Yet surely Addison, and still more Steele, the authors of the _Spectator_

and the _Tatler_, represent the high-water mark of English Speech. The

mere rubbish left by the tide, if you like, for I am not asserting that

the position of Addison and of Steele is necessarily the sole result of

individual desert. They mark a special moment in the vital growth of

language, if only by revealing the Charm of Triviality, and they stood

among a crowd--Defoe, Temple, Swift, and the rest--who at various points

surpassed them. A magnificent growth had preceded them. The superb and

glowing weight of Bacon had become the tumultuous splendour of Milton,

which subsided into the unconscious purity of Bunyan, the delicate

simplicity of Cowley, and the muscular orderliness of Dryden. Every

necessary quality of prose had been separately conquered. An instrument

had been created that contained all the stops, and might be used not only

for the deepest things of life, but equally for the lightest. And then,

suddenly, the whole English world began to use words beautifully, and not

only so, but to spell, to punctuate, to use their capital letters with

corresponding beauty. So it was at the end of the seventeenth century and

during the first quarter of the eighteenth. Addison and Steele stand for

that epoch.

Then the tide began to ebb. That fine equilibrium of all the elements of

speech could not be maintained indefinitely. Its poise and equability

began to grow trivial, its exalted familiarity to become mere vulgarity.

So violent reactions became necessary. Johnson and Johnsonese swept

heavily over the retreating tide and killed what natural grace and

vivacity might have been left in Goldsmith or in Graves. But even had

there been no Johnson the reaction was inevitable. Every great writer

began to be an isolated grandee who lost the art of familiarity, for he

had no one to be familiar with. Consider Gibbon, in his own domain

supreme, but the magnificent fall of his cadences, however fit for his

subject, was fit for no other; and look at Landor, the last great writer

of English, though even he never quite scoured off the lingering dross of

Johnsonese, and at the best has the air of a giant conversing with

pigmies.

Then we come to the nineteenth century, where we find writing that is bad,

indifferent, good, rarely perfect save now and again for a brief moment,

as in Lamb, who incarnated again the old familiar touch on great things

and little things alike, and into that was only driven, likely enough, by

the scourge of madness. Then there was Pater, who was exquisite, even a

magician, yet scarcely great. And there was Stevenson,--prototype of a

vast band of accomplished writers of to-day,--the hollow image of a great

writer, a man who, having laboriously taught himself to write after the

best copybook models, found that he had nothing to say and duly said it at

length. It was a state of things highly pleasing to the mob. For they said

one to another: Look, here is a man who writes beautifully, evidently a

Great Writer; and there is nothing inside him but sawdust, just like you

and me. For the most part good writing in the nineteenth century was

self-conscious writing, which cannot be beautiful. Is a woman gazing into

her mirror beautiful?

Our writers waver between vulgarity on the one hand, artificiality or

eccentricity on the other. It is an alternation of evils. The best writing

must always possess both Dignity and Familiarity, otherwise it can never

touch at once the high things and the low things of life, or appeal simply

to the complete human person. That is well illustrated by Cervantes, who

thereby becomes, for all his carelessness, one of the supremely great

writers. There, again, is Brantôme, not a supremely great writer, or even

a writer who set out to be great. But he has in him the roots of great

style. He possesses in an incomparable degree this High Familiarity. His

voice is so exquisitely pitched that he can describe with equal simplicity

and charm the secrets of monarchs' hearts or the intimate peculiarities of

maids of honour. He knows that, as a fine critic has said, everything is

serious and at the same time frivolous. He makes us feel that the

ambitions of monarchs may be frivolous, and the intimate secrets of maids

of honour of serious interest.

But where is our great writer to-day, and how can we apply this test to

him? If he deals frivolously with the King off he goes to prison, and if

he deals seriously with so much as a chambermaid's physical secrets off he

goes to prison again, only on a different pretext. And in either case we

all cry: Serve him right!

It ought to be a satisfaction to us to feel that we could not well sink

lower. There is nothing left for us but to rise. The tide turns at low

water as well as at high.

_March_ 19.--"Behold a Republic," once eloquently exclaimed Mr. Bryan, now

Secretary of State of the United States, "solving the problem of

civilisation, hastening the coming of Universal Brotherhood, a Republic

which gives light and inspiration to those who sit in darkness ... a

Republic gradually but surely becoming the supreme moral factor in the

world's progress!"

