_February_ 5.--I note that Charles Dudley Warner (that splendid type of

American man as I recall him in old age, pacing up and down my room,

pondering out some serious problem of life), when half a century ago he

came over to London for the first time on a visit from Paris, was struck

by the contrast between the light luminosity of one city and the

prevailing gloomy dirt of the other. The contrast may not be so pronounced

to-day. Yet that same dirt--which has its beautiful side no doubt--remains

the note of London, brown dirt all over the streets, black dirt all over

the buildings, yellow dirt all over the sky, and those who live in it

become subdued to what they live in, "like the dyer's hand," even

literally.

So the sight of the Cornish coast, the prospect of seeing it, the very

thought of its existence, has the exhilaration of a rapturous prayer.

There--sometimes, at all events--the earth is exquisitely clean, the

bright sea bubbles like champagne, and its mere mists are rainbow-hued

dreams; the sky has flung off its dingy robe and is naked, beautiful,

alive. Profoundly alien to me as I always feel this land of Cornwall to

be, it is much to feel there something of that elemental reality of which

men count God the symbol. Here the city-stained soul may become the

sacramental agent of a Divine Transubstantiation of the elements of earth,

of air, of water, of fire.

_February_ 8.--It was a fine and deep saying of Aristotle's that "the

greatest thing by far is to be a master of metaphor." That is the mark of

genius, for, said he, it implies an intuitive perception of the similarity

in dissimilars.

All the great thinkers have been masters of metaphor, because all vivid

thinking must be in images, and the philosopher whose metaphors are

blurred or diluted is one whose thinking is blurred and diluted. Thus it

comes about that the thinkers who survive are the thinkers who wrote well

and are most nearly poets. Not that they need have attained to that which

we, individually or collectively, may be pleased to consider "Truth." But

they were alive; they had realised what they meant; they embodied their

thoughts in definite images which are a perpetual challenge to thought for

all who come after. One may agree or disagree with Schopenhauer or with

Nietzsche. But they were vitally and intensely alive; they transformed

their thought into wonderful imagery; or they sang it and they danced it;

and they are alive for ever. People talk of "the passing of Kant." It may

be. But who will talk of the passing of Plato or even of the passing of

Hobbes? No thinker has been so buffeted as Hobbes, and there is no school

to accept his central thesis. It is no matter. Hobbes flung aside all the

armour of tradition and met the giant problem that faced him with his own

sling and any stones out of the brook. It was enough to make him immortal.

His achievement has receded into the past. The _Leviathan_ is now an

ancient tapestry which generations of street urchins have thrown mud at;

and yet it remains radiantly beautiful.

All great thinkers are great masters of metaphor because all thinking of

any kind must be by analogy. It may often be a misleading guide, but it

remains the only guide. To say that thinking is by metaphor is merely the

same thing as to say that the world is an infinite series of analogies

enclosed one within another in a succession of Chinese boxes. Even the

crowd recognises this. The story that Newton first saw the gravitation of

the earth in the fall of an apple in the orchard, which Voltaire has

transmitted to us from a fairly good source, has no first-hand authority.

But the crowd has always accepted it as a gospel truth, and by a sound

instinct. The Milky Way itself is pictured by its latest investigators as

a vague spiral scarcely to be distinguished from the ascending smoke of a

cigarette.

_February_ 10.--A French soprano, and it is the first time she has sung on

an English platform. She walks on slowly and stands statuesquely

motionless while the preliminary bars are being played. One notes her

elegant Parisian costume, clinging and very low-cut, every detail of her

appearance carefully thought out, constituting a harmony in itself, though

not perhaps a harmony with this negligent Sunday afternoon environment in

which the singer finds herself. Her voice is finely trained and under

complete control, she enters into the spirit of the operatic scene she

sings, dramatically, yet with restraint, with modulated movements, now of

her arms, now of her whole supple body. In her voice, as in her body,

there is always a reserve of energy, a dignified self-respect; there is

never any self-abandonment. She has sung first in French, now she comes on

in an Italian air, and afterwards is not too coyly reticent in taking an

encore which is in English, to a piano accompaniment, and when that is

over she hastens to bring the accompanist by the hand to her side before

the audience, and bows, sweetly and graciously, with a gesture of the

whole body, yet again with a certain reserve, not, as one may see some

great singers, symbolically clasping her arms round the public and kissing

it with humble gratitude. She is a complete success with her audience.

