VIIMEINEN APUNEUVO.

Eräänä päivänä huhtikuun alussa sai Huntaugun isäntä moisiosta käskyn

tulla opmannin puheille. Mihkel arveli, että hänelle ehkä aijottiin

puhua uudesta paikasta, sillä Yrjönpäivä oli kohta käsissä, ja

hän lähti iloinen toivo mielessä menemään. Mutta kun opman rupesi

selittämään hänelle asiaansa, kävi Mihkel nolon näköiseksi.

"Mihkel, sinulla on kotona nuori ja terävä tyttö kuin mansikka", alkoi

Winter kovalla, kähisevällä äänellään.

"On kyllä, herra opman."

"Olisi vahinko, jos tuollainen kaunis tyttö jäisi kylään tekemään

raskasta talon työtä, sellaisen pitäisi joutua kevyempään ammattiin,

niin saisi hän hienomman miehen."

"Hän on minun ainoa lapseni kotona -- pitäisikö minun panna hänet

parempaan ammattiin, ja mihin?"

"Moisioon, Mihkel! Minä ajoin palvelustyttöni pois, sillä hän kävi

liian suurisuiseksi. Nyt tarvitseisin palvelijaa. Lähetä Miina

moisioon!"

Mihkel hämmästyi. Siihen oli hänellä montakin syytä. Ensiksi oli aivan

järjetöntä antaa ainoata, palkatonta työläistään toisen palvelukseen

ja toiseksi oli Winter opman tunnettu ilkeäksi, raa'aksi mieheksi,

jonka luona palvelijat eivät milloinkaan kauvan menestyneet, sillä

hän pieksätti heitä aivan syyttömästi ja kolmanneksi tiedettiin, että

hän harjoitti toisellakin tavalla suurta mielivaltaa moision naisia

kohtaan. Kylässä puhuttiin, että kunnassa oli ainakin puoli tusinaa

"kasvattilapsia", joilla kaikilla oli sama isä, ja tätä isää ei

löytynyt kylän poikain joukosta.

"Herra opman puhuu varmaankin leikkiä", virkkoi Huntaugun isäntä

nöyrästi. "Miinahan kohta menee miehelle -- Kubja-Pritsille niinkuin

herrat tietävät, -- ja silloin teidän taas pitäisi etsiä uutta

palvelustyttöä."

"Kupiashan minulle itse häntä ehdottikin", vastasi isännöitsijä. "Hän

sanoi tytön häntä kylässä karttavan -- ja arveli, että hän moisiossa

paremmin saa tyttöä tavata, kun hän alati on lähellä ja nähtävissä. Kun

aika joutuu, että tahtovat häitä pitää, niin en minä kiellä."

"Prits ehdotti?" toisti Mihkel hitaasti. "Ei hän siitä ole minulle

sanaakaan puhunut!"

"Ei hän ole ehtinyt: vasta eilen puhuimme", selitti opman, mutta lisäsi

päättävästi: "Mitä siitä niin kauvan arvelee ja tinkii! Minä tahdon

sinun tytärtäsi itselleni palvelijaksi, sinä tuot hänet huomenna

moisioon, ja asia on päätetty!"

"Ehkä herra opman lupaa --."

"En minä lupaa mitään! Älä sinä rupea jörisemään! Itsehän olet mies,

joka toivot parempaa paikkaa! Etkö häpeä!"

"Eihän Miina osaa vähääkään herrasväen töitä -- ehkei herra opman ole

tyytyväinen häneen --."

"Kyllä minä opetan", nauroi opman rasvaisella äänellään kädet

housuntaskuissa. "Eikä minulla niin erinomaisia töitä olekaan --

olenhan poikamies. Jos hän on terävä tyttö niin tahdon isääkin muistaa.

Sehän on sinulle yhdentekevää, jos elätät ja vaatetat omaa lastasi tai

otat hänen sijaansa vieraan palvelijan."

"Voinko sitten toivoa, että moision isännät muistavat minua Jyrinpäivän

aikana?" myöntyi Mihkel.

"Jos minä tahdon, tapahtuu kaikki, mutta jos en tahdo, saat jäädä

Huntaugulle! Ja nyt hyvästi, ukko -- huomenna odotan Miinaa."

