XIV. (Such’s verloren.)

Volt valaha egy uraság, kinek tót jobbágyai mindenre megesküdtek volna,

hogy az ördög minden éjjel megjő a faluba, s a mi több, látták, hogy –

hajdu képében jár.

Én ugyan nem akarok megesküdni arra, a mit egy tót ember hisz; de annyi

mindenesetre gyanus, hogy miért nézik a hajdut is ördögnek? s ha tán

önök éppen ebből bővebb magyarázatot tudnak kihozni, úgy igen könnyü

bebizonyítani, hogy az ördög csakugyan sürűn meglátogatja ezt a

nyomoruságos földet, s ha már kénytelenek vagyunk éppen e korrajzban

ördögöt czitálni, – úgy a tót jobbágyak némi példájára mondjuk, hogy e

korrajzban az ördög prókátor képében jár, igaz nevén pedig Galiba Pál

teins urnak hivják.

Minthogy pedig az ördögöt feketének mondják, kisértsük meg a rajzot, és

minél feketébbre lehet, annál feketébbre fessük.

Különböző nemű, rendű és rangú olvasóink kedveért a befeketítésnek is

különbözőnek kell lenni, s e tekintetben nem maradhatunk

általánosságoknál, ámbár istenben boldogult kedves anyám szerint a

prókátorok egy szálig mind pokolba mennek.

[Illustration: – Ez az? – kérdi Bowring.]

Az édes mamák kedveért csak annyit mondunk, hogy Galiba Pál teins urnak

daczára azon ötvenöt esztendőnek, mely ő felette, ő meg annak alatta

elsétált, nem volt felesége; pedig roppant vagyont összepörölt, s egy

feleséget és tizenkét gyermeket minden gond nélkül eltarthatott volna.

Ilyen fontos oknál fogva nem is kételkedem azon, hogy a szavazati

többség szerint Galiba Pál – «Pokol pozdorjája.»

Az édes papák véleményeinek megnyerésére döntő befolyással leend az édes

mamáké; ámbár a papák kedves kisasszonyaiknak nagy számánál fogva néha

különösen fölszólalásokat tesznek, s magam valék egyszer szem- és

fültanu, mikor egy nyolcz leánynyal megáldott (valóban áldásnak is igen

bőséges áldás) édes apa nem birván egyet is férjhez adni, végre e

szavakra fakadt: – nem bánnám, ha az ördög jőne, még annak is adnék

egyet.

A ki valaha felperes volt, és eszébe jut, hány tojás, hány sonka, hány

font irósvaj fér egy tabuláris prókátor gyomrába, valamint az is, hogy

hány tallért kell asztala sarkán feledni (átkozott feledékenység) és

mégis mennyi perköltséggel liquidál, az hamar készen lesz

szavazójegyével. Mit is kételkedtünk? ezeret teszünk egyre, a

szavazójegyre ez lesz irva: a prókátor még az ördögnél is rosszabb.

Az alpereseket kár is megkérdezni, – mert ha a prókátort az nem küldi

pokolra, kit exekválhat, – akkor bátran állítom, hogy az exekuczió a

legszebb diákszó, még a porczió és kontribucziónál is milliomszorta

szebb.

Saját meggyőződésünknél fogva Galiba Pál úr annyiból ördög, hogy pénzért

mindent megtesz, értsd a mi nem jó; – nála igazság, méltányosság,

keresztényszeretet, felebaráti érzelem még annyit sem nyom, mint a

mészárszékben a tüdő, máj, lép és dagadó, mit a mészáros nyomtatéknak

vet a szakácsné kosarába, s ha már éppen az ember nem eszi is meg

szivesen, de tart néha varjut, szarkát, vércsét, vagy mátyás-madarat és

szarkagábort, annak aztán jó izü eledel.

Galiba Pál úr egy pesti nagy házért mindazt megteszi, mit hamis

tanukkal, kézirat-utánzással, veszekedéssel, rágalommal és

megvesztegetéssel megtenni lehet, s minthogy az igéretet irásban birja,

rendkívül ösztönzi valami, hogy az igéret ne maradjon irott malaszt,

hanem az ige váljék testté.

