The latter, being thus warmly received, recoiled a step or two, but,

although taken entirely by surprise by this alarming method of defence,

no one was wounded save Pagolo; he was so overburdened with his double

cuirass that he could not fall back so quickly as the others, and was

wounded in the heel.

Hermann himself was no more disturbed by this shower of pebbles than an

oak tree by a hail-storm, and kept on to the door, where he at once set

to work and began to deal such blows against it that it soon became

evident that, stout as it was, it could not long withstand such

treatment.

Benvenuto and his men meanwhile stood ready with their arquebuses to

fire upon anybody who might appear upon the wall, but no one appeared.

The Grand-Nesle seemed to be defended by an invisible garrison, and

Benvenuto raged inwardly at his inability to do anything to assist the

dauntless German. Suddenly he happened to glance at the old Tour de

Nesle, which stood by itself, as we have said, on the other side of the

quay, and bathed its feet in the Seine.

"Wait, Hermann," cried Cellini, "wait, my good fellow; the Hôtel de

Nesle is ours as surely as my name is Benvenuto Cellini, and I am a

goldsmith by trade."

Motioning to Ascanio and his two companions to follow him, he ran to the

tower, while Hermann, in obedience to his orders, stepped back out of

range of the stones, and awaited the fulfilment of the general's

promise, leaning upon his timber as a Swiss would lean upon his halberd.

As Benvenuto anticipated, the provost had neglected to station a guard

in the old tower, so that he took possession of it unopposed, and,

running up the stairs, four at a leap, reached the summit in a moment;

the terrace overlooked the walls of the Grand-Nesle, as a steeple

overlooks a town, so that the besieged, who a moment before were

sheltered by their ramparts, suddenly found themselves entirely

unprotected.

The report of an arquebus and the hissing of a bullet, followed by the

fall of an archer, warned the provost that the face of affairs was in

all probability about to change.

At the same moment Hermann, realizing that he would now have a free

field, resumed his joist, and began to batter away again at the door,

which the besieged had strengthened somewhat during the momentary

suspension of hostilities.

The crowd, with the marvellous instinct of self-possession always

noticeable in such bodies, realized that shooting was to form part of

the entertainment, and that spectators of the tragedy about to be

enacted were likely to be splashed with blood; and they no sooner heard

the report of Benvenuto's arquebus and the cry of the wounded archer

than they dispersed like a flock of pigeons.

A single individual remained.

This was no other than our friend, Jacques Aubry, the student, who had

kept the appointment made the preceding Sunday with Ascanio, in the hope

of enjoying his game of tennis.

He had but to east a glance over the battle-field to understand what was

going on.

It is not difficult to divine the determination arrived at by Jacques

Aubry, from what we have already seen of his character. To play at

tennis or with fire-arms was equally sport to him; and as he guessed

that the besiegers were most likely to be his friends, he enlisted under

their banner.

"Well, my boys," he said, walking up to the group which was waiting for

the door to be burst in to rush into the citadel, "we are having a bit

of a siege, are we? Peste! you're not attacking a cabin, and it's a

good deal of an undertaking for so few of you to try to take a strong

place like this."

"We are not alone," said Pagolo, who was dressing his heel; and he

pointed to Benvenuto and his three or four companions, who were keeping

up such a well sustained fire upon the wall that the stones were falling

much less freely than at first.

"I see, I see, Master Achilles," said Jacques Aubry, "for you are like

him in being wounded in the heel, in addition to a thousand other points

of similarity, no doubt. I see: yes, there's my friend Ascanio, and the

master doubtless, on top of the tower yonder."

"Very true," said Pagolo.

"And that fellow banging away at the door so lustily is one of you also,

isn't he?"

"That's Hermann," said little Jehan proudly.

"Peste! how he goes on!" said the student. "I must go and congratulate

him."

He sauntered along with his hands in his pockets, regardless of the

bullets whistling above his head, to the brave German, who kept at his

task with the regularity of a machine.

"Do you need anything, my dear Goliath?" said Jacques Aubry. "I am at

your service."

"I am thirsty," replied Hermann, without pausing in his work.

"Peste! I can well believe it; that's thirsty work you're doing there,

and I wish I had a cask of beer to offer you."

"Water!" said Hermann, "water!"

"Do you mean that mild beverage will satisfy you? So be it. The

river is at hand, and you shall be served in a moment."

