“I, all unworthy, have received no small bounty at the hands

of your Majesty the Empress Dowager, and had hoped that Heaven

might grant me length of days, wherein to display my utmost

endeavour in your Majesty’s service. Respectfully I recall

the fact that I began my career of service as an Imperial

guardsman, and was on duty with H.M. Hsien-Feng in his

excursion to the hunting park at Mulan (Jehol) in the tenth

year of his reign. At that time the situation of the Empire was

one of great danger; within there was the grave peril of the

rebellion, while from without the English and French barbarians

had captured our sacred capital. We witnessed the violation of

the Imperial shrines and saw the sacred chariot of His Majesty

leave Peking, in accordance with the principle laid down by

Mencius that a sovereign should leave his capital when it is

threatened by invasion of barbarians.

“After the Court’s arrival at Jehol, I had the honour of

attending on your Majesty the Empress Dowager as Chamberlain,

and when His Majesty Hsien-Feng lay on his deathbed, I had the

honour to warn your Majesty and the Empress Consort that the

Princes Cheng and Yi were conspiring against the State. After

the death of His Majesty, those wicked Princes usurped the

Regency and for many days your Majesty was in danger so great

that it may not be spoken of by any loyal subject. Happily,

your Majesty, acting on your own firm initiative and by the

favour of Heaven, dealt with those abominable traitors in the

twinkling of an eye and rescued the State from its dire peril.

For years thereafter you carried on the Regency, rebellions

were suppressed and peace reigned within the four seas.

“Your slave received many marks of the Imperial favour and

rose to be Minister of the Household; I was thus constantly in

attendance on your Majesty. When the late Emperor T’ung-Chih

mounted the dragon and ascended on high, it was to me that

your Majesty confided the duty of bringing the present Emperor

Kuang-Hsü to the Palace. Favours vast as the universe have I

received, and for these I have made no return.

“While acting as Captain General of the Peking Gendarmerie,

I incurred your Majesty’s displeasure; thereafter for seven

years I awaited, without incurring, the fitting penalty for

my offence. Later, when His Majesty came to his majority

and you were pleased to hand over to him the reins of

government, you conferred on me the post of Tartar General

at Hsi-an. Subsequently I was recalled to my former position

at the capital. In the 24th year of Kuang-Hsü (1898) your

Majesties determined on the introduction of European methods

of government and the Emperor summoned me to audience and

conferred on me the post of Viceroy of Chihli at Tientsin

where I was ordered to select and introduce reforms based on

foreign methods in order to remedy the weakness of China’s

administration. But who could then have believed that the

damnable treasons of K’ang Yu-wei should be the means of

thwarting your Majesties’ great plans? His Majesty the

Emperor, by giving ear to the lying inventions of that traitor

and his associates, if only for a little while, undoubtedly

allowed his filial piety to suffer temporary decline. This was

particularly the case when he wrote with his own Imperial hand

a Decree stating that his reform proposals were being blocked

by your Majesty and that, as you were opposed to the spirit of

progress, your interference in State affairs was a danger to

the nation. Towards me also His Majesty displayed his divine

wrath, so that once more had your slave deserved the penalty of

‘axes and halberds.’ But when I sought your Majesty in secret

audience and laid before you the details of the plot, once more

did your Majesty, without a moment’s hesitation respond to our

prayer and resume the control of affairs, swiftly visiting upon

evildoers of that treacherous crew the might of your august

displeasure.

“In the 26th year of Kuang-Hsü, certain Princes and Ministers,

statesmen deficient in virtue, gained your Majesty’s ear, and

even your divine wisdom was misled to believe in the unholy

arts and magic of the Boxers until the ancestral shrines were

the centre of cataclysmic disaster and the destinies of the

Empire trembled in the balance. Again and again I besought your

Majesty to put an end to these traitors, but could not gain

your consent. I incurred at that time your censure on more

than one occasion, and for forty days waited in my house fully

expectant of doom. But even so your Majesty repeatedly sought

my advice, and though it was not always followed, I was able to

avert the crowning misfortune which would have resulted from

the killing of the foreign Ministers. For this service your

Majesty has since deigned frequently to express gratitude.

