MAGDA: Csak mondja… Figyelek…

LEHOTAI: Azt álmodtam,… hogy még sohase láttam magát… Otthon voltam… az

anyám házában…

MAGDA _(igazi, szép érdeklődéssel)_: Él még az anyja?

LEHOTAI: Meghalt.

MAGDA: Az enyém is.

LEHOTAI: Ültem egymagam a szobában. Kedves, kis sötétes szobám volt

otthon, abban az erdélyi kastélyban, és az anyám bekopogtatott. Soha

kopogtatás nélkül nem nyitott volna be… És azt mondta: „Fiam, édes fiam,

hoztam néked valakit…“ Nagyon együgyü álom. Akkor én fölnéztem; nagy

világosság áradt be az ajtón, de nem ugy, mintha a nap sütött volna be…

máskép. Az anyám kézenfogva vezetett egy fehérbe öltözött leányt…

Koszoru volt a fején.

MAGDA: _(csendesen)_: Mirtus?

LEHOTAI: Az. Ugye banális?

MAGDA: Nem… A mirtus sohasem lesz banális, amig szüzlányok lesznek a

világon.

LEHOTAI _(folytatja)_: Az a fehér lány ragyogott annyira, hogy nehéz

volt ránézni… és az anyám mondta: „Fiam, ez a te menyasszonyod…“

Gyerekes álom, nem?

MAGDA: Mért volna gyerekes? Álom. Szép.

LEHOTAI: A lány odajött elém, le volt sütve a szeme, és ahogy’ a szent

Erzsébet legendájában, ugy tele volt az öle rózsával. Piros meg fehér

rózsával… És olyan hihetetlen jó szaguk volt – de nem rózsa-szaguk volt

– hogy szinte fájt lélekzetet venni abban a szobában. Giccs? Ugy-e?

MAGDA: Lehet. De ha szép! Rózsával?

LEHOTAI: Fehérrel, meg pirossal. És elkezdte, szeliden lehajtott fejjel

szórni rám a rózsát. Azt mondta, vagy talán nem is mondta, csak én

gondoltam, hogy mondja: „A tiéd, mind a tiéd…“ De, ez volt a csodálatos,

a rózsa nem fogyott, mindig több volt, tele volt vele a padló, minden,

körös-körül… és én szivtam magamba azt a képtelen illatot, ami nem volt

rózsaillat, egyre kábultabb lett a fejem és ugy éreztem, hogy elájulok.

Akkor… az utolsó pillanatban… álomban sokszor van igy…

MAGDA _(érdeklődve)_: Az utolsó pillanatban?

LEHOTAI Megismertem, hogy az a lány maga _(kis csend)_.

MAGDA: Mikor álmodta ezt?

LEHOTAI: Mára, virradóra. Az előtt nem ilyen együgyüen szép álmaim

voltak… Inkább nagy szerelmi tusák… mindenféle…

MAGDA: És mondja… ki volt az a lány?

LEHOTAI: Maga.

MAGDA: Én?

LEHOTAI: Maga.

MAGDA: Vagy csak olyan, mint én?

LEHOTAI: Nem. Maga. Álmában az ember tudja, hogy ki az, még akkor is, ha

az arc, esetleg, másé. Maga volt…

MAGDA _(kiegésziti)_:… Margit.

LEHOTAI _(csendesen)_: Nem; maga volt… Magda. És mikor reggel

fölébredtem, boldog voltam. Miért? És most is… Fiatalnak és boldognak

érzem magam… Miért?

MAGDA: Én… én nem tudom _(innen egész halk és forró a jelenet)_.

LEHOTAI: Mert az egész hosszu és szines életen át, sok, sok nő között –

ez most egy furcsa vallomás – soha még nem közeledtem leányhoz…

leányhoz, aki senkié… Ezrenkint vagyunk igy, férfiak… Sokan meg is

halunk anélkül… és most érzem… hogy ez az igazi szomjuság… Az egyetlen…

Ciklámen · 第 118 / 176 题