Yet she is really, one divines, a fairly commonplace person. And she is

not beautiful. And even her voice has no marvellous original quality. She

has on her side a certain quality of nervous texture to mould

artistically, but that is not a personal possession but merely a quality

of her race. She has laboriously wrought this ductile nervous tissue to

her own ends. By force of long training, discipline, art, she has made

herself what she desired to be. She has become all that she had in her to

be. She has given to the world all that the world has any right to ask of

her.

That is all. But this training and this discipline, the ability to be

oneself and to impart graciously to others the utmost that they have any

right to demand--is not that the whole Art of Living and the entire Code

of Morality?

_February_ 15.--"There is no Excellent Beauty that hath not some

Strangeness in the Proportion." That saying of Bacon's--one of the

profoundest of human utterances--is significant not only for all life but

for all art. In the sphere of literature, for instance, it makes

impossible the use of counters.

The counter or the _cliché_--no doubt it is better known for what it is to

good French writers--is the word or the phrase which has lost the original

contour of its mintage and become a mere featureless coin, having still,

as it were, its metallic meaning but no longer its fresh beauty and

expressiveness. The young novelist whose hero "wends his way," and the

journalist for whom a party of fifteen persons may be "literally

decimated," are both adepts in the use of the counter. They use ancient

worn words, such as leap first into the mind, words which are too effaced

to be beautiful, and sometimes too effaced to be accurate. They are just

counters for careless writers to pass on to careless readers, and not

always reliable as counters.

We are all of us using these counters; they are convenient for the

ordinary purposes of life, whenever the search for beauty and rarity and

expressiveness may seem uncalled for. Even the master of style uses them

unquestioned, so long as he uses them consciously, deliberately, of set

purpose, with a sense of their just value for his purpose. When they are

used, as sometimes happens, heedlessly and helplessly, by writers who are

dealing with beautiful and expressive things, they become jarring

vulgarisms which set the teeth on edge. Even a poet of real inspiration,

like Francis Thompson, may seek to carry, "hiddenly," as he would express

it, beneath the cloak of his rapture, all sorts of absurd archaisms,

awkwardly conventional inversions, hideous neologisms like false antiques,

all mere counters. A born writer with a personal instinct for expression,

like Arthur Symons, is not apt to resort to the use of counters, even when

he is seemingly careless; a carefully trained artist in the use of words,

like Stevenson, evidently rejects counters immediately; the man who is not

a writer, born or made, sometimes uses nothing but counters.

A casual acquaintance once presented to me an epic he had written in

rhymed couplets, extending to many cantos. He was a man of bright and

vigorous mind, but no poet. So when he set himself to write verse it is

clear that he instinctively tested every word or phrase, and rejected

those that failed to sound smooth, familiar, "poetic," to his reminiscent

ear. The result is that the whole of his book is made up of counters, and

every epithet is studiously obvious. The hero is "dauntless," and his

"steed" is "noble," and the sky at night is a "spangled vault," and "spicy

perfumes load the balmy air." It is thirty years since that epic was

placed in my hands, and I have often since had occasion to think that it

might profitably be used by any teacher of English literature as a text

for an ever needed lesson on the counter. "There is no Excellent Beauty

that hath not some Strangeness in the Proportion." Or, as Aristotle had

said long before, there must be "a certain admixture of unfamiliarity," a

continual slight novelty.