Jacques ran to the river, filled his helmet with water, and took it to

the German. He leaned his beam against the wall, swallowed at a draught

all that the helmet contained, and handed it back to the student empty.

"Thanks," he said, and, taking up the beam once more, he resumed his

work.

An instant later he said, "Go and tell the master to be in readiness,

for we are getting on famously here."

Jacques Aubry started for the tower, and in a very few moments he stood

between Ascanio and Benvenuto, who were keeping up such a brisk and

effective fire that they had already shot down two or three men, and the

provost's archers were beginning to' think twice before showing

themselves upon the walls.

Meanwhile, as Hermann had sent word to Benvenuto, the door was beginning

to yield, and the provost resolved to make one last effort; he cheered

on his men to such good purpose that the stones began to rain down once

more. But two or three arquebus shots speedily calmed anew the ardor of

the besieged, who, despite all Messire Robert's promises and

remonstrances, coyly remained out of range. Thereupon Messire Robert

himself appeared, alone, carrying in his hands an enormous stone, and

made ready to hurl it down upon Hermann's head.

But Benvenuto was not the man to allow his retainer to be taken by

surprise. As soon as he caught sight of the provost rashly venturing

where no one else ventured to go, he put his weapon to his shoulder; it

would have been all up with Messire Robert, had not Ascanio, just as

Cellini pulled the trigger, thrown up the barrel with a quick motion of

his hand accompanied by a sharp exclamation, so that the bullet whistled

harmlessly through the air. Ascanio had recognized Colombe's father.

As Benvenuto turned furiously upon him to demand an explanation, the

stone, thrown with all the force the provost could impart to it, fell

full upon Hermann's helmet. Even the enormous strength of the modern

Titan was not equal to the task of sustaining such a blow; he relaxed

his hold of the timber, threw out his arms as if seeking something to

cling to, and, finding nothing within reach, fell to the ground

unconscious, with a terrible crash.

Besieged and besiegers simultaneously set up a shout. Little Jehan and

three or four comrades who were near Hermann ran to him to carry him

away from the wall, and look to his injuries; but the large and small

doors of the Hôtel de Nesle opened at the same moment, and the provost,

at the head of twelve or fifteen men, darted upon the wounded man,

cutting and slashing vigorously, as did all his followers, so that Jehan

and his comrades were forced to retreat, although Benvenuto was shouting

to them to hold their ground, and that he would come and help them. The

provost seized the opportunity; eight of his men lifted Hermann, who was

still unconscious, by the arms and legs, and seven took up a position to

protect their retreat, so that, while Cellini, Ascanio, and their three

or four comrades on the terrace of the tower were hurrying down the four

or five flights of stairs which lay between them and the street, Hermann

and his bearers re-entered the Grand-Nesle. When Cellini, arquebus in

hand, appeared at the door of the tower, the door of the Hôtel was just

closing behind the last of the provost's men-at-arms.

There was no disguising the fact that this was a check, and a serious

check at that. Cellini, Ascanio, and their comrades had, it is true,

disabled three or four of the besieged, but the loss of these three or

four men was much less disastrous to the provost, than was the loss of

Hermann to Cellini.

The besiegers were dazed for a moment.

Suddenly Ascanio and Cellini looked at each other, as if by a common

impulse.

"I have a plan," said Cellini, looking to the left, that is to say,

toward the city.

"And so have I," Ascanio rejoined, looking to the right, that is to say,

toward the fields.

"I have devised a plan to bring the garrison out of the castle."

"And I a plan to open the door for you, if you do bring them out."

"How many men do you need?"

"A single one will suffice."

"Choose."

"Will you come with me, Jacques Aubry?" said Ascanio.

"To the end of the world, my dear fellow, to the end of the world. But I

shouldn't be sorry to have some sort of a weapon, the end of a sword for

instance, or a suspicion of a dagger--four or five inches of steel to

feel my way with if occasion requires."

"Oh, take Pagolo's sword," said Ascanio; "he can't use it, for he's

nursing his heel with his right hand and crossing himself with the

other."

"And here's my own dagger to complete your outfit," said Cellini.

"Strike with it all you please, young man, but do not leave it in the

wound; it would be altogether too handsome a present to the wounded man,

for the hilt was carved by myself, and is worth a hundred golden crowns,

if it is worth a sou."

"And the blade?" queried Jacques Aubry. "The hilt is very valuable, no

doubt, but at such a time the blade is of the greatest importance to my

mind."