“When your Majesties left the city on your tour of inspection

to Hsi-an, you decided upon punishing those evil-minded Princes

and Ministers, and thereafter to introduce a policy of gradual

and effective reform in every branch of the administration.

Already, during the past two years, considerable progress has

been made. By your return to the capital the sun has been

restored to our firmament, and even the barbarians of the

east and west have acclaimed your Majesty’s benevolence and

impartial solicitude for all, Chinese and foreigners alike.

“For the past year I have been continually ill, but until

two months ago was able to continue in the performance of my

arduous duties. Since then I have been compelled to apply for

sick-leave and have sought permission to resign my offices,

but your Majesty sent eunuchs to me with gracious messages and

presents of ginseng[124] and commanded that I should make all

haste to recover and resume my duties.

“But even the beneficent protection of your Majesty has failed

to avert from me the last ravages of illness. Repeated attacks

of asthma, with increasing difficulty in breathing, have now

brought me to the last stage of weakness and the very point

of death. With my last breath I now entreat your Majesty

vigorously to continue in the introduction of reforms, so that

gradually our Middle Kingdom may attain to a condition as

prosperous as that of the great States of Europe and Japan.

During my tenure of the office of Grand Councillor I have seen

many men appointed to offices for which they were by no means

fitted; herein lies a source of weakness, but above all it is

necessary that a radical change should be made in the selection

of District Magistrates and in the methods by which taxation

is levied and collected. It were well if the good example of

economy which your Majesty is setting were more generally

followed. In the seclusion of the Palace it is impossible

for your Majesty to know the truth as to the condition of

your subjects, and were it not for the prohibitive cost of

transporting your enormous retinues, I should advise that the

Throne should make regular tours of inspection in various

parts of the Empire. His Majesty Ch’ien-Lung made several

such tours, and among the wise sovereigns of ancient times

the custom was regularly observed. At this moment my mind is

becoming confused; I can say no more. Humbly do I pray that

your Majesty’s fame may continue to grow, and that all my good

wishes on your Majesty’s behalf may be fulfilled. Then, even

though I die, yet shall I live.

“I have dictated this, my valedictory Memorial, to my

adopted son, Liang Ku’ei, for transmission to your Majesty,

in temporary residence at Pao-ting fu. Though conscious of

its numerous shortcomings, for which I beg forgiveness, I

reverently entreat your Majesty to peruse it. Prostrate before

the Throne, with my dying breath, I, Jung Lu, now conclude my

Memorial.

“(_Dated the 10th April, 1903._)”

XXVI

HER MAJESTY’S LAST DAYS.

In the summer of 1908 Tzŭ Hsi’s generally robust health showed signs of

failing, a fact which is recorded in her valedictory Decree, and one of

no small importance in considering the coincident fact of the illness

of the Emperor. Of the causes and manner of the latter’s death, nothing

will ever be definitely known; they lie buried with many another secret

of the Forbidden City, in the hearts of Li Lien-ying and his immediate

satellites. Even among the higher officials, Manchu and Chinese, of the

capital, opinions differ, and many conflicting theories are current

to account for the remarkable coincidence of the death of Tzŭ Hsi and

her unhappy nephew on successive days. For those who seek it there is

no lack of circumstantial evidence to justify the conclusion that the

long-threatened Emperor was “removed” by the reactionaries, headed by

the chief eunuch, who had only too good cause to fear his unfettered

authority on the Throne. At the same time it is conceivably possible

that many of the plots and proceedings of the Summer Palace at that time

might have been unknown to Tzŭ Hsi, and that she was purposely kept in

ignorance by those who foresaw the possibility of her early death and

took their precautions accordingly, after the Oriental manner. Indeed,

in the light of much trustworthy evidence of eye-witnesses, this seems

a rational explanation of events to which any solution by theories of

coincidence is evidently difficult. Most of the following account of Her

Majesty’s last days is derived from the statements of two high officials,

one Manchu and the other Chinese, who were at that time on duty with the

Court. Their testimony and their conclusions coincide, on the whole, with

those of the best-informed and most reliable Chinese newspapers, whose

news from the capital is also generally from official sources. We accept

them, naturally, with all reserve, yet with an inclination to give the

Empress Dowager, on this occasion, the benefit of their good opinions and

our own doubts. The simultaneous deaths may possibly have been due to

natural causes, but it is to be observed by the most sympathetic critic,

that the account given by Her Majesty’s loyal servants of her behaviour

immediately after the Emperor’s death, is by no means suggestive of

sorrow, but rather of relief.