That is the Law of Beauty in Art because it is the Law of Morality in

Life. Our acts so easily become defaced and conventionalised, mere uniform

counters that have been used a thousand times before and rarely with any

special applicability--often, indeed, a flagrant inapplicability--to the

case in hand. The demand upon us in Life is to fling away counters, to

react vitally to the vital circumstances of the situation. All the

teachers of Excellent Beauty in the Moral Life bear witness to the truth

of Bacon's saying. Look at the Sermon on the Mount: no doubt about the

"Strangeness in the Proportion" there! Socrates and Jesus, unlike as they

were, so far as we are able to discern, were yet both marked by the same

horror of counters. Sooner than employ them they would die. And indeed, if

the Moral Life could be reduced to the simplicity of a slot-machine, it

would still be necessary to put real pennies in.

_February_ 23.--Some time ago a navvy working in Sussex came upon a round

object like a cocoa-nut which he flung carelessly out of the way. It would

soon have disappeared for ever. But by an almost miraculous chance a man

of science passed that way and secured the object, easily discernible as a

portion of a human skull. Now that, with all that appertains to it, the

fragment has been investigated, the Sussex navvy's unconscious find is

revealed as perhaps the most precious and interesting thing that has ever

been discovered in the earth, the earliest Charter in the History of Man.

Whenever I read of the chance discovery of fossils or human remains, of

buried cities in Yucatan or Roman pavements beneath Gloucestershire

meadows, or beautiful statues fished out of the Tiber, or mediaeval

treasures dug from below old castles, it grows an ever greater wonder to

me that no one has yet proposed a systematic exploration of the whole

earth beneath our feet. Here is this earth, a marvellous onion, a series

of encapsuled worlds, each successive foliation preserving the intimate

secrets of its own irrecoverable life. And Man the Baby, neglecting the

wonderful Earth he crawls on, has cried for the barren Moon! All science

has begun with the stars, and Early Man seemed to himself merely the

by-play of a great cosmic process. God was first, and Man who had created

Him--out of less than dust--was nowhere. Even in mediaeval days we knew

much more about Heaven and Hell than about Earth. The Earth comes last

into man's view,--even after Heaven and Hell and Purgatory,--but it will

surely be a puzzle for our successors that after a million years, even in

our present little era, we had still not begun to scratch up

systematically the soil we stand on and could scarcely so much as uncover

Pompeii. For though the under-world is not all a buried Pompeii, it is a

vast treasure-house. One cannot so much as put a spade into the

garden-mould of one's cottage-garden without now and then finding ancient

coins and shards of strange pottery; and for all that you know, the clue

to some mystery that has puzzled mankind for ages may at this moment lie a

few inches below your feet.

It would be the task of an International Exfodiation Commission to dig up

the whole earth systematically, leaving no inch of it untouched except on

definitely determined grounds, the depth explored in each region being

duly determined by experts. One might make a beginning with the banks of

the Nile where the task is comparatively easy, and Nature has packed such

fragile treasures in such antiseptic sand. Italy with its soil laden with

marvellous things could be investigated at the same time, with all the

shores of the Mediterranean. The work would take many centuries to

complete and would cost vast sums of money. But when the nations are no

longer engaged in the task of building warships which are obsolete a few

weeks after they are launched, if not before, how vast a sum of money will

be saved! The money which is wasted on the armies and navies of Europe

alone during a single century would furnish a very respectable credit for

the International Exfodiation Commission to begin work with. At the same

time the men now employed in laboriously learning the trade of war, which

they are seldom or never called upon to exercise, could be given something

useful to do. In the meanwhile Exfodiation must wait until what an old

English writer called "the essential oil of democracy" is poured over the

stormy waves of human society. You doubt whether that oil will calm the

waves? But if your essential oil of democracy fails to possess that

elementary property of oil it is hardly worth while to manufacture it.

Once achieved, whenever or however it is achieved, the task will be

achieved for ever. It would be the greatest task man has ever attempted,

and the most inspiring. He would for the first time become fully conscious

of himself. He would know all that he once was, and all that he has ever

accomplished so far as its record survives. He would read clearly in the

earth for the first time the title-deeds that make him the owner of the

world. All that is involved is Exfodiation.

