan.

»Ja mikä on se kiro, joka estää Esterin ja minun lähestymästä

toisiamme?»

Forstmestarinna kohotti ylemmäksi sanomalehteä. Hyvä Jumala, milloin

lakkaavat nämä puukonpistot hänen sydämeensä!

Forstmestari karjaisi, että forstmestarinna ehdottomasti säikähti hänen

saaneen jonkun taudinkohtauksen ja kaatuneen lattialle. Mutta

forstmestari seisoi ja tuijottaen häneen viittasi häntä kohden kuin

olisi sanonut: Sinä olet se kiro! Forstmestarinnalta putosi sanomalehti

käsistä, jotka hervahtivat riippumaan sivuille.

»Katso! Katso!» huusi forstmestari. »Elä minuun töllistä, vaan katso

tuonne.» Ja hän viittasi lattialle. »Etkö näe? Oletko sokea? Kihloissa

Esteri Kalm ja Eemeli Rautiainen!»

Tämä merkitsi, että asia oli tosi! Ja forstmestari raivosi enemmän kuin

koskaan ennen.

»Ymmärrätkö nyt, mitä Juho nauroi?» sanoi hän forstmestarinnalle. »Et,

tietysti et ymmärrä! Mutta minä ymmärrän: hän se on ollut puhemiehenä!»

Forstmestarinnan mielestä ei asia nyt ollut niinkään paha. Rautiainenhan

on lukenut mies ja kaikki kehuvat häntä erinomaiseksi lakimieheksi, ja

väliin hän on siistinä miehenä viikkokausia jopa kuukausiakin, istuu

kirjojen ääressä tai tekee mitä milloinkin. Hän voi siitä vakaantua

kokonaan.

»Olethan itsekin hänestä puhunut ja aikonut hänet toimittaa johonkin

virkaan», sanoi forstmestarinna lopuksi.

»Kysymys ei ole siitä, onko Rautiainen se tai tämä», sanoi forstmestari.

»Vaan kysymys on viikunanlehti-avioliitosta. Esteri koettaa pettää

ihmisiä ja Jumalaa! Ja se se minua raivostuttaa. Ja se minua inhottaa.»

»Mikä olisi neuvosi?» kysyi forstmestarinna.

»Parempi kärsiä kuin salata!» sanoi forstmestari. »Mitä merkitsee nauru

ja iva? Niistä jotka nauravat toisen onnettomuudelle, voi se, joka

makeimmin nauraa, jo huomenna itse olla pitämässä sutta korvista kiinni.

Ja sitä, joka toista olkansa yli katsoo, saa huoleti painaa sormellaan

ja sanoa: Sinä se olet! Ei kukaan ole mahdollisuuden ulkopuolella. Mutta

tuollaiset avioliitot, ulkomaanmatkat ja muut törkeät keinot, ne juuri

tekevät hairauksen rikokseksi.»

»Hyvä ystävä, ne ovat viisaita ajatuksia. Mutta kenellä on sitä

rohkeutta, jota vaadit Esteriltä?» sanoi forstmestarinna.

»Siinäpä se, että minkä vuoksi hän ei kääntynyt vanhempiensa puoleen,

minun puoleeni?» kiivastui forstmestari. »Minkä vuoksi hän ei tullut ja

suoraan ja rehellisesti ja avonaisesti sanonut, että niin ja niin, mikä

on neuvonne? Olisi luullut, että tällainen asia pakottamalla olisi

pakottanut hänet lähestymään, vaan eipäs!»

Forstmestari istahti ja jatkoi:

»Esteri on piikain ja renkien kasvatti, niin kuin hän itse kerran kehui.

Niiltä hän hakee apunsa ja lohtunsa. Mitä on nyt tuleva hänestä? Millä

voimalla aikoo hän kohottaa itsensä ja kohottaa miehensä? Päätä

pyörryttää ajatellessa kaikkia lähellä olevia mahdollisuuksia.»

Hypähtäen äkkiä ylös forstmestari sanoi kuin olisi ehdottomasti auttavan

keinon keksinyt:

»Missä on hänen äitinsä kuva?»

Forstmestarinna hämmästyi.

»Esteri kerran sanoi äitinsä kuvan kuiskuttavan hänen korvaansa. Minä

vetoan siihen!» selitti forstmestari.

»Mutta, hyvä ystävä, tiedäthän missä asussa se kuva on», sanoi

forstmestarinna, joka monastikin oli Esterin vuoksi itkenyt kuvalle

sattunutta tapaturmaa.

Sen oli palvelija kerran siivotessaan huoneita pudottanut seinältä.