Behold a Republic, one is hereby at once impelled to continue, where

suspected evildoers are soaked in oil and roasted, where the rulings of

judges override the law, a Republic where the shadow of morality is

preferred to the substance, and a great man is driven out of the land

because he has failed to conform to that order of things, a Republic where

those who sit in darkness are permitted to finance crime. It would not be

difficult to continue Mr. Bryan's rhapsody in the same vein.

Now one has no wish to allude to these things. Moreover, it is easy to set

forth definitely splendid achievements on the other side of the account,

restoring the statement to balance and sanity. It is the glare of

rhapsodical eulogy which instinctively and automatically evokes the

complementary colours and afterimages. For, as Keble rightly thought, it

is a dangerous exploit to

wind ourselves too high

For sinful man beneath the sky.

The spectacle of his hinder parts thus presented to the world may be quite

other than the winder intended.

_March_ 20.--The other day a cat climbed the switchboard at the electric

lighting works of Cardiff, became entangled in the wires, and plunged the

city into darkness, giving up his life in this supreme achievement. It is

not known that he was either a Syndicalist or a Suffragette. But his

adventure is significant for the Civilisation we are moving towards.

All Civilisation depends on the Intelligence, Sympathy, and Mutual Trust

of the persons who wrought that Civilisation. It was not so in barbaric

days to anything like the same degree. Then a man's house was his castle.

He could shut himself up with his family and his retainers and be

independent of society, even laugh at its impotent rage. No man's house is

his castle now. He is at the mercy of every imbecile and every fanatic.

His whole life is regulated by delicate mechanisms which can be put out of

gear by a touch. There is nothing so fragile as civilisation, and no high

civilisation has long withstood the manifold risks it is exposed to.

Nowadays any naughty grown-up child can say to Society: Give me the

sugar-stick I want or I'll make your life intolerable. And for a brief

moment he makes it intolerable.

Nature herself in her most exquisite moods has shared the same fate at the

hands of Civilised Man. If there is anything anywhere in the world that is

rare and wild and wonderful, singular in the perfection of its beauty,

Civilised Man sweeps it out of existence. It is the fate everywhere of

lyre-birds, of humming-birds, of birds of Paradise, marvellous things that

Man may destroy and can never create. They make poor parlour ornaments and

but ugly adornments for silly women. The world is the poorer and we none

the richer. The same fate is overtaking all the loveliest spots on the

earth. There are rare places which Primitive Man only approaches on

special occasions, with sacred awe, counting their beauty inviolable and

the animals living in them as gods. Such places have existed in the heart

of Africa unto to-day. Civilised man arrives, disperses the awe, shoots

the animals, if possible turns them into cash. Eventually he turns the

scenery into cash, covering it with dear hotels and cheap advertisements.

In Europe the process has long been systematised. Lake Leman was once a

spot which inspired poets with a new feeling for romantic landscape. What

Rousseau or Byron could find inspiration on that lake to-day? The Pacific

once hid in its wilderness a multitude of little islands upon which, as

the first voyagers and missionaries bore witness, Primitive Man, protected

by Nature from the larger world, had developed a rarely beautiful culture,

wild and fierce and voluptuous, and yet in the highest degree humane.

Civilised man arrived, armed with Alcohol and Syphilis and Trousers and

the Bible, and in a few years only a sordid and ridiculous shadow was left

of that uniquely wonderful life. People talk with horror of "Sabotage."

Naturally enough. Yet they do not see that they themselves are morally

supporting, and financially paying for, and even religiously praying for,

a gigantic system of world-wide "Sabotage" which for centuries has been

recklessly destroying things that are infinitely more lovely and

irreparable than any that Syndicalists may have injured.

Nature has her revenge on Civilised Man, and when he in his turn comes to

produce exquisite things she in her turn crushes them. By chance, or with

a fine irony, she uses as her instruments the very beings whom he, in his

reckless fury of incompetent breeding, has himself procreated. And whether

he will ever circumvent her by learning to breed better is a question

which no one is yet born to answer.