I call this process Exfodiation, because if our descendants happen to be

at all like us they would much rather Exfodiate than Dig. As for us, we

dare not so much as call our bodily organs and functions by their

beautifully common names, and to Dig we are even more ashamed than to Beg.

_March_ 3.--Some one was telling me yesterday how lately in Wales he stood

in a wood by a little stream that ran swiftly over the stones, babbling

and chattering--the poets have wisely said--as children babble and

chatter. "It is certainly the stream," he said to himself; "no, it must be

children; no, it is the stream." And then a band of careless children,

whose voices had mingled with the brook's voice, emerged from amidst the

wood.

Children are more than murmuring streams, and women are more than fragrant

flowers, and men are more than walking trees. But on one side they are all

part of the vision and music of Nature, not merely the creators of

pictures and melodies, but even yet more fundamentally themselves the

music and the vision. We cannot too often remember that not only is the

art of man an art that Nature makes, but that Man himself is Nature.

Accordingly as we cherish that faith, and seek to live by it, we vindicate

our right to the Earth, and preserve our sane and vital relations to the

Earth's life. The poets love to see human emotions in the procession of

cosmic phenomena. But we have also to see the force of the sun and the

dust of the earth in the dance of the blood through the veins of Man.

Civilisation and Morals may seem to hold us apart from Nature. Yet the

world has, even literally, been set in our hearts. We are of the Stuff of

the Universe. In comparison with that fact Morals and Civilisation sink

into Nothingness.

_March_ 7.--So fine a critic of art as Remy de Gourmont finds it

difficult, to his own regret, to admire Shakespeare on the stage, at all

events in France in French translations. This is not, he says, what in

France is counted great dramatic art; there is no beginning and there is

no real end, except such as may be due to the slaughter of the characters;

throughout it is possible to interpolate scenes or to subtract scenes. He

is referring more especially to _Macbeth_.

It cannot be denied that there is truth in this plaint. In France, from a

French standpoint,--or, for the matter of that, from a Greek

standpoint,--Shakespeare must always be a barbarian. It is the same

feeling--though not indeed in so great a degree--that one experiences when

one looks at the picturesque disorder and irregularity of English Gothic

churches from the standpoint of the severely ordered majesty of Chartres,

or even of Amiens, which yet has so much about it that recalls its

neighbourhood to England. From the right standpoint, however, English

Gothic architecture is full of charm, and even of art. In the same way I

cannot at all admit that Shakespeare is unsuited for the stage. One has

only to remember that it is the Romantic not the Classic stage. It is the

function of the Shakespearian drama, and of the whole school of which

Shakespeare is the supreme representative (I put aside Marlowe who died in

the making of a greater classic tradition), to evoke a variegated vision

of the tragi-comedy of life in its height and its depth, its freedom, and

its wide horizon. This drama has for the most part little to do with the

operation of the Fate which works itself out when a man's soul is in the

stern clutch of Necessity. We are far here from Euripides and from Ibsen.

Life is always a pageant here, a tragi-comedy, which may lean sometimes

more to comedy, and sometimes more to tragedy, but has in it always, even

in _Lear_, an atmosphere of enlarging and exhilarating gaiety.

Shakespeare is for the stage. But what stage? We were cut off for ever

from the Shakesperian tradition in the very generation after Shakespeare

died, and have not acquired a sound new tradition even yet. The device of

substituting drapery for scenery and relying exclusively on the gorgeous

flow of words for decorative purposes fails to satisfy us, and we fall

back on the foolish trick of submerging Shakespeare in upholstery and

limelight.

It seems to me that we may discern the beginning of a more rational

tradition in Granville Barker's staging of _Twelfth Night_ at the Savoy.

There is something here of the romantic suggestion and the easy freedom

which are of the essence of the Shakesperian drama. The creamy walls,

possibly an approximation to the courtyard-like theatre of the

Elizabethans, are a perfect background for the play of brilliant figures;

the light curtains furnish precisely the desired suggestion of scenery;

and when at last all the figures wander up the stairway in the background

as the Fool sings his inconsequent song, "With hey ho the wind and the

rain," the whole gracious dream melts away deliriously, as it seemed to

Prospero, and surely to Shakespeare himself, the dream of life in the end

melts away in the wind or the rain of the grave.

