But so far as he was able to judge in his walks around the Séjour de

Nesle, the undertaking would not be accomplished without some

difficulty, thanks to the guard which was constantly maintained upon the

walls; and Ascanio had observed about the hotel all the indications of a

fortified post. If there should be an attack, there would be a defence;

and as the fortress seemed little disposed to capitulate, it was clear

that it must be taken by assault. It was at that decisive moment that

Ascanio's chivalrous nature might expect to find an opportunity to

display itself. There would be a battle, there would be a breach in the

walls to carry, and perhaps there would be a conflagration. Ah!

something of that sort was what he longed for! a conflagration most of

all,--a conflagration whereby Colombe's life would be endangered! Then

he would dart up the tottering staircases, among the burning rafters,

and over the crumbling walls. He would hear her voice calling for help;

he would seek her out, take her in his arms, dying and almost

unconscious, and bear her away to safety through the roaring sea of

flame, her heart against his, and inhaling her breath. Then, having

brought her safely through a thousand dangers, he would lay her at the

feet of her despairing father, who would reward his gallant conduct by

giving her to the man who had saved her life. Or else, as he bore her in

his arms over a frail plank thrown across the flaming chasm, his foot

would slip, and they would fall together and die in each other's arms,

their hearts blending in one last sigh, in a first and last kiss. This

latter alternative was not to be despised by one who had so little hope

in his heart as Ascanio; for next to the felicity of living for each

other, the greatest happiness is to die together.

Thus it will be seen that all our friends were passing through some very

agitated days and nights, with the exception of Benvenuto Cellini, who

seemed entirely to have forgotten his hostile designs upon the Hôtel de

Nesle, and of Scozzone, who knew nothing of them.

The whole week passed away thus, and Benvenuto Cellini, having worked

conscientiously throughout the six days that composed it, and having

almost completed the clay model of his Jupiter, donned his coat of mail

on the Saturday about five o'clock, buttoned his doublet over it, and,

bidding Ascanio accompany him, bent his steps toward the Hôtel de

Nesle. When they reached the spot, Cellini made the circuit of the

walls, spying out the weak spots, and meditating his plan of siege.

The attack offered more than one difficulty, as the provost had said to

his friend Marmagne, as Ascanio had informed his master, and as

Benvenuto was now able to see for himself. The Château de Nesle was

crenellated and machicolated, was defended by a double wall on the river

side, and furthermore by the city moats and ramparts on the side of the

Pré-aux-Clercs. It was one of those massive and imposing feudal

structures, which were equal to the task of defending themselves by

their mass alone, provided that the doors were securely fastened, and of

repelling without outside assistance the assaults of _tirelaines_ and

_larroneurs_, as they were called in those days, or of the king's men,

if need were. This was often the case at that interesting epoch, when

one was generally compelled to do police duty for himself.

Having made his reconnaissance according to all the ancient and modern

rules of strategy, and deeming it to be his duty to summon the place to

surrender before laying siege to it, he knocked at the little door by

which Ascanio had once entered. For him as for Ascanio the small window

opened; but it was the martial countenance of an archer, instead of that

of the pacific gardener, which appeared in the opening.

"What do you want?" the archer demanded of the stranger who dared to

knock at the door of the Hôtel de Nesle.

"To take possession of the hotel, which has been given to me, Benvenuto

Cellini," replied the goldsmith.

"Very good,--wait," rejoined the fellow, and he went at once to notify

Messire d'Estourville, as he had been ordered to do.

A moment later he returned, accompanied by the provost, who did not show

himself, but stood listening, with bated breath, in a corner, surrounded

by part of his garrison, in order to judge the better of the gravity of

the affair.

"We do not know what you mean," said the archer.

"If that be so," said Cellini, "hand this document to Messire le

Prévôt; it is a certified copy of the deed of gift." And he passed the

parchment through the window.

The sergeant disappeared a second time; but as he had simply to put out

his hand to hand the copy to the provost, the window opened again almost

immediately.

"Here is his answer," said the sergeant, passing through the bars the

parchment torn in pieces.

"Very good," rejoined Cellini with perfect tranquillity. "_Au revoir_."

He returned to his studio, highly gratified by the attention with which

Ascanio had followed his scrutiny of the place, and the young man's

judicious suggestions as to the _coup de main_ they were to attempt at

some time; and he assured his pupil that he would have made a

distinguished general, were it not that he was destined to become a

still more distinguished artist, which, in Cellini's view, was

infinitely preferable.

