The Babylonian Captivity

Before his letter to the nobility was off press, Luther was writing his

second treatise, “The Babylonian Captivity of the Church.” The first had

been primarily for lay people while the second was for theologians. It

aimed directly at freeing the Christian fellowship in Europe from the

“captivity” of the Roman sacramental system.

The Roman Church taught that it alone could dispense the saving grace

associated with the sacraments, and that the sacramental acts could be

performed only by ordained priests. Anyone who denied that the church

controlled the flow of grace from God was striking Catholicism in its

most vital spot. Without its sacramental system Rome could no longer

bind its subjects. This was the front at which Luther aimed his heaviest

artillery.

He reiterated his views on the priesthood of believers. Priests should

be servants of the people who comprise the church, rather than servants

of a papal hierarchy. They cannot interfere with grace. It is God’s free

gift to the individual believer.

In the course of his treatise Luther also asserted that there are only

two sacraments—baptism and the Lord’s Supper—rather than seven as taught

in Roman Catholicism. A sacrament, he held, had to be instituted by

Christ, contain a divine promise of the forgiveness of sins, and make

use of an earthly element (water, bread, wine). Confirmation,

ordination, marriage, penance, and extreme unction were rejected as

sacraments because they lacked some of the prescribed characteristics.

The mass had been seen as a repetition of Christ’s incarnation and

crucifixion at the hands of a priest before the altar. By this sacrifice

man tried to earn grace. Now it became the Lord’s Supper—a communion of

the believing Christian with his Saviour. Both the bread and the wine

should be received by the communicant, Luther insisted. While Christ is

really present in the elements, the bread does not become flesh nor the

wine blood through a magical act called transubstantiation. Moreover,

Christ is not sacrificed anew whenever the mass is celebrated. His

sacrifice on the cross was for all time. Through that sacrifice a man’s

sins are remitted if he has faith.

Martin Luther · 第 21 / 38 题