Vammat, jotka se oli saanut, eivät olisi aivan auttamattomia olleet,

vaan vallattomat lapset olivat kenenkään huomaamatta päässeet sen

kimppuun ja runnelleet pahanpilalle ennen kuin ehdittiin pelastaa.

Forstmestarinnalle oli tuottanut alituista tuskaa pelko, milloin Esteri

kysyy äitinsä kuvaa, eikä hän ollut rohjennut itse alkaa selittää.

Mutta nyt sen näyttäminen Esterille tuntui forstmestarinnan mielestä

kuin sanaa puhumatta taluttaisi äitiään kaipaavan ja lohdutusta

tarvitsevan lapsen hänen äitinsä ruumiskirstun ääreen. Forstmestarinna

vastusti forstmestaria.

»Anna minun nyt toimia häiritsemättäsi», sanoi forstmestari. »Minä

tahdon pelastaa lapseni, jota rakastan. Minä rakastan häntä!»

Kun forstmestari sai ripustetuksi kuvan seinälle, peitti forstmestarinna

kasvonsa vyöliinaan. Hänen sydämensä sanoi hänelle, ettei tuo kuva ollut

itkenyt silmiänsä puhki Esterin hairahduksen vuoksi, vaan raukan

äidittömyyttä!

»Se on kuin olisi tätä tilaisuutta varten sattunut» sanoi forstmestari.

»Elä sano niin, elä sano niin», itki forstmestarinna vyöliinansa takaa.

Forstmestari istahti ja hänen äänensä värisi kun hän sanoi:

»Esteri ei välitä minusta. Olen näinä päivinä koettanut muistella ja

tarkoin muistella jotakin seikkaa, tapausta, asiaa, tekoa tahi sanaa,

joka olisi osottanut Esterin rakkautta tahi edes hellyyttä minua

kohtaan. Mutta ei pienintäkään merkkiä. Ja siinä on se kiro.»

Hetken äänettömyyden perästä hän sanoi päättävästi:

»Esterin ja minun välille täytyy tulla täysi selvyys ja avonaiset välit.

Ja sen täytyy tapahtua tällä yrityksellä. Tätä ei saa jatkua!»

Esteri juuri tuli kammariinsa, kun piikatyttö tuli sanomaan, että

forstmestari kutsui luokseen.

Sitä oli Esteri arvannut odottaakin. Hän oli pukeutunut somimpaan

pukuunsa aikoen esiintyä pää pystyssä. Ja hänellä oli valmiina lyhyt ja

selvä vastaus: Minä teen niin kuin minä tahdon. Omantuntoni ja sydämeni

asiat ovat minun asioitani, joihin kenelläkään ei ole oikeutta

sekaantua.

Jo ennen kuin hän saliin tulikaan, näki hän avonaisesta ovesta

vastaisella seinällä olevan kuvan, äidin kuvan. Hän pysähtyi tyrmistyen.

Hän oli arvannut kuvalle sattuneen jonkun tapaturman, kun ei ollut

tavannut sitä forstmestarin työhuoneessa. Ja hän oli aikonut kysyä siitä

forstmestarinnalta saadakseen sen itselleen, tyytyen jos jäljellä olisi

ainoastaan silmät ja otsa. Mutta tällä ei ollut silmiä. Kummankin silmän

sijalla oli sormen mentävä reikä ja alla halkeama kuin kyynelura. Suu

oli pahasti runneltu. Kuva näytti haikeasti itkevältä, kärsineeltä ja

kidutetulta ihmiseltä.

Esteri astui horjuen saliin.

Forstmestari istui puolittain maaten sohvassa sanomalehden takana

huomaamatta Esteriä. Forstmestarinna istui pöydän luona kalpeana ja

liikkumattomana kuin vahakuva.

Esteri istahti keinutuoliin itkevän äidin kuvan alle ja keikautti

itsensä selkäkenoon.

Forstmestarinnasta tuntui kauhealta äänettömyys, niin pitkä kuin

iankaikkisuus. Se oli kiduttavan tuskallinen, mutta hän ei jäsentä

liikauttanut ja varoi hengitystäänkin, peläten tulevaa räjähdystä, joka

kuitenkin kasvoi sitä kamalammaksi hänen mielikuvituksessaan, kuta

enemmän äänettömyys kesti.

Esteri sanoi viimein:

»Isä, pankaa pois se sanomalehti.»

Forstmestari hätkähtäen nousi istumaan, ja hänet valtasi hämmästys

nähdessään aivan toisen Esterin kuin oli odottanut: Esteri loistavassa,

aistikkaassa puvussa, maaten keinutuolissa kädet pään takana, silmät

puoliummessa, kaunis kuin lumous.