The next morning the sun rose in all his glory; Benvenuto had requested

his workmen to come to the studio, although it was Sunday, and not one

of them failed to appear.

"My children," said the master, "it is undoubtedly true that I engaged

you to work at the goldsmith's trade, and not to fight. But during the

two months that we have been together we have learned to know one

another so well that, in a serious emergency, I feel that I can count

upon you, as you all and always can count upon me. You know what I have

in contemplation: we are but poorly accommodated here, with but little

air and little space, and our elbows are too cramped to allow us to

undertake great works, or even to use the forge with any degree of

vigor. The king, in the presence of you all, deigned to bestow upon me a

larger and more commodious abode; but, as he has no leisure to bestow

upon trifling details, he left it to me to install myself therein. Now,

the present possessor does not choose to give over to me this property

which his Majesty has so generously presented to me; therefore we must

take it. The Provost of Paris, who retains possession in the face of his

Majesty's order, (it would seem that such things are of common

occurrence in this land,) does not know the man with whom he has to do;

as soon as I am refused, I demand; as soon as I am resisted, I take by

force. Are you disposed to assist me? I do not conceal from you that

there will be danger in so doing: there is a battle to be fought, there

are walls to be scaled, and other harmless amusements to be indulged in.

There is nothing to fear from the police or the patrol, because we act

by his Majesty's authority; but it may mean death, my children.

Therefore, let those who wish to go elsewhere do so without hesitation,

let those who wish to remain here not be ashamed to say as much; I ask

for none but bold and resolute hearts. If you leave me to go alone with

Pagolo and Ascanio, have no fear on our behalf. I know not how I shall

go to work; but I do know this, that I will not be disappointed for

that. But, by the blood of Christ! if you lend me your hearts and your

arms, as I hope you will, woe to the provost and the provostry. Now that

you are fully instructed in the matter, speak: will you follow me?"

They all shouted with one voice:--

"Anywhere, master; wherever you choose to lead us!"

"Bravo, my children! Then you are all in for the sport?"

"All!"

"Then let the tempest howl!" cried Benvenuto; "at last we are to have a

little diversion. I have been rusty long enough. Up, up, brave hearts

and swords! Ah! thank God! we are soon to give and receive a few lusty

blows! Look you, my dear boys, look you, my gallant friends, we must arm

ourselves, we must agree upon a plan; let them be ready to look to

themselves, and _vive la joie_! I will give you all that I possess in

the way of weapons, offensive and defensive, in addition to those that

are hanging on the wall, where every one can choose at will. Ah! what we

really need is a good culverin: but there's its value in arquebuses,

hackbuts, pikes, swords, and daggers; and there are coats of mail

galore, and cuirasses and helmets. Come, haste, haste, and let us dress

for the ball! the provost shall pay for the music!"

"Hurrah!" cried all his companions.

Thereupon the studio was the scene of a commotion, a tumult, wonderful

to look upon; the verve and enthusiasm of the master infected every

heart and every face. They tried on cuirasses, brandished swords, tested

the point of daggers, laughed and sang, as if a masquerade or festival

of some sort were in progress. Benvenuto ran hither and thither, handing

a boot to this one, buckling the belt of another, and feeling the blood

course hotly and freely through his veins, as if this were the life he

truly loved.

The workmen meanwhile indulged in jokes at one another's expense,

commenting freely upon the bellicose demeanor and awkward attitudes of

their fellows.

"Look, master!" cried one of them; "look at Simon-le-Gaucher,[4] putting

his sword on the same side as we! On the right, man! on the right!"

"See Jehan," retorted Simon, "holding his halberd as he'll hold his

cross when he's a bishop!"

"There's Pagolo putting on a double coat of mail!" said Jehan.

"Why not?" replied Pagolo. "Hermann the German is arraying himself like

a knight in the days of the Emperor Barbarossa!"

In fact, the youth referred to by the appellation of Hermann the German

(a somewhat pleonastic title, as his name alone was so distinctively

Germanic in sound as to indicate that its owner belonged to some one of

the circles of the Holy Empire),--Hermann, we say, had covered himself

from head to foot with iron, and resembled one of the gigantic statues

which the sculptors of that artistic age were accustomed to carve upon

tombs.