_March 21_.--It is maintained by some that every great poet is a great

critic. I fail to see it. For the most part I suspect the poetry of the

great critic and the criticism of the great poet. There can be no more

instructive series of documents in this matter than the enthusiastic

records of admiration which P. H. Bailey collected from the first poets of

his time concerning his _Festus_. That work was no doubt a fine

achievement; when I was fifteen I read it from end to end with real

sympathy, and interest that was at least tepid. But to imagine that it was

a great poem, or that there was so much as a single line of great poetry

in all the six hundred pages of it! It needed a poet for that.

If we consider poets as critics in the field of art generally, where their

aesthetic judgment might be less biassed, they show no better. Think of

the lovely little poem in which Tennyson eulogised the incongruous façade

of Milan Cathedral. And for any one who with Wordsworth's exquisite sonnet

on King's College Chapel in his mind has the misfortune to enter that long

tunnel, beplastered with false ornament, the disillusion is unforgettable.

Robert Browning presents a highly instructive example of the poet as

critic. He was interested in many artists in many fields of art, yet it

seems impossible for him to be interested in any who were not second-rate

or altogether inferior: Abt Vogler, Galuppi, Guercino, Andréa del Sarto,

and the rest. One might hesitate indeed to call Filippo Lippi inferior,

but the Evil Genius still stands by, and from Browning's hands Lippi

escapes a very poor creature.

Baudelaire stands apart as a great poet who was an equally great critic,

as intuitive, as daring, as decisively and immediately right in aesthetic

judgment as an artistic creation. And even with Baudelaire as one's guide

one sometimes needs to walk by faith. In the baroque church of St. Loup in

Namur he admired so greatly--the church wherein he was in the end stricken

by paralysis--I have wandered and hesitated a little between the great

critic's insight into a strange beauty and the great artist's acceptance

of so frigidly artificial a model.

Why indeed should one expect a great poet to be a great critic? The fine

critic must be sensitive, but he must also be clear-eyed, calm, judicial.

The poet must be swept by emotion, carried out of himself, strung to high

tension. How can he be sure to hold the critical balance even? He must

indeed be a critic, and an exquisite critic, in the embodiment of his own

dream, the technique of his own verse. But do not expect him to be a

critic outside his own work. Do not expect to find the bee an authority on

ant-hills or the ant a critic of honeycomb.

March 22.--Hendrik Andersen sends from Rome the latest news of that

proposed World City he is working towards with so much sanguine ardour,

the City which is to be the internationally social Embodiment of the World

Conscience, though its site--Tervueren, Berne, the Hague, Paris, Fréjus,

San Stefano, Rome, Lakewood--still remains undetermined. So far the City

is a fairy tale, but in that shape it has secured influential support and

been worked out in detail by some forty architects, engineers, sculptors,

and painters, under the direction of Hébrard. It covers some ten square

miles of ground. In its simple dignity, in its magnificent design, in its

unrivalled sanitation, it is unique. The International Centres represented

fall into three groups: Physical Culture, Science, Art. The Art centres

are closely connected with the Physical Culture Centres by gardens devoted

to floriculture, natural history, zoology, and botany. It is all very

well.

So far I only know of one World City. But Rome was the creation of a

special and powerful race, endowed with great qualities, and with the

defects of those qualities, and, moreover, it was the World City of a

small world. Who are to be the creators of this new World City? If it is

not to be left in the hands of a few long-haired men and short-haired

women, it will need a solid basis of ordinary people, including no doubt

English, such as Mr. A., and Mrs. B., and Miss C.

Now I know Mr. A., and Mrs. B., and Miss C., their admirable virtues,

their prim conventions, their little private weaknesses, their ingrained

prejudices, their mutual suspicion of one another. Little people may

fittingly rule a little village. But these little people would dominate

the huge Natatorium, the wonderful Bureau of Anthropological Records, and

the Temple of Religions.

On the whole I would rather work towards the creation of Great People than

of World Centres. Before creating a World Conscience let us have bodies

and souls for its reception. I am not enthusiastic about a World

Conscience which will be enshrined in Mr. A., and Mrs. B., and Miss C.

Excellent people, I know, but--a World Conscience?

_Easter Sunday_.--What a strange fate it is that made England! A little

ledge of beautiful land in the ocean, to draw and to keep all the men in

Europe who had the sea in their hearts and the wind in their brains,

daring children of Nature, greedy enough and romantic enough to trust

their fortunes to waves and to gales. The most eccentric of peoples, all

the world says, and the most acquisitive, made to be pirates and made to

be poets, a people that have fastened their big teeth into every quarter

of the globe and flung their big hearts in song at the feet of Nature, and

even done both things at the same time. The man who wrote the most

magnificent sentence in the English language was a pirate and died on the

scaffold.

