SOFFŐR: Igenis. _(Köszön és el a II. ajtón.)_

LEHOTAI _(leveszi a kalapját, kabátját, az inas beszélgetés közben

kiviszi az előszobába)_: János.

INAS: Tessék.

LEHOTAI: Minden rendben van?

INAS: Minden.

LEHOTAI: Azt a köpenyt meg a kalapot elvitték oda délelőtt?

INAS: El.

LEHOTAI: A számlát?

INAS: Ideküldik.

LEHOTAI: A szamovár?

INAS: Itt van a kis asztalon.

LEHOTAI: A sütemény?

INAS: Friss.

LEHOTAI: Vaj, sonka, gyümölcs?

INAS: Friss, friss.

LEHOTAI: Akkor elmehetsz.

INAS: Igenis.

LEHOTAI: Elmégy a szobádba.

INAS: El.

LEHOTAI: Lefekszel aludni.

INAS: Le.

LEHOTAI: És nem bujsz ki, érted?

INAS: Értem.

LEHOTAI: Ha a ház összedül, akkor sem.

INAS: Akkor sem.

LEHOTAI: Ha csöngetnek, nem hallod.

INAS: Nem hallom.

LEHOTAI: Ha lárma van, nem hallod.

INAS: Nem hallom.

LEHOTAI: Nem látsz és nem hallasz.

INAS: Ugy lesz.

LEHOTAI: Mehetsz.

_(Csengetés.)_

INAS: Csöngetnek.

LEHOTAI: Mit mondtam?

INAS: Hogy mehetek.

LEHOTAI: Tehát mehetsz.

INAS: De ha csöngetnek.

LEHOTAI: Nem hallod.

INAS: De ha most csöngetnek?

LEHOTAI: Akkor most nem hallod.

INAS: Igenis. _(Csöngetés.)_ Ezt nem hallom. Nem csöngetnek _(meghajtja

magát és el)_.

LEHOTAI _(az órájára néz)_: Öt. _(Erős csengetés, kimegy, a kifelé

vezető ajtót nyitva hagyja.)_

_Harmadik jelenet._

SZENDREI _(kint)_: Csak egy percre!

LEHOTAI _(kint)_: Csak egy pillanatra!

SZENDREI _(felét már bent mondja)_: Nem fogom méltóságod idejét

tulságosan igénybe venni…

LEHOTAI _(udvariasan)_: Szeretném, ha ugy volna.

Ciklámen · 第 89 / 176 题