The Edict issued from Hsi-an in February 1901 had been warmly applauded

by scholars throughout the Empire as a literary feat of the first order,

but most of the provincial officials (justified by all tradition and

experience) regarded it as merely a classical “obiter dictum,” and

proceeded, therefore, in their old way, certain in their minds that the

Old Buddha was only amusing herself, as was her wont, by throwing dust in

the eyes of the barbarian, and that she would not be displeased if her

lieutenants were to proceed slowly in carrying them into effect. Unto

the end, even in the face of the earnest exhortations of her valedictory

Decree, there were many provincial officials who, for reasons of personal

prejudice and self-interest, professed to believe that the Old Buddha had

been merely playing a part, but we can find nothing in her official or

private record during these six years to justify that belief. Just before

her return to Peking she issued an Edict in which her own convictions

were very clearly indicated:—

“Ever since my sudden departure from the capital a year ago,”

she declared, “I have not ceased for a moment to brood over the

causes of our national misfortunes and to feel deep remorse.

Now, thanks to the protection of our tutelary deities, I am

about to return to the capital. Whenever I think of the reasons

for our undoing and the causes of our collective weakness I

sincerely deplore the fact that I have not long ago introduced

the necessary reforms, but I am now fully determined to put

in force all possible measures for the reform of the State.

Abandoning our former prejudices, we must proceed to adopt the

best European methods of government. I am firmly determined to

work henceforward on practical lines, so as to deliver the

Empire from its present rotten state. Some of the necessary

measures will naturally require longer periods of preparation

than others, but after my return to Peking they must one and

all gradually be introduced.

“In view of the urgent importance of this matter, Jung Lu and

his colleagues have urged me to make a clear statement of my

intentions and to declare without possibility of hesitation

or doubt the irrevocable decision of the Throne, so that

every official in the land may be stimulated to sincere and

unremitting co-operation. For this reason I issue the present

Decree solemnly recording my opinion that the condition of the

Empire permits of no further evasion or delay in the matter

of reform. Therein lies our only hope for the future. Myself

and the Emperor, in the interests of all that we hold dear,

have no alternative but to face, and steadily to pursue, this

new policy; we must make up our minds what are the things to

strive for, and employ the right men to help us to attain them.

We are, as mother and son, of one mind, endeavouring only to

restore our fallen fortunes. You, our people, can best serve by

united efforts to this end.”

Tzŭ Hsi had not only realised the immense superiority of the material

forces of the western world, but she had also been convinced of the

immense intellectual and political forces which education and increased

means of communication were steadily creating amongst her own subjects,

forces with which, as she perceived, the effete and ignorant Manchus

would have to reckon sooner or later. It is quite plain from her Edicts

on this delicate subject that she realised clearly the dangers which

threatened the Manchu rule. She saw that their class privileges, the

right to tribute, and all the other benefits of sovereignty which the

founders of the Dynasty had won by force of arms and opportunity, had now

become an anachronism, and must in the near future involve the Manchus

themselves in serious dangers and difficulties, unless, by fusion, means

could be found to avert them. Among the rules laid down by the founders

of the Dynasty for the maintenance of the pure Manchu stock, was that

which forbade intermarriage with Chinese. This law, though frequently

violated in the garrisons of the south, had remained generally effective

within the Metropolitan province, where it had served its purpose of

maintaining the ruling class and its caste. But the Empress had now come

to understand that if China was to be preserved as a sovereign State,

it must be rather by means of Chinese energy and intelligence grafted

on to the Manchu stock, than by the latter’s separate initiative. In

January 1902, immediately after her return to Peking, she gave effect

to her convictions on this subject in a remarkable Decree whereby she

recommended that, for the future, Manchus and Chinese should intermarry.