_March 26_.--I have lately been hearing Busoni play Chopin, and absorbing

an immense joy from the skill with which that master-player evokes all the

virile and complex power of Chopin, the power and the intellect which

Pachmann, however deliciously he catches the butterflies fluttering up

from the keys, for the most part misses.

All the great artists, in whatever medium, take so rare a delight, now and

again, in interpreting some unutterable emotion, some ineffable vision, in

mere terms of technique. In Chopin, in Rodin, in Besnard, in

Rossetti,--indeed in any supreme artist,--again and again I have noted

this. Great simple souls for the most part, inarticulate except through an

endless power over the medium of their own art, they all love to take some

insignificant little lump of that medium, to work at that little lump,

with all their subtlest skill and power, in the production of what

seemingly may be some absolutely trivial object or detail, and yet, not by

what it obviously represents, but by the technique put into it, has become

a reality, a secret of the soul, and an embodiment of a vision never

before seen on earth.

Many years ago I realised this over Rossetti's poem "Cloud Confines." It

is made out of a little lump of tawdry material which says nothing, is,

indeed, mere twaddle. Yet it is wrought with so marvellous a technique

that we seem to catch in it a far-away echo of voices that were heard when

the morning stars sang together, and it clings tremulously to the memory

for ever.

Technique is the art of so dealing with matter--whether clay or pigment or

sounds or words--that it ceases to affect us in the same way as the stuff

it is wrought out of originally affects us, and becomes a Transparent

Symbol of a Spiritual Reality. Something that was always familiar and

commonplace is suddenly transformed into something that until that moment

eye had never seen or ear heard, and that yet seems the revelation of our

hearts' secret.

It is an important point to remember. For one sometimes hears ignorant

persons speak of technique with a certain supercilious contempt, as though

it were a mere negligible and inferior element in an artist's equipment

and not the art itself, the mere virtuosity of an accomplished fiddler who

seems to say anything with his fiddle, and has never really said anything

in his whole life. To the artist technique is another matter. It is the

little secret by which he reveals his soul, by which he reveals the soul

of the world. Through technique the stuff of the artist's work becomes the

stuff of his own soul moulded into shapes that were never before known. In

that act Dust is transubstantiated into God. The Garment of the Infinite

is lifted, and the aching human heart is pressed for one brief moment

against the breast of the Ineffable Mystery.

_March 29_.--I notice that in his _Year's Journey through France and Spain

in 1795_, Thicknesse favourably contrasts the Frenchman, who only took

wine at meals, with the Englishman, who, "earning disease and misery at

his bottle, sits at it many hours after dinner and always after supper."

The French have largely retained their ancient sober habit (save for the

unhappy introduction of the afternoon "aperitif"), but the English have

shown a tendency to abandon their intemperance of excess in favour of an

opposed intemperance, and instead of drinking till they fall under the

table have sometimes developed a passion for not drinking at all.

Similarly in eating, the English of old were renowned for the enormous

quantities of roast beef they ate; the French, who have been famous

bread-makers for at least seven hundred years, ate much bread and only a

moderate amount of meat; that remains their practice to-day, and though

such skilful cooks of vegetables the French have never shown any tendency

to live on them. When I was last at Versailles the latest guide-book

mentioned a vegetarian restaurant; I sought it out, only to find that it

had already disappeared. But the English have developed a passion for

vegetarianism, here again reacting from one intemperance to the opposed

intemperance. Just in the same way we have a national passion for

bull-baiting and cock-fighting and pheasant-shooting and fox-hunting, and

a no less violent passion for anti-vivisection and the protection of

animals.

This characteristic really goes very deep into our English temper. The

Englishman is termed eccentric, and eccentricity, in a precise and literal

sense, is fundamental in the English character. We preserve our balance,

in other words, by passing from one extreme to the opposite extreme, and

keep in touch with our centre of gravity by rolling heavily from one side

of it to the other side.

