"Euroopassa pidetään niitä suurimmassa kunniassa, jotka elävät

ylellisimmästi ja kuluttavat maan mehun; sitä paitsi halveksitaan

niitä, jotka viljelevät maata ja ruokkivat näitä rikkaita herkkusuita.

"Kuinka pitkälle Eurooppalaiset ovat paheissa joutuneet saatetaan

helpoimmin ymmärtää tuosta suuresta määrästä hirsipuita ja

teloituspaikkoja, joita kaikkialla matkustajaa kohtaa. Jokaisella

kaupungilla on oma pyövelinsä. Poikkeuksena tästä on kuitenkin

Englanti, jossa en minä luule ainoatakaan pyöveliä löytyvän, kun

asukkaat, _Spleenistä_ (ikävyystaudista) hirttävät itsensä.

"Minä vähän epäilen että eivätköhän Eurooppalaiset ole ihmissyöjiä; ne

sulkevat nimittäin suuret paljoudet terveitä ja näkeviä ihmisiä

eräänlaisiin suljettuihin ja varustettuihin varustusrakennuksiin, joita

he nimittävät luostareiksi, ainoastansa saadaksensa heidät kiiltävän

lihaviksi; sillä niinkauvan kun heitä elätetään näissä ilotarhoissa

ovat he vapautettuina kaikesta työstä, eikä heillä ole ensinkään muuta

tehtävätä kuin katsoa mitä he parhaaksensa saavat.

"Eurooppalaisilla on tapana aamusilla juoda kylmää vettä

vilvoittaaksensa vatsaansa, mutta tuskin ovat he saavuttaneet tämän

tarkoitusperänsä, niin he rupeavat juomaan viinaa saadaksensa sen

kuumaksi jälleen.

"Kirkkotunnustukset Euroopassa jaetaan kahteen päälahkoon:

protestantteihin ja katoolilaisiin. Edelliset uskovat yhtä,

kolmeyhteistä jumalata, jälkimmäiset useampia, sillä he tunnustavat

yhtä monta jumalaa ja jumalatarta, kuin heillä on kaupunkia ja kyliä.

Kaikki nämä jumalat ja jumalattaret on Rooman paavi luonut, ja hänen

ovat taas vuorostansa luoneet eräät papit, joita ylipäänsä kutsutaan

kardinaaleiksi. Tästä saatetaan ymmärtää mikä valta näillä

kardinaaleilla on, koska ne saattavat luoda jumalien luojan.

"Italian entiset asukkaat valloittivat koko maailman, mutta olivat

nahjuksia vaimojensa edessä; nykyiset Italialaiset sitä vastoin ovat

hirmuvaltijoita vaimollensa, mutta nahjuksia koko maailman edessä.

"Eurooppalaiset käyttävät samoja ravintoaineita kuin me. Espanjalaiset

ovat ainoat, jotka saattavat elää pelkästä ilmasta. Viimeksi mainitut

pitävät laiskuuden jalon synnyn parhaana tunnusmerkkinä, eikä mikään

anna aatelismiehelle siellä suurempaa mainetta kuin laiskuus.

"Semmoisia, jotka eivät itse tiedä mitä he uskovat ja jotka eivät pidä

vaivaa maksavana ajatella ja tuumia mitä he luulevat, kutsutaan

oikeauskoisiksi. Vieläpä löytyy semmoisiakin, joita suruttomuutensa ja

ajattelemattoman laiskuutensa tähden luetaan pyhimyksien joukkoon; jota

vastoin kaikki ne, jotka tahtovat kaikkia tutkia ja sen kautta sattuvat

harrastamaan toista mielipidettä kuin vallitsevata, sanotaan ikuisesti

tuomituiksi.

"Ylipäänsä uskovat Eurooppalaiset, ettei palkinto ja rangaistus tämän

elämän perästä ensinkään riipu ihmisen elämästä ja teoista, vaan

ainoasti paikasta, jossa hän on syntynyt; sillä he myöntävät kaikki,

että jos he olisivat sattuneet syntymään toisessa maassa ja toisista

vanhemmista, olisi heillä ollut varsin toinen usko. Siitä näyttäisi

kuin eivät Eurooppalaiset niin paljon tuomitsisi ihmisiä heidän uskonsa

johdosta kuin sen paikan johdosta, taikka niiden suhteitten johdosta,

joissa he ovat maailmaan tulleet. Mutta tätä en minä saa sopimaan ja

sulamaan yhteen käsityksen kanssa jumalan oikeudesta, ja hyvyydestä.