Nöyrästi kumartaen läksi Huntaugun Mihkel isännöitsijän luota ja meni

Kubja-Pritsiä tapaamaan. Hän asui aittamiehen ja voudin kanssa samassa

rakennuksessa lähellä moision viinakeittiötä, ja sattuikin olemaan

kotona.

"Prits", virkkoi Huntaugun isäntä antaessaan kupiaalle kättä, "mitä

hulluja sinä olet puhunut? Opman sanoi, että sinä olet ehdottanut

meidän Miinaa palvelijaksi?"

"No niin, mitä sitten?"

"Etkö sitten tiedä, että minä itse häntä tarvitsen?"

"Antaisithan hänet minullekin naiseksi! Ei sinulla silloinkaan olisi

hänestä apua."

"Se on toinen asia. Mutta nyt -- anna ainoa lapsesi vieraalle

palvelijaksi ja ota itse palvelija taloosi."

Kupias rupesi asiaa selittämään.

"Katso, Mihkel! Miina on minua kohtaan samanlainen kuin ennenkin; kylmä

kuin jääpuikko, puhumaton kuin puupölkky. Etkö luule minun tietävän,

mistä se tulee? Hän käy salaa Uudentuvan mökissä, siellä hänelle

selitetään kaikki asiat ja pannaan hänen päähänsä kaikellaisia juttuja.

Mitä hän sitten minusta välittää! Mutta jos hän on kylästä kauvempana

ja täällä minä häntä pidän silmällä, niin voin ehkä paremmin hänen

kanssaan puhua. Täällä hän vasta oppii minua tuntemaan, ja ehkä meidän

asiastamme sitten vihdoinkin jotakin tulee."

Huntaugun ukko arveli, että ehkä kupias on oikeassa. Hän ei olisikaan

ollut asiaa vastaan, jos hän olisi tiennyt, että hänellä siitä on etua.

Sentähden hän virkkoi viisastellen "Mutta minä en voi tyttärestäni

luopua. Jos hän menee miehelle, on toinen asia. Mutta vieraan luo

palvelukseen -- sitä en tahdo."

"Sanoitko sinä sen opmannille?"

"Sanoin, kyllä!"

"Nyt olit tuhma mies! Opman vihastuu ja tekee sinut herran silmissä

niin huonoksi, että sinulla ei ole mitään toivomista."

"Luuletko sitten, että voin mitään toivoa?"

"Tietysti! Niinkauvan kun sinä minun ja opmannin kanssa olet hyvissä

väleissä, voit kaikkea toivoa, mitä sydämmesi haluaa, ja jos Miina

vielä kerran on minun vaimoni --."

"Hyvä kyllä, hyvä kyllä", nauroi Mihkel pistäen piippuunsa, "enkös

sitten tekisi kaikki, mitä moision saksat toivovat! Saatan huomenna

Miinan opmannin luo ja jään itse odottamaan hyvää paikkaa. Jos sen saan

Jyrinpäiväksi, on hyvä; mutta jos en, niin otan heti tytön jälleen

kotiin. -- -- -- Sinulta pitäisi minun kuitenkin vielä jotakin kysyä."

"Mitä sitten?"

"Tahtoisitko sitte täällä katsoa, ettei tytölle tehdä väkivaltaa?"

Kubja-Prits silitti leukaansa.

"Kuinkas muuten. Voithan itsekin arvata, että pidän huolta omasta,

tulevasta vaimostani. Eikä opman hänelle mitään julkea tehdä, kun

tietää, että hän on minun morsiameni."

Kun Huntaugun isäntä lähti kotiin pelkäsi hän, että Miina panee vastaan

kodista lähtemistä. Sillä se tyttö oli lujatuumainen, rohkea ja

itsepäinen. Mutta ihmeekseen huomasi Mihkel, että Miina suostui tuumaan.

"Sinun pitää lähteä opmannille palvelukseen", lausui isä. "Sitä

vaaditaan -- ei voi panna vastaan."

"Voinhan mennä", vastasi tyttö ajateltuaan hetken asiaa.

