_27th Day of the 5th Moon_ (June 23rd).—The foreign barbarian of whom I

have written[84] was executed this morning at the hour of the Hare (6

A.M.) and his head is now exhibited in a cage, hanging from the main beam

of the “Tung-An” gate. It had to be put in a cage, as there was no queue

to hang it by. The face has a most horrible expression, but it is a fine

thing, all the same, to see a foreigner’s head hung up at our palace

gates. It brings back to memory the heads that I saw outside the Board

of Punishments in the tenth year of Hsien-Feng (1860), but there were

black devils among those. Jung Lu tried to save the barbarian’s life, and

even intended to rescue him by force, but the Princes Tuan and Chuang had

determined upon his death, and they had him executed before Jung Lu knew

it, so that, when his men arrived upon the scene, the foreigner’s head

had already parted company from his body. The Princes had him kneeling

before them yesterday for several hours on a chain, and all the time he

kept on imploring them to spare his life; his groans were most painful

to hear. The Old Buddha has been informed of his death, and she gave

orders that Tls. 500 be distributed to the soldiers who had captured him,

_i.e._ a reward ten times greater than that which was promised in the

proclamations.

[Illustration: THE TA-A-KO, SON OF PRINCE TUAN, THE BOXER LEADER.

Appointed Heir-Apparent in January, 1900. Appointment rescinded November,

1901.]

The Boxers who occupy my courtyard tried to take away my cigars from

me, but subsequently relented and allowed me to keep them because of my

extreme old age. Nothing of foreign origin, not even matches, may be used

nowadays, and these Boxer chiefs, Chang Te-ch’eng and Han Yi-li, both of

whom are common and uneducated men, are treated with the greatest respect

even by Princes of the blood: a curious state of affairs indeed!

Duke Tsai Lan came to see me this afternoon. He tells me an extraordinary

story how that the Heir Apparent called the Emperor a “Devil’s pupil”

this morning, and, when rebuked for it, actually boxed His Majesty’s

ears. The Emperor then reported the facts in a memorial to Her Majesty,

who flew into a towering rage, and gave orders to the eunuch Ts’ui to

administer twenty sharp strokes of the whip on the Heir Apparent’s

person. Prince Tuan is much enraged at this, but he is horribly afraid of

Her Majesty, and, when she speaks to him, “he is on tenter-hooks, as if

thorns pricked him, and the sweat runs down his face.”

T’ung Fu-hsiang told the Empress Dowager yesterday that the Legations

have come to the end of their tether. From a rockery on some high ground

in the Forbidden City gardens, the Old Buddha could see the flames

bursting from the Legation quarter, and was more than once assured that

final destruction had come upon the foreigners at last. But later in the

afternoon, Hsü Ching-ch’eng was received in audience, when he presented a

memorial which he and Yüan Chang had drawn up, denouncing the Boxers; he

told Her Majesty that it was not the Legations, but the Han Lin Academy,

that was in flames, the Kansuh soldiery having set fire to it in the hope

that the conflagration might spread and thus enable them to force a way

into the Legation. Her Majesty was greatly disappointed and displeased,

severely blaming Tung Fu-hsiang, and she sent for Jung Lu and talked with

him in private for a long while.

Good news has come in to-day of victorious fighting at Tientsin; Yü Lu

reports that many foreigners were slain in their attack on the Taku

forts, and several of their warships sunk. Practically the whole of the

foreign community of Tientsin had been annihilated, he says.

Many hundreds of Chinese Christians were put to death to-day just outside

Prince Chuang’s palace. The judges who convicted them were Prince Chuang,

Yi Ku, Fen Che, and Kuei Ch’un. There was no mercy shown, and a large

number of innocent people perished with the guilty. The Empress is

essentially a kind-hearted woman, and she was greatly shocked to hear of

this wholesale massacre. She was heard to say that if the Catholics would

only recant and reform, a way of escape might very well be provided for

them.

_29th Day of the 5th Moon_ (June 25th).—To-day about sixty of the

Boxers, led by the Princes Tuan and Chuang, and the “Beilehs” Tsai Lien

and Tsai Ying, marched to the Palace at 6 o’clock in the morning to

search there for converts. Coming to the gate of the Palace of Peaceful

Longevity, where their Majesties were still abed, they noisily clamoured

for the Emperor to come out, denouncing him as a friend of foreigners.