"Tieteitten harjoittajista kunnioitetaan enimmän niitä, jotka osaavat

siihen määrään sekoitella ja sinne tänne viskellä luonnollista

sanajärjestystä, että se, mikä itsestänsä on selvää ja ymmärrettävää,

sen kautta muuttuu sameraksi ja sekavaksi. Nämä kutsutaan runoilijoiksi

ja heidän sanasekoitustansa sanotaan runoksi. Kuitenkaan ei sanojen

tempullinen järjestys riitä runoilijalle mainetta ja kyvyntunnustamista

tuottamaan; hänen pitää myös valhetteleman oikein kelpo tavalla. Niinpä

omistetaankin miltei jumalallista ihailua eräälle vanhalle

runoilijalle, Homerukselle, joka oli ollut oikein päämestari molempien

näiden asioiden puolesta. Moni on koettanut päästä hänen kaltaiseksensa

totuuden salaamisen ja sanojen tupermyllyn puolesta, mutta häntä ei ole

vielä kukaan saavuttanut.

"Oppineilla Euroopassa on tapana ostaa koko joukon kirjoja, ei niin

paljon sisällön, kuin muodon ja kauniitten siteitten ja kansien tähden.

Kun nyt kirjakauppiaat havaitsivat, että oppineita ostajia oli helppo

viekoitella koruilla ja silmän ilolla, painattivat he koko joukon

teoksia toiseen muotoon, toisilla kirjasimilla sekä lisäämällä muutamia

kuvia ja möivät sitte näitä uusia teoksia monta vertaa korkeammista

hinnoista; sillä tieteet ovat täällä kauppatavaraa ja näppärimpiin

kauppamiehiin luetaan juuri filosoofit ja kirjailijat. Varsinkin ovat

narrit hartaat kirjoittamaan kirjoja, ikäänkuin he pelkäisivät että

heidän tuhmuutensa maine muuten hukkuisi jälkimaailmalta.

"Euroopan yliopistot ovat tieteellisiä markkinapaikkoja, joissa

kohtuuhinnasta saadaan ostaa arvoasteita, vihkimyksiä, arvollisuuksia,

monenlaatuisia oppineita arvonimiä ja muita oppineita tavaroita, joita

ei täällä alamaailmassa saateta saavuttaa ilman hikeä ja vaivaa ja

monen vuoden ahkerata tutkimista. Tohtoriksi sanotaan niitä, jotka ovat

ehtineet opin ja tiedon korkeimman määrän, taikka, niinkuin

Eurooppalaiset tämän lausuvat, ovat pyrkineet erään korkean vuoren,

Parnassuksen huipulle, joka on yhdeksän immen kotopaikka. Lähinnä

järjestyksessä tulevat maisterit, joiden ei tarvitse maksaa täydelleen

niin paljoa arvonimestänsä ja sentähden pidetään vähemmin oppineina.

Tästä huomataan mitä hyväntahtoisuutta ylimaallisissa yliopistoissa

osoitetaan miespuolista sukua kohtaan, joissa niin paljon kuin

mahdollista koetetaan heille tasoittaa tie oppia kohden ja tehdä se

mieluiseksi ja helppokulkuiseksi.

"Oppineita ja oppimattomia saatetaan eroittaa toisistansa sekä tapojen

että puvun puolesta, mutta parhaiten kuitenkin heidän uskonnollisen

katsantotapansa kautta: Oppimattomat uskovat vain yhtä jumalaa, joka

kuitenkin samalla on kolme-yhteinen, oppineet sitä vastoin uskovat

monta jumalaa ja jumalatarta. Etevimmät niistä ovat Apolloni, Minerva,

yhdeksän Laulutarta y.m.m. jumalaa vähemmän arvosta. Kirjailijoilla,

mutta ennen kaikkia runoilijoilla, kun ne oikein saavat puuskan

päähänsä, on tapana ylistää ja palvella näitä jumaluuksia. Oppineet

itse jaetaan eri luokkiin aina sen aineen mukaan, jolle he parhaastansa

ovat omistautuneet, esim. filosoofit, runoilijat, kielentutkijat,

luonnonoppineet, viisaustutkijat j.n.e.