“At the time of the founding of our Dynasty,” she says, “the customs

and languages of the two races were greatly different, and this was

in itself reason sufficient for prohibiting intermarriage. But at the

present day, little or no difference exists between them, and the time

has come, therefore, to relax this law for the benefit of the Empire as

a whole, and in accordance with the wishes of our people.” In the same

Edict Her Majesty deprecated the Chinese custom, which the Manchus had

never adopted, of foot-binding, and urged that the educated classes

should unite to oppose a custom so injurious to health and inhuman in

practice. There was, however, to be no compulsion in this matter. In one

respect only did she desire to adhere to the exclusive Manchu traditions,

namely, as regards the selection of secondary wives for the Imperial

harem, who must continue to be chosen exclusively from Manchu families;

she did not desire “to incur any risk of confusion or dissension in the

Palace, nor to fall into the error committed by the Ming Dynasty, in the

indiscriminate selection of concubines, a matter affecting the direct and

legitimate succession to the Throne.” Nor would she expose her kinsmen

to the risk of conspiracy against the Dynasty which would certainly

occur if the daughters of the great Chinese houses were admitted to the

Palace. The law had been laid down once and for all by Nurhachu, and it

was binding on every occupant of the Dragon Throne, namely, “no Manchu

eunuchs, no Chinese concubines.”

Her next step, in a decree which frankly deplored the hopeless ignorance

of her kinsmen, was to authorise the Imperial clansmen and nobles to send

their sons to be educated abroad, so that perchance the lump of their

inefficiency might yet be leavened. Eligible youths, between the ages of

fifteen and twenty-five, and of good physique, were to be selected and

their expenses would be defrayed by the Government.

This much for the Manchus; but in regard to the whole question of

education, which she declared to be the very root of all China’s

difficulties, she perceived, after prolonged consultations with Yüan

Shih-k’ai and Chang Chih-tung, that so long as the classical system

continued, with its strong hold of tradition upon the masses, it must

constitute the chief obstacle to any effective reform of the body

politic. After much careful deliberation she decided that unless the

whole system of classical examinations were abolished, root and branch,

no tinkering with western learning could be of any practical use. The

ancient system of arguing in a circle, which for over two centuries had

characterised the ideal essay and hypnotised the ideal official, must

undoubtedly triumph over all other educational methods, so long as it

remained part of the official curriculum. Her Majesty took pains to point

out by Edict that colleges had undoubtedly existed in the days of that

model ruler, the Regent Duke Chou, more than two thousand five hundred

years ago, on lines not greatly different from those of the foreign

Universities of the present day; she proved also that the classical

essay system was, so to speak, quite a recent innovation, having been

introduced for the first time under the Ming Dynasty, about A.D. 1390.

Eventually, in 1904, upon the advice of Yüan Shih-k’ai, approved by

Chang Chih-tung, a Decree was issued finally abolishing the old system

of examinations and making graduation at one of the modern colleges the

only recognised path to official employment. At the same time, realising

that the training of students in Japan, which had been proceeding on

a very large scale, had produced a body of revolutionary scholars

most undesirable in the eyes of the Government, she gave orders that

arrangements should be made for sending more students in future to Europe

and America.

This epoch-making announcement was followed by several other important

Decrees, notably that which ordered the complete abolition of the opium

traffic within a period of ten years, a Decree, which, embodying a

sincere and powerful consensus of public opinion, has produced most

unexpected results, marvellously creditable to the moral sense and

recuperative energies of the Chinese race. The contrast is most striking

between the widespread reform effected under this Edict, and the almost

complete failure of those which set forth to reform the Metropolitan

administration; these, thanks to the steady passive resistance of the

mandarin in possession, resulted merely in perpetuating the old abuses

under new names. The one new Ministry created at that time, and saluted

by foreigners as a sign of genuine progress, was that of Posts and

Communications (Yu-Ch’uan pu), which has been a byword for corrupt

practices since its establishment, and a laughing stock among the Chinese

themselves for inefficiency and extravagance.

