The good man, with his fearful fluency, declares that he is going

to bring forward much of the lighter kind--meaning what we call the

dilettante class of music. The numbers appeared week by week, and the

continuation was always postponed for the next, often at the most

thrilling passages--in the approved style of the clever magazine. The

authors’ names are only given when they are very well known. Among

these distinguished men are many whose names have not remained in the

memory of history--fashionable composers, such as every epoch has

in plenty. But there are also Philip Emanuel Bach, Kirnberger, and

many others of the great Bach School. Most of it is clavier-music.

Operatic airs, which occasionally appear, are so arranged that the

voice part, under which the words are printed, is played by the

right hand, and the completing orchestral notes are written small

in the upper staves. There are also popular songs in abundance. A

French spirit breathes through these pages; a fashionable spirit of

enjoyment. The short character-pieces, which the French loved so

dearly to introduce with significant titles, are mingled plentifully

with sonatas and rondos, arranged in the Italian manner. Under the

character-pieces, in the appropriate places, as in the biblical

stories of Kuhnau, the explanatory programme-text is printed. Thus

in a piece called “La Spinoza,”[98] the developments are marked as

being philosophic reflections on a certain theme. Two pieces, called

“Wonderment” and “Youthful Joy,” easily explain themselves. In one

piece entitled, “Two friends grumbling over their wine,” by the

arrangement and form of the two voices, in right and left hands, is

represented how they converse, console each other, gain courage,

and wait for a friendly glance of fortune. The most humorous is a

short clavier-piece, “A Compliment,” which, usually in two voices,

exhibits the following spirited contents: “If you are well, I am

charmed.” “Rather I am glad that I see you so well” (Repeated). “I

have heard that you have been poorly: I am sorry to hear it.” “Heaven

be praised I am recovered.” “But I am ashamed”--“allow me”----They

quarrel who shall bring the chair, and finally sit down. “I recommend

myself”--“and _I_ recommend _myself_”--“to your friendship.”

It was precisely at this period, when the clavier first became

truly popular, that its construction was rapidly and constantly

improved. It was then that the separation of the two systems of

mechanism--the so-called English, and the Viennese--took place. The

names mean nothing, for both systems alike arose in Germany proper.

The distinction lies in the fact that in the English the hammer rests

on a separate bracket from which the key strikes it, while in the

Viennese the hammer rests directly, though loose, on the end of the

key-lever.[99]

Although Germany was so partial to the clavichord with its intimate

intellectuality--a quality which even to-day we can only reproduce

in its fulness by reproducing the clavichord--yet it was the German

pianoforte which for a long time took the lead. It was one of the

first triumphs of German manufacture, and perhaps precisely because so

little manufacture lay in it. In Italy the invention of Cristofori had

vanished without leaving a trace. So utterly indeed was it forgotten,

that when Italy decided, though very tardily, to replace the

Gravicembalo by the pianoforte, instruments of this construction were

preferably brought out there with the notice, “built in the Prussian

manner.” Alongside of the Silbermann pianofortes, those of Friederici

of Gera--which were known as “Fort Bien” and were still built largely

on the clavichord model--and those of Spath of Regensburg, enjoyed

a great renown in the second half of the century. But soon, chiefly

through emigration, the best manufactories were transported to foreign

parts, and it is only in the latest advance of German industry,

especially by the labours of Bechstein and Blüthner, that pianos built

in Germany itself have again achieved a world-wide repute.

The great French, English, American, and Austrian piano-factories can

almost all be traced back to Germans. The three great Parisian houses,

those of Erard, Pleyel, and Pape, were founded by Germans. Steinway

emigrated from Brunswick to build in America those pianos which are

to-day regarded as the best. Johann Zumpe carried the hammer-clavier

to England,[100] where it was played by German executants, and brought

into repute. It was, however, English houses, with that of Broadwood

at their head, that effected the improvements which have resulted

in the appropriation of the name “English” to the mechanism of

Silbermann.

Factories alone, however, would never have brought about the final

victory of the piano if there had been no virtuosos to play them.