"Filosoofilla tarkoitetaan oppinutta kaupustelijata, joka vahvistetun

taksan mukaan myy elämänsääntöjä itsensä antautumisesta, köyhyydestä,

kohtuullisuudesta, sekä saarnaa ja kirjoittaa niin kauvan rikkautta

vastaan, että hän itse tulee rikkaaksi. Filosoofien pääisä oli muuan

_Seneka_-niminen mies, joka tätä tapaa noudattamalla kokosi

ruhtinaallisen omaisuuden.

"Runoilija on semmoinen, joka ennen kaikkia tunnetaan raivonsa ja

puhkuvien sanelmiensa puolesta. Varsinkin on raivo huomattava puoli

parhaista runoilijoista. Kaikki semmoiset sitä vastoin, jotka

yksinkertaisesti ja selvästi lausuvat ajatuksensa, saavat jäädä

laakeriseppelettä paitsi.

"Kielentutkijat ovat sodanhimoisia miehiä, jotka häiritsevät yleisen

tyytyväisyyden. Eroitukseksi varsinaisista sotureista on heillä musta

virkapuku kirjavan asemesta, sekä kynä miekan asemesta. He taistelevat

yhtä itsepintaisesti kirjaimien ja tavujen puolesta, kuin nuo toiset

vapauden, uskonnon ja isänmaan edestä. Minä luulen että hallitus

ylläpitää näitä ainoasti sentähden, ettei yleisö rauhaisina aikoina,

liian suuren rauhallisuuden tähden, rupeaisi kerpukia sairastamaan.

Kuitenkin tapahtuu joskus, että esivallan arvollisuudellansa täytyy

astua taistelevien väliin, kun nämä uhkaavat kuolemata ja turmiota,

miten kuulin hiljan kerrottavan Pariisissa tapahtuneeksi, jossa korkein

viranomainen, kun taistelu oppineitten kesken K:n ja Q:n käyttämisestä

kirjoituksessa rupesi käymään liian loitos, määräsi että kumpiakin

saadaan käyttää mielen mukaan.

"Luonnonoppinut on semmoinen, joka tutkii maan sisuuden, kaksi- ja

neli-jalkaisia eläimiä, sekä käärmeitten ja hyönteisten luurakennusta

ja tapoja ja joka tuntee kaikki tyyni luonnossa, paitsi itsensä.

"Viisaustutkija on semmoinen, joka yksin tietää mitä kaikki muut eivät

tiedä, ja joka tuntee, selittää ja kertoo henkien ja sielujen

olemuksen, ja kaikkea semmoista, jota on ja jota ei ole, mutta joka ei,

juuri tuon liian tarkan katseensa tähden, näe, mikä on hänen oman

nenänsä edessä.

"Semmoinen on tila tieteitten valtakunnassa Euroopassa. Olisihan

minulla vielä paljon puhumista siitä, mutta riittäköön se, että olen

tärkeimmät seikat maininnut. Siitä, minkä jo olen sanonut, lukija itse

helposti osaa ajatella onko Eurooppalaisilla mitäkään varsinaista syytä

pitää heitänsä ainoina viisaina maailmassa. Kuitenkin pitää

todenmukaisesti tunnustettamaan eurooppalaisille tohtoreille ja

maistereille sen ansio, että heillä on paljon suurempi taito

opettamisessa kuin meidän maanalaisilla opettajillamme, sillä

Euroopassa löytyy opettajia kielissä ja tieteissä, jotka eivät ainoasti

siirrä oppilaihin mitä he itse ovat oppineet, vaan vieläpä

semmoistakin, josta heillä ei ole vähintäkään käsitystä. Ja tuo taito,

oikealla ja helposti käsitettävällä tavalla siirtää toiselle mitä itse

tiedämme on sangen vaikea ja arvokas, mutta vielä suurempi on taito

opettaa toiselle semmoista, josta emme itse tiedä niin yhtäkään mitään.

"Useat Euroopan oppineista harjoittavat samalla innolla sekä

jumaluusoppia että filosofiaa. Filosoofeina he epäilevät kaikkea;

jumaluusoppineina he eivät sitä vastoin uskalla epäillä mitäkään."