"The blade is priceless," rejoined Benvenuto; "with it I killed my

brother's murderer."

"Bravo!" cried the student. "Come, Ascanio, let's be off."

"I am ready," said Ascanio, winding five or six lengths of rope around

his body, and putting one of the ladders over his shoulder,--"I am

ready."

The two venturesome youths walked along the quay a hundred yards or

thereabouts, then turned to the left, and disappeared around the corner

of the wall of the Grand-Nesle, behind the city moat.

Let us leave Ascanio to carry out his scheme, and follow Cellini in the

development of his.

The objects upon which his eyes rested, when, as we have said, he looked

toward the left, that is, in the direction of the city, were two women,

standing amid a group of timid spectators at some little distance,--two

women, in whom he thought he recognized the provost's daughter and her

governess.

They were in fact Colombe and Dame Perrine, who, after hearing mass, set

out to return to the Petit-Nesle, and had come to a stand-still in the

crowd, trembling with alarm on account of what they had heard of the

siege that was in progress, and of what they saw with their own eyes.

But Colombe no sooner perceived that there was a momentary cessation of

hostilities, which left the road open for her, than, heedless of the

entreaties of Dame Perrine, who begged her not to risk her safety in the

tumult, she went forward resolutely, impelled by her anxiety for her

father, and leaving Dame Perrine entirely free to follow her or to

remain where she was. As the duenna was really deeply attached to her

charge, she determined to accompany her, notwithstanding her fright.

They left the group just as Ascanio and Jacques Aubry turned the corner

of the wall.

Now Benvenuto Cellini's plan may be divined.

As soon as he saw the two women coming toward him, he himself stepped

forward to meet them, and gallantly offered his arm to Colombe.

"Have no fear, madame," he said; "if you will deign to accept my arm I

will escort you to your father."

Colombe hesitated, but Dame Perrine seized the arm on her side which

Benvenuto had forgotten to offer her.

"Take his arm, my dear, take it," she said, "and let us accept this

noble knight's protection. Look, look! there is Monsieur le Prévôt,

leaning over the wall: he is anxious about us, no doubt."

Colombe took Benvenuto's arm, and the three walked to within a step or

two of the door.

There Cellini stopped, and said to the provost in a loud voice, making

sure that Colombe's arm and Dame Perrine's were safely within his own:--

"Monsieur le Prévôt, your daughter who is here desires to enter; I

trust that you will open the door to her, unless you prefer to leave so

charming a hostage in your enemy's hands."

Twenty times within two hours the provost, behind his ramparts, had

thought of his daughter, whom he had so imprudently allowed to go out,

being in considerable doubt as to the possibility of admitting her

again. He was hoping that she would be warned in time, and would be wise

enough to go to the Grand Châtelet and await results, when he saw

Cellini leave his companions and go to meet two women, in whom he

recognized Colombe and Dame Perrine.

"The little fool!" he muttered beneath his breath; "but I can't leave

her in the midst of these miscreants."

He opened the wicket, and showed his face behind the grating.

"Well," said he, "what are your terms!"

"These," said Benvenuto. "I will allow Madame Colombe and her governess

to enter, but only on condition that you come forth with all your men,

and we will then decide our dispute by a fair fight in the open. They

who remain in possession of the battle-field shall have the Hôtel de

Nesle; '_Vœ victis_!' as your compatriot Brennus said."

"I accept," said the provost, "on one condition."

"What is it?"

"That you and your people stand back to give my daughter time to come in

and my archers time to go out."

"Agreed," said Cellini; "but do you come out first, and let Madame

Colombe go in afterward; when she is safely inside, you will throw the

key over the wall to her, and thus leave yourself no opportunity to

retreat."

"Agreed," said the provost.

"Your word?"

"On the faith of a gentleman. And yours!"

"On the faith of Benvenuto Cellini."

These terms being agreed upon, the door opened, and the provost's

retainers filed out, and drew up in two rows before the door, Messire

d'Estourville at their head. They were nineteen in all. On the other

side, Benvenuto, without Ascanio, Hermann, and Jacques Aubry, had but

eight men remaining, and of these Simon-le-Gaucher was wounded,--luckily

in the right hand. But Benvenuto was not given to counting his foes; it

will be remembered that he did not hesitate to attack Pompeo

single-handed, although he was attended by a dozen sbirri. He was only

too glad, therefore, to abide by his agreement, for he desired nothing

so much as a general and decisive action.