Forstmestarinna jo hymyili ja oli aivan kuin hän olisi odottanut jotakin

ilmestystä. Mutta forstmestarin kulmat kupristuivat, ja katse muuttui

tuimaksi.

»Puhutteko te, vai puhunko minä?» kysyi Esteri katsomatta

forstmestariin.

»Sitä parempi kun puhut itse. Mutta», forstmestari viittasi kuvaa,

»katso ensin äitisi kuvaa. Se itkee! Ei siis petoksia eikä valheita.»

Esteri hypähti seisomaan ja astui isänsä eteen katsoen häntä silmästä

silmään.

»Herra forstmestari!» huusi hän luonnottomalla äänellä, joka viilsi

korvia. Hän tuijotti forstmestariin hetken aikaa äänettömänä ja sitten

sortuneella ja käheällä äänellä ja raskaasti hengittäen jatkoi: »Etten

minä kiroaisi kieltänne! Minulla on siihen sama oikeus kuin teilläkin,

sillä kiilloitetuissa kengissänne sameat tahrat, joita aina ennen

sadattelitte, olivat lapsenne, minun--minun huulteni jälkiä.»

Forstmestari kuin olisi iskun saanut lysähti istumaan sohvaan. Esteri

kulki kiihtyneenä edestakaisin. Sitten hän yhtäkkiä kääntyi ja meni

forstmestarinnan luo, jolle sanoi tyynesti:

»Aivan suotta te kidutatte itseänne. Te olette jo tarpeeksi saanut

haavoja sydämeenne.» Hän saattoi forstmestarinnan salista ja veti ovet

kiinni. Istahdettuaan taas keinutuoliin sanoi hän:

»Puhukaa te, mitä teillä on puhuttavaa. Minä kuuntelen.»

Forstmestari oli hetken aikaa ääneti, sitten sanoi:

»Puhutaan kuin isä ja lapsi.»

»Ei, ei!» huudahti Esteri hätäytyen.

Forstmestari hämmästyi.

»Minkä vuoksi ei?»

Esteri pani kädet päänsä taakse ja alkoi puhella matalalla äänellä:

»Siitä olisi seurauksena jotakin vielä pahempaa kuin mitä tähän asti on

tapahtunut. Aina on ollut huono seuraus. Muistan erään syysillan,

myrskyisen ja pimeän. Siitä on kauan. Olin vielä tyttönen. Te olitte

tullut matkoilta. Muiden suudellessa teitä täällä salissa, olin minä

hyväilemässä sadetakkianne, ja toisten lasten ollessa ympärillänne, mikä

polvellanne, mikä kaulassanne, minä seisoin tuolla oven takana

kurkistellen teitä ovenraosta ja kuunnellen ääntänne. Kun kuulin teidän

sitten isän-äänellä kysyvän minuakin, niin purskahdin itkemään ja

juoksin lastenkammariin piiloutuen sängyn alle. Te haitte minua.

Tapasimme illallispöydässä. Kysyitte missä olin ollut. Sanoin olleeni

lastenkammarissa--häpesin selittää olleeni siellä sängyn alla. Te

kaikkien syyttäessä minua valehtelijaksi ajoitte minut ulos. Erään

kerran istuimme tuolla työhuoneessanne keskellä kaunista kesäyötä, minä

teidän polvellanne.» Esteri osoitti kuvaa. »Äidin kuva silloin hymyili

meille. Seuraavassa näkemässä puhuitte minulle äänellä, joka tuntui

hyytävän veren suonissani, ja määräsitte minut täti Smarinille kuin

pahantapaisten lasten laitokseen vietäväksi. Muistatte itse kohtauksemme

muutamia päiviä sitten. Te olitte kuin syliinne sulkeaksenne minut ja

muutaman sekunnin kuluttua jyristen vyörytitte kirouksia päälleni.

Samoin kuin minä äsken tähän tulin ja istahdin, oli mieleni

herkimmillään, vaan heti olin valmis lennähyttämään kiroukseni.

Rakastatte ja minä rakastan. Mutta kun lähestymme toisiamme

syleilläksemme ja voimme ehkä syleilläkin, niin samassa sieppaammekin

suurimman kiven, minkä löydämme, iskien toisiamme.»

»No mikä on syynä siihen!» kysyi forstmestari.

Esteri oli hetken aikaa ääneti.

»Ruvetessamme syitä tutkimaan», sanoi Esteri, »syntyisi yleinen

toistemme syyttäminen. Eikä siitä olisi mitään hyötyä, sillä

surulliseksi tosiasiaksi jäisi, että ne syyt eivät ole enää

poistettavissa, ei vaikka leikkaisi tahi polttaisi. Pysykäämme siis

kaukana toisistamme. Ei sekaannuta sanallakaan toistemme asioihin, vaan

puhellaan muuta, mitä hyvänsä, aivan kuin vieraat ihmiset.»