"Ylimaalliset kansat ovat ylen hartaita ja innokkaita rukouksissansa;

heidän rukoushetkiänsä ei kuitenkaan määrää sydämen tarve, vaan

parhaasta päästä kellonsoitto, kellot ja auringonnäyttäjät, niin että

heidän hartautensa on kokonansa koneellinen ja on pikemmin kotoperää

ulkonaisesta muodollisuudesta ja tottumuksesta määrätyllä

kellonlyönnillä, kuin sydämen syvyydestä. Kuinka ahkeria muutamat ovat

rukoilemaan nähdään siitä, että he hyräilevät virsiä hakatessaan puita,

pestessään pataa taikka puuhatessaan muissa taloustoimissa.

"Tullessani Italiaan rupesin kuvittelemaan mielessäni, että minä

äkkipäätä olin tullut koko maan hallitsijaksi, sillä jokainen, joka

vastaani tuli, kutsui itseänsä minun 'orjakseni'. Kun sitte kerran

mielin koetella tätä alinomaa huudettua orjallisuutta ja käskin

isäntäni jättämään minulle vaimonsa yökaudeksi, niin hän siitä

vimmastui, käski minun heti kokoomaan 'kampsuni' ja lähtemään pois,

mutta kun minä kielsin, tarttui hän niskaani ja heitti minun ovesta

pihalle.

"Etäimmällä pohjoiseen päin olevissa maissa himoitsevat asukkaat

suurella halulla arvonimiä, joihin ei heillä ole mitäkään oikeutta, ja

ovat siihen määrään riemuissansa siitä, jos saavat kävellä jonkun

oikealla puolella, että he ovat vähällä tulla mielettömiksi, jos -- --"

* * * * *

Nyt oli minun kärsivällisyyteni loppunut. Minä suutuin silmittömästi,

keskeytin lukijan vakuutuksella, että kaikki tyyni oli pelkkää

valhetta, jota jokin taitamaton ja kostonhimoinen kirjailija oli

kyhännyt kokoon. Mutta ensimmäisen tulistukseni vähän asetuttua,

rupesin vähän penseämmin tuomitsemaan tätä matkakertojaa, koska minä

havaitsin että hän, jos kohta valheellinen ja väärä useimmissa

kohdissa, ei kuitenkaan kokonansa ollut kieltänyt totuutta, vaan päin

vastoin oli usein iskenyt naulaa keskelle päätä. -- Muuten minä

seurasin Tomopokolon neuvoa ja vahvistin Kvaamalaisia heidän väärässä

käsityksessänsä syntyperäni suhteen, sillä minä katsoin paljon

paremmaksi, tarkoitusperäni saavuttamisen tähden, että minut pidettiin

auringon erinomaisena lähettiläänä kuin paljastaan vain eurooppalaisena

kansalaisena.

Sittekun naapurimme pitkän ajan olivat pysyneet siivolla, ja minä olin

käyttänyt hyväkseni tuota hyvää vaikuttavata rauhaa järjestääkseni

valtiota halun ja toivoni mukaan, saimme me yhtäkkiä tiedon siitä, että

kolme mahtavata kansaa oli ruvennut liittoon Kvaamalaisia vastaan

nimittäin _Arktoonialaiset, Kispuusialaiset ja Alektorianilaiset_.

Arktoonialaiset, jotka ovat järjellisiä, puhuvia karhuja, ovat ylen

tanakkaa ja sotakelpoista kansaa. Kispusialaiset, jotka ovat tavattoman

isoja liskoja, ovat maanalaisten kesken tulleet kuuluisiksi

terävyytensä, tarkkanäköisyytensä ja kavaluutensa tähden, he kun

ymmärtävät, enemmän sotajuonilla kuin ruumiillisilla voimilla, pitää

mahtavimpiakin vihollisia hillissä. Alektorianilaiset taistelevat yhtä

hyvin ilmassa kuin maassa ja tekevät sen kautta vihollisillensa suurta

haittaa. Ne ovat nimittäin kukkoja varustettuina jousilla ja

myrkytetyillä nuolilla, ja he täyttävät niitä semmoisella

taitavuudella, että sen täytyy herättää ihmettelemistä.