Prince Tuan was their spokesman. I heard of the incident from Wen Lien,

Comptroller of the Household, who was on duty this morning; he was amazed

at the foolhardy effrontery of Prince Tuan, and thought that he had

probably been drinking. On hearing the noise outside and the shouts of

the Boxers clamouring to kill all “Devil’s pupils,” the Old Buddha, who

was taking her early tea, came out swiftly and stood at the head of the

steps, while the Princes and the Boxer leaders swarmed in the court-yard

below her. She asked Prince Tuan whether he had come to look upon himself

as the Emperor; if not, how dared he behave in this reckless and insolent

manner? She would have him know that she, and she alone, had power to

create or depose the Sovereign, and she would have him remember that the

power which had made his son Heir Apparent could also wipe him out in

a moment. If he and his fellow Princes thought that because the State

was at a crisis of confusion they could follow their own inclinations

in matters of this kind, they would find themselves very seriously

mistaken. She bade them depart, and refrain from ever again entering

the palace precincts, except when summoned to her presence on duty. But

they would first prostrate themselves and ask His Majesty’s pardon for

their insolent behaviour. As a slight punishment for their offences, she

further commanded that the Princes be mulcted of a year’s allowances. As

to the Boxer chiefs, who had dared to create this uproar in her hearing,

they should be decapitated upon the spot, and Jung Lu’s guards, who were

on duty at the outer gates, were ordered to carry this sentence into

immediate effect. Her Majesty is so greatly incensed against the Boxers

at this moment that everyone thinks that Jung Lu will now be able to put

a stop to the attacks on the Legations. The Emperor was much alarmed at

this incident, and when it was over humbly thanked Her Majesty for so

benevolently protecting him.

_Later_; 9 P.M.—The Old Buddha has suddenly determined, in her rage

against Prince Tuan and his followers, to put a stop to the fighting in

Peking, and she now agrees that Jung Lu shall proceed to the Legations

to discuss terms of peace. At 6 P.M. to-day all firing stopped, and Jung

Lu, at the head of his troops, proceeded to the bridge which lies on

the north of the Legation quarter. The foreigners came out from their

hiding-places and commenced to parley; they were shown a board, and on

it the words written: “Orders have now been received from the Empress

Dowager to afford due protection to the Legations.” Jung Lu hoped to be

able to induce the foreign Ministers to confer with him for the purpose

of restoring order. For three hours not a shot has been fired; but En

Ming has just come in to tell me that the situation has again changed,

and that the Old Buddha has heard such good accounts of the defeat of

the foreign relief force on its way to Peking that she is once more

determined to give the Boxers their head and “to eat the flesh and sleep

on the skins” of the foreign devils.

_4th Day of the 6th Moon: at the Hour of the Dog_, 7 P.M. (June 30,

1900).—Kang Yi called to-day, and remained with me for the evening meal.

He tells me that Tung Fu-hsiang called in person this morning on Jung Lu

at his residence, and asked him for the loan of the heavy artillery which

is under his orders. Jung Lu is said to have ample armaments in stock

in the city, the property of the Wu Wei-chün (Military Defence Corps)

sufficient to knock every foreign building to pieces in a few hours.

Tung was kept waiting at Jung Lu’s door for over an hour; when finally

admitted, he began to bluster, whereupon Jung Lu feigned sleep. “He

gave no consent, but leant on his seat and slumbered.”[85] Tung then

expostulated with Jung Lu for his rudeness, but the Commander-in-chief

only smiled, and brought the interview to an end by remarking that Tung’s

only way to get the guns would be to persuade the Old Buddha to give him

Jung Lu’s head with them. “Apply for an audience at once,” he said. “She

believes you to be a brave man and will certainly comply with any request

you may make.”

Tung Fu-hsiang left in a towering rage, and made straight for the

Forbidden City, although the hour for audiences was long since past. At

the gate of the Hall of Imperial Supremacy (Huang Chi-tien) he made a

loud disturbance, bidding the eunuchs inform Her Majesty that the Kansuh

Commander-in-chief was without, desiring audience. It so happened that

the Old Buddha was engaged in painting a design of bamboos on silk, and

she was highly displeased at being thus disturbed. Tung was ushered in,

however, and fell on his knees. “Well,” said Her Majesty, “I suppose

that you have come to report the complete destruction of the Legations?

This will be the tenth time since the end of last Moon.” “I have come,”

replied Tung Fu-hsiang, “to ask Your Majesty’s permission to impeach the

Grand Secretary Jung Lu as a traitor and the friend of barbarians. He has

the guns which my army needs; with their aid not a stone would be left

standing in the whole of the Legation quarter. But he has sworn never to

lend these guns, even though Your Majesty should command it.” Angrily

the Old Buddha replied, “Be silent. You were nothing but a brigand to

begin with, and if I allowed you to enter my army it was only to give

you an opportunity of atoning for your former misdeeds. Even now you are

behaving like a brigand, forgetting the majesty of the Imperial Presence.