After dealing with education, the Old Buddha turned her attention to a

question which had frequently figured in recent Memorials of progressive

officials, namely, the abolition of torture and other abuses prevalent

in the so-called judicial system of the Empire. She realised that if

China were ever to obtain the consent of the western Powers to the

abolition of the foreigner’s rights of extra-territoriality, she must

devise and enforce civil and criminal codes similar to those of civilised

countries. Her Edict on this subject, though in form excellent, seems

to lack something of the conviction which marks her other Decrees of

this period; it is very different, for instance, from those dealing with

the abolition of opium and the reform of education. Its principles were

obviously contrary to all her previous ideas and practice, and it is only

fair to say that its result, in spite of much drafting of codes, has

been little or none, as far as the barbarous practices of the provincial

Yamêns are concerned. She decreed that, pending the introduction of the

criminal code, decapitation should be the extreme penalty of the law;

dismemberment and mutilation were to be abolished as barbarous; branding,

flogging, and the vicarious punishment of relatives were to cease. These

savage penalties, she observed, were originally introduced into China

under the Ming Dynasty, and had only been adopted by the Manchus, with

other Chinese customs, against their own more merciful instincts.

Finally, in deference to the unmistakable and growing tendencies of

public opinion in the south, Tzŭ Hsi took the first steps towards

the introduction of constitutional government by sending an Imperial

Commission (under Duke Tsai Tsê) to study the various systems in force

in foreign countries, and their results. The return of this Mission was

followed in the autumn of 1905 by the issue of the famous Decree in which

she definitely announced her intention to grant a constitution, which

should come into effect sooner or later, according to circumstances and

the amount of energy or procrastination displayed by the officials and

people in preparing themselves for the change. As an example of subtle

argument calculated to appeal to the Chinese mind, the document is a

masterpiece in its way. It says:—

“Ever since the foundation of the Dynasty one wise sovereign

after another has handed down sage counsels to posterity;

it has always been their guiding principle that methods

of Government should be modified and adapted to meet the

exigencies of the moment and changing conditions. China’s

great and increasing danger to-day is largely due to her

unwise adherence to antiquated methods; if we do not amend

our educational and political systems, we shall be violating

the spirit which animated our Imperial ancestors, and shall

disappoint the best hopes of our people. Our Imperial

Commissioners have reported to us that the prosperity and

power of foreign nations are largely due to principles of

constitutional government based on the will of the people,

which assures bonds of union and sympathy between the Sovereign

and his subjects. It is therefore our duty to consider by what

means such a Constitution may be granted as shall retain the

sovereign power in the hands of the Throne, and at the same

time give effect to the wishes of the people in matters of

administration. Our State being at present unprepared, and our

people uneducated, any undue haste is inadvisable, and would

lead to no practical results. We must first reform the official

system, following this by the introduction of new laws, new

methods of education, finance and military organisations,

together with a police system, so that officials and people may

come to realise what executive government means as a foundation

and preparation for the granting of a Constitution.”

It was not to be expected that even Tzŭ Hsi could frame so radical and

comprehensive a programme of change without incurring the strongest

opposition and criticism of those to whom the established order meant

loaves and fishes: at Peking, however, owing to the absence of an

outspoken press, the opposition ran beneath the surface, exercised in

the time-honoured form of dogged adherence to the ancient methods by

the officials and bureaucrats on whose goodwill all reform ultimately

depends. Against anyone less masterful and less popular than Tzŭ Hsi

the Clansmen would undoubtedly have concerted other and more forcible

measures, but they knew their Old Buddha and went in wholesome fear

of her wrath. It was only her exceptional position and authority

that enabled her to introduce the machinery for the establishment of

constitutional government, based on the Japanese model, and there is

reason to believe that even at this moment many conservative Manchus do

not regard that measure seriously.

