HALPA TYÖVOIMA.

Jota kauvemmin neiti Marchand oli Virossa, sitä selvemmin alkoi hän

huomata, kuinka alhaisella, alkuperäisellä kannalla koko talous

kaikkine tarpeellisine työkaluineen moisiossa oli. Juliettella ei

tässä asiassa ollut perinpohjaisia tietoja, ja hän saattoi ainoastaan

pintapuolisesti sen käsittää, mutta toisinaan oli erotus ulkomaiden ja

tämän maan välillä niin silmiin pistävä, että hänkin sen huomasi.

Kaikki työkalut ja maanviljelystarpeet olivat täällä aivan yhtä huonot

kuin köyhimmillä, oppimattomilla talonpojilla vähäistä maakappaletta

viljellessään. Niinpä olivat täällä aurat, äkeet, puima-aseet,

maitotalouskalut j.n.e. kaikki puusta, kaikki huonoa, pelkkää

kotityötä! Ei löytynyt nimeksikään tai ainakin harvoissa paikoissa

maanviljelyskoneita, joita ulkomailla jo talonpojatkin käyttivät.

Kaikki työ oli käsin tehtävä ilman sen ajan parempia apukeinoja. Ja

näin oli laita toisissakin moisioissa, joita kouluneiti sattui näkemään

herrasväen kanssa ajaessaan.

Kun hän siitä kerran oli puhunut paroni Herbertin kanssa, oli tämä

olkapäitään kohottaen vastannut: "Niin, me olemme aikamme jälessä,

mutta siihen ovat meidän olomme syynä: meillä on ollut liika paljon

halpaa työvoimaa -- mitä meidän siis on tarvinnut hankkia kalliita

koneita ja ulkomaisia työkaluja!"

Tuo "halpa työvoima" oli talonpoika. Se oli kone, joka ei rahaa

maksanut, ei vaatinut korjauskustannuksia, eikä sen vanhenemista

tarvinnut pelätä. Ei se ollut ainoastaan halpa työvoima, vaan täysin

maksuton. Hän kynti, äesti, kylvi, niitti ja leikkasi; hän pui viljan,

harjasi liinat, noukki perunat, keitti viinan, keritsi lampaat, kehräsi

langat, kutoi kankaat, hoiti karjan, kuletti maanviljelystuotteet

kaupaksi -- ja kaikesta tuosta hän ei saanut muuta kuin maatilkun, jota

moision omistaja ei tarvinnut. Hän tyytyi työpäivään, joka kesällä

kesti 17 tuntia ja ajottain, riihenpuintiaikana 48 tuntia. Hän maksoi

vielä omista tuloistaan kymmenykset isännälleen -- vain siitä hyvästä,

ettei tämä tuota vähää häneltä olisi pois ottanut. Oman ihonsa

hän vaatetti tappuroilla -- palttinan ja villakankaan vei hän

isännälle. -- -- --

Mitä sitten tarvitsi ostaa kalliita koneita ja työkaluja, kun oli

kyllin saatavana niin hyviä tuloksia tuottavaa työvoimaa!

Neiti Marchand ei nähnyt, taikka näki harvoin -- kuinka "halpa

työvoima", talonpoika vanhanaikaisilla työkaluilla ja uupuneella

hevosellaan raatoi pellolla ja niityllä, kuinka kolmentoista vuotiaat

kasvavat pojat hartiavoimillan nostivat auraa maan sisästä, kuinka

alaikäiset tytöt ja raskaat vaimot polttavassa päivänpaisteessa

hikosivat heinä- tai leikkuuvainiolla ja kuinka he selkä koukussa

perunavaoissa ahkeroivat, kuinka tytöt ja pojat päivätyöstä

kuollakseen väsyneinä, yöt läpi varstoja heiluttivat, kuinka

päivätyöläiset tuiskussa ja tuulessa rahtia ajoivat kaupunkiin, kuinka

karjapäivätytöt, iho polvia myöten jäässä, kurjissa tappurahameissaan

kahlasivat lumihankien läpi moision ja kylän väliä. -- -- -- Ei neiti

Marchand myöskään nähnyt, kuinka joka puolella, niin toisen kuin

toisenkin kintereillä, kupiaan, voudin, aittamiehen ja opmanin keppi

pani käymään noita maksuttomia koneita ja kiihotti heidän liikkeitään.