Hän tiesi hyvin, minkätähden hän niin mielellään tahtoi lähteä

kodistaan. Hänen elämänsä siellä ei ollutkaan hauskimpia. Hän oli niin

kyllästynyt isän ainaisiin muistutuksiin Pritsille menemisestä, että

hän jo itsekin oli ajatellut johonkin lähtemistä. Opmannin vaatimus

tuntui hänestä sentähden helpotukselta. Kyllä hän ymmärsi, että hän

mennessään moisioon, saisi paljon kärsiä Pritsin tähden, mutta mitä

siitä. Kaikki oli helpompaa kuin kuulla isän alituista torumista ja

pistelemistä.

Vastustus tuli aivan toiselta puolelta. Huntaugun emäntä alkoi opmannin

vaatimuksen ja Mihkelin lupauksen tähden valittaa ja hätäillä.

"Oletko hullu?" huudahti hän melkein kyynelsilmin. "Annat oman ainoan

lapsesi pois kotoa -- annat tuollaiselle turkkilaiselle palvelukseen,

josta ei kukaan tiedä hyvää puhua!"

"Voinkos sitten vastustaa opmannin käskyä?" puolusti itseään isäntä.

"Tiedäthän, mitä toivon moisiosta."

"Tiedän kyllä, tiedän kyllä!" virkkoi äiti taas. "Mutta pitääkö sinun

sentähden myödä oma lapsesi? Saadaksesi hiukan paremman paikan,

kauppaat oman tyttäresi vieraille. Mitä, jos minä en laske Miinaa

moisioon?"

"Äiti", lausui Miina, "anna minun mennä koitteeksi! Minulla on aivan

hyvä mieli, jos isä sentähden saa paremman paikan! Paha on opmannille

vastaan paneminen -- tiedät itsekin, että hän voi isälle tehdä paljon

pahaa."

Äidin täytyikin vihdoin suostua. Hän itsekin toivoi parempaa taloa ja

suurempia tuloja, sillä he olivat sangen köyhiä. Huntaugun huonoista

maista he tuskin saivat elatuksensa. Joka kevät ahdisti heitä puute

sekä ihmisten että eläinten ruuasta, ja Mihkelillä oli suuri velka

kunnan jyväaittaan.

Niin erosi siis Miina seuraavana päivänä kodistaan ja läksi moisioon

palvelukseen. Itkien katseli äiti hänen peräänsä ja Mihkelkin oli

liikutettu. He eivät koko päivänä puhuneet sanaakaan toisilleen eikä

heidän käynyt syöntinsäkään.

Mutta Miina otettiin opmannilla ystävällisesti vastaan. Herra Winter

katseli tyttöä niin tarkasti kuin markkinamies ostettavaa hevosta ja

hänen iloiset, hymyilevät kasvonsa osottivat, että hän oli kauppaan

tyytyväinen. Vanha vaimo, joka toisinaan oli opmannilla auttamassa,

laittoi kohta uudelle palvelustytölle ruokaa ja opman keskusteli

hauskasti Miinan kanssa hetken aikaa.

Herra Winter oli neljänkymmenen vuotinen, keskikokoinen, lihava mies.

Hänen päälakensa oli paljas, kasvonsa punottivat ja vatsa suuri kuin

ainakin opmannilla. Hän ei katsonut milloinkaan ihmisiä silmiin heidän

kanssaan puhuessaan, vaan silmäili heitä vain sivultapäin, kun he

muualle katselivat. Ei hän nyt Miinaakaan katsellut suoraan silmiin,

mutta tarkasti kyllä häntä, kun hän muualle silmäili.

Illalla ilmaantui Prits kyökkiin. Hän oli hyvin mielistelevä.

Ystävällisesti hän kysyi Miinan voimista ja virkkoi sitten:

"No, nyt sinusta tulee niin hieno ihminen, ettei maailmassa moista. Ja

siitä saat kiittää minua."

"Sinua?"

"No niin! Minähän sinulle toimitin tämän paikan."

"Kuinka niin?"

"Eikös isäsi puhunut?"

"Ei."

Miina sanoi oikein. Mihkel ei siitä ollut kotona puhunut mitään, sillä

hän oli pelännyt Miinan vastustamista.