Clementi in England, Mozart in Germany and Austria, were the workers

who won the decisive triumph of the piano. Even Philip Emanuel Bach

had much preferred the clavichord to the newer instrument. But

Mozart, the first world-virtuoso, the idol of the concert hall,

thinking solely of sound-effects in the great halls, never hesitated

for a moment between clavicymbal and piano. In 1777, at the age of

twenty-one, he made, at Augsburg, the acquaintance of Silbermann’s

disciple, Stein, the inventor of the Viennese mechanism. This received

the name of “Viennese” when Stein’s children came to Vienna, and

there, along with Streicher, the well-known friend of Schiller,

established the world-renowned business. Here in this family for the

first time appears a new phenomenon in musical society. Round the king

of clavier-builders and his musical wife, young Streicher and Nanette

Stein, there moves a brisk circle of musical spirits. It is a type

which in our time has further gained in importance. With the greater

popularity of the art, the social standing of the piano manufacturer

has risen; and nothing contributed more to the introduction of the

piano into middle-class houses than the reputation of this much-envied

Viennese coterie.

Old Stein and young Streicher are two clearly-marked types. The latter

is a romantic spirit, raves over the just-played “Robbers” of his

school-fellow Schiller, forms the plan of going to Hamburg to perfect

himself in clavier-playing under Philip Emanuel Bach, but never gets

there, since he spends all his time running from town to town with the

restless Schiller. Then he gives music lessons; next he meets Nanette

Stein, marries her, goes to Vienna, becomes manager of the factory,

and makes the invention associated with his name, in which the hammers

strike from above. Finally, he becomes a centre of Viennese musical

life. What a contrast is this modern industrial prince to the old

Stein, working like a mediæval crafts-master there in Augsburg at his

claviers, and giving equal devotion to every single part! He has been

sketched by Mozart in a well-known letter; and I reprint this picture

of the last of the old patriarchal clavier-builders, because it is not

less interesting as showing the type than as showing the condition of

technique at that time.

[Illustration: Streicher’s Pianoforte and Concert Saloon. After the

lithograph of Lahn-Sandmann.]

“I must now,” writes Mozart, “begin at once with Stein’s pianoforte.

Before I saw anything of Stein’s work I liked Spath’s best; but now

I must give the preference to Stein’s, for they damp much better

than the Regensburg instruments. If I strike hard, whether I let the

fingers lie on the keys or lift them up, the sound is over and done

with the very instant I lift my hand. I may come down on the keys

as I like, the tone will always be the same; it never hangs fire;

it doesn’t get weaker, or grow stronger, or stay on; it’s just all

_one_. It’s true you can’t get a pianoforte like that under three

hundred florins, but the trouble and diligence he shows is not to be

repaid. His instruments have this point that makes them better than

others: they are made with an escapement which there isn’t a man in

a thousand knows anything of; and without this it is just impossible

for a pianoforte to help blocking or sounding again. His hammers,

when the piano is played, fall back again the very moment they touch

the strings, whether you hold the key down or let it go. When he has

finished a piano, so he says, he sits down to it and tests all kinds

of passages, runs and leaps, and works and scrapes until the piano’ll

do anything; for he works only for the good of music, and not his own

merely, or he would be done long before. He often says: ‘If I myself

didn’t love music so passionately, or couldn’t do a little on the

piano, I should long ago have lost all patience in my work; but I’m

just a lover of instruments which don’t try the player and will last.’

His pianos _do_ last, too. He guarantees that the sounding-board won’t

warp or break. When he has got a sounding-board ready for a piano, he

puts it in the air, rain, snow, sun, or any beastly thing, to warp it,

and then he glues crossbars in until it is strong and firm. He’s quite

glad when it warps, for you’re about certain nothing more can happen

to it. He often cuts into it himself, and glues it again, and so makes

it strong. He has three of these pianos ready, and I have played

to-day on them for the first time.

“The machine which you move with the knee is also made better by him

than by others. I scarcely touch it, when off it goes; and as soon

as I take my knee the least bit away, you can’t hear the slightest

after-sound.”

[Illustration: George Frederick Handel. Engraved by Thomson.]