-- -- -- Jos hän olisi kaiken tämän nähnyt, olisi hän pannut

kädet ristiin ja vielä enemmän kysynyt, eikö tässä maassa tunneta

siveysoppia, kristillistä lähimmäisen rakkautta!

Neiti Marchand tiesi vain sen, mitä sattui huomaamaan moisiossa

ja sen ympäristössä. Nyt talvisaikaan näki hän vieläkin vähemmin.

Siellä navetoissa askaroitsivat kohmettuneet karjatytöt lyhyissä

tappurahameissaan lehmien ympärillä, syöttivät, juottivat ja lypsivät

niitä, ja samaten tappuraisissa paksulankaisissa huonoissa vaatteissa

miehet ja pojat ajoivat karjalle pehkuja, olkia ja heiniä. Naiset

kylästä kantoivat moisioon pellavia, joita olivat loukuttaneet ja

kaapineet, ja joita heidän vielä perillä piti puhtaiksi harjata

Joku aika myöhemmin ilmestyi vielä joukko naisia päässä korkeat

munanmuotoiset myssyt ja sepelpäisiä tyttöjä puettuina Vörun

vaateparteen. Näille paronitar jakoi pellavia tappuroita ja villoja,

joita he kelkoilla kotiin vetivät -- -- --

Jos neiti Marchand olisi voinut katsoa noihin karstaisiin savuisiin,

olkikattoisiin hökkeleihin, olisi hän ihmetellyt, kuinka koko kylä oli

muuttunut pieneksi tehtaaksi, kuinka kaikkein noiden vaimojen, tyttöjen

ja lasten kädet liikkuivat nopeasti, täyttääkseen emäntänsä kirstut

kaikellaisilla kalleilla kankailla. -- --

Talvinen päivä on lyhyt -- täytyy jatkaa sitä illasta ja yöstä,

sillä emännän töitä on paljon. Kehrätä kahdeksan naulaa liinoja

pellavalangoiksi, niin hienoiksi, että kelpaavat saksoille

liinavaatteiksi -- se ei ole leikin tekoa! Taikka jos on villoja, niin

raasi ne kahteen kertaan ja kehrää sitten langaksi, niin että sormia

pakottaa. Eivätkä tappuratkaan itsestään tule langoiksi! Ja sen lisäksi

on sinulla oma perhe ja perhekunta vaatetettavana!

Astumme tuollaiseen pieneen tehtaaseen, jollaiseksi talon tupa talven

aikana on muuttunut. Kädensuuruisesta, nokisesta, hikisestä akkunasta

ei puolipäivästä asti paista auringonvalo sisään. Surkea päretuli vain

valaisee työntekijöitä silloin kun ei uuni lämpiä. Paksu ummehtunut

ilma täyttää pienen huoneen; tarpeellisimmat huonekalut -- pöydät,

rahit, seinään kiinnitetyt, olilla täytetyt makuusijat, joiden alla

on rikkaläjiä, eivät näytä kovin hauskoilta. Nauloilla seinissä

riippuu vanhoja, karheita vaatteita, ylempänä karstaiset orret, alla

epätasainen, kuoppainen savilattia. Nurkassa suitsuaa suuri kiuvas,

jonka päällä palvelijat toisinaan nukkuvat.

Mutta kuinka hyvä onkaan tuo suuri, vahva, mustunut uuni talven

aikana, kun ulkona tuisku vinkuu, oven kohdalla kolkuttaa, ja uhkaa

peittää koko mökin hangen alle, tai kun pakkanen panee aidan seipäät

paukkumaan, ja jäätää oven ja akkunan tuumanpaksuisella härmällä.

Tuon hyvän lieden luona on tehtaanväki koolla. Tulenvalon ääressä

viettää tuo työtätekevä perhekunta pitkän yksitoikkoisen talvensa.