Geoffrey Malaterra, who outlined the Norman character many centuries ago

with much psychological acuteness, insisted on the excessiveness of that

_gens effrenatissima_, the tendency to unite opposite impulses, the taste

for contradictory extremes. Now of all their conquests the Normans only

made one true and permanent Conquest, the Conquest of England. And as

Freeman has pointed out, surely with true insight, the reason of the

profound conquest of England by the Normans simply lay in the fact that

the spirit of the Norman was already implanted in the English soil,

scattered broadcast by a long series of extravagant Northmen who had

daringly driven their prows into every attractive inlet. So on the

spiritual side the Norman had really in England little conquest to make.

The genius of Canute, one of the greatest of English kings and a Northman,

had paved the road for William the Conqueror. It was open to William

Blake, surely an indubitable Englishman, to establish the English national

motto: "The Road of Excess leads to the Palace of Wisdom." Certainly it is

a motto that can only be borne triumphantly on the standard of a very

well-tempered nation. On that road it is so easy to miss Wisdom and only

encounter Dissolution. Doubtless, on the whole, the Greeks knew better.

Now see how Illusion enters into the world, and men are moved by what

Jules de Gaultier calls Bovarism, the desire to be other than they are.

Here is this profound, blind, unconscious impulse, lying at the heart of

the race for thousands of years, and not to be torn out. And the children

of the race, when the hidden impulse stirring within drives them to

extremes, invent beautiful reasons for these extremes: patriotic reasons,

biological reasons, aesthetic reasons, moral reasons, humanitarian

reasons, hygienic reasons--there is no end to them.

_April 1._--When the boisterous winds of March are at last touched with a

new softness and become strangely exhilarating, when one sees the dry

hedges everywhere springing into points of delicate green and white

blossoms shining in the bare trees, then, for those who live in England

and know that summer is still far away, the impulse of migration arises

within. It has always seemed remarkable to me that Chaucer, at the outset

of the _Canterbury Tales_, definitely and clearly assumes that the reason

for pilgrimage is not primarily religious but biological, an impulse due

to the first manifestation of spring:

Than longen folk to goon on pilgrimages,

And palmers for to seken straunge strondes.

And what a delightful fiction (a manifestation of Vaihinger's omnipotent

"als ob") to transform this inner impulse into a sacred objective duty!

Perhaps if we were duly sensitive to the Inner Voice responding to natural

conditions, we might detect a migratory impulse for every month in the

year. For every month there is surely some fitting land and sky, some

fragrance that satisfies the sense or some vision that satisfies the soul.

In January certainly--if I confined my migrations to Europe--I would be in

the gardens of Malaga, for at that season it is that we of the North most

crave to lunch beneath the orange trees and to feel the delicious echo of

the sun in the air of midnight. In February I would go to Barcelona, where

the cooler air may be delightful, though when is it not delightful in

Barcelona, even if martial law prevails? For March there is doubtless

Sicily. For April there is no spot like Seville, when Spring arrives in a

dazzling intoxicating flash. In May one should be in Paris to meet the

spring again, softly insinuating itself into the heart under the delicious

northern sky. In June and July we may be anywhere, in cities or in

forests. August I prefer to spend in London, for then only is London

leisurely, brilliant, almost exotic; and only then can one really see

London. During September I would be wandering over Suffolk, to inhale its

air and to revel in its villages, or else anywhere in Normandy where the

crowd are not. I have never known where I would be in October, to escape

the first deathly chill of winter; but at all events there is

Aix-les-Bains, beautifully cloistered within its hills and still enlivened

by fantastic visions from the whole European world. In November there is

the Cornish coast, then often most exquisite, with soft nights, magical

skies, and bays star-illuminated with fishers' lights, fire-flies of the

sea. And before November is over I would be in Rome to end the year, not

Rome the new-fangled capital of an upstart kingdom, but that Rome, if we

may still detect it, which is the greatest and most inspiring city in the

world.

_April 4._--An advocate of Anti-vivisection brings an action for libel

against an advocate of Vivisection. It matters little which will win. (The

action was brought on All Fools' Day.) The interesting point is that each

represents a great--or, if you prefer, a little--truth. But if each

recognised the other's truth he would be paralysed in proclaiming his own

truth. There would be general stagnation. The world is carried on by

ensuring that those who carry it on shall be blinded in one or the other

eye. We may call it the method of one-sided blinkers.

It is an excellent device of the Ironist.

Impressions and Comments · 第 5 / 12 段