Thus conceived, the Shakesperian drama has surely as good a right to exist

on the stage as the drama of Molière. There cannot be the same perfection

of finish and detail, for this is only an experiment, and there is

inevitably a total difference of method. Yet, as thus presented, _Twelfth

Night_ lingers in my mind with _Le Bourgeois Gentilhomme_ as presented at

the Comedie Française, so presented that, by force of tradition wrought

with faultless art, a play becomes an embodied symphony, a visible

manifestation of gracious music.

_March_ 13.--I passed in the village street the exotic figure of a fat man

in a flat cap and a dark blue costume, with very wide baggy trousers down

to the ground. He was reading a newspaper as he walked with an easy

slouch. His fat shaven face was large and round and wrinkled, yet not

flabby. Altogether there was something irresistibly Chinese about him.

Strange that this curious figure should be the typical English sailor, the

legendary Hero of the British People, and the person on whose existence

that of the English nation is held to depend.

_March_ 16.--Two feminine idealists. I read of an English suffragette

trying to address a meeting and pelted with tomatoes by a crowd grown

weary of suffragette outrages. And shortly after I read of a young German

dancer in a small Paris theatre who in the course of her dance is for a

few moments absolutely naked, whereupon the Chief of Police sends for her

and draws up a charge of "outrage aux moeurs." To a journalist she

expresses her indignation at this insult to her art: "Let there be no

mistake; when I remove my chemise to come on the stage it is in order to

bare my soul." Not quite a wise thing to say to a journalist, but it is in

effect what the suffragette also says, and is rewarded with rotten

tomatoes as her sister with a _procès-verbal._

One sees the whole-hearted enthusiasm of both the suffragette and the

dancer. Unwise, no doubt, unable to discern the perspective of life, or to

measure the inevitable social reactions of their time. Yet idealists, even

martyrs, for Art or for Justice, exposed in the arena of the world, as the

Perpetuas and Blandinas of old were exposed out of love for Jesus, all

moved by the Spirit of Life, though, as the ages pass, the Excuses for

Life differ. Many Masks, but one Face and one Arena.

For the Mob, huddled like sheep around this Arena of Life, and with no

vital instinct to play therein any part of their own, it is not for these

to cast contumely. Let them be well content that for a brief moment it is

theirs to gaze at the Spectacle of Divine Gaiety and then be thrust into

outer Darkness.

_March_ 17.--Yet, when one thinks of it, why should the mob in the

galleries not hiss, when they so please, the spectacle they were not made

to take part in? They are what they are born to be and what circumstances

have made them, the legitimate outcome of your Random Procreation, and

your Compulsory Education, your Regulations and By-laws, spread thick over

every inch of Land and Sea and Air. And if they still throw rotten

tomatoes and draw up charge sheets in police stations, why should they not

enjoy their brief moment of Living Action, and be Damned?

We may even go a step further. It has to be remembered that the Actors of

Life, interesting as they are, exist for the audience, and not the

audience for the Actors. The Actors are the abnormal and exceptional

people, born out of due time, at variance with the environment; that is

why they are Actors. This vast inert mass of people, with no definite

individualities of their own, they are normal and healthy Humanity, born

to consume the Earth's fruits, even when these fruits happen to be dancers

and suffragettes. It is thus that harmony is established between Actors

and Spectators; neither could exist without the other. Both are needed in

any Cosmic Arena.

_March 18_.--I always recall with a certain surprise how many years ago a

fine critic who is also a fine writer told me he had no admiration for

Addison, and even seemed to feel a certain disdain. This attitude caused

me no resentment, for Addison makes no personal appeal to me, and I

experience no great interest in the things he writes about. I am content

to read a page of him in bed, and therewith peacefully fall asleep.

Impressions and Comments · 第 4 / 12 段