But despite the promise of constitutional government, public opinion in

the south, never restrained in its utterances by the free-lances of the

vernacular press of Hongkong and Shanghai, was outspoken in condemnation

of Her Majesty’s new policy, criticising her policy in general on the

ground of her undignified truckling to Europeans. Lacking alike her

masculine intelligence and courageous recognition of hard facts, making

no allowance for the difficulties with which she was encompassed, and

animated in many instances by a very real hatred of the Manchu rule, they

attacked her in unmeasured terms of abuse; while the foreign press of

the Treaty Ports, naturally suspicious of her motives and mindful of her

share in the anti-foreign rising, was also generally unsympathetic, if

not hostile. In both cases knowledge of the woman’s virility and vitality

was lacking. Her critics failed to realise that, like most mortals, the

Empress was a mixture of good and bad, of wisdom and error, largely

swayed by circumstances and the human equations around her, as well as by

an essentially feminine quality of mutability; but withal, and above all,

a born leader of men and a politician of the very first order.

The following extracts from articles published in the Shanghai press

at that time, throw an instructive light on the spirit of Young China

(like that of the Babu of India) as displayed in its anti-Manchu

proclivities and bigoted chauvinism. One critic, taking for his text the

entertainments given by Her Majesty to the Foreign Legations, wrote:—

“There can be no objection to giving a banquet to anyone who

is likely to be grateful and show some return for hospitality,

but what possible good purpose can be served by feasting

those who treat you with suspicion? We Chinese are wont to

despise our ignorant rustics when they display servility to

foreigners, but what is to be said when one in the exalted

position of the Empress Dowager demeans herself by being on

terms of affectionate intimacy with the wives of Foreign

Ministers, and even with women belonging to the commercial and

lower classes? Nowadays foreign food is served at the Palace

in a dining-room decked out in European style: the guests at

these entertainments thank their Imperial hostess on taking

leave, and the very next day their Legations will furiously

rage against China at our Foreign Office. Therefore, as for

moderating their barbarous ways, her food and her wines are

simply wasted. As a matter of fact, these guests of hers do not

scruple to compare her banquets of to-day with the melons and

vegetables which she sent to the Legations during the siege, a

comparison by no means flattering to Her Majesty. The thing is

becoming a scandal. When Russia poured out entertainments in

honour of Li Hung-chang she got something for her money; can

it be that Her Majesty is looking to similar results in the

present case for herself?”

Another critic, nearer the truth as we know, doubted whether the Empress

Dowager was in reality enamoured of foreign ways, and whether she was

not simulating good relations, while preparing some deep-laid scheme of

future revenge.

“It is scarcely credible,” he observed, “that, at her time of

life, she should be able to change all her habits and form ties

so completely alien to her education and nature. Would not the

foreigners naturally ask themselves whether she was likely to

cherish any real affection for people who had plundered her

palace and had forced her to hand over to the executioners her

most faithful and trusted officials?”

This writer had difficulty, however, in believing that she contemplated

another Boxer movement and frankly confessed himself perplexed.

“As Her Majesty’s chief occupation at the present time would

appear to be to accumulate money at all costs rather than to

reorganise and strengthen the resources of the Empire, her

ultimate object may well be to secure that whatever happens,

her old age shall be comfortably provided for.”

Nevertheless, unheeding of criticism and strong in the wisdom of her own

convictions, Tzŭ Hsi continued steadily on the lines which she had laid

down as necessary for the future safety of the Empire. It was not to be

expected that even her strong personality could overcome in a day the

entrenched forces of native prejudice and conservatism within and without

the palace. At the time of her death many of the chief strongholds of

the ancient system (_e.g._, the power of the eunuchs and the organised

corruption of officials) remained practically uncriticised and untouched;

but at her passing she had marked out a rough course by which, if

faithfully followed, the ship of State might yet be safely steered

through the rocks and shallows of the dangerous seas ahead.