We see from this letter of Mozart’s that in 1777 the “escapement,”

which lets the hammers fall back immediately after the strings

are struck, was as yet by no means universal, but that the pedal,

which was pressed at the side by the knee and raised the dampers,

was already a usual feature. What numberless small modifications

and improvements must have been introduced before the developed

mechanism exhibited by the key-levers, the hammers, the dampers, the

escapements, the pedals, the sounding-boards, could have advanced

to the self-evident simplicity which made possible the meteoric

splendours of piano-technique about the middle of this century! Prices

for pianos were still fairly high. The younger Ruckers obtained three

thousand francs for a clavier, but it had painted on it those rich

pictures with which the spinet, when it began to take its place among

household furniture, was so captivatingly adorned. We hear also that

the Parisian pianos with leather-plectrums (jeu de buffle) fetched,

in their finest specimens, as much as three thousand francs. A Wagner

clavicymbal from Dresden, which was a so-called _Deckenclavier_,

in which the tone could be softened or strengthened by fan-shaped

dislocations of the inner lid, fetched six hundred and sixty thalers;

and Frederick the Great actually gave seven hundred thalers to

Silbermann for the first hammer-claviers. If Stein, with his three

hundred florins, seems to fall off from this price, we must remember

the difference in the purchasing power of money. But, to-day, two

thousand marks for a good pianoforte is cheap in comparison with the

prices of those days. It is only through the growth of popularity

that the greater demand and the lower price have become possible.

I turn to the works themselves. Our step falls very heavy, and our

judgment may easily be unduly harsh, when we have just parted with

old Bach. This meeting with genius, which we celebrate in every

bar--this earnest greatness which meets us at every turn, has made

us very exacting in our demands for the higher beauty. In the first

moment the “Galant” School seems to us a school of pigmies, until the

sight has again adjusted itself, and the vision has again become awake

to the miniature beauties of this smaller art. A good transition is

provided by Handel, for, against Handel, Philip Emanuel Bach appears an

astonishing genius.

The tendency of the public, to group celebrities in pairs, has

brought not merely Goethe and Schiller, but Bach and Handel, into

juxtaposition. How little the scholarly hermit had in common with the

grandiose world-musician--who first followed the wise prescription,

glory in Italy, gain in England--would be seen from a comparison of

their clavier-writings, which are a fair average of their general

work. Handel is the negation of the classic. He gets his results

from materials close at hand; brings them into plastic clearness,

and writes from the point of view of the vulgar herd; he is never

troubled by an exacting inward conception, or overwhelmed by his own

imagination, as are all true classic artists.[101]

Handel’s clavier-pieces are written in an extravagantly popular

style. His suites, which moreover embrace not dance-forms only; his

capriccios, variations and fantasias, flow like futile “water-music.”

They are brilliant without being difficult, and entertaining

without being suggestive. There is no colour on the sky of their

landscapes; no tempest lashes their trees. We roll in our coaches

on well-macadamised roads, the melody of the wheels reminding us

meanwhile of this or that well-worn turn in the operas or oratorios.

Seldom is a halt necessary in order to look at the view. Perhaps

we may stop a moment longer than usual at those frequent singing

sarabands in the popular style, at the charming salon-gigues

(especially the long one in G minor), the genuine virtuoso’s

Tarantella, or at the better F sharp minor suite with its short

free prelude, staccato largo, insinuating fugue and dramatic gigue.

Perhaps, also, the fugue with its _three beats_ from the E minor

Prelude may please us; but there is a something which the whole fails

to give us. It is an acquaintance--not a personal intimacy.

Quite other is the impression produced by the “galant” music of Philip

Emanuel Bach. While his elder brother Friedemann stands somewhat

nearer to Sebastian in kind, and actually wrote pieces, like the C

minor fugue, of which the old man need not have been ashamed, Philip

Emanuel, with greater decision and also with greater significance,

pursued a different path. It is as if fate had marked out this

difference. Sebastian Bach held Friedemann as the cleverer musician;

but he frittered his life away. Philip was first set to study

jurisprudence, and out of the painstaking lawyer grew the sober and

energetic composer. The life of Philip was as simple as his father’s.

