KATOLINEN HALLITUS.

Neuvosto oli pelännyt herttuaa, ja lujalla tahdollaan oli Kaarle

saanut hyväksytyksi Upsalan päätökset.

Sigismund ei ollut ryhtynyt mihinkään uskottujensa, Malaspinan,

sihteeri I. Bultin ja Tarnovskin kanssa. Nämä neuvoivat taipumaan

olosuhteiden pakosta, aina siinä takatarkoituksessa, että mitä

annettiin toisella kädellä, se saatettiin toisella ottaa takaisin.

Kunhan vain olisi päästy herttuasta, kylläpähän sitten aina neuvoston

kanssa selvittäisiin!

Neuvoston joukossa oli kuninkaalla vain yksi ainoa ystävä,

Klaus Fleming. Hän oli mainio sotapäällikkö, ovela ja tarkka

suunnittelemaan, mutta samalla kursailematon ja karkea koko

olemukseltaan. Kun hän oli lisäksi luihu luonnoltaan, miellytti häntä

seista kuninkaan ja hänen katolisen joukkionsa suojelusmuurina.

Heidän ei auttanut muuta kuin turvautua kaikessa häneen, joka tunsi

ruotsalaiset olosuhteet.

Kuningas, Malaspina, Tarnovski, kaikki kääntyivät hänen puoleensa,

ja hän osasi tehdä itsensä välttämättömäksi kaikille. Malaspina

neuvotteli hänen kanssaan, ja Klaus herra, joka oli herttuan

verivihollinen, sanoi, että kunhan vain siitä "pirusta" vapauduttiin,

saatiin tehdä mitä tahdottiin. Hän meni takuuseen, etteivät

neuvosherrat sitten uskaltaneet hiiskahtaakaan.

Ja tästä rauhoittuneena päätti pappisvaltias antaa roomalaisen kirkon

siunauksen virrata tulvanaan kerettiläisten maahan. Sigismund antoi

heti suostumuksensa, hän oli pakoitettuna tehnyt sitoumuksensa eikä

ottanut sen rikkomista niin tunnolleen.

Lofön kirkko vihittiin heti katoliseen jumalanpalvelukseen;

Tukholmassa ostettiin tähän tarkoitukseen suuri talo, Vadstenan

luostariin vihittiin uusi abbedissa ja kaikki poistetut katoliset

menot otettiin jälleen käytäntöön. Tukholman linnankirkko jätettiin

katolisten pappien huostaan, ja muissa pääkaupungin kirkoissa

häirittiin monin tavoin luterilaista jumalanpalvelusta. Siitä

valitettiin kuninkaallekin, mutta hän antoi ainoastaan kierteleviä

tai äreitä vastauksia.

Pääsiäisen lähetessä tahdottiin yleisölle tarjota jotakin uutta.

Haalittiin sieltä täältä kokoon kaksitoista ryysyistä kerjäläistä,

jotka olivat edustavinaan kahtatoista opetuslasta. Ja linnankirkossa

kuningas sitten pesi ja kuivaili heidän jalkojaan. Tämän vanhan tavan

oli osoitettava kansalle, kuinka nöyrä ja kristillismielinen heidän

kuninkaansa oli. Kerjäläiset olivat tyytyväiset runsaaseen ateriaan,

jonka saivat palkakseen, mutta yleisössä ilveily herätti naurua.

Mutta Malaspina tahtoi tehdä valloituksiaan rynnäköllä, ja sentähden

annettiin isku toisensa jälkeen. Pitkänäperjantaina haudattiin

vanhan tavan mukaan puukuva, joka edusti Kristuksen persoonaa. Papit

toimittivat nämä pyhät maahanpaniaiset suurella juhlallisuudella,

lauluin ja suitsutuksin, ja suunnattomat kansanjoukot virtailivat

katselemaan.

Nyt alkoivat jo pormestarit ja raatimiehet heristellä korviaan. Tämä

meni melkein liian pitkälle.

Mutta ei mitta ollut täysi vieläkään.

Pääsiäisaamuna neljän aikaan, kun monet vielä makasivat suloisinta

untaan, ammuttiin linnanpihassa useita tykinlaukauksia, ja sinne

asetetut heitukat ammuskelivat hyvän aikaa käsipyssyillään.

Kaupungissa syntyi oikea pakokauhu, puolialastomat ihmiset

harppailivat pitkin katuja. "Ryssät ovat kimpussamme! Ryssät ovat

kimpussamme!" huudettiin ja paruttiin kaikkialla. Äidit tulivat

lapset käsivarsillaan ja kaatuivat kadulle tainnoksiin.

Toiset luulivat valkean olevan valloillaan ja riensivät pelastamaan.

Mutta kun asian oikeasta laidasta päästiin perille, silloin muuttui

pelästys syväksi suuttumukseksi. Yksin tyynimmätkin murisivat

tyytymättöminä. Tällaista elämää ei saattanut sietää.