It was in the previous autumn that the Emperor became very ill, so much

so that he was gradually compelled during the last year of his life to

desist from performance of the usual sacrifices, which entail no small

expenditure of physical energy through their genuflections and continual

prostrations. The impression gradually gained ground that His Majesty

was not likely to live much longer, and it was remarked, and remembered

as a significant fact, that the Old Buddha had some time before given

orders for the engagement of special wet-nurses for the infant son of

Prince Ch’un, born in February, 1906. It was understood that these orders

implied the selection of this infant Prince to succeed Kuang-Hsü, but

although many attempts were made to induce her to declare herself on this

subject, she declined to do so on the ground that her previous experience

had been unlucky, that her selections had been the cause of much

misunderstanding, and that, moreover, it was a house-law of the Dynasty

that the heir to the throne could only be lawfully selected when the

sovereign was _in extremis_, a rule which she had completely disregarded

in the nomination of Prince Tuan’s son in 1900.[125]

In this connection, there is every reason to believe that Tzŭ Hsi’s

superstitious nature, and the memory of the prophecies of woe uttered

by the Censor Wu K’o-tu at the time of his protesting suicide, had

undoubtedly led her to regret the violation of the sacred laws of

succession which she committed in selecting Kuang-Hsü for the Throne. On

more than one occasion in recent years she had endeavoured to propitiate

the shade of the departed Censor, and public opinion, by conferring

upon him posthumous honours. Towards the end of her reign, after the

humiliations inflicted on China in successive wars by France, Japan and

the coalition of the Allies, she was frequently heard to express remorse

at having been led into courses of error which had brought down upon

her the wrath of Heaven. In 1888, when the Temple of Heaven was struck

by lightning, and again, when the chief gate of the Forbidden City took

fire and was destroyed, she interpreted these events as marks of the

Supreme Being’s disapproval of her actions. The Emperor’s subsequent

conspiracy with K’ang Yu-wei and his associates of 1898, became in

her eyes another judgment and visitation of Heaven. It may therefore

reasonably be assumed that when the Boxer Princes persuaded her of the

efficacy of their magic arts and of their ability to drive the foreigner

into the sea, she seized upon the hope thus offered as a means of

regaining the favour of the gods and atoning for past errors. Although

in selecting the son of Prince Tuan to be heir to her son, the Emperor

T’ung-Chih (thus passing over Kuang-Hsü), she had once more violated the

house-laws of the Dynasty, there is no doubt that she took her risks in

the certain hope that further prestige must accrue to her house and to

herself, by the fact that the boy Emperor’s father, next to herself

in power, would be hailed by the Chinese people as the Heaven-sent

deliverer, the conqueror of the hated barbarian, and the saviour of his

country. In other words, recognising that the mistakes she had committed

had seriously injured her in the eyes of the nation, she determined to

endeavour to retrieve them by one last desperate throw. Later, after

the return from exile, when she realised that this heroic venture had

been as misguided in its inception as any of her former misdeeds, she

showed her splendid courage and resource by a swift _volte-face_ in the

adoption of those very reform measures which she had formerly opposed,

and by annulling the appointment of Prince Tuan’s son as Heir to the

Throne. She thus cut herself adrift from all connection with the Boxer

leaders as completely and unhesitatingly as she wiped out from the

annals of her reign all reference to the Edicts which she had issued in

their favour. The present-day result brought about by this change of

policy, and of the succession of Prince Chun’s infant son to the Throne,

has been to establish more firmly than ever that junior branch of the

Imperial family. It is now believed, if not accepted, at Court, that

the first Prince Ch’un, the father of Kuang-Hsü and grandfather of the

present sovereign, will eventually be canonised with the title of “Ti”