"You may go in now, madame," he said to his fair prisoner.

Colombe flew across the space which lay between the two camps as swiftly

as the bird whose name she bore, and threw herself panting into the

provost's arms.

"Father! father!" she cried, weeping, "in Heaven's name, do not expose

yourself!"

"Go inside!" said the provost sharply, taking her by the arm, and

leading her to the door; "'t is your folly that reduces us to this

extremity."

Colombe passed through the door, followed by Dame Perrine, to whom fear

had lent, if not wings, as to her lovely ward, at least legs, which she

thought she had lost ten years before.

The provost closed the door behind them.

"The key! the key!" cried Cellini.

True to his promise, the provost took the key from the lock and threw it

over the wall, so that it fell into the courtyard.

"And now," cried Benvenuto, rushing upon the provost and his troop,

"every man for himself, and God for us all!"

A terrible struggle ensued, for before the provost's people had time to

lower their weapons and fire, Benvenuto with his seven workmen was in

their midst, slashing to right and left with the terrible sword which he

handled in such masterly fashion, and which, forged by his own hand, met

few coats of mail or breastplates able to resist it. The soldiers

thereupon cast aside their useless arquebuses, drew their swords, and

began to cut and thrust in return. But, despite their numbers and their

gallantry, in less time than it takes to write the words, they were

scattered all about the square, and two or three of the bravest, wounded

so severely that they could tight no longer, were forced to fall back.

The provost saw the danger, and being a brave man, who in his time had

achieved some fame as a fighting man, he rushed forward to confront this

redoubtable Benvenuto Cellini, whom nobody seemed able to withstand.

"To me!" he cried; "to me, infamous robber! and let us decide the

affair! What say you?"

"Oh! I could ask nothing better," replied Benvenuto. "If you will bid

your people not to interfere with us, I am your man."

"Stand where you are!" said the provost to his men.

"Let not one of you stir!" said Cellini to his.

And the combatants on either side stood rooted in their places, silent

and motionless, like the Homeric warriors, who ceased their own fighting

in order to miss no part of a contest between two renowned chiefs.

Thereupon the provost and Cellini, each of whom already held his naked

sword in his hand, attacked each other at the same instant.

The provost was a clever fencer, but Cellini's skill in that direction

was of the very first order. For ten or twelve years past the provost

had not once had occasion to draw his sword. On the other hand, during

those same ten or twelve years hardly a day had passed that Benvenuto

had not had or made an occasion to draw his. At the outset, therefore,

the provost, who had counted a little too much upon his own prowess,

became conscious of his enemy's superiority.

Cellini, for his part, meeting with a resistance which he hardly

anticipated from a man of the robe, exerted all the energy, activity,

and cunning of which he was capable. It was a marvellous thing to watch

his sword, which, like the triple sting of a serpent, threatened the

head and the heart at the same instant, flying from place to place, and

hardly giving his adversary time to parry, much less to make a single

thrust. And so the provost, realizing that he had to do with one

stronger than himself, began to give ground, still defending himself,

however. Unluckily for Messire Robert, his back was toward the wall, so

that a very few steps brought him up against the door, for which he

instinctively aimed, although he was well aware that he had thrown the

key over the wall.

When he reached that point he felt that he was lost, and like a wild

boar at bay, he summoned all his strength, and delivered three or four

lusty blows in such rapid succession that it was Benvenuto's turn to

parry: once indeed he was a second too late, and his adversary's blade

grazed his breast, despite the excellent coat of mail he wore. But, like

a wounded lion bent upon speedy vengeance, Benvenuto, the moment that he

felt the sharp point of the sword, gathered himself for a spring, and

would have run the provost through with a deadly lunge, had not the door

behind him suddenly given way at that moment, so that Messire

d'Estourville fell over backwards, and the sword came in contact with

the individual who had saved him by opening the door so unexpectedly.

But the result was different from what might have been expected, for the

wounded man said nothing, while Benvenuto gave utterance to a terrible

cry. He had recognized Ascanio in the man whom he had unintentionally

wounded. He had no eyes for Hermann or for Jacques Aubry, who stood

behind his victim. Like a madman, he threw his arms around the young

man's neck, seeking the wound with his eyes and his hand and his mouth,

and crying:--

"Slain, slain, slain by my hand! Ascanio, my child, I have killed thee!"

and roaring and weeping, as lions roar and weep.

