CHAPITRE XXVI

Continuation du même sujet.

La loi de Théodose et de Valentinien[376] tira les causes de

répudiation des anciennes moeurs[377] et des manières des Romains.

Elle mit au nombre de ses causes l'action d'un mari[378] qui

châtierait sa femme d'une manière indigne d'une personne ingénue.

Cette cause fut omise dans les lois suivantes[379]: c'est que les

moeurs avaient changé à cet égard; les usages d'Orient avaient pris la

place de ceux d'Europe. Le premier eunuque de l'impératrice femme de

Justinien II la menaça, dit l'histoire, de ce châtiment dont on punit

les enfants dans les écoles. Il n'y a que des moeurs établies ou des

moeurs qui cherchent à s'établir qui puissent faire imaginer une

pareille chose.

[376] Leg. 8. Cod., _de Repudiis_.

[377] Et de la _loi des Douze Tables_. Voyez Cicéron, _seconde

Philippique_.

[378] _Si verberibus, quæ ingenuis aliena sunt, afficientem

probaverit_, «si elle prouvait qu'il l'a frappée de coups indignes

d'une personne libre.»

[379] Dans la novelle 117, chap. XIV.

Nous avons vu comment les lois suivent les moeurs; voyons à présent

comment les moeurs suivent les lois.

Esprit des lois livres I à V, précédés d'une introduction de l'éditeur · 第 193 / 211 题