5. Szene

Chlestakóff allein.

Chlestakóff. Es wäre doch niederträchtig, wenn er mir nichts zu essen

schickte. Einen Hunger hab' ich, wie noch nie. -- Ob man wohl die

Garderobe versetzt? Vielleicht die Beinkleider? Nein, eher noch hungern,

aber wenigstens im Petersburger Kostüm nach Haus kommen. Schade, daß mir

der Jochim nicht die Karosse herleihen wollte; alle Wetter, das wäre

doch ein Spaß gewesen, in so einer Staatskutsche heimzureisen und dann

der lieben Nachbarschaft mit dem Ungetüm vor die Fenster zu rasseln,

vorn Laternen, hinten Ossip in Livree. Ich kann mir's ordentlich

vorstellen, wie sie da alle aufgesprungen wären! »Was ist los? Wer kommt

da?« Und mein Lakai tritt herein: (Richtet sich stramm auf und ahmt den

Lakeien nach.) »Iwán Alexándrowitsch Chlestakóff aus Petersburg, geruht

die Herrschaft zu empfangen?« Diese Tölpel, sie ahnen nicht mal, was da

drin liegt: »empfangen!« Kommt ihnen freilich so ein Hanswurst von

Gutsbesitzer, der tappt natürlich wie ein ungeschlachter Bär direkt ins

Zimmer. -- Man nähert sich einer hübschen jungen Dame: »Ah, Gnädigste,

wie bin ich ...« (Reibt sich die Hände und scharrt mit den Füßen.) Tfu!

(Spuckt aus.) Rein übel wird einem vor lauter Hunger!

Sämmtliche Werke 5: Dramatische Werke · 第 20 / 240 题