or Emperor, which would practically make him, by posthumous right, the

founder of a new Dynastic branch. The problem of the direct succession,

even in Chinese eyes, is not simple, and it was generally supposed

(_e.g._ by the _Times_ correspondent at Peking in October 1908) that the

Empress Dowager would nominate Prince P’u Lun to succeed Kuang-Hsü, thus

restoring the succession to the senior branch of the family. This would

certainly have appealed to orthodox and literary officials throughout

the Empire, and, as a means of appeasing the distressed ghost of the

protesting Censor, would have been more effective than the course she

actually adopted. Doctor Morrison, discussing this question of the

succession before the event, expressed the general opinion that the

appointment of another infant to succeed the Emperor Kuang-Hsü (involving

another long Regency) would be fraught with great danger to the Dynasty.

There is no doubt that the present situation, lacking that strong hand

which for half a century has held together the chaotic fabric of China’s

Government, suffers from the fact that for many years to come the supreme

authority must remain in the hands of a Regent, and a Regent whose

position is _ab initio_ undermined by the powerful influences brought

to bear by the senior branch of the Imperial Clan. Tzŭ Hsi was fully

aware of the position which would be created, or rather prolonged, by

the selection of Prince Chun’s son, and for this reason, no doubt, the

selection of Kuang-Hsü’s successor was postponed until the very day of

her death. When, at last, confronted by the imperative necessity for

action, she had to make up her mind, there were two things that chiefly

weighed with her. These were, firstly, the promise that she had made to

Jung Lu, and, secondly, her unconcealed dislike for Prince Ch’ing, who

had made himself the chief spokesman for the claims of Prince P’u Lun.

It was also only natural that she should wish to leave to her favourite

niece (the Consort of Kuang-Hsü) the title and power of Empress Dowager,

if only in reward for years of faithful and loyal service to herself. In

other words, the claims of the human equation and her own inclinations

outweighed, unto the end, the claims of orthodox tradition and the qualms

of her conscience.

Throughout the winter of 1907 and the following spring, the Empress

enjoyed her usual vigorous health. In April she went, as usual, to the

Summer Palace, where she remained all through the hot season. With the

heat, however, came a recurrence of her dysenteric trouble and in August

she had a slight stroke of paralysis, as the result of which her face,

hitherto remarkably youthful for a woman of seventy, took on a drawn

and tired appearance. In other respects her health seemed fairly good;

certainly her vigour of speech remained unimpaired, and she continued to

devote unremitting attention to affairs of State. She was wont frequently

to declare her ambition of attaining to the same age as Queen Victoria, a

ruler for whom she professed the greatest admiration; she would say that

she could trace, in the features of the English Queen, lines of longevity

similar to those in her own. The Taoist Abbot, Kao, whom she used to

receive in frequent audiences, and who possessed considerable influence

over her, had prophesied that she would live longer than any former

Empress of the Dynasty; but his prophecy was not fulfilled, for she died

younger than three of her predecessors.

In the summer of 1908 the Old Buddha took a keen interest in the

impending visit of the Dalai Lama, which had been arranged for the

autumn. The chief eunuch, Li, begged her to cancel this visitation on

the ground that it was notoriously unlucky for the “Living Buddha” and

the Son of Heaven to be resident in one city at the same time. Either

the priest or the sovereign would surely die, he said.[126] To this

Tzŭ Hsi replied that she had long since decided in her mind that the

Emperor’s illness was incurable, and she saw no reason, therefore, to

stop the coming of the Dalai Lama. Nevertheless, in July, she summoned

certain Chinese physicians, educated abroad, to attend His Majesty,

who had become greatly emaciated and very weak. They reported that he

was suffering from Bright’s disease. Their examination of the august

patient and their diagnosis of his symptoms were necessarily perfunctory,

inasmuch as etiquette prevented the application of the proper tests, but

they professed to have verified the fact that the action of the heart was

very weak. On the other hand, writers in the newspapers of the south did

not hesitate to assert that the whole medical performance was a farce

and that the death of the Emperor would undoubtedly take place so soon

as the powers about the Throne had made up their minds that the Empress

Dowager was not likely to live much longer.