Nämä kolme kansaa olivat ruvenneet suututtelemaan Kvaamalaisten suurien

menestyksien tähden ja olivat sentähden sitoutuneet kolminaisliittoon,

saattaaksensa, ajan vielä ollessa, yhdistetyin voimin hillitä

Kvaamalaisten yhä kasvavaa valtaa. Mutta ennenkun he julistivat sodan,

laittoivat he lähetystön Kvaamaan vaatimaan että Tanakilaiset jälleen

saisivat valtiollisen vapautensa; kielto meidän puoleltamme olisi

heille riittävä casus belli [sodan syy]. Minun neuvoni mukaan annettiin

heille vastaukseksi: että kuin Tanakilaiset olivat tehneet itsensä

syypäiksi rauhan rikkomiseen, ja siis saivat omaa hurjuuttansa ja

pöyhkeyttänsä kiittää siitä onnettomuudesta, joka oli heitä kohdannut,

päätti keisari, ottamatta ensinkään huomioon liittovaltioiden

vaatimuksia, jokaista ahdistajata vastaan aseitten voimilla puolustaa

sitä omaisuutta, jonka hän voittajan oikeudella oli itsellensä

hankkinut. Tällä vastauksella saivat lähettiläät palata takasin ja me

rupesimme oitis tekemään valmistuksia alkavata sotaa varten. Minä

kokosin suurimmassa kiiruussa 40,000 miehen suuruisen armeijan, jossa

4000 miestä oli ratsuväkeä ja 2000:lla jalkaväestä oli ampuma-aseita.

Keisari, vaikka hän jo oli vanha ja rappeutunut, tahtoi kumminkin itse

ottaa osaa sotaretkeen ja oli niin kunnian perään, etteivät minun,

hänen puolisonsa eikä lastensa yhdistetyt rukoukset voineet horjauttaa

hänen päätöstänsä. Mitä näiden arveluttavien asiasuhteitten vallitessa

enimmän minua huolestutti, oli se että Tanakilaiset käyttäisivät

ensimmäistä sopivata tilaisuutta mennäksensä vihollisten puolelle,

pelko, joka liian pian kävikin toteen; sillä tuskin oli sota

muodonmukaisesti julistettu niin 12,000 Tanakilaista aseineen

päiväineen yhtyi viholliseen, niin että me äkkipäätä saimme vastaamme

neljä mahtavaa vihollista samalla kerralla.

Niinpian kun armeijamme oli ehditty saada kuntoon, annettiin

_Kiliani_-kuukauden alkupuolella käsky lähteä marssimaan ja alkamaan

sotaretki. Kulkeissamme eteenpäin saimme me kuulla vakoojiltamme että

liittyneiden joukot jo olivat tulleet Tanakin rajan ylitse ja nyt niin

tulisesti piirittivät _Sibolin_ linnoitusta, joka on _Kispussian_

rajalla, että siellä oleva komentaja jo oli ruvennut tuumimaan

antautumista; mutta kun viholliset olivat saaneet kuulla meidän

lähenemisestämme, jättivät he piirityksen siksensä ja lähtivät

marssimaan meitä vastaan.

Me tölmäysimme yhteen eräällä lakeudella, joka ei ollut erittäin kaukana

piiritetystä linnoituksesta, jonkatähden tämä ottelu saikin nimekseen:

_Sibolin tappelu_. Arktonialaiset, jotka muodostivat vasemman siiven,

heittäytyivät meidän ratsuväkemme kimppuun ja saivat aikaan siinä

suurta hävitystä ja kun nuo kapinalliset Tanakilaiset kannattivat

hyökkäystä, näytti melkein siltä, kuin olisi meillä ollut hukka

edessämme; mutta nyt riensivät meidän pyssymiehemme ahdistetun

ratsuväen avuksi, ja parilla lauelmalla, jotka heti hajoittivat

vihollisten rivit sai asia oitis toisen muodon, niin että viholliset,

äsken voittajina tungettuansa meidän ratsuväkemme riveihin, nyt itse

tulivat ahdinkoon ja rupesivat vetäytymään takaisin sekä lähtivät

lopuksi hurjaan pakoon.

Tällä ajalla ahdistivat Kispussialaiset suurella ankaruudella

jalkaväkeämme ja osasivat niin taitavasti ja niin hyvällä menestyksellä

heitellä nuoliansa, että lyhyessä ajassa 600 Kvaamalaista osaksi

tapettiin, osaksi saatettiin kykenemättömiksi ottamaan taisteluun osaa.