In 1740, at the age of twenty-six, he went to the court of Frederick

the Great, where he worked as royal cembalist and accompanist. In 1767

he went to Hamburg, and died there in 1788. He does not seem to have

been able to agree with the King; and it is likely enough that he felt

and worked more freely in Hamburg. Berlin was always having trouble

with its people. Had Philip Emanuel stayed there, Berlin would have

been the greatest centre of piano-playing in Germany, and its walls

would have been associated with lasting memories of the ancestors of

modern musical forms. Had Mozart, in later years, accepted the offer

of Frederick William II. of a position as chief Kapellmeister with the

extraordinary salary of three thousand thalers, Berlin would have been

enabled to absorb a little of the musical life of Vienna. Or, later

still, if the Academy of Singing had been given to Mendelssohn (who

was a candidate), rather than to Rungenhagen, the intoxicating glory

of Leipzig, which lasted for a time, would have been transferred to

the banks of the Spree. But the spirit of Zelter remained over Berlin.

In 1753 Philip Emanuel published at his own expense his “Essay on the

true Method of playing the Clavier.” This was the most copious work on

clavier technique that had yet appeared. It was at the same time the

sufficient apology for the technique of the thumb, which has become

the ground-work of our fingering. When the extreme importance of the

thumb had at last been recognised, it was not hard to investigate

systematically the places of its application. The main rules were

necessarily that, in ascending, the thumb of the right hand is put

_after_ one or more black keys, and the thumb of the left hand in

descending, and _vice versa_. The setting of the thumb on the black

keys themselves must be avoided, and the passing over of one finger by

another, which earlier had been the main feature in scale passages,

was now abandoned. The whole art was built on the thumb, which passed

under in the right place. This work of Philip Emanuel, which gives

special attention to the legato, may be called a panegyric on the

thumb. In this clear insight, as well as in the arrangement of his

exercises, which begin with scales and chords, preferring the unison

practice of the two hands, and advancing slowly to easy pieces, his

work is still one of our most modern exercise-books. We might guess

that in this diligent application of his thumb-technique to scales

and broken chords, Philip Emanuel places in the forefront of his

exercises certain scale figures which to-day could not correspond to

the most pressing necessities of the piano-player. We should expect

them to be a mere training of the hand, and no preparation for the

real difficulties which appear in actual literature. A glance at the

works of any great master will show us, however, that such is not the

case. These very scales, chain-passages, and broken chords, which are

the material of teaching, are also the figures of free composition.

Some fashionable composers may have employed them extravagantly,

because they were at the fingers’ ends of the players, but the most

independent writers must use them, because they are, from the very

nature of the clavier, the most fruitful in effect and most harmonious

in sound. The old disruption of musical material into short passages

of four or five notes was now antiquated. Performers practised the

whole scale and the chord. And since Philip Emanuel carried through

this natural training with methodical clearness, his teaching has been

fruitful, and has not run merely _alongside_ of the literature. In

his book we can clearly see how the clavier has contributed not least

to the formation of modern secular musical perception. In this its

equal temperament, which was so urgently necessary, and its complete

presentation of the tone-material, which so to speak we have only to

read off, have largely aided.

The case is dissimilar with his treatment of the “manieren.”[102]

On their employment he writes as follows: “No man, assuredly, hath

doubted concerning the necessity of ‘manieren.’ We can observe

it herefrom, that we meet them everywhere in great abundance.

Everywhere are they indispensable, if one considers their use.

They hang the notes together, and give them life; they give them,

if it be necessary, a particular energy and weight; they make them

pleasing and therefore awaken a peculiar attention; they assist to

make clear what is their meaning, which may be sorrowful or glad or

otherwise disposed, as it pleaseth, yet do they contribute of their

own thereto; they give a notable part of opportunity and material to

the true execution; a moderate composition can by them be aided, as

without them the best air is empty and monotonous, and the plainest

meaning must appear throughout obscure.” This is a judgment which

surprises us in a man so intelligent and advanced as Philip Emanuel.