Puolipäivä-jumalan palveluksessa kiitti Schepperus Jumalaa siitä,

että paavilliset eksytykset nyttemmin olivat niin tunnetut, että

niille nauroivat lapsetkin. Edelleen kiitti hän siitä, että kristitty

saattoi sanasta saada parempaa lohdutusta kuin paavilaisten

turhamaisista näytelmistä ja kuolleista kuvista. Hän surkutteli

kuningasta ja kuningatarta, jotka olivat eksytetyt, samoin niitä

kahtatoista kerjäläistä, jotka olivat antautuneet jumalattomaan

jalkojen pesuun ja siten luopuneet evankelisesta uskostaan.

Schepperuksen hyökkäykseen vastasi katolinen pappi Justus toisena

pääsiäispäivänä Linnankirkossa selittäen, ettei koko Svean

valtakunnassa ollut kuuteenkymmeneen vuoteen ollut ainoatakaan oikeaa

pappia; viimeinen arkkipiispanvaali oli ainoastaan merkityksetön

seremonia j.n.e.

Neljäntenä pääsiäispäivänä vastasi Schepperus Suurkirkossa ja vertasi

silloin katolista seurakuntaa Belialiin ja sen kirkkoa Babelin

porttoon.

Nyt paloi sota ilmiliekein, saarnastuoleista purkivat protestantit

ja katoliset toisilleen kaiken sapen, mikä kiehui heidän sisällään;

eivät he enää saarnanneet rauhan ja sovinnon sanomaa, vaan

leppymättömän vihan ja koston oppia.

Sigismund kirjoitti heti arkkipiispalle; hänelle kuului tämän

vallattomuuden hillitseminen.

Angermannus selitti Tukholman papeille, kuinka epäkristillisesti he

olivat käyttäytyneet, ja nämä lupasivat vastedes olla puuttumatta

persoonallisuuksiin. Ja niin palasi toistaiseksi ainakin näennäinen

tyyneys.

* * * * *

Vierasten joukossa Upsalassa oli ollut myös Brandenburgin rajakreivi.

Hän oli jo saapumisestaan saakka omistanut Anna prinsessalle

palvontansa, mutta kukaan ei ollut kiinnittänyt siihen huomiotaan.

Tukholmaan saavuttua pyysi hän kuninkaalta prinsessan kättä, ja

kuningas lupasi puhua hänen puolestaan.

Mutta ennenkuin tämä oli vielä tapahtunut, lähetti joku tuntematon

henkilö prinsessalle kirjeen ilmoittaen, että Kustaa Brahe piti

rikollista yhteyttä erään porvarillissyntyisen naisen kanssa; mutta

ei siinä kyllin, eräs nainut jalosukuinen rouva oli lisäksi hänen

salainen rakastajattarensa. Viimeisen ilmiannon todistukseksi seurasi

muutamia kirjeitä Kustaa herran omasta kädestä. Anna tunsi käsialan,

mutta näin suurta petollisuutta ei hän ollut odottanut. Hänen

sydämensä kutistui kokoon, eikä hän tiennyt, voiko enää elääkään niin

suuresti petyttyään.

Muutaman päivän kuluttua esitti Sigismund rajakreivin kosinnan ja

puhui, miten tämä oli mieltynyt ja ihastunut prinsessaan.

Anna hämmästyi, mutta vastasi heti: "Rajakreivi on itse tuonut

tänne tiedon suuresta perinnöstä, jonka vihdoin olemme saaneet

isoäidiltämme Bona Svorznalta."

"Siitä saamme kiittää hänen pyhyytensä mahtavaa vaikutusta", lisäsi

Sigismund vilkkaasti.

"Aivan niin, mutta etkö luule, että rajakreivi juuri sentähden...?"

"Oh, se on arvoton ajatus."

"Jollei se ole hänen, on se paavin lähettilään."

"Et tiedä kuinka väärin teet hänelle. Mutta mitä minun on vastattava

rajakreiville?"

"Sellainen liitto on mahdoton välillämme."

"Miksi niin?"

"Unhotat meidän eri uskontomme."

"Rakas sisareni", sanoi Sigismund tarttuen hänen käteensä, "olemme

toivoneet, että rukouksistamme heltyisit ja kääntyisit ainoaan

autuaaksitekevään kirkkoon."

"Sentähden kai jo Puolassa eroititte evankelisen pappinikin."

"Täytyihän minun veljenäsi ajatella iäistä autuuttasi."

"Tahdon tulla autuaaksi omalla uskollani."

"Mutta rajakreivi..."

"Odotas! Taannoin puhuit suuresta vajauksesta valtiorahastossa."

"Sitä ajattelen alinomaa; olen lainannut siitä enkä näe mitään

mahdollisuutta maksamiseen."

"Voit tehdä sen, jos luovutan sinulle osani neapelilaisista

alusmaistani!"

"Tahdotko tehdä sen?"

"Teen sen sillä ehdolla, että Puolaan palattuani saan takaisin

evankelisen pappini."

"Mutta rajakreivi, mitä hän on sanova?"

"Luultavasti jättää hän kosintansa sikseen, jollei, ei häntä koske

se, mikä on tapahtunut ennen kihlausta."

"Otatko siis hänet?"