Mutta kun nyt ratsuväkemme ja ampumamiehemme tulivat jalkaväen avuksi,

täytyi Kispussialaistenkin ottaa pakoretki eteensä, mutta tämän he

tekivät semmoisella säännöllisyydellä ja niin hyvässä järjestyksessä

että heidän pikemmin saatettiin sanoa ainoasti perääntyneen. Tästä

pysytetystä sotakunniasta saivat he kiittää taitavaa ja kokenutta

kenraaliansa _Monsoniusta_, jota minun aikanani pidettiin alamaailman

parhaana ja etevimpänä sotaoppineena.

Vielä olivat jäljellä Alektorianilaiset, joita ei ollut niin helppo

lannistaa, sillä niinpian kun meidän ampujamme rupesivat niitä

tähtäämään, kohousivat ne ylös ilmaan ja ampuivat sieltä nuoliansa niin

taitavasti, että ylen harvat menivät harhaan, sillä niinkuin tiedetään

on paljon helpompi ampua ylhäältä alaspäin, kuin päin vastoin; meidän

laukauksemme sitä vastoin olivat usein ihan turhat, kun viholliset

keijuivat ilmassa sinne tänne. Taistelun juuri hurjimmallansa ollessa,

kohtasi keisaria, joka oli väsymätön ampumaan ja aina oli tavattavana

siellä, missä vaara oli suuri, kaulaan myrkytetty nuoli, hän vaipui

alas hevosensa seljästä ja kannettiin suurimmassa kiiruussa

teltallensa, jossa hän pian heitti henkensä.

Tänä arvelluttavana hetkenä pidin minä parhaana käskeä kaikkia niitä,

jotka olivat nähneet keisarin kuolevan, toistaiseksi pitämään asian

salassa, ettei meidän väki menettäisi mieltänsä ja rohkeuttansa

saadessaan tietää, minkä häviön he olivat kärsineet. Minä kehoitin siis

miehistöä olemaan hyvässä rohkeudessa: keisari, sanoin minä, oli

ainoasti mennyt tainnoksiin, eräästä lihashaavasta ja oli pian taas

tuleva heidän joukkoonsa. Useimmat olivat siis yhä edelleen

tietämättömyydessä siitä mitä oli tapahtunut, ja taistelua jatkui

pimeään saakka, jolloin Alektorianilaiset, ponnistuksista menehtyneinä,

vetäysivät takaisin leiriinsä. Aselepo päätettiin muutamaksi päiväksi,

että me saimme aikaa haudata kaatuneet. Kun minä kuitenkin olin

huomannut, että jotakin uutta juonta tarvittiin saadaksemme

Alektorianilaiset lannistetuiksi, annoin minä sulattaa luodit ja tehdä

niistä haulia. Tällä keinolla oli niin onnellinen vaikutus, että

Alektorianilaiset kohta ensimmäisessä ottelussa tippuivat maahan kuin

kärpäset, ja puolet koko heidän sotajoukostansa surkeasti surmattiin.

Muut laskivat aseensa ja pyysivät rauhaa. Arktonialaiset ja

Kispussialaiset noudattivat edellisten esimerkkiä, ja antausivat meille

aseineen päivineen.

Sittekun tappelu nyt oli loppunut, kutsuin minä kokoon kaikki armeijan

ylemmät upseerit neuvotteluun ja kaikkien kokoonnuttua pidin minä

heille seuraavan puheen:

