SZENDREI: Most már nem is… Tegnap… tegnap óta… én láttam… én tudom…

MAGDA: Ha láttál valamit, akkor hallgass, légy férfi.

SZENDREI: Igen… mindnyájan férfiak vagyunk.

MAGDA: Csak nem igaz, hogy te ezt az asszonyt nem szereted?

SZENDREI: Persze, hogy nem igaz. Ki mondta, hogy nem szeretem? Ki az a

gazember, aki azt mondta?

MAGDA: És ha okvetlenül házasodni akarsz, adok neked egy jó tanácsot.

Vedd el a feleségedet.

SZENDREI _(elképed és kinyitja a száját, de nem tud szólni)_.

PAULA: Jaj ne mondd, Magduskám, csak ezt ne!

MAGDA: Igen, igen. Vedd el a feleségedet, szépen, szabályosan, ahogy

tisztességes emberhez illik…

SZENDREI _(némi szünet után)_: Ezt is tudod?

MAGDA: Tudom.

SZENDREI _(Paulára néz)_.

MAGDA: És nehogy az asszonyt egy szóval is megbántsd emiatt, hogy

megtudtam… Most erigy haza nyugodtan és szeresd a Paulát. Jó?

SZENDREI _(sóhajt)_: Jó.

MAGDA: Csak akkor gyere, mikor… különben most egyáltalán ne gyere. Jó?

Ciklámen · 第 152 / 176 题