Perheennainen, tytär, palvelustyttö, kaikki kehräävät -- milloin

moisiolle, milloin itselleen. Lieden luona tai pärejalassa palaa

päre toisensa perästä karreksi, lapset niitä yhtä mittaan hoitavat

palamaan tai sytyttävät uuden -- se on heidän tehtävänsä, heidän osansa

ylenpalttisessa työssä. Palvelustyttö, joka kehrää moisioon, koittaa

tuskallisella huolella saada kuontalon ja värttinän välillä juoksevan

langan yhä hienommaksi ja sileämmäksi, jottei siihen jäisi ainoatakaan

nystyrää. Sillä jos ei lankavyyhti kule sormuksen tai renkaan läpi,

saa rouvalta kunniansa kuulla. Äidin rukin vieressä kyyköttää Manu

aapinen ja tikku kädessä ja harjoittaa aakkosia. Kun hän väsyy, alkaa

Jyts, joka jo on päreensytyttäjänä. Miehetkin pitävät huolta tulesta;

he kiskovat koko joukon päreitä varastoon, tekevät lehmänkytkyitä

tai luutia. Heikko punertava tulenliekki valaisee perheenmiehen

kuivettuneet, kovat, ryppyiset kasvot, luo nuorien punottaville

poskille surullisen, unisen heijastuksen. Puhellaan, nauretaan,

lauletaankin, kunnes väsymys kuin hiipivä tonttu lähestyy kaikkia, kova

taistelu alkaa sen voittamiseksi.

Toisessa talossa on villankehruutalkoot. Kuusi tai kahdeksan nuorempaa

ja vanhempaa tyttöä istuu pienessä lämpimässä huoneessa ja kehrää

lankaa. Vilkas puhe, nauraminen ja laulu saavat unohtumaan työn

ikävyyden. Joku poika on tullut heille seuraa pitämään -- se enentää

hauskuutta. Mutta katsokoon emäntä, ettei talkooväki rupea nurisemaan

huonoa kestitsemistä ja että isäntä on väkevämpääkin hankkinut. Kyllä

on hyvä, kun tuon työn saa pois huolestaan, sillä moision isännän

kanssa ei ole leikitteleminen -- omaan työhön on kyllin aikaa! Jos

emäntä ei sitä itse ehdi tehdä, antaa hän sen toiselle -- köyhiä on

kyllin, jotka tarvitsevat ansiota. -- -- --

Neiti Marchand oli aikoja huomannut kuinka kova, vaativa emäntä

paronitar Heidegg oli. Kyllä tiesi kunniansa jokainen kylännainen,

jonka työ ei täyttänyt hänen vaatimuksiaan ja nuo vaatimukset olivat

suuret. Liinalangan tarkastuksessa käytti rouva sormuksen suuruista

hopeista rengasta. Se jolla oli kolme värttinällistä pellavalankoja

valmiina, tuli sen moisioon vyyhdelle panemaan ja lukemaan pasmat. Jos

ei vyyhti renkaassa juossut liukkaasti edes takaisin, silloin oli lanka

hiukan vahvempaa kuin määrätty oli -- oi sitä musertavaa silmäniskua,

niitä häpäiseviä sanoja, jotka syyllinen silloin sai nähdä ja kuulla.

Ja kuinka tarkasti hän tutki kankaita, joita hänelle kevätpuoleen

alettiin tuoda! Pieninkin kutomisen vika kiihdytti hänen vihaansa,

jokaisesta työstä, johon hän ei ollut tyytyväinen, määräsi hän

rangaistukseksi toisen pahemman työn; eikä antanut rikolliselle

tavallista lahjaa, myssyvaatetta. Myssynnauhoja saivat häneltä vielä

monet -- mutta villaisen myssyvaatteen sai vain harvoin joku, jonka

kunnianhimo ja huolellisuus oli saanut aikaan oikean mestarityön.

Rouva von Heideggistä sanottiin, ettei hän milloinkaan nauranut

palvelijain nähden eikä heidän puhuessaan. Vielä vähemmin näkivät

kyläläiset hänen hymyilevän, väristen he tulivat ja kiirehtien

lähtivät. -- -- --

Ja tuolle kristilliselle, jopa jumalisellekin naiselle ei milloinkaan

tullut mieleen, että hän olisi ollut kiitollisuuden velassa heille,

jotka täyttivät hänen arkkunsa aarteilla, joita hän ylpeänä emäntänä

mielellään näytteli tuttavilleen. Hänellä oli eräässä sivuhuoneessa

hinkalon suuruinen kirstu. Kun sen kansi avattiin loisti kuin lumihanki

katsojaa vastaan. Arkku oli täynnä heleänvalkeaksi valaistua liinaa,

jonka kauneus ja hienous sai asiantuntijat ihmettelystä huudahtamaan.