He has not yet perceived that ornamentations were in his time only

the relics of an earlier style. An appoggiatura, which takes away

half or two-thirds of its note, and thus becomes a mere melodious

retardation, or a double-shake which completely disintegrates its

note, and requires to be expressed by an antiquated stenographic mark,

is already a mere fossil in a period which gives such independence to

the melody. It is not the notes which then appear which are fossil,

but their arrangement as decorations. What had originally been truly

decoration, in the heyday of figuration, had, in the course of the

eighteenth century, long become an emancipated melodic phrase. The

idea of the retardation, which earlier veiled itself under the name

of appoggiatura with suspended main-note, was not allowed to step

in openly; and the doppelschlag[103] or the trill could say plainly

what they were, without masquerading as modest satellites of some

main-note or other. Had Philip Emanuel but had the courage to discard

the old signs, and to hear the customary ornamentations as independent

music, he would have been able to spare himself much dead weight, to

avoid much confusion, and to get rid of the trammels of many dead

traditions, which have come down even to our day. He has in his book

exhibited a stirring knowledge and an individual treatment of the

“manners”; yet he was forced to maintain an arbitrary distinction

between the “manners” and the other figurations, although between

the turn and any other melodious line-curve there is no longer any

essential difference whatever. He has not been able to introduce any

system into the relation of the appoggiatura with its note; and,

because he saw that the effect of the appoggiatura could be produced

equally well without the little note, he has been obliged to take

refuge in the sentence: “The appoggiaturas are partly written like

other notes and thrown into the bar, and partly specially indicated

by small notes; while the larger ones keep their full value to the

eye, although in practice they lose something of it.” At this point he

should have been able to see that a system of “manieren” as such was

no longer possible.

From indications given by Philip Emanuel, it would seem that in

these matters he was deliberately behind his time. He bemoans that

the well-known marks in clavier-pieces were already beginning to be

strange, and points to the careful way in which the French had always

put in their marks. He delights as a rule in setting up the French as

the masters of the clavier-exercise, and is vexed that people had an

“evil prejudice” against their pieces, “which yet,” he says, “have

always been a good school for clavier-players, forasmuch as this

nation, by the smoothness and neatness of its playing, hath marked

itself off specially from others.” Philip Emanuel’s love for the

French is a very important point to keep in mind in appraising his

works. Not only did he find in them the only great precedents for his

“galant” style; he has also expressly continued the method of Couperin

and Rameau by transcriptions, in the French manner and the French

language. Nay, his endeavour, in his sonatas and rondos, to construct

stiffer forms with _reprises_, appears as a mere continuation of the

French rondo; and, however Italian the musical form may be, in more

than one of his pieces, we inevitably think of the “Cyclopes” of

Rameau. Possibly his whole book was suggested by Couperin’s “L’Art

de toucher le clavecin,” and respect for this French tradition has

hindered him from revolutionising the “manieren,” which still had

their justification in France, so thoroughly as he did revolutionise

the finger-exercise. It is thus very amusing to see how he himself

challenges comparison with Couperin. He calls him “a teacher formerly

so profound,” referring of course to the “manieren.” The “formerly,”

of course, implies that Couperin had not yet learnt the thumb method,

and had been too fond of changing the fingers on one note. In point

of ornamentation it was _he_ that was conventional; and in point of

fingering--why, old Sebastian, lately dead, stood between him and

Couperin.

“Fantasia-making without strict tempo,” says Philip Emanuel in one

place of the Essay, “seems in the main to be specially adapted for the

expression of the emotions, because every kind of barring brings with

it a certain constraint.” In this verdict and in its application lies

for us to-day, viewed externally, the greatest surprise which Philip

Emanuel offers us. He has, as a matter of fact, written many fantasias

which are almost designed without bars, and thus very logically give

expression to the character of improvisation which they bear. They are

great recitatives full of reflective melodies, of linked staccati, of

sounding broken chords, which the player, when moved, knows how to

unfold. They were the last free specimens of the unfettered forms of

the older time.

Not only in these fantasias, but as a rule in his whole creative

energy, especially in the Hamburg period, Philip Emanuel exhibits

that extempore humour and freedom, which has at all times given to

clavier-pieces their greatest charm. He has sufficient invention to

be rarely at a loss; and the pieces from his earlier “Württemberger

Sonaten,” which are still more contrapuntal than the later, or from

the later six volumes “Für Kenner und Liebhaber,”[104] have all that

variety and multiplicity in unity which was also a feature of the

collections of John Sebastian. But the desire for caprice works in

him more strongly than the fulness of invention. He is untiring in

pulling a melody humorously to pieces, in surprises of pause or in

remarkable transitions. Occasionally his language positively dances,

and it is hard to be certain whether it is intentional distortion--a

cloak for poverty--or the genuine caprice of the moment which leads

him after the charms of eccentricity. In any case he belongs to those

rare and subtle natures which in a moment give us the genuine artistic

touch of brotherhood.

History of the pianoforte and pianoforte players · 第 11 / 26 段