A kurrens megjárta az országot nagy hiában, azonban Galiba Pál úr korán

sem esett kétségbe; mert a kurrenst részeg kántorok, ostoba falusi birák

olvasták, – tehát csak annyi a való, hogy ezek hirét sem hallották, s

így nem veszett le a kocsiról, különben valamelyik helységnek házánál

okvetetlenül beadták volna, mint haszonvehetetlen portékát; – mert ha

sonka lett volna, bizonyosan megeszi az, a ki megtalálja.

Fölebb kellett tehát kereskedni, ügyvédek, fizetéses táblabirák,

főjegyzők és alispánok körül; hol a nevezetesebb pörökben hol egyiknek,

hol másiknak okvetetlenül akad valami dolga, tehát itt-ott könnyen akad

ember, ki az eltévedt juhot csavarogni látta.

Galiba Pál úr megvette a legszebb hintót, mit akkor Pesten árultak,

elébe a legszebb négy lovat fogatta, mintha leánynézőbe menne, ámbár nem

oda ment, de mégsem csekélyebb fontosságú ügyben; s minthogy Galiba Pál

úr jártas-keltes ember az ilyen dologban, jól tudja, hol mit kell tenni

és adni; és ha már emberére akad, nem tehet úgy, mint a batanyai ember,

ki sokat hallott arról, hogy a birót meg szokták kenni, tehát egy csomó

hájat vitt magával, és a tekintetes szolgabiró uram markát egy darab

hájjal, a szónak szoros értelmében, kenegetni kezdé.

Az előkészületeket megtette, hogy a legközelebbi törvényszünet alatt

elmehessen, – egyébre nem volt szükség; mert a néma falak legfölebb egy

jó meszelő után áhitoztak, mert a mi füstöt Galiba Pál kifujt egy nagy

fejü pipából, valóban még a füstfaragónak is adott volna dolgot.

Egy nőtlen embernek szobája mindig megérdemli, hogy egy pillanatra

betekintsenek, látni azt a rendetlenséget, melyen minden meglátszik,

csak az nem, hogy valaki rendbe akarta volna hozni.

A nőtlen embernek senki sem mondja: «Menjen ki az úr, csizmáján az

utczai sár, vakarja le ott kinn; mert nem érünk rá minden nap ujra

sikálni!» S minthogy ezt nem mondják, nagyon meglátszik, hogy csak

minden harmadik hónapban sikálják; de csak úgy, hogy a tintafoltok

megmaradnak, mint az eredendő bűn, – s a nőtlen ember változatosság

kedvéért más helyet keres, hova kiföccsentse a tintát.

Egy leütött vállu kályhán pipahamu rakások közől emelkedik ki egy

gipsz-alak, – még tán jurátuskori maradvány, fején egy elviselt házi

sapka, – valamely kezdett, de nem folytatott viszonynak szomorú emléke.

A szobának sarkai, mint leghasznavehetőbb részei a háznak, rendkívül

igénybe vannak véve; ah, hisz mi lett volna a czigányokból, ha az isten

a falu végét nem teremtette volna. A pipaszárak, botok, esernyők,

ruhaporzók, a szobának azon sarkában vannak, mely legszembetünőbb, egyéb

holmi, rossz papir, egy csizma darab, elvagdalt toll a leghomályosabb

sarkokba huzódik, oda söprik, oda vetik, oda rakják, és semminemü néven

nevezendő cseléd nem meri érinteni; mert ha valamit rendbehoznak, s a

nőtelen ember hirtelen azt a kabátot akarja magára venni, mely már úgyis

rajta van, a szórakozott ember dühbe jön, és esküdözik, hogy megint

hozzányúltak az ő portékájához, s ime már a kabátját sem leli, pedig már

a sarkokat mind összekereste.

A cseléd eleinte saját magáért, utóbb gazdájáért szégyenli el magát; de

végre megadja magát ura rendetlenségének, melyből ura néha bámulandó

ügyességgel kapar ki valamit és bebizonyítja, hogy a rendetlenség rend,

tehát ne nyuljon senki a sarokba, mert utóbb még a teinsuruk nagy

farkasbundáját sem lelik, pedig az már akkora objectum, hogy még a

legkisebb molyféreg is meglátja, – hanem le is rágja ám úgy, hogy

két-három szűcs össze nem toldozza többé.