Benvenuto, although the physical strength of this redoubtable comrade

from beyond the Rhine had become proverbial in the studio, remarked that

he would be likely to experience some difficulty in moving, being so

completely encased, and that his usefulness would certainly be lessened

rather than increased. Hermann's only reply was to leap upon a table as

lightly as if he were clad in velvet, take down an enormous hammer, wave

it around his head, and strike the anvil three such terrific blows that

each of them drove it an inch into the ground. There was nothing to say

to such a reply; so Benvenuto waved his hand and nodded his head

respectfully in token of satisfaction.

Ascanio alone made his toilet apart from the others. He could not avoid

a feeling of uneasiness as to the results of the enterprise upon which

they were about to embark; for it might well be that Colombe would not

forgive him for attacking her father, especially if the struggle should

lead to some grave catastrophe, and he would find himself farther

removed from her heart, although nearer to her eyes.

Scozzone, half joyous, half anxious, wept one moment and laughed the

next. The change of location and the prospect of a battle were by no

means unpleasing to her, but as for blows and wounds, that was another

matter; the preparations for the combat made the frolicsome creature

dance for joy, but its possible results made the woman that was in her

tremble.

Benvenuto at last noticed her, smiling and weeping at the same time, and

he went to her side.

"Thou wilt remain here, Scozzone, with Ruperta," he said, "and prepare

lint for the wounded, and a good dinner for those who come safely

through it."

"Oh no, no!" cried Scozzone; "oh pray let me go with you! With you I

have courage enough to defy the provost and all his myrmidons, but alone

here with Ruperta I should die of anxiety and fear."

"Oh, I could never consent to that," replied Benvenuto; "it would

trouble me too much to think that some mishap might befall thee. Thou

wilt pray for us, dear child, while awaiting our return."

"Listen, Benvenuto," rejoined the maiden, as if struck by a sudden

thought, "you understand, of course, that I cannot endure the thought of

remaining quiet here while you are fighting yonder, wounded, perhaps

dying. But there is a way of satisfying both of us; instead of praying

for your safety here in the studio, I will go and pray in the church

nearest to the spot. In that way I shall be out of danger, and shall

know the result immediately, whether it be a victory or a defeat."

"Very well, so be it," replied Benvenuto; "it is understood, of course,

that we shall not go forth to kill others, or to be killed ourselves,

without first fulfilling the pious duty of listening to mass. We will go

together to the church of the Grands Augustins, which is nearer than any

other to the Hôtel de Nesle, and will leave thee there, little one."

These arrangements determined upon, and the preparations for the affray

at an end, they drank a glass of Burgundy to the success of their

enterprise. To their weapons, offensive and defensive, they added

hammers, tongs, ladders, and ropes, and left the studio, not after the

manner of an army corps, but two by two, at sufficiently long intervals

not to attract attention. It was not that a _coup de main_ was a more

unfrequent occurrence in those days than an _émeute_ or a change of

ministry in these days of ours; but, truth to say, it was not customary

to select the Sabbath day, or the hour of noon, for this sort of

diversion, and it required all Benvenuto's audacity, reinforced by his

consciousness that right was on his side, to venture upon such an

undertaking.

One after another our heroes arrived at the Grands Augustins, and,

having given their weapons and tools into the charge of the sacristan,

who was a friend of Simon-le-Gaucher, they entered the church to listen

devoutly to the blessed sacrifice of the mass, and to implore God's help

in exterminating as many archers as possible.

Truth compels us to state, however, that despite the gravity of the

impending crisis, despite his exemplary piety, and despite the

importance of the matters to which his prayers had reference, Benvenuto

had no sooner entered the church than his actions indicated that his

mind was upon something very different. His distraction was due to the

fact that just behind him, but on the other side of the nave, sat a

young girl reading from an illuminated missal,--a young girl so adorably

lovely that she might well have confused the thoughts of a saint, much

more of a sculptor. Under such circumstances the artist sadly interfered

with the devotions of the Christian. The gallant Cellini could not

resist the desire to have some one to join him in his admiration, and as

Catherine, who was at his left, would certainly have frowned upon his

inattention, he turned to Ascanio, who was at his right, with the

purpose of bidding him turn his eyes toward the lovely picture.

But Ascanio's eyes needed no bidding in that direction; from the moment

that he entered the church his gaze was riveted upon the maiden, and his

eyes never left her face.

Benvenuto, seeing that he was absorbed in contemplation of the same

object, simply nudged him with his elbow.