Meanwhile Hermann extricated the provost, unharmed, from between

Ascanio's and Cellini's legs, and, taking him under his arm as he might

have done with a baby, deposited him in a little house where Raimbault

kept his gardening tools. He locked the door upon him, drew his sword,

and assumed a posture indicative of his purpose to defend his prisoner

against any one who might undertake to recapture him.

Jacques Aubry made but one bound from the pavement to the top of the

wall, brandishing his dagger triumphantly, and shouting: "Blow,

trumpets, blow! the Grand-Nesle is ours!"

How all these surprising things had come to pass the reader will

discover in the following chapter.

[Footnote 4: Left-handed.]

X

OF THE ADVANTAGE OF FORTIFIED TOWNS

The Hôtel de Nesle, on the side bounded by the Pré-aux-Clercs, was

doubly defended by its walls and by the city moat, so that on that side

it was considered impregnable. Now Ascanio very sensibly reflected that

it is seldom deemed necessary to guard what cannot be taken, and he

determined to make an attack upon the point where the besieged had not

thought of providing against one.

With that object in view he set out with his friend Jacques Aubry, not

dreaming that, as he disappeared in one direction, Colombe would appear

in the other, and provide Benvenuto with a means of compelling the

provost to adopt a course which he was most reluctant to adopt.

Ascanio's scheme was very difficult of execution, and very dangerous in

its possible results. He proposed to cross a deep moat, scale a wall

twenty-five feet high, and at the end perhaps fall into the midst of the

enemy. Not till he arrived at the brink of the moat and of his

enterprise did he realize the difficulty of crossing the one and

carrying through the other; and then his determination, firm as it was

at the outset, wavered for an instant.

Jacques Aubry halted some ten or twelve paces behind his friend, and

stood tranquilly gazing from the wall to the moat. Having measured them

both with his eye, he said:--

"I beg you, my dear fellow, to have the kindness to inform me why you

bring me hither, unless it be to fish for frogs. Ah! yes,--you glance at

your ladder. Very good. I understand. But your ladder is only twelve

feet long, while the wall is twenty-five feet high and the moat ten

wide, which makes a difference of twenty-three feet, if my reckoning is

correct."

Ascanio was taken aback for a moment by this unanswerable arithmetic;

but suddenly he cried, striking his forehead with his hand:--

"Ah! I have an idea! Look!"

"Where?"

"There!" said Ascanio; "there!"

"That's not an idea you are pointing at," rejoined the student, "but an

oak tree."

There was in truth a huge oak growing near the outer edge of the moat,

the upper branches of which gazed inquisitively over the wall of the

Séjour de Nesle.

"What? don't you understand?" cried Ascanio.

"Yes! yes! I begin to see through it now. Yes, it's the very thing. I

see it all. The oak and the wall form part of the arch of a bridge which

your ladder will complete: but the abyss yawns beneath, my friend, and

an abyss full of mud. The devil! we mustn't forget that. I am wearing

my best clothes, and Simonne's husband is beginning to grumble about

giving me credit."

"Help me to hoist the ladder," said Ascanio; "that's all I ask of you."

"Aha!" said the student, "and I am to stay below! Thanks!"

Each of them seized a branch, and they were soon in the tree. By their

united strength they succeeded in pulling the ladder up after them to

the top of the tree, where they lowered it like a drawbridge, and found

to their intense satisfaction that while one end rested firmly upon a

stout branch, the other end extended two or three feet beyond the wall.

"But when we are upon the wall, what are we to do?" Aubry inquired.

"Why, when we're upon the wall we will pull the ladder after us, and go

down by it."

"Very good. There is only one trifling difficulty, and that is that the

wall is twenty-five feet high, and the ladder only twelve."

"I have provided for that," said Ascanio, unwinding the rope from his

body. He then made one end fast to the trunk of the tree, and threw the

other over the wall.

"Ah! great man, I understand you," cried Aubry, "and I am proud and

happy to break my neck with you."

"Very well! what do you propose to do?"

"Go across," and Aubry prepared to cross the space that lay between them

and the wall.

"No, no!" said Ascanio, "it is my place to go first."

"Which finger is wet?" said Aubry, holding out his hand to his companion

with two fingers open and two closed.

"So be it," said Ascanio, touching one of the two closed fingers.

"You have won," said Aubry. "Go on: but keep cool, don't get excited."

"Never fear."

Ascanio · 第 10 / 40 段