XXV

THE VALEDICTORY MEMORIAL OF JUNG LU

The death of Jung Lu was a great grief to the Empress Dowager. In

the course of her long life there was hardly any crisis or important

event of her reign wherein she had not been greatly assisted by this

devoted follower. Upon hearing of his death she issued a Decree from

the Travelling Palace at Pao-ting-fu, praising the patriotism and

clear-sighted intelligence of the deceased, who, since the beginning

of his career as an honorary licentiate had risen to be Controller of

the Imperial Household, Tartar General and Viceroy, in all of which

capacities he had rendered signal service. At the time of his death he

had attained to the highest honours open to a subject in China, namely,

the position of Grand Secretary and Grand Councillor. In this Decree

Her Majesty laid particular stress on his endeavours to promote a good

understanding with the foreign Powers in 1900. Further, in token of her

affectionate regard, she bestowed upon him a coverlet with charms worked

thereon from the Dharani Sutra in Sanscrit and Thibetan, to be used as

a pall for his burial, and she commanded Prince Kung to proceed to the

residence of the deceased, with ten officers of the Imperial Guard, to

perform a sacrifice on her behalf to the soul of the departed statesman.

She granted him the posthumous designation of “learned and loyal,”

together with the highest hereditary rank open to one who had not been

a victorious military commander or a member of the Imperial Clan. His

ancestral tablet was given a place at the Shrine of Good and Virtuous

Officials, and three thousand taels (£350) were issued from the privy

purse towards his funeral expenses.

Jung Lu’s valedictory Memorial has never been published in China, but

those in attendance on Her Majesty reported that it affected her very

deeply. On the day after it reached her, she issued the following Decree:—

“The deceased Grand Secretary, Jung Lu, was our senior Grand

Councillor at a time of critical danger to the State, and his

sage counsel and eminent services to the Throne have never been

sufficiently appreciated either in China or abroad. He was

absolutely indispensable to us, and we depended entirely upon

his advice. Two months ago, owing to his ill-health, we were

compelled to grant him leave of absence, but, unfortunately,

all remedies have proved unavailing, and he has passed away.

We have perused his valedictory Memorial, full of a deep and

touching earnestness in regard to the future of our Empire

and the condition of the Chinese people; and in recalling all

the incidents of his distinguished career the violence of our

grief can only find expression in tears. Following upon the

posthumous honours already conferred upon him, we hereby decree

that a second Imperial sacrifice shall be offered to his spirit

on the day before his remains are removed for burial, and,

furthermore, that the record of his life be transmitted to the

Historiographers’ Department for inclusion in the annals of our

Dynasty. All faults that may have been recorded against him

shall be expunged, so that the depth of our sincere affection

for this faithful servant may be made manifest.”

Jung Lu was sixty-seven years of age at the date of his death (April

11th, 1903), and it is probable that had it not been for the severe

hardships and mental strain which he endured during the Boxer crisis, he

would have lived much longer to serve his Imperial mistress. By his death

Prince Ch’ing and his corrupt following rose to increased power (Prince

Ch’ing being the only available Manchu of rank sufficient to succeed

Jung Lu as head of the Grand Council), and they have retained it, in the

subterranean labyrinths of Palace intrigues, ever since.

Jung Lu was essentially a middle-course man, striving earnestly for that

“happy mean” which the Empress Dowager professed to desire. Had he lived,

it is safe to say that he would not have approved of the haste with which

she proceeded to sanction the undigested programme for constitutional

government, and with his advice against it the Old Buddha would probably

not have persisted in the idea. He had repeatedly urged her, before

the return of the Court, to make it quite clear in her Edicts that a

reform policy was necessary for the preservation of the Empire, but,

like the late Prince Ito, he was all for a slow and cautious procedure,

and present-day observers of events connected with the constitutional

government programme can hardly doubt the wisdom of his advice.

The following is a translation of his, hitherto unpublished, valedictory

Memorial, a document which throws valuable light on the _coup d’état_

and the relations between Tzŭ Hsi and the Emperor at that time. In other

respects it confirms many conclusions wherein Jung Lu’s authoritative

testimony was lacking to complete an otherwise satisfactory chain of

evidence.

“I, your slave, Jung Lu, a Grand Councillor and Grand Secretary

of the Wen Hua Throne Hall, having grievously failed to

requite the favours of your Majesties, now that my breath

is almost spent, respectfully upon my knees do present this

my valedictory Memorial, and beg that your Majesties may be

pleased to cast your divine glance upon it.

China under the Empress Dowager · 第 35 / 44 段