Az ablaknak egyik gombján lóg egy kézi tükör, melybe emberemlékezet óta

ugyan egy borzas fej néz, tekintetes Galiba Pál úr és elvétve az inas,

ki urának kabátjairól mind lekefélte azt, a mit le lehet kefélni –

többet nem lehet kivánni tőle, így is alig marad meg a zsinór az attilán

és nagy szerencse lesz, ha a legközelebbi keféléskor a zsinórt és az

attilát külön nem hozza be a tekintetes úr elé.

De minthogy a naptárnak is megvannak az ő vörös betüs napjai, s minden

negyedik esztendő egyet ugrik, mert egy egész nappal meghosszabbodik a

lába; Galiba Pál úrnál is megtörténik a csoda, s bejő egy polgári

szabómester, ki ugyan járkált már a váczi-utczában, de ott még sohasem

lakott, sőt hogy valaha oda kerüljön, még esze ágában sincs, – mondom ez

a tisztelt Galiba Pál urat a szoba közepére állítja, ott tetőtől-talpig

megméri, s ezen műtét után egy nagy posztótömeget csap hóna alá és

megesküszik, hogy a legközelebbi törvényszünet kezdetén mindennel készen

lesz.

Az utasítás tartott félóráig, hogy szűk ne legyen, bő ne legyen, meg

lehessen fordítani, a zsebek erősek legyenek, a posztót szálával fölfelé

ne fordítsa; mert Galiba Pál úr olyan embert választott, kinek még ezt

is meg kellett mondani; hisz a jámbor nem rég jött Kecskemétről, ott

pedig épen akkoriban találkozott egy olyan rnhaművész, ki egy «Bon-jour»

– féle kurta kabátnak öt rőf posztót kért, mert a mint mondá, előbb

hosszú kabátot kell belőle varrni, s aztán annak a hosszából annyit vág

le az ember, a mennyi a tulajdonosnak tetszik.

Galiba Pál úr, mikor valami okosat akar gondolni, rendesen a homlokát

vakarja; ha pedig valamely gazságon töri a fejét, akkor füle mellé

vakar, – épen most is azt cselekszi; mert a sok költséget bolondjában

nem akarná megtenni; de minthogy meglehetős nagy mértékben fölizgatta a

pesti ház, tehát még nem akar a végsőre gondolni, azaz nem osztja föl

kliensei közt a veszteséget, hisz arra majd legutoljára is ráér.

Végre eljő a várt törvényszünet, az utazásra minden készen van, az új

hintóra felrakják a szükséges úti készletet, Galiba Pál úr irományait

egy vasas ládába zárja, körülnéz, valamit nem feledt-e el? minthogy egy

pár légyen kívül semminemű élő állat nincsen a szobában, hogy őt

figyelmeztesse, – nincsen egy pára, mely sírna, vagy nyöszörögne, mikor

távozik – a gipszalak félrecsapott házi sapkájával minden megindulás

nélkül néz a távozóra – Galiba Pál pedig maga is szintén oly egykedvű,

mintha ő maga is részben gipszalak volna; s midőn a szobaajtót bezárja,

belakatolja, utoljára mosónéját és inasát csupa elővigyázatból

összeszidja, s ezekben elfojtja a legtermészetibb ösztönt, hogy legalább

szokásból kivánjanak neki «szerencsés utat» – hanem veszekedve ül a

kocsiba, s midőn a négy táltos már az utczán van, még akkor is beszéli

cselédjeinek a mérget és boszúságot, a miből a cselédek szerencsére vagy

szerencsétlenségre egyetlen szót sem értenek.

«Vigye el az ördög!» – mondja a goromba inas – ki most legalább azt a

véleményt nyilvánítá, a mit leginkább érez; de minthogy neki ez emberre

szüksége van, megemlékszik róla, kivált midőn a fizetésnek ideje is

eljő, – s akkor újra eszébe jut gazdája, kinek legutóbbi szidalmai most

is fülében hangzanak. Tehát a hazavárás méltó lesz az elbúcsuzáshoz,

mert épen most mondja:

«Bár csak már egyszer haza hozná az ördög!»

Ennyi becsülete van Galiba Pál úrnak, ki nyakába vette az országnak azon

részét, mely dunántúli kerületnek neveztetik, hogy terjedelmes

ösmeretségénél fogva nyomába juthasson a Baltay-pörnek.

Nagy idők, nagy emberek: Regény · 第 54 / 85 题