Ei voitu ymmärtää, milloin hän tarvitsisi niin paljon liinavaatetta. Ja

kankurit helskyttivät joka päivä uutta lisäksi.

Ei, paronitar ei kiittänyt noita halpoja työvoimia, joiden avulla hän

ei tarvinnut tehtaita eikä rahakustannuksia. Hän oli kasvanut ja elänyt

siinä luulossa, että nuo työvoimat, nuo maksuttomat koneet olivat häntä

varten luodut, hänen mielivaltaansa annetut. -- -- Mitä maksoi heidän

työnsä hänen myssykangaskappaleensa rinnalla, jonka hän antoi heille

ikäänkuin kunniamerkiksi! --

Katsellessamme Viron kansan viimeksi kulunutta aikaa, on huvittavaa

nähdä, kuinka etevästi aateli ymmärsi käyttää hyväkseen talonpojan

"halpaa työvoimaa" ja sen ohella koitti suoda hänelle jonkinlaista

"vapautta". Hän teki tämän niin perinpohjaisesti, ettei hänellä tähän

päivään asti ole työvoimasta ollut puutetta, vaikka hän itseänsä

kunnioittaa itsensäkieltävänä vapauttajana.

Pintapuolisesti katsellen, täytyy ihmetellä, kuinka helposti Viron

aateli v. 1816 lahjoitti talonpojille vapauden. Hallitus tahtoi

tehdä henkiorjuuden Virossa samanlaiseksi kuin Liivinmaalla; sitä

varten piti asettaa komitea, joka oli toimeenpaneva moision maiden

mittauksen. Mutta kustannuksia välttääkseen oli Viron aatelisto valmis

uhraamaan omistusoikeutensa talonpoikiin itseensä nähden ja 1811 anoi

se henkiorjuuden täydellistä lopettamista, joka toteutettiinkin lain

kautta 1816. Mutta aatelismiesten uhraukset eivät mahtaneet olla

liian suuret, kun niin herkästi niihin suostuivat. Vai vaikuttivatko

heihin ehkä vapaamieliset, ihmisystävälliset aatteet? Viron aateliston

joukossa saattoi kyllä olla hyväntahtoisia, lämminsydämmisiä miehiä,

joihin lännestä tulleet, ihmisystävälliset aatteet olivat vaikuttaneet,

mutta heitä oli kuitenkin verrattain vähän. Enemmistön puolelta,

vapauden nimessä annettu lahja, tuotti kuitenkin oikeastaan antajalle

hyötyä, mutta saajalle vahinkoa. Ja tämän aatelisto kyllä edeltäkäsin

tiesi.

Hyödyn asemesta tuotti lahjoitettu vapaus Itämeren maakuntain

talonpojille todellakin vahinkoa moneksi ajaksi. Tämän on moni

aatelismies itsekin sen aikuisissa historiallisissa muistiinpanoissaan

tunnustanut. Sillä kuinka voi ihminen käyttää vapauttaan, kun hänellä

ei ole, mitä suuhun pistää? Aatelismies sanoi: Sinä olet vapaa,

mutta jos tahdot elää, pitää sinun minua orjana palvella niinkuin

ennenkin, sillä maa jossa elät on minun. Ja sinun pitää minua palvella

vielä kovemmin kuin tähän asti, sillä nyt ei sinun työkuormaasi

enää määrää verokirjan lauhkea laki, vaan nyt panen minä itse sulle

"molemminpuolisen kontrahdin" nimessä verot, ja niihin on sinun

ehdottomasti suostuminen, sillä mihin sinä pääset! Uusi asetus antaa

sinulle kyllä paljon oikeuksia, joita sinulla ennen ei ollut, mutta me

olemme pitäneet huolta, että sinä et saa käyttää niitä. Asetus, joka

sinulle suo ne oikeudet, ottaa ne sinulta myös pois. Onhan meillä vielä

kaikki isännyysoikeudet, ja sinun vapautesi on ainoastaan se, että me

emme enää sinua uskalla myödä ilman maata niinkuin ennen. -- -- --

Oikeus talonpoikain myömiseen maan mukana oli todellakin vielä

jäänyt moision herroille. Koska maalla ilman työorjuutta ei ollut

melkein mitään arvoa, niin sai ostaja maan mukana lunastaa oikeuden

työorjuuteen. Moision herrat, jotka olivat päässeet vapaiksi päärahan

maksamisesta, jotka eivät enää olleet velvolliset katovuosina heitä

elättämään eikä onnettomuuden sattuessa talonpoikia auttamaan, olivat

oikeutetut jättämään talonpojat täydellisesti oman kohtalonsa varaan.