"Opman kysyi minulta", selitti Prits edelleen, "että enkö tietäisi

hänelle neuvoa mukavaa tyttöä. Miks'en, ajattelin minä, kaikkein

mukavin on Huntaugun Miina, ja heti sanoin sen hänelle. Luulen, että

tulet olemaan elämääsi tyytyväinen täällä."

"Saa nähdä."

Prits istui kyökin pöydän reunalle, aivan kuin olisi hänellä ollut

täydellinen vapaus talossa. Vanha ihminen, aittamiehen äiti, oli

lähtenyt pois kyökistä.

"Kuule, Miina", virkkoi kupias hetken aikaa ääneti oltuaan. "Olkoon

elämä täällä kuinka hyvä tahansa, niin luulen, ettet sittenkään kauvan

ole toisen palvelijana, etkä tahdo kyläänkään takaisin mennä. Sano nyt

kerrankin oikein suoraan: tahdotko tulla minulle, vai et?"

Miina katseli ajatuksissaan hellan alla räiskävään tuleen, josta

punertava valo heijastui hänen raittiille kasvoilleen.

"Tiedäthän, Prits, että en tahdo", vastasi hän lauhkealla,

ystävällisellä äänellä.

"Mutta minkätähden et?" huudahti kupias ja vihan puna nousi hänen

poskilleen.

"Me emme ole toisillemme luodut, Prits", puhui Miina vakavalla,

leppeällä, melkeinpä lohduttavalla äänellä. "Kyllähän sinun pitäisi sen

itsekin ymmärtää. Minun vereni ei vedä sinun puoleesi -- tunnen sen

selvästi sydämmessäni."

"Mutta Uudentuvan päiväläisen puoleen vetää."

"Olkoon, kuinka on, mutta sinun ja minun välimme on niinkuin sanoin.

Kuule, Prits, ole nyt järkevä mies, eroa minusta, etsi itsellesi toinen

nainen ja kaikki on hyvin. Minkätähden niin kovin kiusaat itseäsi ja

muita? Niinkuin tyttöjä ei olisi muualla maailmassa!"

"Ei minun osalleni ole muuta kuin sinä!" lausui Prits hammasten

välistä, ja silmäili kiihkeänä Miinaa. "Minun pitää saada sinut, enkä

huoli kenestäkään toisesta. Ja minä sanon sinulle, tyttö, sinä tulet

minulle, vastusta niin kauvan, kun tahdot!"

"Ja jos en sittenkään tule?" kysyi Miina, jonka sydämmessä jälleen

nousi entinen vastahakoinen henki. "Väkisin et minua kuitenkaan saa ja

hyvällä olet jo kyllin koittanut."

Prits astui aivan tytön eteen. Hänen silmänsä kiilsivät uhkamielisesti.

"Jos en sinua saa, niin on se sinun onnettomuutesi", virkkoi hän

puoleksi kuiskaten. "Minä sitä en yksin kadu, vaan sinä itse vielä

paljon enemmän. Minä annan sinulle vielä kerran sen hyvän neuvon: ole

ymmärtäväinen ja rupea minun kunnialliseksi vaimokseni, muuten --"

"Muuten?" kysyi Miina katsellen pitkään ja tarkasti vastustajaansa.

Prits ei vastannut. Äänettömänä hän katsoi maahan. Sitten hän nosti

päätään ja virkkoi kiihtyneellä äänellä:

"Minä en tahdo sanoa sinulle mitään muuta kuin, että sinulle ei käy

hyvin, jos et tahto kuulla minun neuvoani. Minä annan sinulle vielä

ajatuksen aikaa. Ole niin kauvan varuillasi. Ja jos tarvitset apua,

niin ajattele minua. Hyvää yötä, Miina, ja muista sanojani!"

Miina ymmärsi, että Pritsin sanoissa piili joku uhkaus, mutta hän ei

arvannut, mitä tämä aikoi tehdä. Toisinaan hän vain pelotteli, sillä

Prits oli taitava uhkauksien sepittäjä. Mutta Miina päätti kuitenkin

salaa olla varuillaan ja pitää silmänsä auki. Jos vaara uhkaa, niin

se on Pritsin itsensä puolelta, ajatteli Miina. Siitä illasta asti

katsoi Miina tarkasti iltasilla olivatko kyökin ovet ja akkunat kovasti

kiinni. Sillä kuka tiesi, mitä konnankoukkuja tuo vihamielinen ja

kostonhimoinen poika oli keksivä.