Of a truth, your tail is becoming too heavy to wag. Leave the Palace

forthwith, and do not let me find you here again unless summoned to

audience.”

[Illustration: Reproduction of Picture painted on Silk, by Her Majesty

Tzŭ Hsi.]

Kang Yi declares that we shall never take the Legations so long as Jung

Lu continues to exercise his present great influence at Court. Li Shan,

who is also a great favourite of the Empress Dowager, is now on the side

of those who would make peace with the foreigners, and has been impeached

for it by Na T’ung.

The following proclamation is now placarded all over the city, in

accordance with the Empress Dowager’s orders issued to Prince Chuang.

They say that she means to pay the rewards from her own privy purse:

“REWARDS.

“Now that all foreign churches and chapels have been razed to

the ground, and that no place of refuge or concealment is left

for the foreigners, they must unavoidably scatter, flying in

every direction. Be it therefore known and announced to all

men, scholars and volunteers, that any person found guilty of

harbouring foreigners will incur the penalty of decapitation.

For every male foreigner taken alive a reward of 50 taels will

be given; for every female 40 taels, and for every child 30

taels; but it is to be clearly understood that they shall be

taken alive, and that they shall be genuine foreigners. Once

this fact has been duly authenticated, the reward will be paid

without delay. A special proclamation, requiring reverent

obedience.”

Much larger rewards than these were paid in the tenth year of Hsieng-Feng

(1860) for the heads of barbarians, but of course in those days they were

comparatively rare, whereas now, alas, they have become as common as bees!

This morning an important trial took place outside the gate of Prince

Chuang’s palace; Yi Ku, Fen Che, and Kuei Ch’un presided. Over nine

hundred people were summarily executed by the Boxers, in some cases

before any proofs whatsoever had been substantiated in regard to their

alleged connection with foreigners. Helpless babes even were amongst

the slain. Fen Che is nothing more than a butcher and the Old Buddha

remonstrated with Prince Chuang for not keeping the Boxers in better

order.

_8th Day of the 6th Moon_, 11 A.M. (July 4th).—Yü Hsien’s son-in-law, Chi

Shou-ch’eng, came and talked with me for a long while. The bombardment

of the city was going on all the time he was here, and to the south of

my house, close to the Imperial City Wall, the troops of Li Ping-heng

were mounting cannon on an elevated platform. They are all still very

wroth with Jung Lu, who refuses to lend his guns, and his troops are so

faithful to him that it is impossible to bribe them to disobey him. Jung

Lu’s courage is really extraordinary; he said of himself lately, that

“in the days of the wicked Ruler (meaning Prince Tuan) he bided his time

on the shores of the bleak North Sea, awaiting the purification of the

Empire.”[86] I am told that Prince Tuan has taken possession of one of

the Imperial Seals, so as to be able to proclaim his son Emperor at the

first favourable opportunity; but if the Old Buddha finds this out, as

most probably she will, there is trouble ahead for Prince Tuan.

Chi Shou-ch’eng tells me that Yü Hsien has sent in a memorial to the

Empress Dowager with reference to the missionaries in Shansi. Ten days

ago she had sent him a secret Decree, saying, “Slay all foreigners

wheresoever you find them; even though they be prepared to leave your

province, yet must they be slain.” It seems that the Old Buddha ordered

that this Decree should be sent to every high provincial official in the

Empire, but it is now reported that Tuan Fang, the acting governor of

Shensi, and Yü Chang, governor of Honan, together with the high officials

in Mongolia, received the Edict in a very different form, for the word

“slay” had been changed to “protect.” It is feared that some treacherous

minister is responsible for this, but no one dares inform Her Majesty.

To Yü Hsien’s latest memorial, she has made the following reply, which

has been sent by the fastest express riders to T’ai-Yüan fu:—“I command

that all foreigners—men, women, and children, old and young—be summarily

executed. Let not one escape, so that my Empire may be purged of this

noisome source of corruption, and that peace may be restored to my loyal

subjects.” Chi Shou-ch’eng tells me that Yü Hsien’s bitterness against

foreigners is inspired by his wife, of whom he is greatly afraid.

He himself has earned golden opinions in T’ai-Yüan during his short

administration, and has a high reputation for even-handed justice. He

says also that this last Decree gave pleasure to Prince Chuang; Jung Lu

tried to stop it, asking the Old Buddha what glory could China expect

to gain by the slaughter of women and children. “We should become the

laughing-stock of the world,” he said, “and the Old Buddha’s widespread

fame and reputation for benevolence would be grievously injured.” “Yes,”

replied the Empress Dowager, “but these foreigners of yours wish to see

me deposed, and I am only paying off old scores. Ever since the days of

Tao-Kuang this uproarious guest within our borders has been maltreating

his hosts, and it is time that all should know who is the real master of

the house.”