According to the general consensus of opinion in the capital, the

relations between the Old Buddha and His Majesty were not unfriendly at

this period. It was said that shortly before his illness became acute

the Empress Dowager had encouraged him to take a more active part in

affairs of State, and to select candidates for certain high offices: she

certainly renewed the practice of showing him Decrees for the formality

of his concurrence. When the reformer Wang Chao returned from flight,

and gave himself up to the police, she, who had vowed the death of this

man in 1898, invited His Majesty to decide what punishment should now

be inflicted upon him. The Emperor, after long reflection, suggested

that his life be spared. “By all means,” replied the Old Buddha, “I had

fully intended to forgive him, but desired to hear your opinion. Full

well I know your sincere hatred of fellows like K’ang Yu-wei and his

associates, and I was afraid, therefore, that you might insist on the

immediate decapitation of Wang Chao.” She evidently believed that she

had completely eradicated from His Majesty’s mind all opposition to her

wishes.

As the Emperor’s health grew worse, the eunuchs were instructed not to

keep him waiting when calling upon the Empress Dowager and he was also

excused at the meetings of the Grand Council from awaiting her arrival

and departure on his knees. A Manchu holding a high position at Court

testifies to the truth of the following incident. One morning, after

perusal of a Censor’s Memorial, which contained several inaccurate

statements, His Majesty observed to the Grand Council, “How little of

truth there is in common rumour. For instance, I know myself to be really

ill, yet here it is denied that there is anything the matter with

me.” The Empress Dowager here broke in:—“Who has dared to utter such

falsehoods? If caught, he will certainly be beheaded.” Kuang-Hsü then

proceeded to say:—“I am really getting weaker every day, and do not see

my way to performing the necessary ceremonies on the occasion of Your

Majesty’s approaching birthday.” Compassionately the Old Buddha replied:

“It is more important to me that you should recover your health than that

you should knock your head on the ground in my honour.” The Emperor fell

on his knees to thank her for these gracious words, but collapsed in a

fainting fit. Prince Ch’ing thereupon advised that a certain doctor, Chü

Yung-chiu, trained in Europe, should be called in, but his advice was

not followed till later. On the following day His Majesty enquired of

the Court physicians in attendance, whose medical training is the same

as that which has been handed down since the days of the T’ang Dynasty,

whether his disease was likely to be fatal. “The heart of your Emperor is

greatly disturbed,” said he. Dr. Lu Yung-pin replied:—“There is nothing

in Your Majesty’s present condition to indicate any mortal disease. We

beseech Your Majesty to be calm: it is for us, your servants, to be

perturbed in spirit.”

After Tzŭ Hsi’s stroke of paralysis, the wildest rumours were circulated

as to her condition, so much so that, realising the excited state of

provincial opinion, and its relation to the question of the Constitution

which was to have been granted, Her Majesty decided to carry out without

further delay the promise she made in 1906. On the 1st of the 8th

Moon, she therefore promulgated a Decree, showing signs of the same

spirit of lofty statesmanship as was displayed by the rulers of Japan,

and evidently based on their example, whereby it was promised that

a constitutional form of government would be completely established

within a period of nine years. At the same time it was decreed that

every branch of the government should institute the changes necessary

to facilitate the introduction of the new dispensation. On issuing this

Decree she expressed her hope of living to witness the convening of the

first Chinese Parliament, and added that if Prince Tuan’s son had proved

himself worthy, and had remained Heir Apparent, he would by now have

been of age to carry on the government after the Emperor’s death. Age

was creeping upon her, and she would be glad to retire to the Summer

Palace for her declining years. As long as matters remained in their

present state, it would be necessary to refer important questions for her

decision, but she greatly wished that the period of her Regency should

not be indefinitely prolonged.

China under the Empress Dowager · 第 36 / 44 段