"Yes," said Ascanio; "yes, it is Colombe. O master, is she not

beautiful?"

It was indeed Colombe; her father, not anticipating an attack at high

noon, had given her permission, not without some reluctance, to go to

the Augustins to pray. Colombe, it is true, was very earnest in her

request, for it was the only consolation that remained to her. Dame

Perrine was by her side.

"Ah çà! who is Colombe?" was Benvenuto's very natural query.

"Ah! yes, you do not know her. Colombe is the daughter of the provost,

Messire d'Estourville himself. Is she not beautiful?" he said again.

"No," rejoined Benvenuto, "no, it's not Colombe. 'T is Hebe, Ascanio,

the goddess of youth; the Hebe whom my great King François has ordered

at my hands; the Hebe of whom I have dreamed, for whom I have prayed to

God, and who has come down from above in response to my prayer."

Regardless of the incongruity of the idea of Hebe reading her missal,

and pouring out her heart in prayer, Benvenuto continued his hymn to

beauty simultaneously with his devotion and his military plans: the

goldsmith, the Catholic, and the strategist predominated in his mind by

turns.

"Our Father who art in heaven--Look, Ascanio, what clean-cut, expressive

features!--Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in

heaven--How fascinatingly graceful the undulating outline of her

figure!--Give us this day our daily bread--And thou sayest that such a

lovely child is the daughter of that rascally provost whom I propose to

exterminate with my own hand?--And forgive us our trespasses, as we

forgive those who trespass against us--Even though I have to burn down

the Hôtel to do it--Amen!"

And Benvenuto crossed himself, having no doubt that he had just

concluded a most expressive rendering of the Lord's prayer.

The mass came to an end while he was still absorbed in these

heterogeneous ideas, which might seem somewhat profane in the case of a

man of different temperament at a different epoch, but which were

altogether natural in so reckless a nature as Cellini's, at a time when

Clement Marot was putting the seven penitential psalms into gallant

verse.

As soon as the _Ite, missa est_, was pronounced, Benvenuto and Catherine

exchanged a warm grasp of the hand. Then, while the girl, wiping away a

tear, remained on the spot where she was to await the result of the

combat, Cellini and Ascanio, their eyes still fixed upon Colombe, who

had not once looked up from her book, went with their companions to take

a drop of holy water; after which they separated, to meet in a deserted

_cul-de-sac_ about half-way from the church to the Hôtel de Nesle.

Catherine, in accordance with the prearranged plan, remained to the

celebration of high mass, as did Colombe and Dame Perrine, who had

simply arrived a little early, and had listened to the first service

only as a preparation for the more solemn ceremony to follow; nor had

they any reason to suspect that Benvenuto and his apprentices were upon

the point of cutting all the lines of communication with the house they

had so imprudently quitted.

IX

THRUST AND PARRY

The decisive moment had arrived. Benvenuto divided his men into two

detachments: one was to attempt, by every possible means, to force the

door of the Hôtel; the other was to cover the operations of the first,

and to keep from the walls, with arquebus shots or with their swords,

any of the besieged who might appear upon the battlements, or who might

attempt a sortie. Benvenuto took command of this last detachment in

person, and selected our friend Ascanio for his lieutenant. At the head

of the other he placed Hermann, the good-humored, gallant German, who

could flatten an iron bar with a hammer, and a man with his fist. He

chose for his second in command little Jehan, a rascal of fifteen years,

as active as a squirrel, mischievous as a monkey, and impudent as a

page, for whom the Goliath had conceived a very deep affection, for the

reason, doubtless, that the playful youngster was forever tormenting

him. Little Jehan proudly took his place beside his captain, to the

great chagrin of Pagolo, who in his double cuirass was not unlike the

statue of the Commandeur in the rigidity of his movements.

Having thus made his dispositions, and reviewed his men and inspected

their weapons for the last time, Benvenuto addressed a few words to the

brave fellows who were about to face danger, perhaps death, in his

cause, with such good will. Then he grasped each man's hand, crossed

himself devoutly, and cried, "Forward!"

The two parties at once took up their line of march, and, skirting the

Quai des Augustins, which was deserted at that hour in that spot, they

very soon arrived at the Hôtel de Nesle.