"Arvoiset, jalosyntyiset ja urholliset miehet! Minä olen vakuutettuna

siitä että useimmat teistä tietävät millä tuskallisella levottomuudella

minä neuvoin kaikkein armollisinta keisaria luopumaan päätöksestänsä

ottaa tähän sotaretkeen osaa. Mutta hänen mukasyntyinen urhollisuutensa

ja rohkea sankaruutensa eivät sallineet hänen kaikessa mukavuudessa

vetelehtiä kotona, meidän uskaltaessamme henkeämme isänmaan

palveluksessa. Minä saatan teille vakuuttaa, että tämä anomukseni oli

ainoa, johon ei keisari minulle myöntynyt. Oi! jospa kaikkein

armollisin keisarimme olisi ollut haluttomampi suostumaan muihin

ehdotuksiini, mutta halukkaampi tähän viimeiseen ja ainoaan! Me emme

sitte olisi tässä murheellisessa tilassa, johon hänen äkkinäinen

kuolemansa oli meidät saattanut, vaan olisimme todellisessa

riemukulussa palanneet pääkaupunkiimme, eikä meidän iloamme monista

suurista sankariteoistamme olisi mitään surun syy samertanut. Minä en

enään saata enkä saa teiltä salata sitä surullista tapausta, joka niin

syvästi meitä masentaa. Tietäkäät siis, että meidän keisariamme, hänen

sankarina taistellessaan, kohtasi nuoli, jonka johdosta hän pian

jälkeen veti viimeisen hengähdyksensä. Mikä suuri suru, mikä sanomaton

tuska tämän suuren ruhtinaan menettämisestä on puhkeavakaan hänen

kansassansa! Omasta tilastani saatan päättää millä mielellä Te, urheat

sotatoverini olette. Kuitenkin, hallitkaa suruanne! Tuo suuri sankari

ei ole herjennyt elämästä. Ei! Teidän keisarinne ei ole teiltä kuollut,

hän on jättänyt jälkeensä teille kaksi täysikasvanutta prinssiä,

mainion isänsä todelliset kuvat sekä yhtä paljon hänen hyvien avujensa

kuin hänen valtakuntiensa perilliset. Teille ei siis muutos tarkoita

keisarin persoonaa, vaan ainoasti hänen nimeänsä. Ja kun prinssi

_Timuso_, ensinsyntyneen oikeudella, nyt nousee kuuluisien esi-isiensä

istuimelle, niin olen minä hänen nimessänsä komentanut sotajoukkoa ja

hänelle meidän siis kaikkien pitää kuuliaisuuttamme ja uskollisuuttamme

vannoman!"

NELJÄSTOISTA LUKU.

Klim maanalaisena hallitsijana.

Minä en ollut ehtinyt vielä puhettani hevin lopettaa, ennenkun kaikki

huusivat suurella äänellä "Me tahdomme _Pikil-Sun_ keisariksi!" Tämän

huudon kuullessani minä ylenmääräisesti pelästyin ja pyysin

rukoilevasti, hartaasti ja kyynelsilmin, etteivät he unhottaisi sitä

uskollisuuden valaa, jonka he olivat keisarilliselle perheelle

vannoneet ja sitä hyväntahtoisuutta, jota edesmennyt keisari eläessään

oli osoittanut jokaiselle heistä yhdessä ja ennen kaikkea yksityisesti

ja erikseen; semmoinen kiittämättömyys, kuin minun valitsemisen

keisariksi, oli paneva katoamattoman pilkun heidän kunniaansa. Minä

liitin tähän sen lupauksen että minä yhä edelleen yksityisenä henkilönä

omistaisin heille palvelukseni, jos niin olisi että he tahtoisivat

minusta jotain hyötyä olevan. Mutta minun kehoituksiani ei ensinkään

otettu korviin. Upsereeja elähytti vastustamiseni yhä enemmän, ja

sotamiestenkin joukosta rupesi synkkää jupinaa kuulumaan. Kauan ei

kestänyt ennenkuin koko leiristä kaikui upseerien johtavat äänet ja

huudot. Minä riensin telttaan ja annoin vartijalle käskyn kieltää

jokaiselta pääsön sinne sillä minä toivoin sotilasten muuttavan

mieltänsä sittekun heidän ensimmäinen intonsa oli vähän laimentunut.

Mutta sekä upseerit että sotamiehet tunkivat väkisin telttaan ja

panivat kruunun päähäni minun vastustelemisestani huolimatta, veivät

minun ulos teltasta ja huusivat minun, rumpujen päristessä ja torvien

soidessa, _Kvaaman keisariksi, Tanatin, Arktoninan ja Alektorianin

kuninkaaksi sekä Kispsussian suuriruhtinaaksi_. Älysin ettei sitä mitä

nyt oli tapahtunut, saatettu tapahtumattomaksi tehdä, en minä kauvemmin

vastustanut onneani vaan annoin sankan virran kuljettaa itseäni

poispäin; ja ollakseni vilpitön täytyy minun tunnustaa ettei tämä

ylhäinen arvo minua ensinkään pahoittanut, sillä keisarikunta, jolla

makupalana on kolme kuningasvaltaa ja suuriruhtinaskunta, on kaiketi

herkkupala, joka saa vedet suuhun kenelle tahansa.

Niilo Klimin maanalainen matka · 第 17 / 20 段