Yesterday afternoon the Empress Dowager crossed over to the Lake Palace

for a water picnic, attended by several ladies of the Court. The

continuous bombardment of the French cathedral eventually made her head

ache, so she despatched a chamberlain to the officer commanding at the

Hsi-Hua Gate, ordering them to cease firing until her return to the

Forbidden City.

_11th Day of the 6th Moon_ (7th July).—Yü Lu has sent in a ridiculous

memorial, reporting the capture of four camels, as well as the killing of

many foreigners, in Tientsin. Jung Lu has advised him to cease attacking

the foreign Settlements. Talking of Jung Lu, I hear that Tung Fu-hsiang

recently hired a Manchu soldier to assassinate him, but, instead of

doing so, the man betrayed the plot to Jung Lu. This soldier turns out

to be a brother of that En Hai who slew the foreign devil (Baron von

Ketteler), and Tung thought therefore that he would gladly do anything

to assist in destroying the Legations. But he is a clansman of Jung Lu’s

banner, and, like Yü Kung-ssŭ, whom Mencius called the best archer in

Wei, “he could not bear to slay the old Chief who had taught him the

arts of war.” Jung Lu has again memorialised the Old Buddha, reminding

her of that well-known saying in the Spring and Autumn annals,[87] which

lays down that the persons of foreign Envoys are always inviolate within

the territories of any civilised State. This attack on the Legation, he

says, is worse than an outrage; it is a piece of stupidity which will

be remembered against China for all time. Her Majesty appeared to think

that, because a small nation like the Transvaal could conquer a great

Power like England, China must necessarily be even more successful in

fighting the whole world; but there was no analogy between the two cases.

If peace were to be made at once, the situation might still be saved; but

if the Legations were demolished, there must be an end of Manchu rule. He

warned Her Majesty solemnly, and she appears to be gradually coming to

look at things from his point of view. These Boxers can certainly talk,

but they do very little.

Bad news has reached the palace to-day of the fighting around Tientsin,

and Her Majesty is most anxious about it, though she still refuses to

believe that the foreign brigands can possibly enter Peking.

_15th Day of the 6th Moon_ (11th July).—My neighbour Wen Lien,

Comptroller-General of the Imperial Household, tells me that the Old

Buddha is in a furious rage. She finds the heat trying, and yesterday she

turned on the Heir Apparent and snubbed him badly for impertinence; he

had asked if he might be permitted to escort her to Jehol, leaving the

Emperor to settle matters with his foreign friends in Peking. One of the

young eunuchs tried to mollify her by reporting, whenever the report of

a gun was heard, that another foreign devil had been killed, but as the

Old Buddha observed, “there has been enough firing for the past few weeks

to kill off every foreigner in China several times, and so far there is

hardly anything to show for it.”

_17th Day of the 6th Moon_ (13th July).—Jung Lu asked Her Majesty

yesterday what she would do if the Boxers were defeated, and if Peking

were captured by the foreigners. In reply, she quoted to him the words

of Chia Yi, a sophist of the Han dynasty, in reference to the Court’s

diplomatic dealings with the Khan of the Hans:—

“If the Emperor wishes to gain the allegiance of other

countries, he can only do so by convincing their rulers that

he possesses the three cardinal virtues of government, and by

displaying the five allurements.

These allurements are: (1) Presents of chariots and rich robes,

to tempt the eye; (2) rich food and banquets, to tempt the

palate; (3) musical maidens, to tempt the ear; (4) fine houses

and beautiful women, to tempt the instinct of luxury; and (5)

the presence of the Emperor at the table of the foreign ruler,

to tempt his pride.

The three cardinal virtues of government are: (1) to simulate

affection; (2) to express honeyed sentiments; and (3) to treat

one’s inferiors as equals.”