Thereupon Benvenuto, unwilling to attack his enemy without first going

through all the formalities prescribed by custom in such cases, went

forward alone, waving a white handkerchief at the end of his sword, to

the same small door as before, and knocked. As before, he was questioned

through the barred opening as to the object of his visit. Benvenuto

repeated the same formula, saying that he had come to take possession of

the château given him by the king. But he was less fortunate than on

the former occasion, in that he was not honored with any reply at all.

Thereupon, facing the door, he exclaimed, in loud, distinct tones:--

"To thee, Robert d'Estourville, Provost of Paris, do I, Benvenuto

Cellini, goldsmith, sculptor, painter, and engineer, make known that his

Majesty François I. has in his good pleasure, as it was his right to

do, given to me absolutely the Grand-Nesle. As thou dost insolently

maintain thy hold upon it, and, in contravention of the royal will, dost

refuse to deliver it to me, I hereby declare to thee, Robert

d'Estourville, Seigneur de Villebon, Provost of Paris, that I have come

to take possession of the Grand-Nesle by force. Defend thyself

therefore, and, if evil comes of thy refusal, know that thou wilt be

held answerable therefor on earth and in heaven, before man and before

God."

With that Benvenuto paused, and waited; but not a sound came from behind

the walls. He thereupon loaded his arquebus, and ordered his men to make

ready their weapons; then, assembling the leaders Hermann, Ascanio, and

Jehan in council, he said to them:--

"You see, my children, that it is not possible to avoid the conflict.

Now it is for us to decide in what way we shall begin the attack."

"I will break in the door," said Hermann, "and do you follow me in;

that's all."

"With what will you do it, my Samson?" queried Cellini.

Hermann looked about and saw on the quay a piece of timber which four

ordinary men would have found it difficult to lift.

"With that beam," he said.

He walked to where it lay, coolly picked it up, placed it under his arm,

and fixed it there like a rain in its socket, then returned to his

general.

Meanwhile a crowd was beginning to collect, and Benvenuto, excited

thereby, was on the point of giving orders for the attack to begin, when

the captain of the king's archers, notified doubtless by some

conservative citizen, appeared at the corner of the street, accompanied

by five or six mounted men. This captain was a friend of the provost,

and although he knew perfectly well what was toward, he rode up to

Benvenuto, hoping to intimidate him doubtless, and while his people

checked Hermann's advance, he said:--

"What is your desire, and why do you thus disturb the peace of the

city?"

"The man who really disturbs the peace," replied Cellini, "is he who

refuses to obey the king's orders, not he who executes them."

"What do you mean?" inquired the captain.

"I mean that I hold a deed in due form, delivered to me by Messire de

Neufville, secretary of the royal treasury, wherein his Majesty grants

to me the Hôtel du Grand-Nesle. But the people who are in possession

refuse to recognize this deed, and thereby keep me from my own. Now in

one way or another, I have got it into my head that, since Scripture

says that we must render unto Cæsar the things that are Cæsar's,

Benvenuto Cellini is entitled to take what belongs to Benvenuto

Cellini."

"Yes! and instead of preventing us from taking possession of our

property, you ought to lend us a hand," cried Pagolo.

"Be silent, rascal," said Benvenuto, stamping angrily; "I have no need

of anybody's assistance. Dost thou understand?"

"You are right in theory, but wrong in practice," rejoined the captain.

"How may that be?" demanded Benvenuto, who felt that the blood was

beginning to rise in his cheeks.

"You are right to wish to enter into possession of your property, but

you are wrong to undertake to do it in this way; for you will not gain

much, I promise you, fighting walls with your swords. If I were to give

you a little friendly advice, it would be to apply to the officers of

justice, and carry your grievance to the Provost of Paris, for example.

With that, adieu, and good luck to you!"

And the captain of the king's archers rode away with a sneering laugh,

whereupon the crowd laughed too.

"He laughs best who laughs last," said Benvenuto Cellini. "Forward,

Hermann, forward!"

Hermann took up his joist once more, and while Cellini, Ascanio, and two

or three of the most skilful marksmen of the party, arquebus in hand,

stood in readiness to fire upon the wall, he rushed forward like a

living catapult against the small door, which they deemed to be easier

to burst in than the large one.

But when he approached the wall a shower of stones began to rain down

upon him, although no defenders could be seen; for the provost had

ordered stones to be piled on top of the wall, and it was necessary only

to push lightly against the piles to send them down upon the heads of

the besiegers.

Ascanio · 第 9 / 40 段