He tiesivät, että talonpojat eivät voineet elää ilman maata, että

heidän piti herroilta sitä vuokrata niillä ehdoilla, joita nämä heille

määräsivät, ja etteivät moision omistajan pellot sentähden jääneet

viljelemättä. Heidän ei siis enää tarvinnut pitää mitään huolta

talonpojista, taikka heidän työkyvystään. Ennen oli heidän oma etunsa

pakottanut heitä katsomaan, ettei talonpoika kuollut nälkään, sillä

silloin olisi heidän pitänyt rahalla ostaa toisia työläisiä. Eräs

Liivinmaan aatelismies, joka oli puolustanut henkiorjuutta, tunnusti

suurimmalla tyytyväisyydellä: "Moision herra voi ilman suurempaa

vahinkoa jättää jonkun talon taikka suuremman osan taloja ilman

vuokralaisia, sillä hänellä on siksi varaa, että hän itse voi maitaan

viljellä; mutta vuokratalonpoika ei voi talotta elää, hänellä ei ole

varaa ylläpitää hevosia ja karjaa, hän on pakotettu elämään omalla

pääomallaan ja joutuu vähässä ajassa kerjäläiseksi. Se pakottaa häntä

henkensä elatukseksi vuokraamaan maata kovimmillakin ehdoilla ja usein

ei hän voi täyttää yhteiskunnallisia velvollisuuksiaankaan."

Vapaanakin jäi talonpoika täydellisesti moision omistajan mielivallan

alaiseksi, ja tämä käytti valtaansa väärin, jopa useinkin vielä

entistä enemmän. Talonpoika sai kyllä vapauden, mutta ei mitään

elämisen apuneuvoja, sillä kaikki maa ja sen mukana kaikki talonpojan

tilan parantamisen keinot jäivät moision herroille. Talonpoika ei

oikeastaan saanut vapautta, mutta vain sen nimen ja varjon. Henkiorjuus

poistettiin vain nimellisesti. Mutta aatelin etuna oli se, ettei hänen

nyt enää tarvinnut hävetä talonpoikain köyhyyttä eikä pelätä yleisön

arvostelua. Nyt hän saattoi soimata veltoiksi ja laiskoiksi heitä,

jotka eivät ymmärtäneet "vapauttaan" oikein käyttää.

Vapaus antoi talonpojalle oikeuden tehdä moision herran kanssa

vapaaehtoisia kontrahteja. Mutta kun talonpojilla ei ollut mitään

apuneuvoja, joiden nojalla olisivat herroilta voineet vaatia

helpotuksia, olivat he siitä syystä jääneet herran armon alaisiksi.

Talonpojan työ- ja maksukuorma oli jäänyt yhtä suureksi kuin ennen,

vieläpä oli sitä nähtävästi kovennettukin. Entiset, vuonna 1805

valmistetut verokirjat eivät enää pitäneet paikkaansa, kun oli tehtävä

vapaaehtoisia kontrahteja, ja moision herrojen oli helppo vaatia

suurempia veroja, kun talonpoikain oli pakko niihin suostua.

Vapaus antoi talonpojalle oikeuden muuttaa toiseen moisioon. Mutta

talonpojat huomasivat pian, että moision herrain vaatimukset olivat

joka paikassa samanlaiset s.o liian suuret, sillä jokainen ajatteli

omaa etuaan! Muualle muuttaminen ei tuottanut talonpojalle voittoa,

vaan tappiota Hän jäi ennemmin entiseen paikkaansa ja maksoi enemmän

veroa työllään ja maanviljelystuotteillaan, kuin alkoi etsiä toista

isäntää Jos ei hän suostunut herran määräämiin ehtoihin, saattoi hän

menettää tuon kurjan majansa, jossa hän oli syntynyt ja kasvanut,

jonka maata hänen esi-isänsä suurella vaivalla olivat raivanneet

ja viljelleet. Ja hänen olisi pitänyt vaimoineen lapsineen lähteä

toista isäntää etsimään, joka olisi voinut panna hänelle vielä

kovempia ehtoja. Näin pakottivat olot häntä tyytymään kaikkeen, mitä

häneltä vaadittiin ja tekivät hänestä vielä kurjemman orjan, kuin

hän henkiorjuuden aikana oli ollut. Tilastaan hän ei missään voinut

valittaa, sillä kontrahti oli laillinen. Talonpojalla ei siis ollut

mitään hyötyä asunnon valitsemisoikeudestaan.

