IV.

A színészek nem igen barátkoztak vele. Sötét és mély életét magány

takarta el s csak egy súgókollégája látogatta meg néha – a szomszéd

vidéki városból – a családjával. Ilyenkor lázasan cserélték ki

impresszióikat:

– Súgni, barátom, – mondotta nem mindenki tud. Hallottad, hogy súgok? Ha

én «vezetem az előadást» úgy megy, mint a karikacsapás. Mert a súgó

minden. A súgó a színház lelke.

A két súgó összebólintott. Azon a nézeten voltak, hogy a súgóknak és a

családjaiknak össze kell tartani.

Ebéd után megmutatta vendégeinek az emlékkönyvét. Súlyos több ezer

lapos, bőrbekötött könyv volt ez, melybe «művészi pályája» minden

szemetjét összegyűjtötte. Színészek, színésznők, írók arcképei

sorakoztak itt egymás mellé, akik emlékmondatokat írtak beléje, buzdító

verssorokat és axiomákat, ujságcikkek voltak felhalmozva, melyek a

színészek sorsáról szóltak, nagy színészeknek a hirlapokból kivágott

halálhírei, emlékfürtök, képeslevelezőlapok, rongyos szerepek, referádák

a ripacsok vendégszerepléséről, hosszú, kenetteljes

színész-elmélkedések, mókák és régi színlapok egészítették ki a nyomor

és a szeretet e fantasztikus szarkafészkét. Ilyen mondatokat

silabizáltak ki: «Előre a Parnasszusra.» Vagy: «Kartárs, mindig ez

legyen a mottód: dicsőség és művészet.» Vagy: «Menj tovább ezen a szép,

de rögös pályán, csüggedetlenül.»

– Csüggedetlenül – mondta a súgó magasztosan.

Az elfogulatlan szemlélő nem tudta, hogy miért ne csüggedjen el az a

szegény-szegény ember, aki havi száz koronából él. Ő azonban művésznek

tartotta magát, talán nem is minden ok nélkül. Mert ebbe a förtelmes és

groteszk könyvbe lejegyezte minden emlékét, dolgokat, melyek a fölületes

ember előtt jelentéktelennek és érthetetlennek tetszettek, de számára az

eltünő pillanatok ízét és mézét örökítették meg.

Bűbájosok (Novellák) · 第 61 / 73 题