Two years ago, said the Empress, she had invited the foreign ladies to

her Court, and had noticed their delight at the reception she gave them,

although she well knew that their sympathies were with the Emperor, and

against her. She would again allure them to her side with rich gifts and

honeyed words.[88]

_20th Day of the 6th Moon_ (16th July).—Bad news from Yü Lu; Tientsin

has been captured by the foreigners, who now swarm like locusts. Not

one of the Grand Councillors dared to carry the news to Her Majesty, so

Prince Tuan went in boldly, and informed her that the foreign devils had

taken the city, because the Boxers had been negligent in the performance

of their prescribed rites; Peking, however, would always be perfectly

safe from invasion. Early this morning Jung Lu had informed the Old

Buddha that he had ascertained beyond doubt that the document, which

purported to come from the Foreign Ministers, demanding her abdication,

was a forgery. It had been prepared by Lien Wen-chung, a Secretary of

the Grand Council, at Prince Tuan’s orders. The Old Buddha was therefore

in no soft mood; angrily she told Prince Tuan that, if the foreigners

entered Peking, he would certainly lose his head. She was quite aware of

his motives; he wanted to secure the Regency, but she bade him beware,

for, so long as she lived, there could be no other Regent. “Let him be

careful, or his son would be expelled from the palace, and the family

estates confiscated to the throne.” His actions had indeed been worthy of

the dog’s[89] name he bore. Prince Tuan left the palace, and was heard to

remark that “the thunderbolt had fallen too quickly for him to close his

ears.”

Jung Lu has won over all the military commanders except Tung Fu-hsiang

and his staff, and they have come to a general understanding that the

bombardment of the Legations must cease. Jung Lu has explained, as his

reason for not allowing the heavy artillery to be used, that it would

inevitably have inflicted serious damage on the Imperial shrines and the

Ancestral temple.

The Old Buddha is sending presents to the Legations, water-melons, wine,

vegetables, and ice, and she has expressed a wish that Prince Ch’ing

should go and see the Foreign Ministers.

They say that Hsü Ching-ch’eng is secretly communicating with the

Legations.

A messenger with twelve dispatches from the Legations was captured to-day

and taken to Prince Chuang’s Palace. Three of the twelve were in cipher

and could not be translated by the Tsung Li Yamên interpreter, but from

the others it was learned that the foreigners had lost over a hundred

killed and wounded and that their provisions were running very low.

Chi Shou-ch’eng has gone to T’ai-Yüan fu to see Yü Hsien, his

father-in-law. The latter has memorialised the Throne, reporting that he

cunningly entrapped all the foreigners, cast them into chains and had

every one decapitated in his Yamên. Only one woman had escaped, after her

breasts had been cut off, and had hidden herself under the City wall. She

was dead when they found her.

Rain has fallen very heavily to-day. Liu Ta-chiao brought me 8 lbs. of

pork from the Palace kitchen, and I sent a large bowl of it to my married

sister. Towards evening a detachment of cavalry, with several guns,

passed my door. They were Li Ping-heng’s men, on their way to mount these

guns on a platform above the Forbidden City wall, as a precaution against

sorties by the foreigners. There has been heavy firing all night, and it

is reported that foreign devils have been seen in the neighbourhood of

the Ha-Ta Men.

_21st Day of the 6th Moon_ (17th July).—A lovely day. I walked over

to call on Prince Li and Duke Lan. The latest rumour is that Yü Lu’s

troops are in flight and harrying the country side. They are said to be

clamouring for their pay, which is months in arrears, and have plundered

both Tungchou and Chang Chia-wan most thoroughly. Both the eastern gates

of the City are now kept closed, and the northern gate (Anting men) is

only opened occasionally.

Yang Shun, the gate-keeper, has returned from his home at Pao-ti hsien,

east of Peking, where he reports things fairly quiet.

Li Ping-heng’s troops are reported to have won a great victory and driven

the barbarians to the sea. Nevertheless, heavy firing was heard to the

south-eastward this afternoon.

Duke Lan has gone out with a large force of Boxers to search for converts

reported to be in hiding in the temple of the Sun.

_27th Day of the 6th Moon_ (23rd July).—This morning Yüan Ch’ang and Hsü

Ching-ch’eng handed in the third of their Memorials against the Boxers,

in which they recommend the execution of several members of the Grand

Council. Their valour seems to be more laudable than their discretion,

especially as the Old Buddha is disposed once more to believe in the

Boxers as the result of Li Ping-heng’s audience with her yesterday. He

came up from Hankow, and has now been appointed joint Commander, with

Jung Lu, of the army of the North. He confidently assured her of his

ability to take the Legations by storm, and repeatedly said that never

again would the tutelary deities of the Dynasty suffer her to be driven

forth, in humiliation, from her capital.

I went across to Duke Lan’s house this morning and found Prince Tuan

and Li Ping-heng there. They were busy planning a renewed attack on

the Legations, and Li was strongly in favour of mining from the Hanlin

Academy side. He has advised the Empress Dowager that a mine should be

sprung, as was done lately at the French Cathedral, and he is convinced

that in the ensuing confusion the foreigners would be easily overwhelmed.

China under the Empress Dowager · 第 23 / 44 段