Talonpoika oli vielä saanut oikeuden omistaa maata ja muuta kiinteätä

omaisuutta, palvelus-, vuokra- ja kaikenlaisessa työssä tehdä

vapaaehtoisia suostumuksia, muuttaa, niinkuin jokainen kansalainen,

persoonansa ja omaisuutensa toiseen maanpaikkaan. Mutta talonpoika

ei saanut asunto-oikeutta kaupungissa eikä siellä omistaa kiinteätä

omaisuutta, ei saanut ruveta kaupunkilaisen palvelukseen, eikä vuokrata

kaupungin tontteja! Sanalla sanoen: talonpojalla oli lupa ostaa

maata vain Viron moision herralta, joka kuitenkaan sitä ei pienissä

palstoissa tahtonut myödä, koska se ei ollut hänelle edullista.

Moisiot, näet, olivat suurimmaksi osaksi kiinnitetyt lainauskassaan, ja

moision omistaja, jos hän pienen osan maastaan olisi myönyt, olisi vain

pienemmän summan saanut käyttää omaksi hyödykseen, kun suurin osa olisi

mennyt lainauskassaan velan korvaukseksi. Niin oli siis talonpojilla

oikeus tehdä vain sellaisia sopimuksia, jotka heitä kiinnittivät

maanviljelystöihin ja työorjuuteen yksin Vironmaalla ja Viron moision

herrain kanssa.

Mutta kun aatelismies valmisti virolaiselle vapauslain, keksi hän

siihen vielä yhden rajoituksen.

Talonpoika, joka omavaltaisesti läksi Vironmaalta, joutui tuon lain

nimessä kunnan puolesta sotamieheksi. Moision herrain eduksi oli

lakiin pantava tämäkin musertava pykälä, sillä he arvasivat, että

heidän suunnattomat vaatimuksensa pakottaisivat tuon kärsivällisen ja

orjuuteen tottuneen virolaisen talonpojankin lähtemään kotimaastaan

ja etsimään naapuri kuvernementissa toimeentuloaan, vaikkakin hänen

rakkautensa savutupaansa ja kotikontuunsa oli liikuttava. Mutta

tuokaan määräys ei vielä riittänyt. Sama rangaistus säädettiin

myös niille talonpojille, jotka uskalsivat pyytää muuttokirjaa

ruvetakseen palvelukseen toisessa kunnassa tai maakunnassa. Kunnassa,

jonka kirjoissa he olivat, merkittiin heidät poissaoleviksi. Kunnan

virkailijat nostivat sellaisten puolesta arvan ja nämä joutuivat

sotamiehiksi, sillä asetuksessa sanottiin: "Kun arpa lankeaa sellaisen

kunnanjäsenen osalle, joka kunnasta on poistunut (vaikkapa luvallakin),

ja hän joutuu vieraassa kunnassa sellaisiin olosuhteisiin, joissa

hän asetuksen mukaan olisi sotapalveluksesta vapaa, niin tulee hänen

sittenkin lähteä sotamieheksi oman kuntansa puolesta!" Näin oli siis

Viron talonpoika kiinnitetty omaan maakuntaansa, omaan kuntaansa ja

omaan moision herraansa. Jos ei hän tahtonut seuraavassa sotaväen

otossa joutua sotamieheksi, niin hänen piti jäädä siihen kuntaan, jossa

oli kirjoissa, piti olla herrallansa "halpana työvoimana".

Näin teki vapaus köyhän talonpojan aikaa myöten entistä köyhemmäksi.

Mutta Viron moisioiden rikkaus karttui vuosi vuodelta ja niiden

myyntihinta oli muutamassa vuodessa suhteellisesti noussut ostohintaa

monin verroin suuremmaksi. Kun talonpoikain luku ensimmäisinä vuosina

vapauttamisen jälkeen nopeasti kasvoi, niin saivat moision herrat yhä

lisää "halpaa työvoimaa", ja jota enemmän heitä oli, sitä halvemmaksi

he kävivät.

10.

Mahtran sota · 第 18 / 47 题