"Meidän täytyy ensin oppia toisemme tuntemaan, sittenpähän nähdään."

Kaikesta huolimatta rajakreivi uudisti suullisesti kosintansa ja

samalla vakuutti prinsessalle täydellisen uskonnonharjoituksen

vapauden. Kaikissa lausunnoissaan ja koko esiintymisessään

osoittautui hän sivistyneeksi, valistuneeksi mieheksi. Anna tunsi

häntä kohtaan kunnioitusta, melkeinpä ihailuakin. Sellaisen

miehen kosintaan ei saattanut vastata suorastaan hylkäävästi, ja

niin ehdotti hän vuoden ajatusaikaa, jonka jälkeen he tekisivät

päätöksensä. Rajakreivi vastasi, että vaikkei hän katsonut

tarvitsevansa mitään ajatusaikaa, tahtoi hän kuitenkin taipua

prinsessan tahtoon, ja sen jälkeen he erosivat toisistaan.

Samana päivänä kuiskailtiin hovissa miehestä mieheen, että prinsessa

oli kihloissa, että hän oli luvannut kääntyä katoliseen uskoon, ja

että rajakreivi oli matkustanut kotiin valmistamaan morsiamensa

arvokasta vastaanottoa.

Seuraavana aamuna varhain tuotiin prinsessalle kirje, ja tuoja

odotti vastausta. Kirje oli Kustaa Brahelta, joka pyysi yksityistä

keskustelua niin pian kuin mahdollista.

"Tiesin sen", tuumi Anna pamppailevin sydämin. "Nyt hänen täytyy

tulla!"

Hän määräsi kohtauksen kymmenen ajaksi omissa huoneissaan. Kustaa

herra tuli, mutta ei tyynenä ja kylmänä kuten hän oli odottanut, vaan

kiihtyneenä, leimuavin katsein. Sellaisena ei hän ollut nähnyt häntä

koskaan. Tarjoamatta kättään viittasi hän häntä istumaan lähelleen.

"Pyydän teidän korkeudeltanne luvan seista", sanoi hän. "Ja pyydän

anteeksi, jollen voi esiintyä niin tyynesti kuin pitäisi."

"Miksi olette tullut tänne?" kysyi Anna kummissaan. "Kenties

lykkäämme johonkin toiseen päivään...?"

"Ei, nyt tai ei koskaan! Olen jo liian kauan kärsinyt sieluntuskia,

jotka ovat olleet minut surmaamaisillaan."

"Ja tahdotteko minulta niille parannusta?"

"Sitä en ole odottanut enkä toivonut. Pyydän vain tietää, miksi

olette ryöstänyt elämäni kaiken ilon ja onnen; miksi olette riistänyt

uskoni häneen, jota rakastin enemmän kuin mitään muuta maailmassa

ja joka oli vannonut pysyvänsä minulle uskollisena. Te ette

tiedä kuinka se halveksuminen, jolla hänestä puhutaan, on vienyt

kaiken elämäniloni! Minkä arvoinen on rakkaus, joka ei perustu

kunnioitukseen, sanoi hän jo lapsena; miksi on neitsyt pettänyt ne

pyhät lupaukset, jotka silloin antoi?"

Anna oli käynyt kalmankalpeaksi, mutta hän sanoi tyynellä ja

lujalla äänellä: "Muistatteko ensimäisen lupauksen, jonka annoimme

toisillemme?"

"Lupasimme rajattomasti luottaa toisiimme."

Anna katsoi vakavasti häneen, nyt oli Kustaan vuoro luoda silmänsä

maahan.

"Tiedän kyllä", sanoi Anna, "että panettelu on tahrannut nimeäni,

mutta minä nauroin sille, koska se oli ansaitsematonta... Ei

pälkähtänyt päähänikään, että luulisitte minun rakastuvan johonkin

Potsmutschiin!"

"Anna!" huudahti nuori mies.

Anna teki torjuvan liikkeen. "Olen pysynyt lujana uskossani, sen

tähden on tahdottu alentaa naisellista arvoani; mutta en ole antanut

myöten, kärsimyksistäni en ole sanonut sanaakaan. Ymmärsin kyllä,

että panettelulla tarkoitettiin myös eroittaa meidät, mutta niin

luja oli uskoni teihin, että sanoin itsekseni: vaikka kaikki muut

ajattelisivat pahaa minusta, Kustaa Brahe ei sitä tee!"

"Oi, Jumalani!" huudahti Kustaa peittäen kasvonsa käsiinsä.

"Kun tulimme tänne, etsi katseeni häntä, ja kun läksin laivalta

hänen käsivarressaan, silloin tunsin päässeeni rauhansatamaan

lapsuuteni lemmityn luo. Olen sitten nähnyt sinun epäluulojesi

heräävän, ja ihmettelen kuinka saatat uskoa minun rakastavan moista

narria, vahanukkea. Mutta sinä olit sokaistu, et uskonut enää naisen

kunniaan."

Kaarle ja Sigismund I: Protestanttiko vai katolinen? Historiallis-romanttinen kuvaus · 第 14 / 37 题