Mutta ei tapahtunut mitään pahaa. Miinan täytyi vain ihmetellä Pritsin

itsepäisyyttä. Joka ikisenä päivänä kävi hän opmannin kyökissä

vaihtaakseen uuden tytön kanssa jonkun sanan. Jos ei häntä siellä

näkynyt varhain aamulla, tuli hän puolisen aikana ja jos ei silloin,

niin illalla. Miehekkäänä koitti hän voittaa vihansa tytön kylmyydestä

ja aina olla iloisen ja tyytyväisen näköinen. Kosimispuheet hän

jälleen oli syrjään jättänyt, hän keskusteli vain jokapäiväisistä,

vähäpätöisistä asioista, kysyi huolellisesti Miinan voimista, auttoi

häntä tulen sytyttämisessä, kantoi hänelle puita ja vettä.

Harvemmin kuin kupias kävi Miinaa toinen kylämies katsomassa. Se oli

Völlamäen Päärn. Kun hän ensimmäisen kerran tuli, olivat hänen kulmansa

rypyssä ja ääni tuskainen.

"Laitoit meille tytöllä sanan, että lähdet moisioon palvelukseen", hän

alkoi, "mutta olisit voinut minultakin neuvoa kysyä, ennenkun sellaisen

tempun teit."

"Tempun? Onko se sitten niin paha temppu?"

"No, etkö sitten tiedä, ketä palvelet?"

"Tiedän kyllä", vastasi Miina, "mutta kun teen työni ja täytän käskyt

-- mitä hän mulle sitten voi tehdä? Tiedäthän, ettei minun elämäni

kotonakaan niin hyvä ollut. Ennemmin palvelen pelolla vierasta kuin

joka päivä itken kotona pääni kipeäksi."

Päärn oli istahtanut oven suuhun penkille. Hän katseli synkästi eteensä

maahan.

"Kuinka hän sitten sinua kohtelee?"

"Opman on tähän asti ollut erittäin hyvä. En ole hänen suustaan vielä

kuullut väärää sanaa."

"Sitä pahempi", murahti Päärn.

"Kuinka niin?"

"Koittaa sinua varmaankin mielistellä. Etkös sitten tiedä, minkälainen

mies hän on? Jumala sinua varjelkoon, Miina!"

"Ole nyt huoletta, Päärn! Minulle ei voi mitään pahaa tapahtua --

etkös minua tunne? Olisin elämääni täällä varsin tyytyväinen, kun vain

Prits ei minua liian paljon kävisi kiusaamassa. Hän on kuin takkiainen

kintereilläni."

"Sen saatoit edeltäkäsin arvata, mutta tulit kuitenkin tänne moisioon!"

murisi Päärn.

"Se oli opmannin kova käsky. Kuka hänelle tohtii vastaan panna?

Tiedäthän itsekin, mitä toiveita isälläni on. Jos hän rupeaa moision

miesten kanssa juonittelemaan, niin ajetaan entisestäkin mökistään

pois. Juuri vanhempaini tähden rupesin vieraan leipään -- voithan

itsekin arvata, etten sitä tehnyt hyvällä mielellä."

Kun Päärn toisten tuli -- tavallisesti iltasilla -- ei hän enää

nureksinut Miinan moisioon tulemista, mutta oli surullisen ja

masennetun näköinen. Miina ymmärsi hänen murheensa ja koitti häntä

kaikin voiminsa lohduttaa.

"Sinä luulet, että Prits minut sittenkin itselleen houkuttaa?" sanoi

hän. "Älä sitä pelkää, ei hän minua voita. Minä koitan palvella

opmannia niin uskollisesti, että hän on minuun tyytyväisempi kuin

kehenkään toiseen tyttöön. Jos isä saisi paremman paikan, niin ei

tarvitsisi pelätä Pritsin kostoa. Minä itse pyydän opmannia, että hän

puhuu saksoille isästäni, ja luulen varmasti, että me ilman Pritsiäkin

saamme sen paikan."