Forstmestarin kämmen putosi pöytään.

»Minua ei sokaista loistavilla puvuilla eikä eksytetä liikuttavilla

kertomuksilla!» jyrisi hänen äänensä.

Esteri sai töintuskin pidätetyksi itkunsa.

»Siinä sitä taas ollaan», sanoi hän. »Ymmärrättekö nyt, minkä vuoksi

emme voi toisiamme lähelle päästä, emme koskaan!»

»Se on tapahtuva!» sanoi forstmestari päättävästi. »Sitä varten olen

sinut kutsuttanut. Ja me lähdemme siitä, että minä kiellän sinua ennen

vuotta menemästä naimisiin ja lähtemästä kotoa mihinkään.»

Syntyi äänettömyys. Forstmestari ei halunnut sitä rikkoa, tahtoen antaa

lausuttujen sanojensa tehdä täyden vaikutuksen Esteriin.

Forstmestarinna kuultuaan kämmenen paukahduksen ja forstmestarin

jyrisevän äänen ei voinut olla sisään tulematta. Hän istahti tuolille

ovensuuhun katsellen pelokkaasti toista ja toista.

Esteri painoi kädet silmilleen koettaen tyynnyttää itseään. Hän

keikautti keinutuolin selkäkenoon ja katsoen äidin itkevää kuvaa lausui

verkalleen ja vakuuttamalla:

»Se, kaikki se, mitä pitäjällä minusta puhutaan, olkoon se sitten mitä

hyvänsä, on alusta loppuun valhetta.»

Hän kuuli forstmestarinnan äänekkääseen itkuun laueten huudahtavan:

Jumalan kiitos! Mutta Esterin valtasi raivostus, niin että oli hypähtää

forstmestarinnan eteen sanoakseen: Kiitittekö Jumalaa, kun minä ennen

lapsena vakuutin viattomuuttani teidän syytöksiänne vastaan? Ette, vaan

häpäisitte minua isäni ja Jumalan edessä ja synnytitte ja kasvatitte

isässäni epäluottamuksen minuun. Nyt kaikki niitämme sitä, mitä te

olette kylvänyt! Esteri jo oli ponnahtamaisillaan keinutuolista, vaan

hänen edessään seisoi forstmestari viitaten sormellaan.

»Esteri!» jyrisi forstmestarin ääni. »Minä tiedän, että sinä kaupungista

tullessasi ajoit ensin Juhon mökille, ennen kuin kotia tulit, ajoit

sinne keskellä yötä. Mikä oli se niin kiireellinen asia? Ja mitä

merkitsee tämä kummallinen kihlaus?»

Oli aivan kuin joku olisi kuiskannut Esterille käskien hänen sanoa

isälle: Te ette ole isä, vaan perkele! Mutta Esteri puristautui kiinni

tuoliin, ja katsoi äitinsä kuvaa.

Tule, tule itku, tule!

Se nousi kurkkuun, vaan oli kuin kahden vaiheella. Ja Esteri tunsi sen

jo laskeutuvan takaisin, painuvan kuin pohjaan asti, vaan samassa se

alkoi nousta ja nousi kiireesti ja kuumana. Ja se paisui noustessaan

niin että puristi keuhkoista pois kaiken ilman tahtoen hengen ottaa

häneltä, ja koko ruumista kouristi.

Forstmestarinna kietoi hänet syliinsä kuin lapsen ja lohdutteli itse

itkien:

»Minä uskon», vakuutti hän, »uskon, uskon, rakas Esteri, minä äitipuoli

raukka, joka olen kaikkeen syypää».

»Kun tunnet itsesi syypääksi, niin elä tee itseäsi syypääksi

uudelleen!» sanoi forstmestari. »Mene ja jätä elämässämme meidän

kerrankaan toisillemme!»

Esteri, kyettyään itkultaan, sanoi:

»Isä, teille jätti minut äitini.»

»Niin on», sanoi forstmestari. »Minä olen laiminlyönyt oikeuteni ja

velvollisuuteni. Mutta nyt ryhdyn niihin ja panen kaiken tahtoni,

valtani ja voimani.»

Hän meni työhuoneensa ovelle, josta sanoi:

»Minä kirjoitan tämän päivän postissa peruutuksen kihlausilmoitukseen

päästäksemme selville vesille.»

Esteri lähti yöllä kotoa. Ajoi kaupunkiin.

Pieni elämäntarina · 第 19 / 22 题