Päärn huokasi -- vaan ei sanonut minkätähden.

"Miina", sanoi hän lähtöä tehdessään. "Jos sinulle väkivaltaa tehdään

-- sama kenenkä puolelta -- niin puhu kaikki minulle. Tiedäthän, ettei

sinulla ole parempaa ystävää. Lupaatko minulle sen?"

"Kelle minä sitten puhuisin, jos en sinulle!" vastasi tyttö kostein

silmin.

Mutta pitkään aikaan ei hänen tarvinnut kenestäkään kaivata. Prits

oli taas kohtelias ja lempeä ja opman Winter oli oikein esimerkiksi

kelpaava isäntä. Miina näytti häntä joka päivä yhä enemmän

miellyttävän. Hänen kasvonsa olivat leppyiset kuin päivänpaiste, kun

nuori tyttö järjesti pöytää ja toi siihen huolellisesti keitetyt ruuat.

-- Miina oli aittamiehen äidiltä pian oppinut keittotaidon -- ja muuten

osasi hän palvella sangen taitavasti ja ahkerasti. Opman Winter näytti

koittavan osottaa itsensä paremmaksi tytön silmissä kuin mitä hänestä

kansan keskuudessa puhuttiin. Hän tahtoi panna kaiken syyn entisten

palvelijain huolimattomuuteen, laiskuuteen sekä viekkauteen. Monta

kertaa virkkoi hän Miinalle kiitettyään tyttöä:

"Näethän nyt itsekin, että minun kanssani jokainen oikea ihminen

tulee toimeen! Oletko sinä minun suustani kuullut pahaa sanaa? Enkö

pidä huolta sinusta kuin sisarestani? Ne, jotka minua moittivat, ovat

varkaita, laiskoja ja tottelemattomia, joille ei kukaan isäntä ole

kyllin hyvä, olkoon hän sitten kissa tai enkeli."

"Minä en voi valittaa", vastasi Miina -- vaikka opmannin vaaniva katse,

jolla hän usein tyttöä tarkasti, ei ensinkään häntä miellyttänyt.

Ensimmäisen pahan sanan kuuli Miina hänen suustaan, kun sattui seuraava

tapaus.

Eräänä iltana oli Päärn jälleen tullut häntä katsomaan. Hän istui

niinkuin ainakin oven suussa penkillä ja katseli tytön askartamista.

Silloin aukesi ovi ja Kubja-Prits astui sisään. Huomatessaan

vihamiehensä hän kalpeni; Miina näki, kuinka hänen keltaiset silmänsä

iskivät tulta. Hän kävi pari kertaa ympäri huonetta kuin vihainen

kukko. Sitten kääntyi hän työmiehen puoleen:

"Mitä tuollainen täältä moisiosta hakee. Etkös tiedä, mistä tie vie

Uudentuvan mökkiin?"

"Etkös sinä sitten tiedä, missä kupiaan tupa on?" vastasi Päärn

rohkeana ja rauhallisena.

"Pidä suusi kiinni!" kiljasi Prits tuimasti. "Minä voin käydä, missä

tahdon -- sillä olen moision käskynhaltija! Mutta katso sinä, että

paikalla lähdet."

"Sinunko käskystäsi?" vastasi Päärn, ojentaen voimakasta vartaloaan.

"Minulla on sama oikeus olla täällä kuin sinullakin."

"No, sen tahtoisin nähdä!" karjui Prits, jonka suun ympärille ilmaantui

keltaista vaahtoa. "Korjaa nyt pian luusi tästä kyökistä, taikka lähden

opmannin luo, ja silloin on sinulla taas hyvä sauna valmis."

Päärn pysyi paikoillaan kuin kivipatsas. Prits näytti miettivän,

pitikö hänen itse karata miehen niskaan vai etsiä muualta apua. Jopa

asettuikin taisteluasentoon, kun Miina tarttui hänen käteensä.

"Olkaa nyt alallanne", huusi hän rukoillen. "Te olette molemmat

vieraassa talossa ja rupeatte riitelemään! Siten teette vain

minulle pahaa. Kun opman sen kuulee, niin minä teidän tähtenne saan

rangaistuksen."

"Aja sitten tuo köntys ovesta ulos!" huusi kupias kähisevällä äänellä.

"Päärn, ole nyt järkevä ja ala mennä", rukoili Miina.

Mutta tyttö ei vielä oikein tuntenut tuota "vastaista koiraa", kun

luuli hänen perääntyvän vihollista, varsinkin jos huomasi, että

tämä sitä pitäisi voittonaan. Päärn sylkäsi nurkkaan, istui vielä

varmemmasti penkillä ja vastasi kovin tyynesti:

"Ei, minä jään vielä istumaan."

Nyt kiskasi Prits itsensä Miinan kädestä irti ja karkasi ulos ovesta,

joka vei opmannin huoneeseen. Miina tiesi, että Winter herra oli

kotona. Hän istui konttorissa niinkuin hän nimitti kirjoitushuonettaan

ja selaili moision tilikirjoja.

"Päärn lähde nyt pois, lähde kuitenkin pois!" rukoili Miina ristissä

käsin. "Tiedäthän, mitä he jälleen sinulle tekevät!"

Mutta Päärn oli jo niin itsepäisellä tuulella, ettei häneen enää

vaikuttanut sydämmellisin rukouskaan.

"Minkätähden minun pitäisi lähteä? Enhän ole tehnyt pahaa", vastasi hän

synkän, kiihtyneen näköisenä.

Nyt kuului kova riiteleminen viereisestä huoneesta. Kohta sen jälkeen

ilmaantui opman herra tulipunaisena ovelle. Hänen selkänsä takaa hiipi

kupias kyökkiin.

"Ulos!" huusi opman kiukkuisena Päärnun ja Pritsin puoleen kääntyen.

"Ulos sinä -- ulos molemmat! Minun kyökissäni ei ole teillä

kummallakaan mitään asiaa -- ei sinullakaan mitään, Prits!"

"Mutta, herra opman", koitti kupias puolustautua. "Vaiti!" huusi

herra Winter. "Olen nähnyt sinut liian usein täällä. Muistatko, ettei

sinullakaan täällä ole asiaa! Kissa kortteeriinsa! -- -- -- Ja sinä,

päivätyöläinen, mitä sinä, lurjus, siinä vahdit? Etkö tiedä missä kylä

on?"

Sekä kupias että Päärn katsoivat parhaaksi poistua. Prits katosi kuin

tuuli. Hän tunsi opmannin kiivastumisen, että vastustaminen vain olisi

lisännyt tulta tappuroihin. Hitaasti kömpi myös Völlamäen Päärn ovesta

ulos.

"Miina", sanoi opman Winter nyt ankarasti tytölle, "minä en salli, että

teet kyökistäni tuollaista markkinapaikkaa! En tahdo enää nähdä täällä

yhtä enkä toista. Tiedänhän, että nuo molemmat pyrkivät sinua lähelle,

mutta minä tahdon talossani pitää järjestystä, muistatko? Jos he vielä

kerran tulevat, niin aja heidät pois. Kupias tietää, mistä tie kulkee

minun konttoriini, ja tuo työläinen tietää, missä hänen mökkinsä on."

"Päärn on minun hyvä ystäväni -- hän tuli minua katsomaan", vastasi

Miina.

"Sellaisesta ystävyydestä ei ole lukua", -- ärjäsi opman vihaisesti.

"Heitä en salli kyökissäni!"

Hän kääntyi ja lähti huoneeseensa. Mutta Miina ihmetteli opmannin

lauhkeata muotoa, kun hän kohta sen jälkeen lähti isännälleen

illallista viemään.

"Ei sinun tarvitse olla pahoillasi", lausui hän asettaen pitkävartisen

piippunsa nurkkaan. "Nuori ihminen tarvitsee opetusta. Voithan itsekin

arvata, etten voi sallia tuollaisia riitapukareita. Muista se, äläkä

laske heitä enää sisälle. Pritsiähän et itsekään suvaitse eikä tuossa

mökkiläisessä ole sinun ottajaasi. Mitä hyötyä sinulla sitten heistä

on? Ole järkevä tyttö, Miina, ja sinulla on minun luonani hyvä olla."

13.

Mahtran sota · 第 22 / 47 题